golem
/
MinervaNeue
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net. 

Change-Id: Ic18c48c7b87eaa09aaa36ccaf0530722afad50a0
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-09-01 22:10:26 +02:00
parent 0094483028
commit cccbf729ac
1 changed files with 16 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
i18n/sr-el.json
View File

@ -7,19 +7,19 @@
"Zoranzoki21"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Poslednji put uređivano dana $1, u $2.",
"minerva-talk-add-topic": "Dodaj temu za raspravu",
"minerva-last-modified-date": "Poslednji izmena na dan $1 u $2 č.",
"minerva-talk-add-topic": "Dodaj diskusiju",
"mobile-frontend-cookies-required": "Kolačići su potrebni za menjanje načina pogleda. Omogućite ih i pokušajte ponovo.",
"mobile-frontend-editor-cta": "Pomozite nam da poboljšamo ovu stranicu!",
"minerva-pointer-dismiss": "Odbaci",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Ova stranica je zaštićena da bi se sprečio vandalizam.",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Ova stranica je zaštićena radi sprečavanja vandalizma.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Uredi",
"minerva-download": "Preuzmi",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Napravi stranicu",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ova stranica još uvek nije napravljena.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ne, hvala.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Ne, hvala",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Počni uređivanje",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Započni uređivanje",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Probajte poboljšati stranicu $1.<br />Ne bojte se vikikôda.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Mobilno uređivanje nije dostupno u Vašem pregledaču. Molimo pokušajte s drugim pregledačem.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Poništavanje trenutno nije podržano na mobilnim uređajima.",
@ -37,30 +37,31 @@
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "U blizini",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Podešavanja",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Spisak nadgledanja",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemi stranice",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemi sa stranicom",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "O ovoj kategoriji",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Nedostaci ili obaveštenja stranice",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemi sa stranicom",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "O ovoj stranici",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "O ovoj stranici za razgovor",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uredi uvodni odeljak ove stranice",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uredite uvodni odeljak ove stranice",
"mobile-frontend-placeholder": "Pretraga",
"mobile-frontend-random-button": "Slučajna",
"mobile-frontend-redirected-from": "Preusmereno sa „$1“",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Nazad na datoteku „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Nazad na stranicu $1.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Nazad na stranicu projekta „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Nazad na stranicu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Vrati me na datoteku „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Vrati me na stranicu „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Vrati me na stranicu projekta „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Vrati me na stranicu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} „$1“.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Prikaži moja obaveštenja",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Imate nove poruke na Vašoj stranici za razgovor",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Imate nove poruke na vašoj stranici za razgovor",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Doprinosi",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Registrovan|Registrovana}} na datum $1",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Pridružio se|Pridružila se|Pridružili ste}} se na datum $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Razgovor",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Otpremanja",
"skinname-minerva": "MinervaNeue",
"minerva-skin-desc": "Odgovarajuća tema prvenstveno za mobilnu upotrebu",
"minerva-skin-desc": "Responzivna tema prvenstveno za mobilnu upotrebu",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Saznajte više",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategorije",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Vidi kategorije na stranicama",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Pogledaj kategorije na stranicama",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Idi na vrh",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Idi na vrh trenutne stranice uz pomoć padajućeg dugmeta"
}