diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 382ef9a..85ba37a 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"mw_math_png": "Immer als PNG darstellen",
"mw_math_source": "Als TeX belassen (für Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell; für alle Browser geeignet)",
- "mw_math_mathml": "Sofern möglich als MathML darstellen (experimentell)",
+ "mw_math_mathml": "MathML mit SVG-Rückgriff (experimentell)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)",
"math_failure": "Fehler beim Parsen",
"math_unknown_error": "Unbekannter Fehler",
diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json
index a179fe6..53724d9 100644
--- a/i18n/el.json
+++ b/i18n/el.json
@@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Badseed",
"Geraki",
- "Indoril"
+ "Indoril",
+ "Evropi"
]
},
"math_sample": "Εισαγωγή τύπου εδώ",
@@ -11,6 +12,7 @@
"prefs-math": "Απόδοση μαθηματικών",
"mw_math_png": "Απόδοση πάντα σε PNG",
"mw_math_source": "Να παραμείνει ως TeX (για text browsers)",
+ "mw_math_mathml": "MathML με SVG ως εφεδρικό (πειραματικό)",
"math_failure": "Δεν μπόρεσε να γίνει ανάλυση του όρου.",
"math_unknown_error": "άγνωστο σφάλμα",
"math_unknown_function": "άγνωστη συνάρτηση",
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index 0bf7696..ad2d6d1 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"mw_math_png": "Renderizar siempre PNG",
"mw_math_source": "Dejar como TeX (para navegadores de texto)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental; el mejor para la mayoría de los navegadores)",
- "mw_math_mathml": "MathML",
+ "mw_math_mathml": "MathML con SVG como alternativa (experimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental, usa MathML)",
"math_failure": "No se pudo entender",
"math_unknown_error": "error desconocido",
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 6b3ecc1..7fd9471 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"mw_math_png": "Toujours produire une image PNG",
"mw_math_source": "Laisser le code TeX original (pour les navigateurs en mode texte)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (expérimental ; meilleur pour la plupart des navigateurs)",
- "mw_math_mathml": "MathML",
+ "mw_math_mathml": "MathML avec SVG en secours (expérimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (expérimental, utilise MathML)",
"math_failure": "Pas réussi à analyser",
"math_unknown_error": "erreur indéterminée",
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index c9d9e8a..6c6f884 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Mostra sempre in PNG",
"mw_math_source": "Lascia in formato TeX (per browser testuali)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (sperimentale; il migliore per la maggior parte dei browser)",
+ "mw_math_mathml": "MathML, altrimenti SVG (sperimentale)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (sperimentale; usa MathML)",
"math_failure": "Errore del parser",
"math_unknown_error": "errore sconosciuto",
@@ -21,7 +22,13 @@
"math_bad_tmpdir": "Impossibile scrivere o creare la directory temporanea per math",
"math_bad_output": "Impossibile scrivere o creare la directory di output per math",
"math_notexvc": "Eseguibile texvc
mancante; per favore consultare math/README per la configurazione.",
+ "math_notexvccheck": "Eseguibile texvccheck
mancante; per favore consultare math/README per la configurazione.",
"math_output_error": "Non è possibile archiviare l'immagine della formula matematica sul filesystem.",
+ "math_timeout": "$1 timeout da \"$2\"",
+ "math_invalidresponse": "$1: risposta non valida (\"$3\") dal server \"$2\":",
+ "math_invalidxml": "MathML non è un XML valido.",
+ "math_invalidjson": "la risposta del server $1 non è un JSON valido.",
+ "math_xmlversion": "Attenzione: controllo del tipo XML saltato! Controlla se la versione della tua installazione MediaWiki è wmf/1.22wmf7 o più recente.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formula",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Aggiunge strumenti sperimentali a VisualEditor per testare la creazione e la modifica di formule matematiche, prima del rilascio generale. Ricorda di controllare sempre le modifiche prima di salvare quando usi le funzionalità sperimentali.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Modifica formule con VisualEditor"
diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json
index e05d0d9..30bc7b7 100644
--- a/i18n/mk.json
+++ b/i18n/mk.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"mw_math_png": "Секогаш исцртувај во PNG",
"mw_math_source": "Остави го како TeX (за текстуални прелистувачи)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (експериментално; најдобро за највеќето прелистувачи)",
- "mw_math_mathml": "MathML ако е можно (експериментално)",
+ "mw_math_mathml": "MathML со SVG за резерва (експериментално)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментално; користи MathML)",
"math_failure": "Не можев да расчленам",
"math_unknown_error": "непозната грешка",
diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json
index e652a02..4757675 100644
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"mw_math_png": "始终生成PNG",
"mw_math_source": "显示为TeX代码(适用于文字浏览器)",
"mw_math_mathjax": "MathJax(试验中,大多数浏览器的最佳选择)",
- "mw_math_mathml": "尽可能使用MathML(试验中)",
+ "mw_math_mathml": "带SVG备选的MathML(试验中)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML(试验中,使用MathML)",
"math_failure": "解析失败",
"math_unknown_error": "未知错误",
@@ -28,10 +28,11 @@
"math_notexvc": "texvc
执行文件遗失;请参照math/README进行配置。",
"math_notexvccheck": "texvccheck
可执行文件缺失;请查阅 math/README 进行配置。",
"math_output_error": "无法在文件系统上存储数学图像。",
- "math_invalidresponse": "$1:从服务器“$2”返回无效的响应(“$3”):",
+ "math_timeout": "$1自“$2”起超时",
+ "math_invalidresponse": "$1:从服务器“$2”返回无效的响应(“$3”):",
"math_invalidxml": " MathML是无效的XML。",
- "math_invalidjson": "$1服务器响应是无效的JSON。",
- "math_xmlversion": "警告:XML类型检查被跳过!请检查您所安装的MediaWiki是否是wmf/1.22wmf7或更高版本。",
+ "math_invalidjson": "$1服务器响应的JSON无效。",
+ "math_xmlversion": "警告:XML类型检查被跳过!请检查您所安装的MediaWiki版本是否是wmf/1.22wmf7或更高。",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "公式",
"math-preference-mwmathinspector-description": "在正式发布前,将创建和编辑数学公式的测试功能加入可视化编辑器。请务必在保存前检查使用测试功能作出的更改。",
"math-preference-mwmathinspector-label": "可视化编辑器公式编辑"