diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index 1a20265..0536f4c 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"mw_math_png": "Vždy jako PNG",
"mw_math_source": "Ponechat jako TeX (pro textové prohlížeče)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentální; pro většinu prohlížečů nejlepší)",
- "mw_math_mathml": "MathML, pokud je podporováno (experimentální)",
+ "mw_math_mathml": "MathML, alternativně SVG (experimentální)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentální; používá MathML)",
"math_failure": "Nelze pochopit",
"math_unknown_error": "neznámá chyba",
@@ -25,6 +25,7 @@
"math_notexvc": "Chybí spustitelný texvc
. Podívejte se prosím do math/README na konfiguraci.",
"math_notexvccheck": "Chybí spustitelný texvccheck
. Podívejte se prosím do math/README na konfiguraci.",
"math_output_error": "Matematický obrázek nelze uložit do souborového systému.",
+ "math_timeout": "Vypršel časový limit na $1 z „$2“",
"math_invalidresponse": "$1: Neplatná odpověď („$3“) od serveru „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML není platné XML.",
"math_invalidjson": "Odpověď serveru $1 není platný JSON.",
diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json
index aa0a8a5..2938038 100644
--- a/i18n/hu.json
+++ b/i18n/hu.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"prefs-math": "Képletek",
"mw_math_png": "Mindig készítsen PNG-t",
"mw_math_source": "Hagyja TeX formában (szöveges böngészőknek)",
- "mw_math_mathml": "MathML",
+ "mw_math_mathml": "MathML SVG tartalékkal (kísérleti)",
"math_failure": "Értelmezés sikertelen",
"math_unknown_error": "ismeretlen hiba",
"math_unknown_function": "ismeretlen függvény \"$1\"",
diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json
index 4a2b046..4bf85c8 100644
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"mw_math_png": "Ëmmer als PNG duerstellen",
"mw_math_source": "Als TeX loossen (fir Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell; am Beschte fir all Browser)",
- "mw_math_mathml": "MathML wa méiglech (experimentell)",
+ "mw_math_mathml": "MathML mat SVG wann et net geet (experimentell)",
"math_failure": "Parser-Feeler",
"math_unknown_error": "Onbekannte Feeler",
"math_unknown_function": "Onbekannte Funktioun '$1'",
diff --git a/i18n/lv.json b/i18n/lv.json
index aeb3052..21cd13e 100644
--- a/i18n/lv.json
+++ b/i18n/lv.json
@@ -13,6 +13,7 @@
"mw_math_png": "Vienmēr attēlot PNG",
"mw_math_source": "Saglabāt kā TeX (teksta pārlūkiem)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (eksperimentāls; labākais variants lielākajai daļai pārlūku)",
+ "mw_math_mathml": "MathML ar SVG alternatīvu (eksperimentāla iespēja)",
"math_failure": "Parsēšanas kļūda",
"math_unknown_error": "nezināma kļūda",
"math_unknown_function": "nezināma funkcija '$1'",
diff --git a/i18n/ml.json b/i18n/ml.json
index 7676d12..0f1fb7c 100644
--- a/i18n/ml.json
+++ b/i18n/ml.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"math_notexvccheck": "പ്രവർത്തനസജ്ജമായ texvccheck
ലഭ്യമല്ല;\nക്രമീകരിച്ചെടുക്കാനുള്ള സഹായത്തിനു ദയവായി math/README കാണുക.",
"math_output_error": "മാത് ചിത്രം ഈ ഫയൽസിസ്റ്റത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാനാവില്ല.",
"math_invalidresponse": "'$2' എന്ന സെർവറിൽ നിന്നുണ്ടായ അസാധുവായ ലാറ്റെക്സ്എംഎൽ ($1:) പ്രതികരണം ('$3'):",
- "math_invalidxml": "ലാറ്റെക്സ്എംഎൽ മാത്എംഎൽ ( MathML) അസാധുവായ എക്സ്.എക്.എൽ. ആണ്.",
+ "math_invalidxml": "മാത്എംഎൽ ( MathML) അസാധുവായ എക്സ്.എം.എൽ. ആണ്.",
"math_invalidjson": "ലാറ്റെക്സ്എംഎൽ ($1) സെർവർ പ്രതികരണം അസാധുവായ ജെസണിൽ (JSON) ആണ്.",
"math_xmlversion": "മുന്നറിയിപ്പ്: എക്സ്.എം.എൽ. ടൈപ്പ് പരിശോധന ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു! താങ്കളുടെ മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പതിപ്പ് wmf/1.22wmf7 അല്ലെങ്കിൽ അതിലും പുതിയത് ആണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "സൂത്രവാക്യം",
diff --git a/i18n/nds-nl.json b/i18n/nds-nl.json
index 3e54fa9..cb3ed32 100644
--- a/i18n/nds-nl.json
+++ b/i18n/nds-nl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"math_bad_output": "De map veur wiskundebestaanden besteet niet of is niet an te maken.",
"math_notexvc": "Kan t programma texvc
niet vienen; configureer volgens de beschrieving in math/README.",
"math_output_error": "De formule-aofbeelding kan niet op t bestaandssysteem op-esleugen wörden.",
- "math_invalidresponse": "$1:: ongeldig antwoord (\"$3\") van server \"$2\":",
+ "math_invalidresponse": "$1: ongeldig antwoord (\"$3\") van server \"$2\":",
"math_invalidxml": ": MathML is ongeldige XML.",
"math_invalidjson": "$1: t antwoord van de server is ongeldige JSON.",
"math_xmlversion": "Waorschuwing: XML-typekontraole overesleugen. Kiek nao of joew MediaWiki-installasie versie 1.22wmf7 of laoter is."