diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 7c134c5..a952321 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -10,7 +10,8 @@
 			"組曲師",
 			"Yusuke1109",
 			"Aefgh39622",
-			"S2KTS"
+			"S2KTS",
+			"Omotecho"
 		]
 	},
 	"minerva-last-modified-date": "最終更新: $1 $2",
@@ -71,6 +72,6 @@
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "フローティングボタンを使用して現在のページの先頭にジャンプする",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "あなたのアカウントで {{SITENAME}} を編集することはブロックされています",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "ブロックの理由",
-	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "次の利用者によってブロックされました:",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|によってブロック}}されました:",
 	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "ブロックは次の期間まで継続されます:"
 }
diff --git a/i18n/nb.json b/i18n/nb.json
index 1c794fa..9f35d92 100644
--- a/i18n/nb.json
+++ b/i18n/nb.json
@@ -66,5 +66,9 @@
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategorier",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Vis kategoriene til sider",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Gå til toppen",
-	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Gå til toppen av siden med en flytende knapp"
+	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Gå til toppen av siden med en flytende knapp",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Din konto har blitt blokkert fra å redigere {{SITENAME}}",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Begrunnelse for blokkeringen",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blokkeres}} av",
+	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Blokkeringen vil opphøre om"
 }