Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie287722ce47109f322bf76c50a32dbc5b46078bb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-02-24 22:25:05 +01:00
parent 4da113422c
commit c912843293
2 changed files with 42 additions and 14 deletions

View File

@ -6,35 +6,54 @@
"Gorizon",
"Gırd",
"Kumkumuk",
"Mirzali"
"Mirzali",
"Orbot707"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Vurnayışo peyên tarixê $1 de saeta $2 de bi.",
"minerva-talk-add-topic": "Werênayış cı ke",
"mobile-frontend-editor-edit": "Bıvurne",
"minerva-download": "Biya war",
"skin-minerva-share": "Vıla ke",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton": "Vıla ke",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Pele vıraze",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "İn per hona nëvıraziya ya.",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ena pele hewna nêvıraziyaya.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nê, teşekur.",
"mobile-frontend-history": "Tarixê na pele bıvênê.",
"mobile-frontend-home-button": "Keye",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Yewbina zıwan de bıwane",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Ena pele zıwananê binan de çıniya.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Xeyr ameyi}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Menuyê bıngehi ake",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Menuyê serêni ake",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "İştıraki",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Cı kewe",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Bıveciye",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Nezdi ra",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Eyari",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Lista cıewniyayışi",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Mewzuy perer",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Heqa ena kategori",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Meseley",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Lista seyrkerdışi",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Mewzuyê pele",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Heqa ena kategoriye de",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Meseleyê pele",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Meseleyê qısımi",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Heqa na pele de",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Heqa na pela werênayışi de",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Cay dekewtena pela bıvurnê",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} de cıgeyre",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Parzûn",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Qısımê serêniya ena pele bıvurne",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} de cı geyre",
"mobile-frontend-random-button": "Raştameye",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Beyanatanê mı bımocne (bımusne)",
"mobile-frontend-redirected-from": "$1 ra kırışıyê",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Ravêre be dosya \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Ravêre be pela \"$1\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Ravêre be pela proceyê \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Ravêre be pela karberiya \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Beyanatanê mı bımocne",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Pela werênayışê şıma de şıma rê yew mesac esto",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "İştıraki",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Vatış",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|kewt cı}}",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Werênayış",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Barkerdışi",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategoriyi"
"skin-minerva-issue-learn-more": "Tayêna bımuse",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategoriyi",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Pela kategoriyan bıvêne",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Ravêre cor"
}

View File

@ -12,6 +12,9 @@
"mobile-frontend-cookies-required": "A sütik szükségesek a módok közötti váltáshoz. Engedélyezd őket, majd próbáld újra.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Szerkesztés",
"minerva-download": "Letöltés",
"skin-minerva-share": "Megosztás",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton": "Megosztás",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton-description": "Az aktuális szócikk megosztása a böngésző megosztás funkciójával (csak támogatott böngészőkben)",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Lap létrehozása",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ezt a lapot még nem hozták létre.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nem, köszönöm.",
@ -29,7 +32,8 @@
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Figyelőlista",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "A lap problémái",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Erről a kategóriáról",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problémák",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "A lap problémái",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "A szakasz problémái",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Erről a lapról",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Erről a vitalapról",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Szűrés",
@ -47,5 +51,10 @@
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Csatlakozott}} ekkor: $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Vitalap",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Feltöltések",
"minerva-skin-desc": "Egy alkalmazkodó, mobilra fókuszáló felület"
"minerva-skin-desc": "Egy alkalmazkodó, mobilra fókuszáló felület",
"skin-minerva-issue-learn-more": "További információk",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategóriák",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "A lapok kategóriáinak megjelenítése",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Ugrás a lap tetejére",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Ugrás az aktuális lap tetejére egy lebegő gombbal"
}