Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1da4fb00a8367a64c455e4c341c1bd833927561e
This commit is contained in:
parent
6e006f8632
commit
1d548f019b
|
@ -3,7 +3,8 @@
|
||||||
"authors": [
|
"authors": [
|
||||||
"Andrijko Z.",
|
"Andrijko Z.",
|
||||||
"HalanTul",
|
"HalanTul",
|
||||||
"София"
|
"София",
|
||||||
|
"Туллук"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"math-visualeditor-mwmathcontextitem-quickedit": "Түргэн көннөрүү",
|
"math-visualeditor-mwmathcontextitem-quickedit": "Түргэн көннөрүү",
|
||||||
|
@ -39,19 +40,39 @@
|
||||||
"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "Строка аннынааҕы, строка үрдүнээҕи уонна интеграллар",
|
"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "Строка аннынааҕы, строка үрдүнээҕи уонна интеграллар",
|
||||||
"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "Бэлиэлэр уонна констаанталар",
|
"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "Бэлиэлэр уонна констаанталар",
|
||||||
"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "Бичик көрүҥнэрэ",
|
"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "Бичик көрүҥнэрэ",
|
||||||
|
"math-visualeditor-symbol-group-unsorted": "Наардамматах",
|
||||||
"math_bad_output": "Математика таһынааҕы директорията сатаан оҥоһуллубата",
|
"math_bad_output": "Математика таһынааҕы директорията сатаан оҥоһуллубата",
|
||||||
"math_bad_tmpdir": "Математика быстах кэмнээҕи директорията сатаан оҥоһуллубута",
|
"math_bad_tmpdir": "Математика быстах кэмнээҕи директорията сатаан оҥоһуллубута",
|
||||||
"math_failure": "Сатаан ааҕыллыбата",
|
"math_failure": "Сатаан ааҕыллыбата",
|
||||||
"math_image_error": "PNG-га уларытыы сатаммата; latex, dvips, gs, уонна convert туруоруулара сөбүн көр",
|
"math_image_error": "PNG-га уларытыы сатаммата; latex, dvips, gs, уонна convert туруоруулара сөбүн көр",
|
||||||
|
"math_invalidjson": " $1 сервер хоруйа — сыыһа JSON-формаакка.",
|
||||||
|
"math_invalidresponse": "$1: «$2» сервертан табыллыбатах хоруй кэллэ(«$3»):",
|
||||||
|
"math_invalidxml": "MathML эбэтэр SVG табыллыбатах сыыһа XML-кодтаахтар.",
|
||||||
"math_lexing_error": "лексиката алҕастаах",
|
"math_lexing_error": "лексиката алҕастаах",
|
||||||
|
"math_mathoid_error": "Уларыта тутуу алҕаһа таҕыста. Сиэрбэр («$1») хоруйа: «$2»",
|
||||||
"math_notexvc": "<code>texvc</code> кыайан толоруллубата; маны math/README көр.",
|
"math_notexvc": "<code>texvc</code> кыайан толоруллубата; маны math/README көр.",
|
||||||
|
"math_output_error": "Ахсаан ойуута билэ тиһигэр кыайан угуллубата.",
|
||||||
"math_sample": "Формуланы манна киллэр",
|
"math_sample": "Формуланы манна киллэр",
|
||||||
"math_syntax_error": "синтаксис алҕаһа",
|
"math_syntax_error": "синтаксис алҕаһа",
|
||||||
|
"math_timeout": "$1 «$2»ны кэтэһэр кэмин аһара барда",
|
||||||
|
"math-test-fail": "''$1'' сөбүн-сыыһатын көрүү <span style=\"color:red\">ааспата</span>.",
|
||||||
|
"math-test-start": "''$1'' эрэһиим сөбүн-сыыһатын көрөргө үлэ саҕаланна",
|
||||||
|
"math-test-success": "«$1» сөбүн-сыыһатын көрүү <span style=\"color:green\">этэҥҥэ ааста</span>.",
|
||||||
|
"math-test-contains-diff": "Кэтэспит $2 строка эргитиллибит $1 строкаҕа суох",
|
||||||
|
"math-test-equals-diff": "Эргитиллибит $1 строка кэтэспит $2 строкаттан атын",
|
||||||
"math_tip": "Математика формулата (LaTeX)",
|
"math_tip": "Математика формулата (LaTeX)",
|
||||||
|
"math-tracking-category-error": "Ахсааҥҥа сыыһалардаах",
|
||||||
|
"math-tracking-category-error-desc": "Бу категориялаах сирэйдэргэ туттуллубут ахсаан тиэктэрэ сыыһалардаахтар",
|
||||||
"math_unknown_error": "биллибэт алҕас",
|
"math_unknown_error": "биллибэт алҕас",
|
||||||
"math_unknown_function": "биллибэт дьайыы (функция)",
|
"math_unknown_function": "\"$1\"биллибэт дьайыы (функция)",
|
||||||
"mw_math_mathml": "Сатаннаҕына MathML туһан (experimental)",
|
"mw_math_latexml": "LaTeXML (холоон көрүү; MathML туттар)",
|
||||||
|
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML MathJaxы кытары клиент диэки (MathML туттар холоон көрөр опция)",
|
||||||
|
"mw_math_mathjax": "MathJax клиент диэки (бытааннык; сорох браузердарга уонна түргэтэтэр тэриллэргэ чочуйуутун, оҥоруутун көннөрөр)",
|
||||||
|
"mw_math_mathml": "MathML SVG эбэтэр PNG көһүүлээх (аныгы браузердарга уонна түргэтэр тэриллэргэ сүбэлиибит)",
|
||||||
"mw_math_png": "PNG-ойуулар",
|
"mw_math_png": "PNG-ойуулар",
|
||||||
"mw_math_source": "LaTeX разметката (тиэкиһинэн эрэ үлэлиир браузерга)",
|
"mw_math_source": "LaTeX разметката (тиэкиһинэн эрэ үлэлиир браузерга)",
|
||||||
"prefs-math": "Фуормулалар"
|
"prefs-math": "Фуормулалар",
|
||||||
|
"mathstatus": "Ахсаан статуһа",
|
||||||
|
"datatypes-type-math": "Ахсаан этиитэ",
|
||||||
|
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Ахсаан этиитэ"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue