From 1443193079cceba7c13313527905d730e764143b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: westi <westi@1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd>
Date: Wed, 1 Jun 2011 15:37:04 +0000
Subject: [PATCH] Help Tab text updatates. Fixes #17312 prop dougwrites.

git-svn-id: http://svn.automattic.com/wordpress/trunk@18092 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd
---
 wp-admin/credits.php            | 9 +++++++++
 wp-admin/edit-comments.php      | 2 +-
 wp-admin/edit-form-advanced.php | 8 ++++----
 wp-admin/index.php              | 6 +++---
 wp-admin/nav-menus.php          | 2 +-
 wp-admin/network.php            | 2 +-
 wp-admin/network/index.php      | 2 +-
 wp-admin/network/sites.php      | 2 +-
 wp-admin/network/themes.php     | 2 +-
 wp-admin/network/upgrade.php    | 2 +-
 wp-admin/network/user-new.php   | 2 +-
 wp-admin/options-privacy.php    | 2 +-
 wp-admin/tools.php              | 2 +-
 13 files changed, 26 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/wp-admin/credits.php b/wp-admin/credits.php
index 2e50de019..191edbb5e 100644
--- a/wp-admin/credits.php
+++ b/wp-admin/credits.php
@@ -12,6 +12,15 @@ require_once( './admin.php' );
 $title = __( 'Credits' );
 $parent_file = 'index.php';
 
+add_contextual_help($current_screen,
+	'<p>' . __('Each name or handle is a link to that person&#8217;s profile in the WordPress.org community directory.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('You can register your own profile at <a href="http://wordpress.org/support/register.php" target="_blank">this link</a> to start contributing.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('WordPress always needs more people to report bugs, patch bugs, test betas, work on UI design, translate strings, write documentation, and add questions/answers/suggestions to the Support Forums. Join in!') . '</p>' .
+	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
+	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Contributing_to_WordPress" target="_blank">Documentation on Contributing to WordPress</a>') . '</p>' .
+	'<p>' . __('<a href="http://wordpress.org/support/" target="_blank">Support Forums</a>') . '</p>'
+);
+
 add_action( 'admin_head', '_wp_credits_add_css' );
 function _wp_credits_add_css() { ?>
 <style type="text/css">
diff --git a/wp-admin/edit-comments.php b/wp-admin/edit-comments.php
index 2d8f684bb..cce196b78 100644
--- a/wp-admin/edit-comments.php
+++ b/wp-admin/edit-comments.php
@@ -114,7 +114,7 @@ add_screen_option( 'per_page', array('label' => _x( 'Comments', 'comments per pa
 add_contextual_help( $current_screen, '<p>' . __( 'You can manage comments made on your site similar to the way you manage Posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the Bulk Actions.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( 'A yellow row means the comment is waiting for you to moderate it.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( 'In the Author column, in addition to the author&#8217;s name, email address, and blog URL, the commenter&#8217;s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address.' ) . '</p>' .
-	'<p>' . __( 'In the Comment column, above each comment it says &#8220;Submitted on,&#8221; followed by the date and time the comment was left on your site. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site.' ) . '</p>' .
+	'<p>' . __( 'In the Comment column, above each comment it says &#8220;Submitted on,&#8221; followed by the date and time the comment was left on your site. Clicking on the date/time link will take you to that comment on your live site. Hovering over any comment gives you options to approve, reply (and approve), quick edit, edit, spam mark, or trash that comment.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( 'In the In Response To column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The &#8220;#&#8221; permalink symbol below leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows how many comments that post has received. If the bubble is gray, you have moderated all comments for that post. If it is blue, there are pending comments. Clicking the bubble will filter the comments screen to show only comments on that post.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( 'Many people take advantage of keyboard shortcuts to moderate their comments more quickly. Use the link below to learn more.' ) . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __( 'For more information:' ) . '</strong></p>' .
diff --git a/wp-admin/edit-form-advanced.php b/wp-admin/edit-form-advanced.php
index d415dc6f5..509ea7d7b 100644
--- a/wp-admin/edit-form-advanced.php
+++ b/wp-admin/edit-form-advanced.php
@@ -164,11 +164,11 @@ add_screen_option('layout_columns', array('max' => 2) );
 
