diff --git a/wp-admin/options-general.php b/wp-admin/options-general.php
index cc0dc6210..af697e216 100644
--- a/wp-admin/options-general.php
+++ b/wp-admin/options-general.php
@@ -11,6 +11,8 @@ require_once('./admin.php');
$title = __('General Settings');
$parent_file = 'options-general.php';
+/* translators: date and time format for exact current time, mainly about timezones, see http://php.net/date */
+$timezone_format = _x('Y-m-d G:i:s', 'timezone date format');
/**
* Display JavaScript on the page.
@@ -123,9 +125,9 @@ foreach ( $offset_range as $offset ) {
?>
-UTC time is %s
'), date_i18n(__('Y-m-d G:i:s'), false, 'gmt')); ?>
+UTC time is %s
'), date_i18n( $time_format, false, 'gmt')); ?>
- %2$s'), $current_offset_name, date_i18n(__('Y-m-d G:i:s'))); ?>
+ %2$s'), $current_offset_name, date_i18n($time_format)); ?>
@@ -147,9 +149,9 @@ if (empty($tzstring)) { // set the Etc zone if no timezone string exists
-UTC time is %s
'), date_i18n(__('Y-m-d G:i:s'), false, 'gmt')); ?>
+ UTC time is %s
'), date_i18n($timezone_format, false, 'gmt')); ?>
- %2$s'), get_option('timezone_string'), date_i18n(__('Y-m-d G:i:s'))); ?>
+ %2$s'), $current_offset_name, date_i18n($timezone_format)); ?>
setTimezone($tz);
- printf( $message, date_i18n(__('Y-m-d \a\t g:i a T'), $d->format('U') ) );
+ printf( $message, /* translators: next daylight savings change time format, see http://php.net/date */ date_i18n(_x('Y-m-d G:i:s T', 'next daylight savings change time format'), $d->format('U') ) );
} else {
_e('This timezone does not observe daylight savings time.');
}