diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index a6e6b8c..a99dbee 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -10,11 +10,12 @@
 	"math_sample": "Inserir fórmula aqui",
 	"math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)",
 	"prefs-math": "Matemática",
-	"mw_math_png": "Gerar sempre como PNG",
-	"mw_math_source": "Deixar como TeX (para navegadores de texto)",
-	"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental)",
-	"mw_math_mathml": "MathML, alternativamente SVG ou PNG (experimental)",
+	"mw_math_png": "Imagens PNG",
+	"mw_math_source": "Fonte TeX (para navegadores de texto)",
+	"mw_math_mathjax": "MathJax do lado do cliente (lento, melhora a renderização para alguns navegadores e ferramentas de acessibilidade)",
+	"mw_math_mathml": "MathML, alternativamente SVG ou PNG (recomendado para navegadores mais modernos e ferramentas de acessibilidade)",
 	"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; usa MathML)",
+	"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML com MathJax do lado do cliente (experimental; usa MathML)",
 	"math_failure": "Falhou ao verificar gramática",
 	"math_unknown_error": "erro desconhecido",
 	"math_unknown_function": "Função desconhecida: '$1'",