diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index db13fb6..d67674b 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -13,6 +13,7 @@
 	"minerva-talk-add-topic": "Aggiungi discussione",
 	"mobile-frontend-cookies-required": "I cookie sono necessari per cambiare la modalità di visualizzazione. Si prega di abilitarli e riprovare.",
 	"mobile-frontend-editor-disabled": "Questa pagina è protetta per evitare vandalismi.",
+	"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Devi accedere per modificare questa pagina.",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Modifica",
 	"minerva-download": "Scarica",
 	"skin-minerva-share": "Condividi",
diff --git a/i18n/roa-tara.json b/i18n/roa-tara.json
index f4704d9..1dfd574 100644
--- a/i18n/roa-tara.json
+++ b/i18n/roa-tara.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	"minerva-talk-add-topic": "Aggiunge 'nu 'ngazzamende",
 	"mobile-frontend-cookies-required": "Le cookie so necessarie pe cangià 'u mode de 'ndrucà. Pe piacere abbilitale e pruéve arrete.",
 	"mobile-frontend-editor-disabled": "Sta pàgene jè protette pe no ffà fà le vandalisme.",
+	"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "E' abbesogne de trasè pe cangià sta pàgene.",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Cange",
 	"minerva-download": "Scareche",
 	"skin-minerva-share": "Condivide",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 26d1d20..1dfa7c3 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -19,6 +19,7 @@
 	"minerva-talk-add-topic": "Добавить обсуждение",
 	"mobile-frontend-cookies-required": "Для переключения режимов просмотра требуются файлы cookie. Пожалуйста, включите их и повторите попытку.",
 	"mobile-frontend-editor-disabled": "Эта страница защищена ради предотвращения вандализма.",
+	"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Вам нужно войти, чтобы править эту страницу.",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Править",
 	"minerva-download": "Скачать",
 	"skin-minerva-share": "Поделиться",