Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic953facf5a8822382d2d3ceb7a19db2480fc4da4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-10-09 22:11:47 +02:00
parent 88a0baeb6d
commit 1cf3c42666
4 changed files with 22 additions and 12 deletions

View File

@ -7,12 +7,14 @@
]
},
"minerva-talk-add-topic": "micunus matatengil",
"mobile-frontend-cookies-required": "ketun mibalic ciwsace muse maydih miwawah Cookies,piayaw miwawah henay miteneng aca.",
"mobile-frontend-editor-disabled": "tina kasabelih madiput samitena maedes mipeciay.",
"mobile-frontend-editor-edit": "mikawaway-kalumyiti",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "patizeng tu kasabelih",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "tina belih caay henay patizeng.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "hatizatu, kukay",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "miteka mikawaway-kalumyiti",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "mitanam pasakapah $1 kasabelih.<br />aka matalaw aazihen-paya nu kam.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "sakawaw-kalumyiti caay henay midama saazihay-sakaluk nu misu. pitanam pisaungay ku zuma saazihay-sakaluk",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "zikecan dinwa sakaluk ayzasa caay henay midama patiku.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "piayaway patapabaw cacay a sasing satu mikawaway-kalumyiti",

View File

@ -5,6 +5,8 @@
"Wizardist"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Апошняя праўка ў $2 $1",
"minerva-talk-add-topic": "Дадаць абмеркаваньне",
"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Гэй! Гэта праграмнае забесьпячэньне з адкрытым кодам і нам патрэбныя добраахвотнікі, каб дапамагчы яго ўдасканаліць, зрабіць яго лепш і выправіць любыя памылкі, якія вы можаце бачыць у гэтай кансолі JavaScript!\n\nВы можаце знайсьці наш сьпіс «што зрабіць» @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/",
"mobile-frontend-editor-edit": "Рэдагаваць",
"mobile-frontend-history": "Праглядзець гісторыю зьменаў гэтай старонкі.",

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"mobile-frontend-languages-not-available": "Kaca iki ora ana ing basa liyané.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Sugeng rawuh}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Tuduhaké menu pokok",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Pisumbang",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Pasumbang",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Mlebu log",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Metu log",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Cedhak kéné",
@ -48,7 +48,7 @@
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Bali menyang kacané \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Tuduhaké wara-waraku",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Panjenengan antuk layang anyar ing kaca parembugané panjenengan",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Pisumbang",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Pasumbang",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Gabung}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Parembugan",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Unggahan"

View File

@ -1,23 +1,27 @@
{
"@metadata": {
"authors": []
"authors": [
"Minisarm",
"Strainu"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Ultima modificare pe $1, la $2",
"minerva-talk-add-topic": "Adăugare discuție",
"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Salutare! Acesta este un software cu sursă deschisă și avem nevoie de voluntari pentru a-l construi, a-l face mai bun și pentru a repara orice eroare pe care ați putea-o descoperi în această consolă JavaScript!\n\nPuteți găsi lista cu semnalări @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/",
"mobile-frontend-cookies-required": "Sunt necesare module cookie pentru a comuta între modurile de vizualizare. Activați-le și încercați din nou.",
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Contul dumnevoastră este blocat de la modificări. Blocarea a fost efectuată de către {{GENDER:$2|$2}} pentru următorul motiv: $1",
"mobile-frontend-editor-cta": "Ajutați la îmbunătățirea acestei pagini!",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Această pagină este protejată pentru a preveni vandalismul.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modificare",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Creează pagina",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Creare pagină",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Această pagină nu a fost creată încă.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nu, mulțumesc",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nu, mulțumesc.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nu, mulțumesc",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Începeți să modificați",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Încercați să îmbunătățiți pagina $1.<br />Nu vă fie teamă de codul sursă.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Modificarea prin site-ul mobil nu este actualmente disponibilă pentru navigatorul dumneavoastră. Încercați cu un alt navigator.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Anularea nu este acceptată în prezent pe dispozitivele mobile.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Anularea nu este posibilă în prezent pe dispozitivele mobile.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Încărcați mai întâi o fotografie pentru a putea modifica.",
"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
"mobile-frontend-history": "Vizualizează istoricul modificărilor pentru această pagină.",
"mobile-frontend-home-button": "Acasă",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Lecturare în altă limbă",
@ -27,7 +31,7 @@
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Deschide meniul principal",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contribuții",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Autentificare",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Închide sesiunea",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Închidere sesiune",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "În apropiere",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Setări",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Pagini urmărite",
@ -36,17 +40,19 @@
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Probleme",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Despre această pagină",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Despre această pagină de discuție",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtrare",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modifică secțiunea de început a acestei pagini.",
"mobile-frontend-placeholder": "Căutare în {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Aleatoriu",
"mobile-frontend-redirected-from": "Redirecționat de la „$1”",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Înapoi la fișierul „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Înapoi la pagina „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Înapoi la pagina proiectului „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Înapoi la pagina de proiect „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Înapoi la pagina {{GENDER:$1|utilizatorului|utilizatoarei}} „{{GENDER:$1|$1}}”.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Arată-mi notificări",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Arată-mi notificările",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Aveți mesaje noi pe pagina dumneavoastră de discuție",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contribuții",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Membru|Membră}} din $1",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|S-a înscris}} în $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discuție",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Încărcări"
}
}