Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia2f73dd62de33acb7235e2de93f3ea457dfd9d7e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-08-28 22:29:42 +02:00
parent cf2ba92c09
commit 84829af1eb
10 changed files with 30 additions and 25 deletions

View File

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Filipinayzd",
"Steven*fung"
"Steven*fung",
"Geopoet"
]
},
"math_sample": "Isaliôt an pormula digdi",
@ -10,6 +11,7 @@
"prefs-math": "Mat",
"mw_math_png": "Itaô pirmi an PNG",
"mw_math_source": "Pabayaan na bilang TeX (para sa mga ''browser'' na teksto)",
"mw_math_mathml": "MathML na igwang SVG o baya PNG na hulog pabalik (eksperimental)",
"math_failure": "Nagprakaso an pagatíd-atíd",
"math_unknown_error": "dai aram an salâ",
"math_unknown_function": "Dai aram an gamit",

View File

@ -29,8 +29,9 @@
"math_output_error": "Das Formelbild kann auf dem Dateisystem nicht gespeichert werden.",
"math_timeout": "$1 Zeitüberschreitung von „$2“",
"math_invalidresponse": "$1: Ungültige Antwort („$3“) von Server „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML ist ungültiges XML.",
"math_invalidxml": "MathML oder SVG ist ungültiges XML.",
"math_invalidjson": "$1 Serverantwort ist ungültiges JSON.",
"math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“",
"math_xmlversion": "Warnung: Die XML-Typ-Überprüfung wurde übersprungen! Überprüfe, ob die Version deiner MediaWiki-Installation wmf/1.22wmf7 oder neuer ist.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Ergänzt experimentellen Testsupport zum Erstellen und Bearbeiten von mathematischen Formeln vor der allgemeinen Freigabe. Bitte überprüfe vor dem Speichern immer deine Änderungen, wenn du experimentelle Funktionen benutzt.",

View File

@ -6,7 +6,8 @@
"Huji",
"Omidh",
"ZxxZxxZ",
"Reza1615"
"Reza1615",
"Alirezaaa"
]
},
"math-desc": "فرمول‌های ریاضی میان برچسب‌های <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> را رندر می‌کند",
@ -16,7 +17,7 @@
"mw_math_png": "همیشه PNG کشیده شود",
"mw_math_source": "در قالب TeX باقی بماند (برای مرورگرهای متنی)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (آزمایشی)",
"mw_math_mathml": "استفاده از MathML با SVG برای پیشتیبانی (آزمایشی)",
"mw_math_mathml": "MathML همراه SVG یا PNG جایگزین (آزمایشی)",
"mw_math_latexml": "لته ایکس‌ام ال (تجربی؛ از مت‌ ام‌ال استفاده می‌کند)",
"math_failure": "شکست در تجزیه",
"math_unknown_error": "خطای ناشناخته",

View File

@ -29,8 +29,9 @@
"math_output_error": "לא ניתן לאחסן תמונה מתמטית במערכת קבצים.",
"math_timeout": "עיכוב $1 מהשרת \"$2\"",
"math_invalidresponse": "$1: תגובה בלתי־תקינה (\"$3\") מהשרת \"$2\":",
"math_invalidxml": "קוד MathML של אינו XML תקין.",
"math_invalidxml": "קוד XML של MathML או SVG אינו תקין.",
"math_invalidjson": "התשובה משרת $1 היא JSON בלתי־תקין.",
"math_mathoid_error": "שגיאת המרה. השרת (\"$1\") השיב: \"$2\"",
"math_xmlversion": "אזהרה: בדיקת סוגים של XML לא נעשתה! יש לבדוק אם התקנת המדיה־ויקי שלך היא גרסת wmf/1.22wmf7 או חדשה יותר.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "נוסחה",
"math-preference-mwmathinspector-description": "הוספה של תמיכה ניסיונית ביצירה ועריכה של נוסחאות מתמטיות לעורך החזותי, לבדיקה לפני הוצאת הגרסה הכללית. נא לזכור תמיד לסקור את השינויים שלך לפני שמירה תוך כדי שימוש באפשרויות ניסיוניות.",

View File

@ -11,7 +11,7 @@
"mw_math_png": "Mostra sempre in PNG",
"mw_math_source": "Lascia in formato TeX (per browser testuali)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (sperimentale)",
"mw_math_mathml": "MathML, altrimenti SVG (sperimentale)",
"mw_math_mathml": "MathML, altrimenti SVG o PNG (sperimentale)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (sperimentale; usa MathML)",
"math_failure": "Errore del parser",
"math_unknown_error": "errore sconosciuto",

View File

@ -11,7 +11,7 @@
"mw_math_png": "Ëmmer als PNG duerstellen",
"mw_math_source": "Als TeX loossen (fir Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell)",
"mw_math_mathml": "MathML mat SVG wann et net geet (experimentell)",
"mw_math_mathml": "MathML mat SVG oder PNG wann et net geet (experimentell)",
"math_failure": "Parser-Feeler",
"math_unknown_error": "Onbekannte Feeler",
"math_unknown_function": "Onbekannte Funktioun '$1'",

