diff --git a/i18n/bs.json b/i18n/bs.json
index 0731eed..a233bb8 100644
--- a/i18n/bs.json
+++ b/i18n/bs.json
@@ -64,6 +64,6 @@
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Skoči na vrh trenutne stranice pomoću lebdećeg dugmeta",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Vaš račun je blokiran na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Razlog blokade",
-	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "Blokirao/-la Vas je",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blokirao|Blokirala}} Vas je",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Blokada će isteći za"
 }
diff --git a/i18n/got.json b/i18n/got.json
index 9fea61d..4e73a3a 100644
--- a/i18n/got.json
+++ b/i18n/got.json
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"mobile-frontend-main-menu-login": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
 	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "𐌽𐌴𐍈𐌰",
 	"mobile-frontend-main-menu-settings": "𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
-	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉",
+	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉",
 	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 𐌳𐌰𐌹𐌻 𐌸𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
 	"mobile-frontend-placeholder": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 {{SITENAME}}",
 	"mobile-frontend-random-button": "𐌸𐌿𐍃 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸"
diff --git a/i18n/ha.json b/i18n/ha.json
index 31b8152..6cc459c 100644
--- a/i18n/ha.json
+++ b/i18n/ha.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"DonCamillo"
+			"DonCamillo",
+			"Ammarpad"
 		]
 	},
+	"minerva-pointer-dismiss": "Boye",
+	"mobile-frontend-editor-disabled": "An kare wannan shafin daga gyara.",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Gyara",
 	"mobile-frontend-home-button": "Marhabin",
 	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Sigogi",
diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json
index 3bf6e14..66f09d6 100644
--- a/i18n/mk.json
+++ b/i18n/mk.json
@@ -63,6 +63,6 @@
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Прејди најгоре на тековната страница користејќи лебдечко копче",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Нашата сметка има забрана за уредување на {{SITENAME}}",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Причина за забраната",
-	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "Забранил",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Забранил}}",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Истекува"
 }
diff --git a/i18n/nap.json b/i18n/nap.json
index a6c3e84..09a917e 100644
--- a/i18n/nap.json
+++ b/i18n/nap.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"C.R."
+			"C.R.",
+			"Beta16"
 		]
 	},
+	"minerva-last-modified-date": "Urtemo cagnamiento 'o $1, a 'e $2",
+	"minerva-talk-add-topic": "Azzecca discussione",
 	"mobile-frontend-cookies-required": "'E cookie ce vonno pe' putè cagnà 'a modalità 'e visualizzaziona. Si prega 'e ll'abbià e pruvà n'ata vota.",
 	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "'O cunto vuosto è bluccato 'a 'o cagnamiento. 'O blocco è stato affettuato 'a {{GENDER:$2|$2}} p' 'o mutivo ccà abbascio: $1",
 	"mobile-frontend-editor-cta": "Aiutate a migliurà sta paggena!",
diff --git a/i18n/tt-cyrl.json b/i18n/tt-cyrl.json
index d64cce0..ad55d63 100644
--- a/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/i18n/tt-cyrl.json
@@ -6,20 +6,47 @@
 			"Ильнар"
 		]
 	},
+	"minerva-talk-add-topic": "Бәхәс өстәү",
+	"minerva-pointer-dismiss": "Ябу",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Үзгәртү",
+	"minerva-download": "Йөкләү",
+	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Мәкалә ясау",
+	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Юк, рәхмәт.",
+	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Юк, рәхмәт",
+	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Үзгәртүне башлау",
 	"mobile-frontend-history": "Әлеге битнең үзгәртүләр тарихын карау.",
-	"mobile-frontend-home-button": "Баш биткә",
+	"mobile-frontend-home-button": "Баш",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Башка телдә уку",
+	"mobile-frontend-language-change": "Телне сайлау",
 	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Рәхим итегез}}, $1!",
 	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Төп менюны ачу",
+	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Кертем",
 	"mobile-frontend-main-menu-login": "Керү",
 	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Чыгу",
 	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Якында",
 	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Көйләнмәләр",
 	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Күзәтү исемлегем",
-	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Битнең алдынгы өлешен үзгәртү.",
+	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Бит буенча сораулар",
+	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Бу төркем турында",
+	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Бит мәсьәләсе",
+	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Бу бит турында",
+	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Бу бәхәс бите турында",
+	"mobile-frontend-notifications-filter": "Фильтр",
+	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Битнең төп бүлеген үзгәртү",
 	"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} эчендә эзләү",
 	"mobile-frontend-random-button": "Очраклы",
+	"mobile-frontend-redirected-from": "«$1» битеннән юнәлтелде",
+	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "«$1» файлына кире кайту.",
+	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "«$1» битенә кире кайту.",
+	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "«$1» проекты битенә кире кайту.",
+	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1 {{GENDER:$1|кулланучысының}} битенә кайтырга.",
 	"mobile-frontend-user-newmessages": "Сезнең бәхәс битегездә яңа хатлар бар",
-	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Йөкләүләр"
+	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Кертем",
+	"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|кушылды}}",
+	"mobile-frontend-user-page-talk": "Бәхәс",
+	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Йөкләүләр",
+	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Төркемнәр",
+	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Өскә күчү",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Тыю сәбәбе",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Тыюлы}}"
 }
diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json
index 8f4f085..3219926 100644
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@@ -71,6 +71,6 @@
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "使用浮動按鍵來跳至目前頁面的頂端",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "您的帳號已被封鎖，因此不能編輯 {{SITENAME}}",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "封鎖的理由",
-	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "封鎖由",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|封鎖}}由",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "封鎖結束於"
 }