diff --git a/i18n/bcc.json b/i18n/bcc.json
index d66a4f7..68d78a1 100644
--- a/i18n/bcc.json
+++ b/i18n/bcc.json
@@ -13,7 +13,7 @@
 	"vector-action-undelete": "ترینگ",
 	"vector-action-unprotect": "پروتکشنء ٹگل بدئ",
 	"vector-view-create": "شرکتن",
-	"vector-view-edit": "اصلاح",
+	"vector-view-edit": "ٹگلݔنگ",
 	"vector-view-history": "رمسءِ چارگ",
 	"vector-view-view": "وانگ",
 	"vector-view-viewsource": "پیشدارگ بن جاه",
diff --git a/i18n/kea.json b/i18n/kea.json
index 796bd8e..a88e43a 100644
--- a/i18n/kea.json
+++ b/i18n/kea.json
@@ -2,11 +2,13 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Waldir",
-			"Quintino Lopes Castro Tavares"
+			"Quintino Lopes Castro Tavares",
+			"Waldyrious"
 		]
 	},
 	"vector-view-edit": "Muda",
 	"vector-view-history": "Odja istóriku",
 	"vector-view-view": "Lê",
+	"vector-view-viewsource": "Odja kódigu-fonti",
 	"vector-more-actions": "Más"
 }
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 463e188..702c20b 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -8,7 +8,8 @@
 			"Vitorvicentevalente",
 			"Waldir",
 			"MokaAkashiyaPT",
-			"Athena in Wonderland"
+			"Athena in Wonderland",
+			"Waldyrious"
 		]
 	},
 	"skinname-vector": "Vector",