diff --git a/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs-en.js b/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs-en.js
index e464a8ef4..32935a75c 100644
--- a/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs-en.js
+++ b/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs-en.js
@@ -425,7 +425,7 @@ s100:"100%",
 s110:"110%",
 s120:"120%",
 s130:"130%",
-img_title:"Edit Image Title",
-caption:"Edit Image Caption",
-alt:"Edit Alternate Text"
+img_title:"Title",
+caption:"Caption",
+alt:"Alternate Text"
 });
diff --git a/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php b/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php
index d1ac555f3..52fc15b5f 100644
--- a/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php
+++ b/wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php
@@ -448,8 +448,8 @@ s100:"' . mce_escape( __('100%') ) . '",
 s110:"' . mce_escape( __('110%') ) . '",
 s120:"' . mce_escape( __('120%') ) . '",
 s130:"' . mce_escape( __('130%') ) . '",
-img_title:"' . mce_escape( __('Edit Image Title') ) . '",
-caption:"' . mce_escape( __('Edit Image Caption') ) . '",
-alt:"' . mce_escape( __('Edit Alternate Text') ) . '"
+img_title:"' . mce_escape( __('Title') ) . '",
+caption:"' . mce_escape( __('Caption') ) . '",
+alt:"' . mce_escape( __('Alternate Text') ) . '"
 });
 ';