diff --git a/i18n/diq.json b/i18n/diq.json
index f408130..f0003f7 100644
--- a/i18n/diq.json
+++ b/i18n/diq.json
@@ -22,8 +22,8 @@
 	"vector-action-unprotect": "Sıtarnayışi bıvurne",
 	"vector-view-create": "Vıraze",
 	"vector-view-edit": "Bıvurnê",
-	"vector-view-history": "Tarixi bıvine",
+	"vector-view-history": "Verori bıvin",
 	"vector-view-view": "Buan",
-	"vector-view-viewsource": "Çımey bıvine",
+	"vector-view-viewsource": "Rêçi bıvin",
 	"vector-more-actions": "Tayêna"
 }