MinervaNeue/i18n/bg.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"DCLXVI",
			"Dicto23456",
			"Ivanko",
			"ShockD",
			"StanProg",
			"Stanqo",
			"Termininja",
			"Vodnokon4e"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Последна промяна: в $2, на $1",
	"minerva-talk-add-topic": "Добавяне на дискусия",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Необходимо е бисквитките да са включени за смяна на режима на преглед. Моля, включете ги и опитайте отново.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Вашият акаунт има забрана за редактиране. Забраната е наложена от {{GENDER:$2|$2}} по следната причина: $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Помогнете за подобряването на тази страница!",
	"minerva-pointer-dismiss": "Затваряне",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Тази страница е защитена с цел предотвратяване на вандализъм.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Редактиране",
	"minerva-download": "Изтегляне",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Създаване на страница",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Тази страница все още не е създадена.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Не, благодаря.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Не, благодаря",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Начало на редактирането",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Опитайте се да подобрите страница $1.<br/>Не се плашете от уики-кода.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Вашият браузър в момента не поддържа мобилно редактиране. Моля, опитайте с друг браузър.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Отмяната на операция все още не се поддържа на мобилни устройства.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Моля, първо качете снимка, за да можете да редактирате.",
	"mobile-frontend-history": "Вижте историята на тази страница.",
	"mobile-frontend-home-button": "Начало",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Прочитане на друг език",
	"mobile-frontend-language-change": "Промяна на езика",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Тази страница не е налична на други езици.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Добре дошъл|Добре дошла}}, $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Отваря главното меню",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Приноси",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Влизане",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Излизане",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Наблизо",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Настройки",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Списък за наблюдение",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Проблеми със страницата",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "За категорията",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Проблеми",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "За тази страница",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "За тази страница за разговор",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Филтриране",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Редактиране на водещия раздел на страницата",
	"mobile-frontend-placeholder": "Търсене в {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Случайна",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Пренасочване от „$1“",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Назад към файл „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Връщане към „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Назад към проектната страница „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Назад към потребителската страница на „{{GENDER:$1|$1}}“.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Показване на известия",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Имате нови съобщения на Вашата беседа",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Приноси",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Член}} от $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Беседа",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Качвания",
	"minerva-skin-desc": "Адаптивен облик преди всичко за мобилна употреба",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Категории",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Преглед на категории на страници",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Най-горе",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Отиване най-горе на страницата, използвайки плаващ бутон"
}