 if ( 'post' == $post_type ) {
 	add_contextual_help($current_screen,
-	'<p>' . __('The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of the box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Title</strong> - Enter a title for your post. After you enter a title, you&#8217;ll see the permalink below, which you can edit.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('<strong>Post editor</strong> - Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and HTML. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. Visual mode gives you a WYSIWYG editor. Click the last icon in the row to get a second row of controls. The screen icon just before that allows you to expand the edit box to full screen. The HTML mode allows you to enter raw HTML along with your post text. You can insert media files by clicking the icons above the post editor and following the directions.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('<strong>Post editor</strong> - Enter the text for your post. There are two modes of editing: Visual and HTML. Choose the mode by clicking on the appropriate tab. Visual mode gives you a WYSIWYG editor. Click the last icon in the row to get a second row of controls. The HTML mode allows you to enter raw HTML along with your post text. You can insert media files by clicking the icons above the post editor and following the directions. You can go the distraction-free writing screen, new in 3.2, via the Fullscreen icon in Visual mode (second to last in the top row) or the Fullscreen button in HTML mode (last in the row). Once there, you can make buttons visible by hovering over the top area. Exit Fullscreen back to the regular post editor.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Publish</strong> - You can set the terms of publishing your post in the Publish box. For Status, Visibility, and Publish (immediately), click on the Edit link to reveal more options. Visibility includes options for password-protecting a post or making it stay at the top of your blog indefinitely (sticky). Publish (immediately) allows you to set a future or past date and time, so you can schedule a post to be published in the future or backdate a post.') . '</p>' .
-	( ( current_theme_supports( 'post-formats' ) && post_type_supports( 'post', 'post-formats' ) ) ? '<p>' . __( '<strong>Post Format</strong> - This designates how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Please refer to the Codex for <a href="http://codex.wordpress.org/Post_Formats#Supported_Formats">descriptions of each post format</a>.' ) . '</p>' : '' ) .
+	( ( current_theme_supports( 'post-formats' ) && post_type_supports( 'post', 'post-formats' ) ) ? '<p>' . __( '<strong>Post Format</strong> - This designates how your theme will display a specific post. For example, you could have a <em>standard</em> blog post with a title and paragraphs, or a short <em>aside</em> that omits the title and contains a short text blurb. Please refer to the Codex for <a href="http://codex.wordpress.org/Post_Formats#Supported_Formats">descriptions of each post format</a>. Your theme could enable all or some of 10 possible formats.' ) . '</p>' : '' ) .
 	'<p>' . __('<strong>Featured Image</strong> - This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the featured image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Send Trackbacks</strong> - Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you&#8217;ve linked to them. Enter the URL(s) you want to send trackbacks. If you link to other WordPress sites they&#8217;ll be notified automatically using pingbacks, and this field is unnecessary.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Discussion</strong> - You can turn comments and pings on or off, and if there are comments on the post, you can see them here and moderate them.') . '</p>' .
@@ -179,7 +179,7 @@ if ( 'post' == $post_type ) {
 	);
 } elseif ( 'page' == $post_type ) {
 	add_contextual_help($current_screen, '<p>' . __('Pages are similar to Posts in that they have a title, body text, and associated metadata, but they are different in that they are not part of the chronological blog stream, kind of like permanent posts. Pages are not categorized or tagged, but can have a hierarchy. You can nest Pages under other Pages by making one the &#8220;Parent&#8221; of the other, creating a group of Pages.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. The Page editor mostly works the same Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box:') . '</p>' .
+	'<p>' . __('Creating a Page is very similar to creating a Post, and the screens can be customized in the same way using drag and drop, the Screen Options tab, and expanding/collapsing boxes as you choose. This screen also has the new in 3.2 distraction-free writing space, available in both the Visual and HTML modes via the Fullscreen buttons. The Page editor mostly works the same as the Post editor, but there are some Page-specific features in the Page Attributes box:') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Parent</strong> - You can arrange your pages in hierarchies. For example, you could have an &#8220;About&#8221; page that has &#8220;Life Story&#8221; and &#8220;My Dog&#8221; pages under it. There are no limits to how many levels you can nest pages.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Template</strong> - Some themes have custom templates you can use for certain pages that might have additional features or custom layouts. If so, you&#8217;ll see them in this dropdown menu.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<strong>Order</strong> - Pages are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field.') . '</p>' .
diff --git a/wp-admin/index.php b/wp-admin/index.php
index 55399174f..062e748b6 100644
--- a/wp-admin/index.php
+++ b/wp-admin/index.php
@@ -32,9 +32,9 @@ else
 add_contextual_help($current_screen,
 
