diff --git a/golemnavbar.php b/golemnavbar.php
index 9748bf74b..86b0af225 100644
--- a/golemnavbar.php
+++ b/golemnavbar.php
@@ -7,9 +7,10 @@
 			<li id="golemmotto">I computer sceglierebbero Linux &#x1f427;</li>
 			<li><a href="http://golem.linux.it/">Home</a></li>
 			<li><a href="http://golem.linux.it/wiki/Chi_siamo">Chi siamo</a></li>
+			<li><a href="https://golem.linux.it/wp/calendario">Calendario</a></li> 
 			<li><a href="http://golem.linux.it/wp/contatti/">Contatti</a></li>
 			<li><a href="http://golem.linux.it/wiki/">Wiki</a></li>
-			<li><a href="http://golem.linux.it/wiki/Recupero_Hardware">Recupero Hardware</a></li>
+			<li><a href="https://digitalecivile.golem.linux.it/donazione">Recupero Hardware</a></li> 
 		</ul>
 	</div>
 </div>