From 1e36672cdab8d033d41ddf1f6835216f7ca8db65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 9 Dec 2014 21:57:29 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5f978989a57affa823632061300f5de7028b2ec0 --- i18n/de.json | 51 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index b8e2169..e54d34c 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -8,33 +8,38 @@ ] }, "math-desc": "Ergänzt das Tag <math> zum Darstellen mathematischer Formeln", - "math_sample": "Formel hier einfügen", - "math_tip": "Mathematische Formel (LaTeX)", - "prefs-math": "Mathematische Formeln", - "mw_math_png": "PNG-Bilder", - "mw_math_source": "TeX-Quelle (für Textbrowser)", - "mw_math_mathjax": "Clientseitiges MathJax (langsam, verbessert das Rendering auf einigen Browsern und Barrierefreiheitswerkzeugen)", - "mw_math_mathml": "MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff (empfohlen für moderne Browser und Barrierefreiheitswerkzeuge)", - "mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)", - "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML mit clientseitigem MathJax (experimentell; verwendet MathML)", - "math_failure": "Fehler beim Parsen", - "math_unknown_error": "Unbekannter Fehler", - "math_unknown_function": "Unbekannte Funktion „$1“", - "math_lexing_error": "Lexikalischer Fehler", - "math_syntax_error": "Syntaxfehler", - "math_image_error": "PNG-Konvertierung fehlgeschlagen. Bitte die korrekte Installation von LaTeX und dvipng überprüfen (oder dvips + gs + convert)", - "math_bad_tmpdir": "Das temporäre Verzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.", + "math-preference-mwmathinspector-description": "Ergänzt experimentellen Testsupport zum Erstellen und Bearbeiten von mathematischen Formeln vor der allgemeinen Freigabe. Bitte überprüfe vor dem Speichern immer deine Änderungen, wenn du experimentelle Funktionen benutzt.", + "math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor-Formelbearbeitung", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Anzeige", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Block", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Standard", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Inline", + "math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Linkkennung (optional)", + "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel", "math_bad_output": "Das Ausgabeverzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.", + "math_bad_tmpdir": "Das temporäre Verzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.", + "math_failure": "Fehler beim Parsen", + "math_image_error": "PNG-Konvertierung fehlgeschlagen. Bitte die korrekte Installation von LaTeX und dvipng überprüfen (oder dvips + gs + convert)", + "math_invalidjson": "$1 Serverantwort ist ungültiges JSON.", + "math_invalidresponse": "$1: Ungültige Antwort („$3“) von Server „$2“:", + "math_invalidxml": "MathML oder SVG ist ungültiges XML.", + "math_lexing_error": "Lexikalischer Fehler", + "math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“", "math_notexvc": "Das texvc-Programm wurde nicht gefunden. Bitte zur Konfiguration die Hinweise in der Datei math/README beachten.", "math_notexvccheck": "Das texvccheck-Programm fehlt; zur Konfiguration siehe bitte math/README.", "math_output_error": "Das Formelbild kann auf dem Dateisystem nicht gespeichert werden.", + "math_sample": "Formel hier einfügen", + "math_syntax_error": "Syntaxfehler", "math_timeout": "$1 Zeitüberschreitung von „$2“", - "math_invalidresponse": "$1: Ungültige Antwort („$3“) von Server „$2“:", - "math_invalidxml": "MathML oder SVG ist ungültiges XML.", - "math_invalidjson": "$1 Serverantwort ist ungültiges JSON.", - "math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“", + "math_tip": "Mathematische Formel (LaTeX)", + "math_unknown_error": "Unbekannter Fehler", + "math_unknown_function": "Unbekannte Funktion „$1“", "math_xmlversion": "Warnung: Die XML-Typ-Überprüfung wurde übersprungen! Überprüfe, ob die Version deiner MediaWiki-Installation wmf/1.22wmf7 oder neuer ist.", - "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel", - "math-preference-mwmathinspector-description": "Ergänzt experimentellen Testsupport zum Erstellen und Bearbeiten von mathematischen Formeln vor der allgemeinen Freigabe. Bitte überprüfe vor dem Speichern immer deine Änderungen, wenn du experimentelle Funktionen benutzt.", - "math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor-Formelbearbeitung" + "mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)", + "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML mit clientseitigem MathJax (experimentell; verwendet MathML)", + "mw_math_mathjax": "Clientseitiges MathJax (langsam, verbessert das Rendering auf einigen Browsern und Barrierefreiheitswerkzeugen)", + "mw_math_mathml": "MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff (empfohlen für moderne Browser und Barrierefreiheitswerkzeuge)", + "mw_math_png": "PNG-Bilder", + "mw_math_source": "TeX-Quelle (für Textbrowser)", + "prefs-math": "Mathematische Formeln" }