Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib4eb016b1602d94a73c5e355f0ae4a744083b0c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-12-18 23:20:31 +01:00
parent c5bbd7bd16
commit 841775579a
2 changed files with 34 additions and 24 deletions

View File

@ -4,13 +4,18 @@
"Romaine",
"SPQRobin",
"Siebrand",
"Sjoerddebruin"
"Sjoerddebruin",
"Mirolith"
]
},
"math-desc": "Wiskundige formules tussen <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>-tags weergeven",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Voegt experimentele ondersteuning toe aan de visuele tekstverwerker voor het aanmaken en bewerken van wiskundige formules. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele hulpmiddelen gebruikt.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Formulebewerking in visuele tekstverwerker",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Weergeven",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Blokkeren",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Standaard",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Online",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Link indentiteit",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formule",
"math_bad_output": "De map voor bestanden met wiskundige formules bestaat niet of kan niet gemaakt worden.",
"math_bad_tmpdir": "De map voor tijdelijke bestanden voor wiskundige formules bestaat niet of kan niet gemaakt worden",

View File

@ -12,33 +12,38 @@
]
},
"math-desc": "Ritar matematiska ekvationer mellan <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>-taggar",
"math_sample": "Skriv formeln här",
"math_tip": "Matematisk formel (LaTeX)",
"prefs-math": "Matematik",
"mw_math_png": "PNG-bilder",
"mw_math_source": "TeX-källa (för textbaserade webbläsare)",
"mw_math_mathjax": "MathJax på klientsidan (långsam; förbättrar rendering på vissa webbläsare och tillgänglighetsverktyg)",
"mw_math_mathml": "MathML med SVG- eller PNG-återgång (rekommenderas för moderna webbläsare och tillgänglighetsverktyg)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; använder MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML med MathJax på klientsidan (experimentellt; använder MathML)",
"math_failure": "Misslyckades med att tolka formel.",
"math_unknown_error": "okänt fel",
"math_unknown_function": "okänd funktion '$1'",
"math_lexing_error": "regelfel",
"math_syntax_error": "syntaxfel",
"math_image_error": "Konvertering till PNG-format misslyckades; kontrollera om latex och dvipng (eller dvips + gs + convert) är korrekt installerade",
"math_bad_tmpdir": "Kan inte skriva till eller skapa temporär mapp för matematikresultat",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Lägg till experimentellt stöd i VisualEditor för att skapa och redigera matematiska formler. Du kan testa innan den breda lanseringen. Kom ihåg att alltid granska ändringarna innan du sparar när du använder experimentella funktioner.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor formelredigering",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Visa",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Block",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Standard",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "I texten",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Länk-ID (valfritt)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
"math_bad_output": "Kan inte skriva till eller skapa mapp för matematikresultat",
"math_bad_tmpdir": "Kan inte skriva till eller skapa temporär mapp för matematikresultat",
"math_failure": "Misslyckades med att tolka formel.",
"math_image_error": "Konvertering till PNG-format misslyckades; kontrollera om latex och dvipng (eller dvips + gs + convert) är korrekt installerade",
"math_invalidjson": "$1 serversvaret är ogiltig JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Ogiltigt svar (\"$3\") från server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML eller SVG är ogiltig XML.",
"math_lexing_error": "regelfel",
"math_mathoid_error": "Konverteringsfel. Servern (\"$1\") rapporterade: \"$2\"",
"math_notexvc": "Applicationen <code>texvc</code> saknas; läs math/README för konfigureringsanvisningar.",
"math_notexvccheck": "Den körbara <code>texvccheck</code> saknas. Se math/README för konfigureringsanvisningar.",
"math_output_error": "Kan inte lagra matematikbild på filsystem.",
"math_sample": "Skriv formeln här",
"math_syntax_error": "syntaxfel",
"math_timeout": "$1 timeout från \"$2\"",
"math_invalidresponse": "$1: Ogiltigt svar (\"$3\") från server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML eller SVG är ogiltig XML.",
"math_invalidjson": "$1 serversvaret är ogiltig JSON.",
"math_mathoid_error": "Konverteringsfel. Servern (\"$1\") rapporterade: \"$2\"",
"math_tip": "Matematisk formel (LaTeX)",
"math_unknown_error": "okänt fel",
"math_unknown_function": "okänd funktion '$1'",
"math_xmlversion": "Varning_ XML type-kontroll hoppades över! Kontrollera om din MediaWiki-installation är version wmf/1.22wmf7 eller nyare.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Lägg till experimentellt stöd i VisualEditor för att skapa och redigera matematiska formler. Du kan testa innan den breda lanseringen. Kom ihåg att alltid granska ändringarna innan du sparar när du använder experimentella funktioner.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor formelredigering"
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; använder MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML med MathJax på klientsidan (experimentellt; använder MathML)",
"mw_math_mathjax": "MathJax på klientsidan (långsam; förbättrar rendering på vissa webbläsare och tillgänglighetsverktyg)",
"mw_math_mathml": "MathML med SVG- eller PNG-återgång (rekommenderas för moderna webbläsare och tillgänglighetsverktyg)",
"mw_math_png": "PNG-bilder",
"mw_math_source": "TeX-källa (för textbaserade webbläsare)",
"prefs-math": "Matematik"
}