diff --git a/wp-admin/widgets.php b/wp-admin/widgets.php
index 2d43aef98..e5c2cf29f 100644
--- a/wp-admin/widgets.php
+++ b/wp-admin/widgets.php
@@ -357,7 +357,7 @@ require_once( './admin-header.php' ); ?>
 	<div id="available-widgets" class="widgets-holder-wrap">
 		<div class="sidebar-name">
 		<div class="sidebar-name-arrow"><br /></div>
-		<h3><?php _e('Available Widgets'); ?> <span id="removing-widget"><?php _e('Deactivate'); ?> <span></span></span></h3></div>
+		<h3><?php _e('Available Widgets'); ?> <span id="removing-widget"><?php _ex('Deactivate', 'removing-widget'); ?> <span></span></span></h3></div>
 		<div class="widget-holder">
 		<p class="description"><?php _e('Drag widgets from here to a sidebar on the right to activate them. Drag widgets back here to deactivate them and delete their settings.'); ?></p>
 		<div id="widget-list">