$ docker exec -it matrix_synapse_1 register_new_matrix_user http://localhost:8008/ -c /data/homeserver.yaml --user giomba --password p455w0rd --admin
Obviously --admin creates an admin user.
--admin