golem
/
Math
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net. 

Change-Id: Id53c7bbd9b582b059227f31e06fd496c49636505
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-06-11 20:38:06 +00:00
parent 8ee7ef089e
commit 0ec25a168c
33 changed files with 35 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
i18n/ast.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"mw_math_png": "Renderizar siempre PNG",
"mw_math_source": "Dexalo como TeX (pa navegadores de testu)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (esperimental; lo meyor pa la mayoría de navegadores)",
"mw_math_mathml": "MathML si ye posible (esperimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (esperimental; usa MathML)",
"math_failure": "Fallu al revisar la fórmula",
"math_unknown_error": "error desconocíu",

1
i18n/ca.json
View File

@ -17,6 +17,7 @@
"mw_math_png": "Produeix sempre PNG",
"mw_math_source": "Deixa com a TeX (per a navegadors de text)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental; òptim per a la majoria de navegadors)",
"mw_math_mathml": "MathML si és possible (experimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; utilitza MathML)",
"math_failure": "No s'ha pogut entendre",
"math_unknown_error": "error desconegut",

1
i18n/cs.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"mw_math_png": "Vždy jako PNG",
"mw_math_source": "Ponechat jako TeX (pro textové prohlížeče)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentální; pro většinu prohlížečů nejlepší)",
"mw_math_mathml": "MathML, pokud je podporováno (experimentální)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentální; používá MathML)",
"math_failure": "Nelze pochopit",
"math_unknown_error": "neznámá chyba",

1
i18n/da.json
View File

@ -13,6 +13,7 @@
"mw_math_png": "Vis altid som PNG",
"mw_math_source": "Lad være som TeX (for tekstbrowsere)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (på forsøgsstadiet; virker bedst for mange browsere)",
"mw_math_mathml": "MathML hvis muligt",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (eksperimentel; anvender MathML)",
"math_failure": "Fejl i matematikken",
"math_unknown_error": "ukendt fejl",

1
i18n/de.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "Immer als PNG darstellen",
"mw_math_source": "Als TeX belassen (für Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell; für alle Browser geeignet)",
"mw_math_mathml": "Sofern möglich als MathML darstellen (experimentell)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)",
"math_failure": "Fehler beim Parsen",
"math_unknown_error": "Unbekannter Fehler",

2
i18n/es.json
View File

@ -17,6 +17,7 @@
"mw_math_png": "Renderizar siempre PNG",
"mw_math_source": "Dejar como TeX (para navegadores de texto)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental; el mejor para la mayoría de los navegadores)",
"mw_math_mathml": "MathML",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental, usa MathML)",
"math_failure": "No se pudo entender",
"math_unknown_error": "error desconocido",
@ -28,6 +29,7 @@
"math_bad_output": "No se puede escribir o crear el directorio de salida de <em>math</em>",
"math_notexvc": "Falta el ejecutable de <strong><code>texvc</code></strong>. Por favor, lea <em>math/README</em> para configurarlo.",
"math_output_error": "No se puede almacenar la imagen matemática en el sistema de archivos.",
"math_invalidxml": "MathML no es XML válido.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Fórmula",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Añade al editor visual la función experimental de crear y editar fórmulas matemáticas para probarla antes de su lanzamiento a los usuarios en general. Al usar herramientas experimentales, recuerda siempre revisar tus cambios antes de guardar.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Edición de fórmulas en el editor visual"

1
i18n/fa.json
View File

@ -16,6 +16,7 @@
"mw_math_png": "همیشه PNG کشیده شود",
"mw_math_source": "در قالب TeX باقی بماند (برای مرورگرهای متنی)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (آزمایشی؛ بهترین برای بیشتر مرورگرها)",
"mw_math_mathml": "استفاده از MathML در صورت امکان (آزمایشی)",
"mw_math_latexml": "لته ایکس‌ام ال (تجربی؛ از مت‌ ام‌ال استفاده می‌کند)",
"math_failure": "شکست در تجزیه",
"math_unknown_error": "خطای ناشناخته",

1
i18n/fr.json
View File

@ -17,6 +17,7 @@
"mw_math_png": "Toujours produire une image PNG",
"mw_math_source": "Laisser le code TeX original (pour les navigateurs en mode texte)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (expérimental ; meilleur pour la plupart des navigateurs)",
"mw_math_mathml": "MathML",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (expérimental, utilise MathML)",
"math_failure": "Pas réussi à analyser",
"math_unknown_error": "erreur indéterminée",