 	'<p>' . __( 'Welcome to your WordPress Dashboard! You will find helpful tips in the Help tab of each screen to assist you as you get to know the application.' ) . '</p>' .
-	'<p>' . __( 'The Admin Bar at the top, new in 3.1, provides quick access to common tasks when you are viewing your site.' ) . '</p>' .
-	'<p>' . __( 'The left-hand navigation menu provides links to the administration screens in your WordPress application. You can expand or collapse navigation sections by clicking on the arrow that appears on the right side of each navigation item when you hover over it. You can also minimize the navigation menu to a narrow icon strip by clicking on the faint separator lines between the Dashboard and Posts sections, or between Comments and Appearance; when minimized, the submenu items will be displayed on hover.' ) . '</p>' .
-	'<p>' . __( 'You can configure your dashboard by choosing which boxes, or modules, to display in the work area, how many columns to display them in, and where each box should be placed. You can hide/show boxes and select the number of columns in the Screen Options tab. To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box. You can also expand or collapse each box by clicking once on the title bar of the box. In addition, some boxes are configurable, and will show a &#8220;Configure&#8221; link in the title bar when you hover over it.' ) . '</p>' .
+	'<p>' . __( 'The Admin Bar at the top provides quick access to common tasks when you are viewing your site. If you miss the Favorite Actions dropdown, removed as of 3.2, you can find many of the same actions in the Admin Bar, such as Add New > Post.' ) . '</p>' .
+	'<p>' . __( 'The left-hand navigation menu provides links to the administration screens in your WordPress application. You can expand or collapse navigation sections by clicking on the arrow that appears on the right side of each navigation item when you hover over it. You can also minimize the navigation menu to a narrow icon strip by clicking on the Collapse Menu arrow at the bottom of the nav menu, below Settings; when minimized, the submenu items will be displayed on hover.' ) . '</p>' .
+	'<p>' . __( 'You can arrange your dashboard by choosing which boxes, or modules, to display in the work area, how many columns to display them in, and where each box should be placed. You can hide/show boxes and select the number of columns in the Screen Options tab. To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box. You can also expand or collapse each box; click the title area or downward arrow of the box. In addition, some boxes are configurable, and will show a &#8220;Configure&#8221; link in the title bar if you hover over it.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( 'The boxes on your Dashboard screen are:' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( '<strong>Right Now</strong> - Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using.' ) . '</p>' .
 	'<p>' . __( '<strong>Recent Comments</strong> - Shows the most recent comments on your posts (configurable, up to 30) and allows you to moderate them.' ) . '</p>' .
diff --git a/wp-admin/nav-menus.php b/wp-admin/nav-menus.php
index a6d3f656c..42bfb5b40 100644
--- a/wp-admin/nav-menus.php
+++ b/wp-admin/nav-menus.php
@@ -449,7 +449,7 @@ wp_initial_nav_menu_meta_boxes();
 if ( ! current_theme_supports( 'menus' ) && ! wp_get_nav_menus() )
 	$messages[] = '<div id="message" class="updated"><p>' . __('The current theme does not natively support menus, but you can use the &#8220;Custom Menu&#8221; widget to add any menus you create here to the theme&#8217;s sidebar.') . '</p></div>';
 
