From a50012abc73121f9085f3dd1486fdca48422162c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nacin <nacin@1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd>
Date: Tue, 21 Dec 2010 14:45:55 +0000
Subject: [PATCH] Final string tweaks to admin bar preferences. props jane,
 fixes #15829.

git-svn-id: http://svn.automattic.com/wordpress/trunk@17095 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd
---
 wp-admin/user-edit.php | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/wp-admin/user-edit.php b/wp-admin/user-edit.php
index de0d642a5..21e9e663c 100644
--- a/wp-admin/user-edit.php
+++ b/wp-admin/user-edit.php
@@ -213,14 +213,14 @@ if ( !( IS_PROFILE_PAGE && !$user_can_edit ) ) : ?>
 </tr>
 <?php endif; ?>
 <tr>
-<th scope="row"><?php _e('Admin Bar')?></th>
-<td><fieldset><legend class="screen-reader-text"><span><?php _e('Admin Bar') ?></span></legend>
+<th scope="row"><?php _e('Show Admin Bar')?></th>
+<td><fieldset><legend class="screen-reader-text"><span><?php _e('Show Admin Bar') ?></span></legend>
 <label for="admin_bar_front">
 <input name="admin_bar_front" type="checkbox" id="admin_bar_front" value="1" <?php checked( _get_admin_bar_pref( 'front', $profileuser->ID ) ); ?> />
-<?php _e( 'Display the admin bar when viewing your site' ); ?></label><br />
+<?php /* translators: Show admin bar when viewing site */ _e( 'when viewing site' ); ?></label><br />
 <label for="admin_bar_admin">
 <input name="admin_bar_admin" type="checkbox" id="admin_bar_admin" value="1" <?php checked( _get_admin_bar_pref( 'admin', $profileuser->ID ) ); ?> />
-<?php _e( 'Display the admin bar when accessing the dashboard' ); ?></label>
+<?php /* translators: Show admin bar in dashboard */ _e( 'in dashboard' ); ?></label>
 </td>
 </tr>
 <?php do_action('personal_options', $profileuser); ?>