Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2012-03-06 21:18:30 +00:00
parent a0a66ebf63
commit 11ef4d7a9a

View File

@ -775,6 +775,7 @@ $messages['de'] = array(
'prefs-math' => 'Math',
'mw_math_png' => 'Immer als PNG darstellen',
'mw_math_source' => 'Als TeX belassen (für Textbrowser)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (experimentell; für alle Browser geeignet)',
'math_failure' => 'Fehler beim Parsen',
'math_unknown_error' => 'Unbekannter Fehler',
'math_unknown_function' => 'Unbekannte Funktion ',
@ -822,6 +823,7 @@ $messages['dsb'] = array(
'prefs-math' => 'Math',
'mw_math_png' => 'Pśecej ako PNG zwobrazniś.',
'mw_math_source' => 'Ako TeX wóstajiś (za tekstowe browsery)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (eksperimentelny; pśigódny za nejwěcej wobglědowakow)',
'math_failure' => 'Zmólka',
'math_unknown_error' => 'njeznata zmólka',
'math_unknown_function' => 'njeznata funkcija',
@ -906,6 +908,7 @@ $messages['es'] = array(
'prefs-math' => 'Fórmulas',
'mw_math_png' => 'Renderizar siempre PNG',
'mw_math_source' => 'Dejar como TeX (para navegadores de texto)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (experimental; el mejor para la mayoría de los navegadores)',
'math_failure' => 'No se pudo entender',
'math_unknown_error' => 'error desconocido',
'math_unknown_function' => 'función desconocida',
@ -991,6 +994,7 @@ $messages['fa'] = array(
'prefs-math' => 'نمایش ریاضیات',
'mw_math_png' => 'همیشه PNG کشیده شود',
'mw_math_source' => 'در قالب TeX باقی بماند (برای مرورگرهای متنی)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (آزمایشی؛ بهترین برای بیشتر مرورگرها)',
'math_failure' => 'شکست در تجزیه',
'math_unknown_error' => 'خطای ناشناخته',
'math_unknown_function' => 'تابع ناشناختهٔ',
@ -1048,6 +1052,7 @@ $messages['fr'] = array(
'prefs-math' => 'Rendu des maths',
'mw_math_png' => 'Toujours produire une image PNG',
'mw_math_source' => 'Laisser le code TeX original (pour les navigateurs en mode texte)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (expérimental; meilleur pour la plupart des navigateurs)',
'math_failure' => 'Erreur math',
'math_unknown_error' => 'erreur indéterminée',
'math_unknown_function' => 'fonction inconnue',
@ -1214,6 +1219,7 @@ $messages['gl'] = array(
'prefs-math' => 'Fórmulas matemáticas',
'mw_math_png' => 'Orixinar sempre unha imaxe PNG',
'mw_math_source' => 'Deixalo como TeX (para navegadores de texto)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (experimental; o mellor para a maioría dos navegadores)',
'math_failure' => 'Fallou a conversión do código',
'math_unknown_error' => 'erro descoñecido',
'math_unknown_function' => 'función descoñecida',
@ -1455,6 +1461,7 @@ $messages['hsb'] = array(
'prefs-math' => 'Math',
'mw_math_png' => 'Přeco jako PNG zwobraznić',
'mw_math_source' => 'Jako TeX wostajić (za tekstowe wobhladowaki)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (eksperimentalny; přihódny za najwjace wobhladowakow)',
'math_failure' => 'Analyza njeje so poradźiła',
'math_unknown_error' => 'njeznaty zmylk',
'math_unknown_function' => 'njeznata funkcija',
@ -1526,6 +1533,7 @@ $messages['ia'] = array(
'prefs-math' => 'Mathematica',
'mw_math_png' => 'Sempre producer PNG',
'mw_math_source' => 'Lassa lo como TeX (pro navigatores in modo texto)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (experimental; optime pro le majoritate del navigatores)',
'math_failure' => 'Error durante le analyse del syntaxe',
'math_unknown_error' => 'error incognite',
'math_unknown_function' => 'function incognite',
@ -2295,6 +2303,7 @@ $messages['mk'] = array(
'prefs-math' => 'Матем. формули',
'mw_math_png' => 'Секогаш исцртувај во PNG',
'mw_math_source' => 'Остави го како TeX (за текстуални прелистувачи)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (експериментално; најдобро за највеќето прелистувачи)',
'math_failure' => 'Не можев да парсирам',
'math_unknown_error' => 'непозната грешка',
'math_unknown_function' => 'непозната функција',
@ -2609,6 +2618,7 @@ $messages['nl'] = array(
'prefs-math' => 'Formules',
'mw_math_png' => 'Altijd als PNG weergeven',
'mw_math_source' => 'De TeX-broncode behouden (voor tekstbrowsers)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (experimenteel; het beste voor meeste browsers)',
'math_failure' => 'Parsen mislukt',
'math_unknown_error' => 'onbekende fout',
'math_unknown_function' => 'onbekende functie',
@ -2767,6 +2777,7 @@ $messages['pl'] = array(
'prefs-math' => 'Wzory',
'mw_math_png' => 'Zawsze generuj grafikę PNG',
'mw_math_source' => 'Pozostaw w TeXu (dla przeglądarek tekstowych)',
'mw_math_mathjax' => 'MathJax (doświadczalny; najlepszy dla większości przeglądarek)',
'math_failure' => 'Parser nie mógł rozpoznać',
'math_unknown_error' => 'nieznany błąd',
'math_unknown_function' => 'nieznana funkcja',