Math/i18n/ksh.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Purodha",
			"Reedy"
		]
	},
	"math-desc": "Zeisch Fomelle us de Mathematik aan, di ennerhallef vun <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">&lt;math&gt;</code> un \n <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">&lt;/math&gt;</code> schtonn.",
	"math-preference-mwmathinspector-description": "Donn för der VisualEditor  e Projramm för Formelle ze beärbeide en et Wikki. Dadd es blohß zom Ußprobehre. Bedänk, Ding Änderonge aanzelohre, ih dat De faßhallde deihß, wann De Saache em Probihrschtadejom aam bruche bes.",
	"math-preference-mwmathinspector-label": "Dem VisualEditor  sing Projramm för Formelle ze beärbeide",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Aanzeije",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Schpärre",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Schtandatt",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Inline",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Kännong för dä Lengk, kann fott blihve",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
	"math_bad_output": "Dat Verzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder mer kann nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.",
	"math_bad_tmpdir": "Dat Zwescheverzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.",
	"math_failure": "Fähler vum Parser",
	"math_image_error": "Dat Ömwandele noh PNG es donevve jejange. Dun ens noh de richtije Enstallation luure bei <code lang=\"en\">latex</code> un <code lang=\"en\">dvips</code>, udder bei <code lang=\"en\">dvips</code>, un <code lang=\"en\">gs</code>, un <code lang=\"en\">convert</code>.",
	"math_invalidjson": "De Antwoot vum $1-ẞööver es onjöltesch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"JavaScript Object Notation\">JSON<i>.",
	"math_invalidresponse": "$1: Ene onjöltejje Antwoot („$3“) fum ẞööver „$2“:",
	"math_invalidxml": "Dat <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical markup language\">MathML</i> udder dat <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Scalable Vector Graphics\">SVG</i> es kein jöltesch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Extensible Markup Language\">XML</i>.",
	"math_lexing_error": "Fähler beim Lexing",
	"math_mathoid_error": "Ene Fähler es beim Wandelle opjetrodde. Dä ẞööver („$1“) mälldt: „$2“",
	"math_notexvc": "Dat Projamm <code><code>texvc</code></code> haM_mer nit jefunge.\nSag et enemWiki-Köbes, enem ẞööver-Minsch, oder luur ens en dä\n<code>math/README</code>.",
	"math_output_error": "Mer kunnte dat Beld met dä mattemahtesche Formel nit als Dattei schpeischere.",
	"math_sample": "Heh schriev de Formel en „LaTeX“ Forrem eren",
	"math-status-introduction": "This page displays information about the enabled math rendering modes.\n\nThe following rendering mode is/rendering modes are enabled.\n<!--  https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Flow-special-enableflow-invalid-title/en\n-->",
	"math_syntax_error": "Fähler en de Syntax",
	"math_timeout": "$1 mälld „Zigg“ övvrschredde op „$2“.",
	"math-test-fail": "De Prövong „$1“ es <span style=\"color:red\">donävve jejange</span>.",
	"math-test-success": "De Prövong „$1“ es <span style=\"color:green\">johd</span> ußjejange.",
	"math_tip": "En mathematisch Formel",
	"math_unknown_error": "Fähler, dä mer nit kenne",
	"math_unknown_function": "„$1“ es en Fonxjuhn, di mer nit känne.",
	"mw_math_latexml": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"TeX and LaTeX to XML translator\">LaTeXML</i> — zom ußprobehre, bruch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical markup language\">MathML</i>",
	"mw_math_latexml_jax": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"TeX and LaTeX to XML translator\">LaTeXML</i> met <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical notations in web pages\">MathJax</i> em Brauser — zom ußprobehre, bruch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical markup language\">MathML</i>",
	"mw_math_mathjax": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical notations in web pages\">MathJax</i> em Brauser (es lahm, deiht ävver de Aanzeije en manschem Brauser un Wärkzüsch för der Zohjang verbäßere)",
	"mw_math_mathml": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical notations in web pages\">MathJax</i>, wann dat nit jeihd <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Scalable Vector Graphics\">SVG</i> udder söns <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Portable Network Graphics\">PNG</i> (för modärne Brauser un Wärkzüsch för der Zohjang)",
	"mw_math_png": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Portable Network Graphics\">PNG</i> Bellder",
	"mw_math_source": "Lohß et als <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„Schpresch: Täch, wi jrihschesch; τέχ - e Projramm för der Fottosaz, vum Donald E. Knuth“\">TeX</i>-Quälle (jod för de Täx-Brausere)",
	"prefs-math": "Mathematisch Formele"
}