diff --git a/wp-admin/edit-form-advanced.php b/wp-admin/edit-form-advanced.php
index 3224845a5..a7feb8e85 100644
--- a/wp-admin/edit-form-advanced.php
+++ b/wp-admin/edit-form-advanced.php
@@ -465,7 +465,7 @@ endif;
 <?php endif; ?>
 
 <div class="wrap">
-
+<h2><?php echo $title ?></h2>
 <form name="post" action="post.php" method="post" id="post">
 <?php
 
diff --git a/wp-admin/post-new.php b/wp-admin/post-new.php
index bb9afdb68..233e6f4c8 100644
--- a/wp-admin/post-new.php
+++ b/wp-admin/post-new.php
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 /** Load WordPress Administration Bootstrap */
 require_once('admin.php');
-$title = __('Write Post');
+$title = __('Add New Post');
 $parent_file = 'edit.php';
 $editing = true;
 wp_enqueue_script('autosave');
diff --git a/wp-admin/post.php b/wp-admin/post.php
index 1ef464c91..ac57310f9 100644
--- a/wp-admin/post.php
+++ b/wp-admin/post.php
@@ -116,7 +116,6 @@ case 'post-quickpress-save':
 	break;
 
 case 'edit':
-	$title = __('Edit Post');
 	$editing = true;
 
 	if ( empty( $_GET['post'] ) ) {
@@ -155,6 +154,8 @@ case 'edit':
 		}
 	}
 
+	$title = sprintf(__('Edit "%s"'), wp_html_excerpt(_draft_or_post_title($post->ID), 50));
+
 	require_once('admin-header.php');
 
 	if ( !current_user_can('edit_post', $post_ID) )