View File

@ -35,8 +35,8 @@
"math_invalidresponse": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n* $2 - hostname\n* $3 - error message",
"math_invalidxml": "Used as error message.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_invalidjson": "Used as error message.\n\nParameters:\n* $1 - rendering type (either LaTeXML or Mathoid)\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",
"math_mathoid_error": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - hostname\n* $2 - error message retrieved from the server",
"math_xmlversion": "Warning that XML checking of MathML requires wmf/1.22wmf7 or newer.",
"math_mathoid_error": "Used as error message.\n\nFollows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - hostname\n* $2 - error message retrieved from the server",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Title for the inspector to edit <nowiki><math></nowiki> formula blocks.\n{{Identical|Formula}}",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Used in [[Special:Preferences]].\n\nUsed as description for the checkbox to enable editing of mathematical formulae in VisualEditor.\n\nThe label for this checkbox is {{msg-mw|Math-preference-mwmathinspector-label}}.",
"math-preference-mwmathinspector-discussion-link": "{{optional|Used on [[Special:Preferences]] as a link to a page where users can discuss this Beta Feature. Defaults to a page on MediaWiki.org.}}",

View File

@ -11,7 +11,7 @@
"mw_math_png": "Vedno prikaži PNG",
"mw_math_source": "Pusti v TeX-ovi obliki (za besedilne brskalnike)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (poskusno)",
"mw_math_mathml": "MathML z rezervo SVG (preizkusno)",
"mw_math_mathml": "MathML z rezervo SVG ali PNG (preizkusno)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (poskusno; uporablja MathML)",
"math_failure": "Ni mi uspelo razčleniti",
"math_unknown_error": "neznana napaka",

View File

@ -17,7 +17,7 @@
"mw_math_png": "Rendera alltid PNG",
"mw_math_source": "Låt vara TeX (för textbaserade webbläsare)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (i försöksstadium)",
"mw_math_mathml": "MathML med SVG-återgång (experimentell)",
"mw_math_mathml": "MathML med SVG eller PNG-återgång (experimentell)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; använder MathML)",
"math_failure": "Misslyckades med att tolka formel.",
"math_unknown_error": "okänt fel",

View File

@ -9,32 +9,32 @@
"Cwlin0416"
]
},
"math-desc": "在<code>&lt;math&gt;</code>...<code>&lt;/math&gt;</code>標籤間生成數學公式",
"math-desc": "在 <code>&lt;math&gt;</code>...<code>&lt;/math&gt;</code> 標籤顯示數學公式",
"math_sample": "在此插入數學公式",
"math_tip": "插入數學公式 (LaTeX)",
"prefs-math": "數學公式",
"mw_math_png": "永遠使用PNG圖片",
"mw_math_png": "永遠使用 PNG 顯示",
"mw_math_source": "顯示TeX代碼 (供文字瀏覽器使用)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (實驗)",
"mw_math_mathml": "MathML 與備選 SVG 或 PNG (試驗中)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (實驗)",
"mw_math_mathml": "MathML 使用 SVG 或 PNG 備用 (實驗中)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (實驗性使用MathML)",
"math_failure": "解析失敗",
"math_unknown_error": "未知錯誤",
"math_unknown_function": "未知參數「$1」",
"math_lexing_error": "錯誤",
"math_unknown_error": "不明錯誤",
"math_unknown_function": "不明函數 \"$1\"",
"math_lexing_error": "句錯誤",
"math_syntax_error": "語法錯誤",
"math_image_error": "PNG 轉換失敗;請檢查是否正確安裝了 latex, dvipng或dvips + gs + convert",
"math_bad_tmpdir": "無法寫入或建立數學公式臨時目錄",
"math_image_error": "PNG 轉換失敗;請檢查是否正確安裝了 latex 與 dvipng (或 dvips + gs + convert)",
"math_bad_tmpdir": "無法寫入或建立數學公式暫存目錄",
"math_bad_output": "無法寫入或建立數學公式輸出目錄",
"math_notexvc": "\"<code>texvc</code>\"執行檔案遺失;請參照 math/README 進行配置。",
"math_notexvccheck": "缺少可執行<code>texvccheck</code>;請參見數學/自述文檔進行配置。",
"math_output_error": "無法在檔案系統上儲存數學圖像。",
"math_notexvc": "缺少 \"<code>texvc</code>\" 執行程式;請參考 math/README 進行設定。",
"math_notexvccheck": "缺少 <code>texvccheck</code> 執行程式;請參考 math/README 進行設定。",
"math_output_error": "無法儲存數學公式圖片於檔案系統。",
"math_timeout": "\"$2\" 的 $1 逾時。",
"math_invalidresponse": "$1從伺服器 \"$2\" 收到無效的回應 (\"$3\")。",
"math_invalidxml": " MathML 為無效的 XML。",
"math_invalidjson": "$1 伺服器回應無效的 JSON。",
"math_xmlversion": "警告:XML類型檢查被跳過檢查您安裝的MediaWiki版本是否 wmf/1.22wmf7 或更高。",
"math_xmlversion": "警告:已跳過 XML 類型檢查!檢查您安裝的 MediaWiki 版本是否為 wmf/1.22wmf7 或更新版本。",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "公式",
"math-preference-mwmathinspector-description": "用於創建和編輯數學公式進行測試,一般發行將實驗支援添加到視覺化編輯器。請記住始終檢查您在保存之前的更改時使用實驗性的功能。",
"math-preference-mwmathinspector-label": "視覺化編輯器公式編輯"
"math-preference-mwmathinspector-description": "加入用來編輯數學工具的實驗中的功能至 VisualEditor 在一般發行前做測試。 在使用實驗中的功能時,請記得時儲存之前再次檢查您的變更。",
"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor 公式編輯"
}