diff --git a/wp-admin/wp-admin.css b/wp-admin/wp-admin.css
index 7c7c465cf..e88334a5f 100644
--- a/wp-admin/wp-admin.css
+++ b/wp-admin/wp-admin.css
@@ -731,10 +731,7 @@ input.delete:hover {
 	width: 320px;
 	display: block;
 	border-bottom: none;
-}
-
-#login .hide {
-	display: none;
+	text-indent: -9999px;
 }
 
 #login .message {
diff --git a/wp-login.php b/wp-login.php
index 79910125f..e69d559a5 100644
--- a/wp-login.php
+++ b/wp-login.php
@@ -46,7 +46,7 @@ function login_header($title = 'Login', $message = '') {
 </head>
 <body class="login">
 
-<div id="login"><h1><a href="<?php echo apply_filters('login_headerurl', 'http://wordpress.org/'); ?>" title="<?php echo apply_filters('login_headertitle', __('Powered by WordPress')); ?>"><span class="hide"><?php bloginfo('name'); ?></span></a></h1>
+<div id="login"><h1><a href="<?php echo apply_filters('login_headerurl', 'http://wordpress.org/'); ?>" title="<?php echo apply_filters('login_headertitle', __('Powered by WordPress')); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a></h1>
 <?php
 	if ( !empty( $message ) ) echo apply_filters('login_message', $message) . "\n";
 