1
i18n/gl.json
View File

@ -13,6 +13,7 @@
"mw_math_png": "Orixinar sempre unha imaxe PNG",
"mw_math_source": "Deixalo como TeX (para os navegadores de texto)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental; o mellor para a maioría dos navegadores)",
"mw_math_mathml": "MathML se é posible (experimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; usa MathML)",
"math_failure": "Fallou a conversión do código",
"math_unknown_error": "erro descoñecido",

1
i18n/gu.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"prefs-math": "ગણિત",
"mw_math_png": "PNG હંમેશા હાજર કરો",
"mw_math_source": "આને TeX તરીકે રહેવા દો (ટેક્સ્ટ બ્રાઉઝરો માટે)",
"mw_math_mathml": " MathML શક્ય હોય તો (પ્રયોગાત્મક)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (પ્રાયોગીક; MathML વાપરે છે)",
"math_failure": "પદચ્છેદ અસફળ",
"math_unknown_error": "અજ્ઞાત ત્રુટિ",

1
i18n/he.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "תמיד להציג כ־PNG",
"mw_math_source": "להשאיר כקוד TeX (לדפדפני טקסט)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (ניסיוני; מומלץ לרוב הדפדפנים)",
"mw_math_mathml": "להציג MathML אם אפשר (ניסיוני)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (נסיוני; משתמש ב־MathML)",
"math_failure": "עיבוד הנוסחה נכשל",
"math_unknown_error": "שגיאה לא ידועה",

1
i18n/hi.json
View File

@ -13,6 +13,7 @@
"mw_math_png": "हमेशा PNG बनायें",
"mw_math_source": "उसे TeX ही रखें (पाठ ब्राउज़र के लिये)",
"mw_math_mathjax": "मैथजैक्स (प्रयोगात्मक; अधिकांश ब्राउज़रों के लिए सबसे बेहतर)",
"mw_math_mathml": "MathML अगर हो सके तो (प्रायोगिक)",
"mw_math_latexml": "लेटेक्सएमएल (प्रयोगात्मक; मैथ॰एम॰एल का प्रयोग करता है)",
"math_failure": "पार्स नहीं कर पाये",
"math_unknown_error": "अज्ञात त्रुटि",

1
i18n/hu.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"prefs-math": "Képletek",
"mw_math_png": "Mindig készítsen PNG-t",
"mw_math_source": "Hagyja TeX formában (szöveges böngészőknek)",
"mw_math_mathml": "MathML",
"math_failure": "Értelmezés sikertelen",
"math_unknown_error": "ismeretlen hiba",
"math_unknown_function": "ismeretlen függvény \"$1\"",

1
i18n/ja.json
View File

@ -17,6 +17,7 @@
"mw_math_png": "常に PNG で描画",
"mw_math_source": "TeX のまま (テキスト ブラウザー向け)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (開発中; ほとんどのブラウザーに最適)",
"mw_math_mathml": "可能であればMathML（開発中）",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (開発中; MathML を使用)",
"math_failure": "構文解析に失敗",
"math_unknown_error": "不明なエラー",

1
i18n/ko.json
View File

@ -16,6 +16,7 @@
"mw_math_png": "항상 PNG로 표시",
"mw_math_source": "TeX로 남겨둠 (텍스트 브라우저용)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (실험 중; 대부분의 브라우저에서 최적)",
"mw_math_mathml": "가능하면 MathML로 (시험 중)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (실험 기능; MathML 사용)",
"math_failure": "해석 실패",
"math_unknown_error": "알 수 없는 오류",

1
i18n/lb.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Ëmmer als PNG duerstellen",
"mw_math_source": "Als TeX loossen (fir Textbrowser)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell; am Beschte fir all Browser)",
"mw_math_mathml": "MathML wa méiglech (experimentell)",
"math_failure": "Parser-Feeler",
"math_unknown_error": "Onbekannte Feeler",
"math_unknown_function": "Onbekannte Funktioun '$1'",

1
i18n/mk.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Секогаш исцртувај во PNG",
"mw_math_source": "Остави го како TeX (за текстуални прелистувачи)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (експериментално; најдобро за највеќето прелистувачи)",
"mw_math_mathml": "MathML ако е можно (експериментално)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментално; користи MathML)",
"math_failure": "Не можев да расчленам",
"math_unknown_error": "непозната грешка",

1
i18n/ml.json
View File

@ -13,6 +13,7 @@
"mw_math_png": "എപ്പോഴും PNG ആയി പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"mw_math_source": "TeX ആയി തന്നെ പ്രദർശിപ്പിക്കുക (ടെക്സ്റ്റ് ബ്രൗസറുകൾക്ക്)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനം; ബഹുഭൂരിപക്ഷം ബ്രൗസറുകൾക്കും അനുയോജ്യം)",
"mw_math_mathml": "പറ്റുമെങ്കിൽ MathML (പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനം)",
"mw_math_latexml": "ലാറ്റെക്സ്എം.എൽ. (LaTeXML, പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ; മാത്എം.എൽ. ഉപയോഗിക്കുന്നു)",
"math_failure": "പാഴ്സ് ചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
"math_unknown_error": "അപരിചിതമായ പിഴവ്",

