Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idebe8501b03ad34a2fcf37268a49047a2596a5e4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-17 22:50:08 +01:00
parent 60be82476b
commit 13c5ad956f
3 changed files with 55 additions and 2 deletions

View File

@ -9,13 +9,51 @@
"Macofe"
]
},
"math-visualeditor-mwmathcontextitem-quickedit": "Gyors szerkesztés",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Képlet",
"math-visualeditor-mwmathdialog-card-formula": "Képlet",
"math-visualeditor-mwmathdialog-card-options": "Beállítások",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Megjelenítés",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Blokk",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Alapértelmezett",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "A szöveggel egy sorban",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Linkazonosító (opcionális, a képletre mutató közvetlen hivatkozásokhoz szükséges)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Képlet",
"math-visualeditor-symbol-group-accents": "Ékezetek és egyéb megkülönböztető jelek",
"math-visualeditor-symbol-group-arrows": "Nyilak",
"math-visualeditor-symbol-group-bounds": "Határértékek",
"math-visualeditor-symbol-group-derivatives": "Különbségek és deriváltak",
"math-visualeditor-symbol-group-functions": "Standard numerikus függvények",
"math-visualeditor-symbol-group-geometry": "Geometria",
"math-visualeditor-symbol-group-greek": "Görög ábécé",
"math-visualeditor-symbol-group-hebrew": "Héber ábécé",
"math-visualeditor-symbol-group-large": "Többsoros képletek",
"math-visualeditor-symbol-group-logic": "Logika",
"math-visualeditor-symbol-group-matrices": "Mátrixok",
"math-visualeditor-symbol-group-modular": "Oszthatóság",
"math-visualeditor-symbol-group-operators": "Műveleti jelek",
"math-visualeditor-symbol-group-parentheses": "Zárójelek",
"math-visualeditor-symbol-group-relations": "Relációk",
"math-visualeditor-symbol-group-root": "Gyökök",
"math-visualeditor-symbol-group-sets": "Halmazok",
"math-visualeditor-symbol-group-special": "Speciális",
"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "Alsó és felső indexek, integrálok",
"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "Szimbólumok és állandók",
"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "Betűstílusok",
"math-visualeditor-symbol-group-unsorted": "Besorolatlan",
"math_bad_output": "Nem lehet létrehozni vagy írni a matematikai függvények kimeneti könyvtárába",
"math_bad_tmpdir": "Nem írható vagy nem hozható létre a matematikai ideiglenes könyvtár",
"math_failure": "Értelmezés sikertelen",
"math_image_error": "PNG-vé alakítás sikertelen; ellenőrizd, hogy a latex és dvipng (vagy dvips + gs + convert) helyesen van-e telepítve",
"math_invalidjson": "A $1-szerver válasza nem érvényes JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Érvénytelen válasz („$3”) a(z) $2 szervertől:",
"math_invalidxml": "A MathML vagy SVG érvénytelen XML.",
"math_lexing_error": "lexikai hiba",
"math_mathoid_error": "Átalakítási hiba A szerver („$1”) a következőt jelentette: „$2”",
"math_notexvc": "Hiányzó <code>texvc</code> végrehajtható fájl; a beállítást lásd a math/README fájlban.",
"math_output_error": "A képletképet nem lehet tárolni a fájlrendszerben.",
"math_sample": "Ide írd a képletet",
"math-status-introduction": "Ez a lap információkat jelenít meg az engedélyezett képletfeldolgozási {{PLURAL:$1|módról|módokról}}.\n\nA következő {{PLURAL:$1|mód van|módok vannak}} engedélyezve:",
"math_syntax_error": "formai hiba",
"math_tip": "Matematikai képlet (LaTeX)",
"math_unknown_error": "ismeretlen hiba",

View File

@ -46,5 +46,7 @@
"mw_math_mathml": "MathML თუ შესაძლებელია (ექსპერიმენტული)",
"mw_math_png": "PNG სურათები",
"mw_math_source": "LaTeX-ის წყარო (ტექსტური ბრაუზერებისთვის)",
"prefs-math": "მათემატიკა"
"prefs-math": "მათემატიკა",
"datatypes-type-math": "მათემატიკური გამოსახულება",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "მათემატიკური გამოსახულება"
}

View File

@ -28,16 +28,27 @@
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула",
"math-visualeditor-symbol-group-accents": "Ударения и диакритические знаки",
"math-visualeditor-symbol-group-arrows": "Стрелки",
"math-visualeditor-symbol-group-bounds": "Границы",
"math-visualeditor-symbol-group-derivatives": "Дифференциалы",
"math-visualeditor-symbol-group-functions": "Стандартные числовые функции",
"math-visualeditor-symbol-group-geometry": "Геометрический",
"math-visualeditor-symbol-group-greek": "Греческий алфавит",
"math-visualeditor-symbol-group-hebrew": "Еврейский алфавит",
"math-visualeditor-symbol-group-large": "Большие макеты",
"math-visualeditor-symbol-group-logic": "Логика",
"math-visualeditor-symbol-group-matrices": "Матрицы",
"math-visualeditor-symbol-group-modular": "Сравнение по модулю",
"math-visualeditor-symbol-group-operators": "Операторы",
"math-visualeditor-symbol-group-projections": "Проекции",
"math-visualeditor-symbol-group-parentheses": "Скобки",
"math-visualeditor-symbol-group-relations": "Отношения",
"math-visualeditor-symbol-group-root": "Корни",
"math-visualeditor-symbol-group-sets": "Наборы",
"math-visualeditor-symbol-group-spacing": "Расстояние",
"math-visualeditor-symbol-group-special": "Специальные",
"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "Подстрочные, надстрочные и интегралы",
"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "Символы и константы",
"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "Типы шрифта",
"math-visualeditor-symbol-group-unsorted": "Несортированный",
"math_bad_output": "Не удаётся создать или записать в выходной каталог математики",
"math_bad_tmpdir": "Не удаётся создать или записать во временный каталог математики",
@ -65,5 +76,7 @@
"mw_math_mathml": "MathML с переходом в SVG или PNG (рекомендуется для современных браузеров и инструментов повышения доступности)",
"mw_math_png": "PNG-изображения",
"mw_math_source": "LaTeX-разметка (для текстовых браузеров)",
"prefs-math": "Отображение формул"
"prefs-math": "Отображение формул",
"datatypes-type-math": "Математическое выражение",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Математическое выражение"
}