Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I98ac6cff8ff1c6b384aeb7b6349b4502465ec423
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-05-20 19:49:25 +00:00
parent 5887195ef3
commit 6da3353606
1 changed files with 29 additions and 3 deletions

View File

@ -1674,13 +1674,14 @@ $messages['it'] = array(
);
/** Japanese (日本語)
* @author Ant176
* @author Ohgi
* @author Shirayuki
* @author Whym
* @author 青子守歌
*/
$messages['ja'] = array(
'math-desc' => '<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&gt;/math&lt;</code> タグで囲まれた数式をレンダリング',
'math-desc' => '<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> タグで囲まれた数式をレンダリング',
'math_sample' => 'ここに数式を挿入',
'math_tip' => '数式 (LaTeX)',
'prefs-math' => '数式',
@ -2191,6 +2192,28 @@ $messages['ltg'] = array(
'math_tip' => 'Matematiska formula (LaTeX)',
);
/** Lushai (Mizo ţawng)
* @author RMizo
*/
$messages['lus'] = array(
'math-desc' => 'Chhiarkawp dàn rëng rëng <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> te inkara ziah luh tùr.',
'math_sample' => 'Chhiarkawp dàn chu hetah hian chhu rawh',
'math_tip' => 'Chhiarkawp dàn (LaTeX)',
'prefs-math' => 'Chhiarkawp',
'mw_math_png' => 'PNG-a chhuahna',
'mw_math_source' => 'TeX ngäi ngäiin dah rawh (thuziak rangpuifanna tán bîk)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (aitechhinna; rangpuifanna tam zâwk tan a ṭha ber)',
'math_failure' => 'Chhiarkawp dàn chhut sùal a awm',
'math_unknown_error' => 'dikhlelhna hriat loh',
'math_unknown_function' => 'hnathawh hriat loh',
'math_lexing_error' => 'chhiarkawp ṭawngkam dik lo',
'math_syntax_error' => 'chhiarkawp ṭawngkauchheh dik lo',
'math_image_error' => 'PNG-a chhuah a tlawlh; latex leh dvipng (a nih loh pawhin dvips+gs+convert) i bun dik nge dik lo finfiah rawh',
'math_bad_tmpdir' => 'Chhiarkawp báwm lailâwk a siamin a ziaklût thei lo',
'math_bad_output' => 'Chhiarkawpa chhuahna báwmah ziaklûtin a siam thei lo',
'math_notexvc' => 'texvc tihnun theih a awm lo; khawngaihin herrem tùrin math/README en rawh.',
);
/** Latvian (Latviešu)
* @author Marozols
* @author Yyy
@ -3412,7 +3435,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'math_unknown_error' => 'непозната грешка',
'math_unknown_function' => 'непозната функција',
'math_lexing_error' => 'речничка грешка',
'math_syntax_error' => 'синтаксна грешка',
'math_syntax_error' => 'синтактичка грешка',
'math_image_error' => 'Претварање у формат PNG није успело. Проверите да ли су добро инсталирани latex, dvips, gs и convert',
'math_bad_tmpdir' => 'Стварање или писање у привремену фасциклу за математику није успело',
'math_bad_output' => 'Стварање или писање у одредишној фасцикли за математику није успело',
@ -3722,6 +3745,7 @@ $messages['tpi'] = array(
/** Turkish (Türkçe)
* @author Emperyan
* @author Erkan Yilmaz
* @author Hcagri
* @author Joseph
* @author Runningfridgesrule
* @author Srhat
@ -3733,6 +3757,7 @@ $messages['tr'] = array(
'prefs-math' => 'Matematiksel simgeler',
'mw_math_png' => 'Daima PNG resim formatına çevir',
'mw_math_source' => 'Değiştirmeden TeX olarak bırak (metin tabanlı tarayıcılar için)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (deneysel; çoğu tarayıcıya uygun)',
'math_failure' => 'Ayrıştırılamadı',
'math_unknown_error' => 'bilinmeyen hata',
'math_unknown_function' => 'bilinmeyen fonksiyon',
@ -3855,6 +3880,7 @@ $messages['uz'] = array(
);
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Alunardon90
* @author Candalua
* @author Vajotwo
*/
@ -3869,7 +3895,7 @@ $messages['vec'] = array(
'math_unknown_function' => 'funzion sconossiùa',
'math_lexing_error' => 'eror lessicale',
'math_syntax_error' => 'eror de sintassi',
'math_image_error' => 'Conversion in PNG fałía',
'math_image_error' => 'La conversion in PNG no xe riusida; verifegare che i seguenti programi sìe instaładi coretamente: latex e dvipng (o dvips + gs + convert).',
'math_bad_tmpdir' => 'Inpossibile scrìvar o crear la directory tenporanea par math',
'math_bad_output' => 'Inpossibile scrìvar o crear la directory de output par math',
'math_notexvc' => 'Eseguibile texvc mancante; par piaser consulta math/README par la configurazion.',