Replacing abandoned `@colorGray13` (`#ddd`) with appropriate variable `colorGray12` (`#c8ccd1`) from WikimediaUI color palette, which is used for borders elsewhere. Bug: T146799 Bug: T172850 Change-Id: Id529d79901aab32d30e2b50820b59a84bd9b3693