-$help =  '<p>' . __('This feature, introduced in version 3.0, allows you to use a custom menu in place of your theme&#8217;s default menus. If your theme does not support the custom menus feature yet (the default theme, Twenty Ten, does), you can learn about adding this support by following the Documentation link in this tab. You can still use the &#8220;Custom Menu&#8221; widget to add menus to a sidebar.') . '</p>';
+$help =  '<p>' . __('This feature allows you to use a custom menu in place of your theme&#8217;s default menus. If your theme does not support the custom menus feature yet (the new and old default themes, Twenty Eleven and Twenty Ten, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link in this tab. You can still use the &#8220;Custom Menu&#8221; widget to add menus to a sidebar.') . '</p>';
 $help .= '<p>' . __('You can create custom menus for your site. These menus may contain links to pages, categories, custom links or other content types (use the Screen Options tab to decide which ones to show on the screen). You can specify a different navigation label for a menu item as well as other attributes. You can create multiple menus. If your theme includes more than one menu, you can choose which custom menu to associate with each. You can also use custom menus in conjunction with the Custom Menus widget.') . '</p>';
 $help .= '<p>' . __('To create a new custom menu, click on the + tab, give the menu a name, and click Create Menu. Next, add menu items from the appropriate boxes. You&#8217;ll be able to edit the information for each menu item, and can drag and drop to put them in order. You can also drag a menu item a little to the right to make it a submenu, to create menus with hierarchy. Drop the item into its new nested placement when the dotted rectangle target shifts over, also a little to the right. Don&#8217;t forget to click Save when you&#8217;re finished.') . '</p>';
 $help .= '<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>';
diff --git a/wp-admin/network.php b/wp-admin/network.php
index 1a96746ef..6f259acfe 100644
--- a/wp-admin/network.php
+++ b/wp-admin/network.php
@@ -106,7 +106,7 @@ if ( is_network_admin() ) {
 add_contextual_help($current_screen,
 	'<p>' . __('This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your install. Fill out the network details, and click install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).') . '</p>' .
-	'<p>' . __('The next screen for Network will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('Add a <code>blogs.dir</code> directory under <code>/wp-content</code> and add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).') . '</p>' .
 	'<p>' . __('Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Howdy (Username) dropdown in the upper right of the administration area.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with &#8220;/blog/&#8221; from the main site. This disabling will be addressed soon in a future version.') . '</p>' .
diff --git a/wp-admin/network/index.php b/wp-admin/network/index.php
index 4cbfb8f40..3ab39317c 100644
--- a/wp-admin/network/index.php
+++ b/wp-admin/network/index.php
@@ -26,7 +26,7 @@ add_contextual_help($current_screen,
 	'<p>' . __('Until WordPress 3.0, running multiple sites required using WordPress MU instead of regular WordPress. In version 3.0, these applications have merged. If you are a former MU user, you should be aware of the following changes:') . '</p>' .
 	'<ul><li>' . __('Site Admin is now Super Admin (we highly encourage you to get yourself a cape!).') . '</li>' .
 	'<li>' . __('Blogs are now called Sites; Site is now called Network.') . '</li></ul>' .
-	'<p>' . __('This screen provides the network administrator with links to the screens for Sites and Users to either create a new site or user, or to search existing users and sites, as well as Dashboard widgets. Those screens are also accessible through the left-hand navigation in the Network Admin section.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('The Right Now box provides the network administrator with links to the screens to either create a new site or user, or to search existing users and sites. Screen for Sites and Users are also accessible through the left-hand navigation in the Network Admin section.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Network_Admin" target="_blank">Documentation on the Network Admin</a>') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://wordpress.org/support/forum/multisite/" target="_blank">Support Forums</a>') . '</p>'
diff --git a/wp-admin/network/sites.php b/wp-admin/network/sites.php
index 893a18bea..ee76a970b 100644
--- a/wp-admin/network/sites.php
+++ b/wp-admin/network/sites.php
@@ -34,7 +34,7 @@ add_contextual_help($current_screen,
 	'<li>' . __('Delete which is a permanent action after the confirmation screens.') . '</li>' .
 	'<li>' . __('Visit to go to the frontend site live.') . '</li></ul>' .
 	'<p>' . __('The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('Clicking on bold settings can re-sort this table. The upper right icons switch between list and excerpt views.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('Clicking on bold headings can re-sort this table.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Sites_Screens" target="_blank">Documentation on Site Management</a>') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://wordpress.org/support/forum/multisite/" target="_blank">Support Forums</a>') . '</p>'
diff --git a/wp-admin/network/themes.php b/wp-admin/network/themes.php
index 470cfd106..a5196a885 100644
--- a/wp-admin/network/themes.php
+++ b/wp-admin/network/themes.php
@@ -178,7 +178,7 @@ add_screen_option( 'per_page', array('label' => _x( 'Themes', 'themes per page (
 add_contextual_help($current_screen,
 	'<p>' . __('This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site&#8217;s Appearance > Themes screen.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen you go to via the Edit action link on the Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('Themes can be enabled on a site by site basis by the network admin on the Edit Site screen (which has a Themes tab); get there via the Edit action link on the All Sites screen. Only network admins are able to install or edit themes.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen" target="_blank">Documentation on Network Themes</a>') . '</p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://wordpress.org/support/" target="_blank">Support Forums</a>') . '</p>'
diff --git a/wp-admin/network/upgrade.php b/wp-admin/network/upgrade.php
index c02fdc512..560407948 100644
--- a/wp-admin/network/upgrade.php
+++ b/wp-admin/network/upgrade.php
@@ -19,7 +19,7 @@ $title = __( 'Update Network' );
 $parent_file = 'upgrade.php';
 
