Sort i18n messages, and fix grammar

Use singular in "VisualEditor formula editing".

Change-Id: I88e03d757c5b18615fdcc2978bb5447a01f11b61
This commit is contained in:
Ed Sanders 2014-11-12 11:00:13 +00:00 committed by Physikerwelt
parent 6764c5ac78
commit f26cf2cbbd
2 changed files with 56 additions and 56 deletions

View File

@ -3,35 +3,35 @@
"authors": []
},
"math-desc": "Render mathematical formulas between <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> tags",
"math_sample": "Insert formula here",
"math_tip": "Mathematical formula (LaTeX)",
"prefs-math": "Math",
"mw_math_png": "PNG images",
"mw_math_source": "TeX source (for text browsers)",
"mw_math_mathjax": "Client-side MathJax (slow; improves rendering on some browsers and accessibility tools)",
"mw_math_mathml": "MathML with SVG or PNG fallback (recommended for modern browsers and accessibility tools)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; uses MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML with client-side MathJax (experimental; uses MathML)",
"math_failure": "Failed to parse",
"math_unknown_error": "unknown error",
"math_unknown_function": "unknown function \"$1\"",
"math_lexing_error": "lexing error",
"math_syntax_error": "syntax error",
"math_image_error": "PNG conversion failed; check for correct installation of latex and dvipng (or dvips + gs + convert)",
"math_bad_tmpdir": "Cannot write to or create math temp directory",
"math_bad_output": "Cannot write to or create math output directory",
"math_notexvc": "Missing <code>texvc</code> executable. Please see math/README to configure.",
"math_notexvccheck": "Missing <code>texvccheck</code> executable. Please see math/README to configure.",
"math_output_error": "Cannot store math image on filesystem.",
"math_timeout": "$1 timeout from \"$2\".",
"math_invalidresponse": "$1: Invalid response (\"$3\") from server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML or SVG is invalid XML.",
"math_invalidjson": "$1 server response is invalid JSON.",
"math_mathoid_error": "Conversion error. Server (\"$1\") reported: \"$2\"",
"math_xmlversion": "Warning: XML type check skipped! Check if your MediaWiki installation is version wmf/1.22wmf7 or newer.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formula",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Add experimental support to VisualEditor for creating and editing of mathematical formulae for testing, ahead of general release. Please remember to always review your changes before saving when using experimental features.",
"math-preference-mwmathinspector-discussion-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Formulae",
"math-preference-mwmathinspector-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Formulae",
"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor formulae editing"
"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor formula editing",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formula",
"math_bad_output": "Cannot write to or create math output directory",
"math_bad_tmpdir": "Cannot write to or create math temp directory",
"math_failure": "Failed to parse",
"math_image_error": "PNG conversion failed; check for correct installation of latex and dvipng (or dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "$1 server response is invalid JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Invalid response (\"$3\") from server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML or SVG is invalid XML.",
"math_lexing_error": "lexing error",
"math_mathoid_error": "Conversion error. Server (\"$1\") reported: \"$2\"",
"math_notexvc": "Missing <code>texvc</code> executable. Please see math/README to configure.",
"math_notexvccheck": "Missing <code>texvccheck</code> executable. Please see math/README to configure.",
"math_output_error": "Cannot store math image on filesystem.",
"math_sample": "Insert formula here",
"math_syntax_error": "syntax error",
"math_timeout": "$1 timeout from \"$2\".",
"math_tip": "Mathematical formula (LaTeX)",
"math_unknown_error": "unknown error",
"math_unknown_function": "unknown function \"$1\"",
"math_xmlversion": "Warning: XML type check skipped! Check if your MediaWiki installation is version wmf/1.22wmf7 or newer.",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; uses MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML with client-side MathJax (experimental; uses MathML)",
"mw_math_mathjax": "Client-side MathJax (slow; improves rendering on some browsers and accessibility tools)",
"mw_math_mathml": "MathML with SVG or PNG fallback (recommended for modern browsers and accessibility tools)",
"mw_math_png": "PNG images",
"mw_math_source": "TeX source (for text browsers)",
"prefs-math": "Math"
}

