diff --git a/i18n/nap.json b/i18n/nap.json
index 745838f..f93c333 100644
--- a/i18n/nap.json
+++ b/i18n/nap.json
@@ -3,7 +3,8 @@
 		"authors": [
 			"Chelin",
 			"C.R.",
-			"Ruthven"
+			"Ruthven",
+			"Sannita"
 		]
 	},
 	"vector-skin-desc": "Verziona muderna 'e MonoBook cu n'aspetto nuovo nuovo e tante migliuramente d'uso",
@@ -14,8 +15,8 @@
 	"vector-action-undelete": "Arrepiglia",
 	"vector-action-unprotect": "Càgna prutezzione",
 	"vector-view-create": "Crèa",
-	"vector-view-edit": "Càgna",
-	"vector-view-history": "Vire cronologgia",
+	"vector-view-edit": "Cagna",
+	"vector-view-history": "Vide 'a cronologgia",
 	"vector-view-view": "Liegge",
 	"vector-view-viewsource": "Vire sorgente",
 	"vector-more-actions": "Cchiù"