 add_contextual_help($current_screen,
-	'<p>' . __('Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Dashboard > Updates. Clicking the Update Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('Only use this screen once you have updated to a new version of WordPress through Updates/Available Updates (via the Network Administration navigation menu or the Admin Bar). Clicking the Update Network button will step through each site in the network, five at a time, and make sure any database updates are applied.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('If a version update to core has not happened, clicking this button won&#8217;t affect anything.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('If this process fails for any reason, users logging in to their sites will force the same update.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
diff --git a/wp-admin/network/user-new.php b/wp-admin/network/user-new.php
index cd9a3f836..dd09c79e9 100644
--- a/wp-admin/network/user-new.php
+++ b/wp-admin/network/user-new.php
@@ -18,7 +18,7 @@ if ( ! current_user_can('create_users') )
 
 
 add_contextual_help($current_screen,
-	'<p>' . __('Add User will set up a new user account on the network and send them an email with their username and password.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen" target="_blank">Documentation on Network Users</a>') . '</p>' .
diff --git a/wp-admin/options-privacy.php b/wp-admin/options-privacy.php
index f7e4df6dc..9fd25bc96 100644
--- a/wp-admin/options-privacy.php
+++ b/wp-admin/options-privacy.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $parent_file = 'options-general.php';
 
 add_contextual_help($current_screen,
 	'<p>' . __('You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the second option here. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('When this setting is in effect a reminder is shown in the header of these administration screens that says, &#8220;Search Engines Blocked,&#8221; to remind you that your site is not being crawled.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('When this setting is in effect a reminder is shown in the Right Now box of the Dashboard that says, &#8220;Search Engines Blocked,&#8221; to remind you that your site is not being crawled.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Settings_Privacy_Screen" target="_blank">Documentation on Privacy Settings</a>') . '</p>' .
diff --git a/wp-admin/tools.php b/wp-admin/tools.php
index e99e246da..90158cc6d 100644
--- a/wp-admin/tools.php
+++ b/wp-admin/tools.php
@@ -13,7 +13,7 @@ $title = __('Tools');
 
 add_contextual_help($current_screen,
 	'<p>' . __('Press This is a bookmarklet that makes it easy to blog about something you come across on the web. You can use it to just grab a link, or to post an excerpt. Press This will even allow you to choose from images included on the page and use them in your post. Just drag the Press This link on this screen to your bookmarks bar in your browser, and you&#8217;ll be on your way to easier content creation. Clicking on it while on another website opens a popup window with all these options.') . '</p>' .
-	'<p>' . __('The Use This link for the Categories and Tags Converter will take you to the Import page, where that Converter is one of the plugins you can download. Once installed, the link on this page takes you to a screen where you can choose conversion either way.') . '</p>' .
+	'<p>' . __('The Use This link for the Categories and Tags Converter will take you to the Import page, where that Converter is one of the plugins you can download. Once that plugin is installed, the link on this page takes you to a screen where you can choose conversion either way.') . '</p>' .
 	'<p>' . __('Note: Turbo/Gears is no longer promoted on this screen as it was in previous versions due to the fact that Google has discontinued support for it.') . '</p>' .
 	'<p><strong>' . __('For more information:') . '</strong></p>' .
 	'<p>' . __('<a href="http://codex.wordpress.org/Tools_Screen" target="_blank">Documentation on Tools</a>') . '</p>' .