View File

@ -12,35 +12,35 @@
]
},
"math-desc": "{{desc|name=Math|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Math}}",
"math_sample": "The sample formula text that you get when you press the fourth button from the right on the edit toolbar.",
"math_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the fourth button from the right on the edit toolbar.",
"prefs-math": "Used in user preferences as a section heading.\n{{Identical|Math}}",
"mw_math_png": "In user preferences. All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_source": "In user preferences (math). All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for source radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_mathjax": "Used as label for mathjax radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_mathml": "Used as label for MathML radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_latexml": "Used as label for latexml radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}",
"mw_math_latexml_jax": "Used as label for latexml (with mathjax enabled) radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"math_failure": "Used as error message.\n\nThis message is followed by \"(\", Error message(*1), Additional message, \"): \" and Source code.\n\n(*1) The error message is any one of the following messages:\n* {{msg-mw|Math unknown error}}\n* {{msg-mw|Math unknown function}}\n* {{msg-mw|Math lexing error}}\n* {{msg-mw|Math syntax error}}\n* {{msg-mw|Math image error}}\n* {{msg-mw|Math bad tmpdir}}\n* {{msg-mw|Math bad output}}\n* {{msg-mw|Math notexvc}}\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}\n* {{msg-mw|Math output error}}\n* {{msg-mw|Math timeout}}\n* {{msg-mw|Math invalidresponse}}\n* {{msg-mw|Math invalidxml}}\n* {{msg-mw|Math invalidjson}}",
"math_unknown_error": "Used as error message for unknown texvc error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n{{Identical|Unknown error}}",
"math_unknown_function": "Used as error message when texvc encounters an unknown function.\n\nPreceded by the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - name of unknown function",
"math_lexing_error": "Used as error message for a texvc lexing error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_syntax_error": "Used as error message for a texvc syntax error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n{{Identical|Syntax error}}",
"math_image_error": "{{doc-important|Do not change <code>latex</code>, <code>dvipng</code>, <code>dvips</code>, <code>gs</code> and <code>convert</code>. These are UNIX commands.}}\n\nUsed as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_bad_tmpdir": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_bad_output": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_notexvc": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}",
"math_notexvccheck": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Math notexvc}}",
"math_output_error": "Used as error message if the texvc output file could not be stored.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_timeout": "Used as error message.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n* $2 - hostname or URL",
"math_invalidresponse": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n* $2 - hostname\n* $3 - error message",
"math_invalidxml": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_invalidjson": "Used as error message.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_mathoid_error": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - hostname\n* $2 - error message retrieved from the server",
"math_xmlversion": "Warning that XML checking of MathML requires wmf/1.22wmf7 or newer.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Title for the inspector to edit <nowiki><math></nowiki> formula blocks.\n{{Identical|Formula}}",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as description for the checkbox to enable editing of mathematical formulae in VisualEditor.\n\nThe label for this checkbox is {{msg-mw|Math-preference-mwmathinspector-label}}.",
"math-preference-mwmathinspector-discussion-link": "{{optional|Used on [[Special:Preferences]] as a link to a page where users can discuss this Beta Feature. Defaults to a page on MediaWiki.org.}}",
"math-preference-mwmathinspector-info-link": "{{optional|Used on [[Special:Preferences]] as a link to a page where users can learn about this Beta Feature. Defaults to a page on MediaWiki.org.}}",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as label for checkbox to enable editing of mathematical formulae in VisualEditor.\n\nThe description for this checkbox is:\n* {{msg-mw|Math-preference-mwmathinspector-description}}"
"math-preference-mwmathinspector-label": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as label for checkbox to enable editing of mathematical formulae in VisualEditor.\n\nThe description for this checkbox is:\n* {{msg-mw|Math-preference-mwmathinspector-description}}",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Title for the inspector to edit <nowiki><math></nowiki> formula blocks.\n{{Identical|Formula}}",
"math_bad_output": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_bad_tmpdir": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_failure": "Used as error message.\n\nThis message is followed by \"(\", Error message(*1), Additional message, \"): \" and Source code.\n\n(*1) The error message is any one of the following messages:\n* {{msg-mw|Math unknown error}}\n* {{msg-mw|Math unknown function}}\n* {{msg-mw|Math lexing error}}\n* {{msg-mw|Math syntax error}}\n* {{msg-mw|Math image error}}\n* {{msg-mw|Math bad tmpdir}}\n* {{msg-mw|Math bad output}}\n* {{msg-mw|Math notexvc}}\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}\n* {{msg-mw|Math output error}}\n* {{msg-mw|Math timeout}}\n* {{msg-mw|Math invalidresponse}}\n* {{msg-mw|Math invalidxml}}\n* {{msg-mw|Math invalidjson}}",
"math_image_error": "{{doc-important|Do not change <code>latex</code>, <code>dvipng</code>, <code>dvips</code>, <code>gs</code> and <code>convert</code>. These are UNIX commands.}}\n\nUsed as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_invalidjson": "Used as error message.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_invalidresponse": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n* $2 - hostname\n* $3 - error message",
"math_invalidxml": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_lexing_error": "Used as error message for a texvc lexing error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_mathoid_error": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - hostname\n* $2 - error message retrieved from the server",
"math_notexvc": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}",
"math_notexvccheck": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Math notexvc}}",
"math_output_error": "Used as error message if the texvc output file could not be stored.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_sample": "The sample formula text that you get when you press the fourth button from the right on the edit toolbar.",
"math_syntax_error": "Used as error message for a texvc syntax error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n{{Identical|Syntax error}}",
"math_timeout": "Used as error message.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n* $2 - hostname or URL",
"math_tip": "This is the text that appears when you hover the mouse over the fourth button from the right on the edit toolbar.",
"math_unknown_error": "Used as error message for unknown texvc error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n{{Identical|Unknown error}}",
"math_unknown_function": "Used as error message when texvc encounters an unknown function.\n\nPreceded by the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - name of unknown function",
"math_xmlversion": "Warning that XML checking of MathML requires wmf/1.22wmf7 or newer.",
"mw_math_latexml": "Used as label for latexml radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}",
"mw_math_latexml_jax": "Used as label for latexml (with mathjax enabled) radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_mathjax": "Used as label for mathjax radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_mathml": "Used as label for MathML radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_png": "In user preferences. All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_source": "In user preferences (math). All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for source radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"prefs-math": "Used in user preferences as a section heading.\n{{Identical|Math}}"
}