Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6074394864ee7c61b416ae146c94c75d48f509af
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-11-21 22:09:50 +01:00
parent 910e3240b6
commit 2ca4abc6d5
4 changed files with 52 additions and 42 deletions

View File

@ -6,19 +6,26 @@
]
},
"math-desc": "Гойту математикан формулш тегашкахь <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_sample": "Каьчдинарг чудила кхузе",
"math_tip": "Матlематlекхиа каьчйар (барам LaTeX)",
"prefs-math": "Формулаш гар",
"mw_math_png": "Даима генерировать ян PNG",
"mw_math_source": "Йита белгалонехь ТеХ (йизан браузершан)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (экспериментан опци)",
"math_unknown_function": "йоьвзуш йоцу функци «$1»",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Визуальни тадарна тӀетуху математикан формулаш кхолла а таян а аьтту. Дехар до, хьой бина хийцамаш Ӏалаш бале царга даиман хьажа.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Визуальни тадарца ца формулаш таяр",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула",
"math_invalidjson": "Серверан жоп $1 — нийса йоцу JSON-тайпан.",
"math_invalidresponse": "$1: Мегаш доцу жоп («$3») серверера «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML я SVG чохь магийна йоцу XML-код ю.",
"math_lexing_error": "лексикин гӀалат",
"math_mathoid_error": "Тайп хицаран гӀалат. Серверо («$1») хаам бина: «$2»",
"math_notexvc": "Лоху файл <code>texvc</code> цакарий; См. math/README — нисяран гӀо.",
"math_notexvccheck": "Лоху файл <code>texvccheck</code> цакарий; хьажа кхин. math/README — нисяран гӀо.",
"math_sample": "Каьчдинарг чудила кхузе",
"math_syntax_error": "синтаксин гӀалат",
"math_timeout": "$1 хьоьжу хан сов аьлла «$2»",
"math_invalidresponse": "$1: Мегаш доцу жоп («$3») серверера «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML чохь магийна йоцу XML-код ю.",
"math_invalidjson": "Серверан жоп $1 — нийса йоцу JSON-тайпан.",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Визуальни тадарна тӀетуху математикан формулаш кхолла а таян а аьтту. Дехар до, хьой бина хийцамаш Ӏалаш бале царга даиман хьажа.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Визуальни тадарца ца формулаш таяр"
"math_tip": "Матlематlекхиа каьчйар (барам LaTeX)",
"math_unknown_error": "дойзаш доцу гӀалат",
"math_unknown_function": "йоьвзуш йоцу функци «$1»",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментан; лелош ю MathML)",
"mw_math_mathjax": "MathJax клиентан агӀорахь (меллаша; кечдар нисдо цхьайолу браузерш чохь а гӀирсаш чохь а тӀекхачар хьаладоккхуш)",
"mw_math_mathml": "MathML SVG я PNG дехьайолуш (магош ю таханлера браузерашна а, тӀекхачар совйоккху гӀирсанша а)",
"mw_math_png": "PNG-сурт",
"mw_math_source": "ТеХ билгало (йизан браузершан)",
"prefs-math": "Формулаш гар"
}

