Update/remove config, constants, hooks, templates, styles, logic, tests, stories to check legacy vs modern Vector where applicable instead of the decommissioned user links feature flag.
Bug: T288852
Change-Id: I5c5831091a10711838a8a2877c782df4996d4596