Math/i18n/id.json

95 lines
5.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"IvanLanin",
"Iwan Novirion",
"William Surya Permana",
"Bennylin",
"Rachmat.Wahidi",
"Hidayatsrf",
"Gombang"
]
},
"math-desc": "Menghasilkan rumus matematika di antara tag <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Suntingan cepat",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Rumus",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Opsi",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Tampilan",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Blok",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Bawaan",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Sebaris",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID pranala (opsional)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Rumus matematika",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Senyawa adisi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Wujud agregasi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Panah reaksi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Kurung biasa, siku & kurawal",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Muatan",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Titik elektron & radikal bebas",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Persamaan kimia",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Karakter Yunani",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Isotop",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Operator persamaan",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Bilangan oksidasi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Pengendapan dan gas",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Bilangan Stoikiometri",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Aksen dan diakritik",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Panah",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Batasan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Diferensial dan turunan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Fungsi numerik standar",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Geometrik",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Abjad Yunani",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Abjad Ibrani",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Atak besar",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Logika",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Matriks",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Aritmetika modular",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Operator",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Tanda kurung",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Proyeksi",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Relasi",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Radikal",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Himpunan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Penspasian",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Istimewa",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Tika bawah, tika atas, dan integral",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simbol dan tetapan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Rupa huruf",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Tak diurutkan",
"math_failure": "Gagal mengurai",
"math_invalidjson": "Respons peladen $1 merupakan JSON yang tak sah.",
"math_invalidresponse": "$1: Respons tak sah (\"$3\") dari peladen \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML atau SVG merupakan XML yang tak sah.",
"math_mathoid_error": "Galat konversi. Peladen (\"$1\") melaporkan: \"$2\"",
"math-status-introduction": "Halaman ini menampilkan informasi mengenai {{PLURAL:$1|mode}} penghasilan matematika yang diaktifkan.",
"math_syntax_error": "kesalahan sintaks",
"math_timeout": "waktu $1 habis dari \"$2\".",
"math-test-end": "Uji ''backend'' untuk mode penghasilan \"$1\" selesai.",
"math-test-fail": "Uji ''$1'' <span style=\"color:red\">gagal</span>.",
"math-test-start": "Uji ''backend'' untuk mode penghasilan \"$1\" berjalan.",
"math-test-success": "Uji ''$1'' <span style=\"color:green\">berhasil</span>.",
"math-test-contains-diff": "String yang dikembalikan $1 tidak memuat string yang diharapkan $2.",
"math-test-equals-diff": "String yang dikembalikan $1 berbeda dengan string yang diharapkan $2.",
"math-tracking-category-error": "Halaman dengan galat matematika",
"math-tracking-category-error-desc": "Halaman dalam kategori ini mempunyai galat dalam menggunakan tag matematika.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Halaman yang menggunakan format tag kimia usang",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Halaman dalam kategori ini menggunakan tag kimia dengan format yang telah usang.",
"math-tracking-category-render-error": "Halaman dengan kesalahan tampilan matematika",
"math-tracking-category-render-error-desc": "Halaman dalam kategori ini memiliki kesalahan tampilan dalam tag matematika.",
"math_unknown_error": "galat tak dikenal",
"math_unknown_function": "fungsi tak dikenal \"$1\"",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (eksperimental; menggunakan MathML)",
"mw_math_mathml": "MathML dengan SVG atau PNG sebagai cadangan (disarankan untuk peramban dan alat aksesibilitas modern)",
"mw_math_png": "Gambar PNG",
"mw_math_source": "Sumber LaTeX (untuk peramban teks)",
"prefs-math": "Matematika",
"mathstatus": "Status matematika",
"datatypes-type-math": "Ekspresi matematika",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Ekspresi matematika",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Bidang data literal untuk ekspesi, rumus, persamaan matematika dan sejenisnya yang diungkapkan dalam variasi LaTeX."
}