View File

@ -2,25 +2,27 @@
"@metadata": {
"authors": [
"IvanLanin",
"Iwan Novirion"
"Iwan Novirion",
"William Surya Permana"
]
},
"math_sample": "Masukkan rumus di sini",
"math_tip": "Rumus matematika (LaTeX)",
"prefs-math": "Matematika",
"mw_math_png": "Selalu jadikan PNG",
"mw_math_source": "Biarkan sebagai TeX (untuk penjelajah web teks)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (eksperimen)",
"mw_math_mathml": "MathML jika mungkin (percobaan)",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Tambahkan dukungan eksperimental di VisualEditor untuk membuat dan menyunting rumus matematika untuk pengujian, sebelum rilis umum. Harap ingat untuk selalu meninjau perubahan Anda sebelum menyimpannya ketika menggunakan fitur eksperimental.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Penyuntingan rumus VisualEditor",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Rumus",
"math_bad_output": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori keluaran math",
"math_bad_tmpdir": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori sementara math",
"math_failure": "Gagal memparse",
"math_image_error": "Konversi PNG gagal; periksa apakah latex dan dvips (atau dvips + gs + convert) terinstal dengan benar",
"math_lexing_error": "kesalahan lexing",
"math_notexvc": "Executable <code>texvc</code> hilang; silakan lihat math/README untuk cara konfigurasi.",
"math_sample": "Masukkan rumus di sini",
"math_syntax_error": "kesalahan sintaks",
"math_tip": "Rumus matematika (LaTeX)",
"math_unknown_error": "Kesalahan yang tidak diketahui",
"math_unknown_function": "fungsi yang tidak diketahui",
"math_lexing_error": "kesalahan lexing",
"math_syntax_error": "kesalahan sintaks",
"math_image_error": "Konversi PNG gagal; periksa apakah latex dan dvips (atau dvips + gs + convert) terinstal dengan benar",
"math_bad_tmpdir": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori sementara math",
"math_bad_output": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori keluaran math",
"math_notexvc": "Executable <code>texvc</code> hilang; silakan lihat math/README untuk cara konfigurasi.",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Tambahkan dukungan eksperimental di VisualEditor untuk membuat dan menyunting rumus matematika untuk pengujian, sebelum rilis umum. Harap ingat untuk selalu meninjau perubahan Anda sebelum menyimpannya ketika menggunakan fitur eksperimental.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Penyuntingan rumus VisualEditor"
"mw_math_mathjax": "MathJax (eksperimen)",
"mw_math_mathml": "MathML jika mungkin (percobaan)",
"mw_math_png": "Selalu jadikan PNG",
"mw_math_source": "Biarkan sebagai TeX (untuk penjelajah web teks)",
"prefs-math": "Matematika"
}

View File

@ -4,9 +4,10 @@
"Mogoeilor"
]
},
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "فرمول",
"math_sample": "ایچه فرمول وارد بکیت",
"prefs-math": "اشمار دونسمنی",
"mw_math_png": "عسگیا پی ان جی",
"math_unknown_error": "خطا ناشناس",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "فرمول"
"math_unknown_function": "پیوندگر نادیار\"$1\"",
"mw_math_png": "عسگیا پی ان جی",
"prefs-math": "اشمار دونسمنی"
}

View File

@ -7,18 +7,18 @@
"Yyy"
]
},
"math_sample": "Šeit ievieto formulu",
"math_tip": "Matemātikas formula (LaTeX)",
"prefs-math": "Formulas",
"mw_math_png": "Vienmēr attēlot PNG",
"mw_math_source": "Saglabāt kā TeX (teksta pārlūkiem)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (eksperimentāls)",
"mw_math_mathml": "MathML ar SVG alternatīvu (eksperimentāla iespēja)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formula",
"math_failure": "Parsēšanas kļūda",
"math_image_error": "Kļūda konvertējot uz PNG formātu;\npārbaudi vai ir korekti uzinstalēti latex, dvips, gs, un convert",
"math_lexing_error": "leksikas kļūda",
"math_sample": "Šeit ievieto formulu",
"math_syntax_error": "sintakses kļūda",
"math_tip": "Matemātikas formula (LaTeX)",
"math_unknown_error": "nezināma kļūda",
"math_unknown_function": "nezināma funkcija '$1'",
"math_lexing_error": "leksikas kļūda",
"math_syntax_error": "sintakses kļūda",
"math_image_error": "Kļūda konvertējot uz PNG formātu;\npārbaudi vai ir korekti uzinstalēti latex, dvips, gs, un convert",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formula"
"mw_math_mathjax": "MathJax (eksperimentāls)",
"mw_math_mathml": "MathML ar SVG alternatīvu (eksperimentāla iespēja)",
"mw_math_png": "Vienmēr attēlot PNG",
"mw_math_source": "Saglabāt kā TeX (teksta pārlūkiem)",
"prefs-math": "Formulas"
}