diff --git a/i18n/guc.json b/i18n/guc.json
index 7863ba5..c06534f 100644
--- a/i18n/guc.json
+++ b/i18n/guc.json
@@ -13,7 +13,7 @@
 	"vector-action-protect": "Eisalajaa",
 	"vector-view-create": "Akumajaa",
 	"vector-view-edit": "Anaataa",
-	"vector-view-history": "Achikii a'wanajaayamaajatü",
+	"vector-view-history": "E'rajaa a'wanajaanüka",
 	"vector-view-view": "Aashaje'eraa",
 	"vector-view-viewsource": "Anüliaa eejeetülee",
 	"vector-more-actions": "Soo'omüin"