diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index 1607b5d..8a2537d 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Armando-Martin",
+			"Avengium",
 			"Crazymadlover",
 			"Dalton2",
 			"Fitoschido",
@@ -45,5 +46,7 @@
 	"vector-search-loader": "Cargando sugerencias de búsqueda",
 	"vector-anon-user-menu-pages": "Páginas para editores que han cerrado la sesión",
 	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "más información",
-	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Obtenga más información sobre editar"
+	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Obtenga más información sobre editar",
+	"vector-main-menu-tooltip": "Menú principal",
+	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Más opciones"
 }
diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json
index edc9345..adc29de 100644
--- a/i18n/he.json
+++ b/i18n/he.json
@@ -32,6 +32,7 @@
 	"vector-search-loader": "טעינת הצעות חיפוש",
 	"vector-anon-user-menu-pages": "דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון",
 	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "מידע נוסף",
+	"vector-anon-user-menu-pages-label": "מידע נוסף על עריכה",
 	"vector-personal-more-label": "קישורי משתמש",
 	"vector-main-menu-tooltip": "תפריט ראשי",
 	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "אפשרויות נוספות"
diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json
index 4ace080..d8d8ea4 100644
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@@ -40,5 +40,8 @@
 	"vector-search-loader": "正在載入搜尋建議",
 	"vector-anon-user-menu-pages": "用於已登出編輯者的頁面",
 	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "了解更多",
-	"vector-personal-more-label": "使用者連結"
+	"vector-anon-user-menu-pages-label": "了解更多有關編輯",
+	"vector-personal-more-label": "使用者連結",
+	"vector-main-menu-tooltip": "主選單",
+	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "更多選項"
 }