Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iec289070ab64e2014b4c7f371926c03466258e3c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-12-14 22:21:29 +01:00
parent cb45c068ac
commit 2dd751c3e5
2 changed files with 44 additions and 37 deletions

View File

@ -5,24 +5,26 @@
"Soued031"
]
},
"math_sample": "Formel hei asetzen",
"math_tip": "Mathematesch Formel (LaTeX)",
"prefs-math": "Math/TeX",
"mw_math_png": "PNG-Biller",
"mw_math_source": "Als TeX loossen (fir Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell)",
"mw_math_mathml": "MathML mat SVG oder PNG wann et net geet (recommandéiert fir modern Browser an Toole fir en Accès ouni Barrière)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Weisen",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Standard",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
"math_bad_output": "Den Zilrepertoire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_bad_tmpdir": "Den temporäre Repertire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_failure": "Parser-Feeler",
"math_image_error": "D'PNG-Konvertéierung huet net funktionéiert;\niwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX an dvipng (oder dvips + gs + convert)",
"math_invalidxml": "MathML oder SVG ass net valabelen XML.",
"math_lexing_error": "'Lexing'-Feeler",
"math_notexvc": "Den <code>texvc</code> Programm feelt: Liest w.e.g. math/README fir en anzestellen.",
"math_sample": "Formel hei asetzen",
"math_syntax_error": "Syntaxfeeler",
"math_timeout": "$1 timeout vu(n) \"$2\"",
"math_tip": "Mathematesch Formel (LaTeX)",
"math_unknown_error": "Onbekannte Feeler",
"math_unknown_function": "Onbekannte Funktioun '$1'",
"math_lexing_error": "'Lexing'-Feeler",
"math_syntax_error": "Syntaxfeeler",
"math_image_error": "D'PNG-Konvertéierung huet net funktionéiert;\niwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX an dvipng (oder dvips + gs + convert)",
"math_bad_tmpdir": "Den temporäre Repertire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_bad_output": "Den Zilrepertoire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_notexvc": "Den <code>texvc</code> Programm feelt: Liest w.e.g. math/README fir en anzestellen.",
"math_timeout": "$1 timeout vu(n) \"$2\"",
"math_invalidxml": "MathML oder SVG ass net valabelen XML.",
"math_xmlversion": "Opgepasst: D'Kontroll vum Typ vun XML gouf iwwersprong! Kuckt no op Är MediaWiki Installatioun d'Versioun wmf/1.22wmf7 oder méi rezent ass.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel"
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell)",
"mw_math_mathml": "MathML mat SVG oder PNG wann et net geet (recommandéiert fir modern Browser an Toole fir en Accès ouni Barrière)",
"mw_math_png": "PNG-Biller",
"mw_math_source": "Als TeX loossen (fir Textbrowser)",
"prefs-math": "Math/TeX"
}

View File

@ -8,30 +8,35 @@
]
},
"math-desc": "Mengolah rumus-rumus matematik antara teg-teg <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_sample": "Masukkan rumus di sini",
"math_tip": "Rumus matematik (LaTeX)",
"prefs-math": "Matematik",
"mw_math_png": "Imej PNG",
"mw_math_source": "Sumber TeX (untuk pelayar teks)",
"mw_math_mathjax": "MathJax sebelah klien (perlahan, mempertingkat rendering pada sesetengah pelayar dan alat-alat aksesibiliti)",
"mw_math_mathml": "MathML dengan sandaran SVG atau PNG (disyorkan untuk pelayar dan alat-alat aksesibiliti moden)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (percubaan; menggunakan MathML)",
"math_failure": "Gagal menghurai",
"math_unknown_error": "ralat yang tidak dikenali",
"math_unknown_function": "fungsi '$1' yang tidak dikenali",
"math_lexing_error": "ralat ''lexing''",
"math_syntax_error": "ralat sintaks",
"math_image_error": "Penukaran PNG gagal; periksa sama ada latex dan dvipng (atau dvips + gs + convert) telah dipasang dengan betul",
"math_bad_tmpdir": "Direktori temp matematik tidak boleh ditulis atau dicipta",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Tambahkan sokongan percubaan pada VisualEditor untuk mewujudkan dan menyunting rumus matematik untuk diuji sebelum keluaran umum. Sila ingat untuk sentiasa menyemak suntingan anda sebelum menyimpan apabila menggunakan ciri-ciri percubaan.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Penyuntingan rumus (formula) VisualEditor",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Paparan",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Blok",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Asali",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Inline",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "ID pautan (pilihan)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Rumus",
"math_bad_output": "Direktori output matematik tidak boleh ditulis atau dicipta",
"math_bad_tmpdir": "Direktori temp matematik tidak boleh ditulis atau dicipta",
"math_failure": "Gagal menghurai",
"math_image_error": "Penukaran PNG gagal; periksa sama ada latex dan dvipng (atau dvips + gs + convert) telah dipasang dengan betul",
"math_invalidjson": "Respons Pelayan $1 adalah JSON yang tidak sah.",
"math_invalidresponse": "Respons tidak sah $1: ('$3') dari pelayan '$2':",
"math_invalidxml": " MathML adalah XML yang tidak sah.",
"math_lexing_error": "ralat ''lexing''",
"math_notexvc": "Atur cara <code>texvc</code> hilang; sila lihat fail math/README untuk maklumat konfigurasi.",
"math_notexvccheck": "Atur cara <code>texvccheck</code> hilang. Sila lihat math/README untuk pemasangan.",
"math_output_error": "Imej matematik tidak dapat disimpan di dalam sistem fail.",
"math_invalidresponse": "Respons tidak sah $1: ('$3') dari pelayan '$2':",
"math_invalidxml": " MathML adalah XML yang tidak sah.",
"math_invalidjson": "Respons Pelayan $1 adalah JSON yang tidak sah.",
"math_sample": "Masukkan rumus di sini",
"math_syntax_error": "ralat sintaks",
"math_tip": "Rumus matematik (LaTeX)",
"math_unknown_error": "ralat yang tidak dikenali",
"math_unknown_function": "fungsi '$1' yang tidak dikenali",
"math_xmlversion": "Amaran: Semakan Jenis XML dilangkau! Semak sama ada pemasangan MediaWiki anda adalah versi wmf/1.22wmf7 ke atas.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Rumus",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Tambahkan sokongan percubaan pada VisualEditor untuk mewujudkan dan menyunting rumus matematik untuk diuji sebelum keluaran umum. Sila ingat untuk sentiasa menyemak suntingan anda sebelum menyimpan apabila menggunakan ciri-ciri percubaan.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Penyuntingan rumus (formula) VisualEditor"
"mw_math_latexml": "LaTeXML (percubaan; menggunakan MathML)",
"mw_math_mathjax": "MathJax sebelah klien (perlahan, mempertingkat rendering pada sesetengah pelayar dan alat-alat aksesibiliti)",
"mw_math_mathml": "MathML dengan sandaran SVG atau PNG (disyorkan untuk pelayar dan alat-alat aksesibiliti moden)",
"mw_math_png": "Imej PNG",
"mw_math_source": "Sumber TeX (untuk pelayar teks)",
"prefs-math": "Matematik"
}