1
i18n/mr.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"prefs-math": "गणित",
"mw_math_png": "नेहमीच पीएनजी (PNG) रेखाटा",
"mw_math_source": "(टेक्स्ट विचरकांकरिता)त्यास TeX म्हणून सोडून द्या",
"mw_math_mathml": "शक्य असल्यास मॅथ एमएल (MathML) (प्रयोगावस्था)",
"math_failure": "पृथक्करणात अयशस्वी",
"math_unknown_error": "अपरिचित त्रूटी",
"math_unknown_function": "अज्ञात फंक्शन \"$1\"",

1
i18n/ms.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "Sentiasa lakar PNG",
"mw_math_source": "Biarkan sebagai TeX (untuk pelayar teks)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (dalam percubaan; paling sesuai untuk kebanyakan pelayar)",
"mw_math_mathml": "MathML jika boleh (sedang dalam uji kaji)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (percubaan; menggunakan MathML)",
"math_failure": "Gagal menghurai",
"math_unknown_error": "ralat yang tidak dikenali",

1
i18n/nb.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "Vis alltid som PNG",
"mw_math_source": "Behold som TeX (for tekst-nettlesere)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (på forsøksstadiet; virker best i moderne nettlesere)",
"mw_math_mathml": "MathML hvis mulig",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (på forsøksstadiet; bruker MathML)",
"math_failure": "Feil i matematikken",
"math_unknown_error": "ukjent feil",

1
i18n/nds-nl.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Altied as PNG laoten zien",
"mw_math_source": "Laot TeX-bronkode staon (veur tekstwebkiekers)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimenteel; t beste veur de meeste webkiekers)",
"mw_math_mathml": "MathML",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimenteel; gebruukt MathML)",
"math_failure": "Wiskundige formule niet begriepelik",
"math_unknown_error": "Onbekende fout in formule",

1
i18n/nl.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "Altijd als PNG weergeven",
"mw_math_source": "De TeX-broncode behouden (voor tekstbrowsers)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimenteel; het beste voor de meeste browsers)",
"mw_math_mathml": "MathML als mogelijk (experimenteel)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimenteel; gebruikt MathML)",
"math_failure": "Parsen mislukt",
"math_unknown_error": "onbekende fout",

1
i18n/pl.json
View File

@ -15,6 +15,7 @@
"mw_math_png": "Zawsze generuj grafikę PNG",
"mw_math_source": "Pozostaw w TeX-u (dla przeglądarek tekstowych)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (doświadczalny; najlepszy dla większości przeglądarek)",
"mw_math_mathml": "MathML jeśli dostępny (eksperymentalne)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (eksperymentalne; wykorzystuje MathML)",
"math_failure": "Parser nie mógł rozpoznać",
"math_unknown_error": "nieznany błąd",

4
i18n/qqq.json
View File

@ -18,9 +18,9 @@
"mw_math_png": "In user preferences. All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_source": "In user preferences (math). All mw_math_* messages MUST be different, things will break otherwise!\n\nUsed as label for source radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_mathjax": "Used as label for mathjax radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"mw_math_latexml": "Used as label for latexml radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}",
"mw_math_mathml": "Used as label for MathML radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math latexml}}",
"math_failure": "Used as error message.\n\nThis message is followed by \"(\", Error message(*1), Additional message, \"): \" and Source code.\n\n(*1) The error message is any one of the following messages:\n* {{msg-mw|Math unknown error}}\n* {{msg-mw|Math unknown function}}\n* {{msg-mw|Math lexing error}}\n* {{msg-mw|Math syntax error}}\n* {{msg-mw|Math image error}}\n* {{msg-mw|Math bad tmpdir}}\n* {{msg-mw|Math bad output}}\n* {{msg-mw|Math notexvc}}\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}\n* {{msg-mw|Math output error}}\n* {{msg-mw|Math timeout}}\n* {{msg-mw|Math invalidresponse}}\n* {{msg-mw|Math invalidxml}}\n* {{msg-mw|Math invalidjson}}",
"mw_math_latexml": "Used as label for latexml radio button.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mw math png}}\n* {{msg-mw|Mw math source}}\n* {{msg-mw|Mw math mathjax}}",
"math_failure": "Used as error message.\n\nThis message is followed by \"(\", Error message(*1), Additional message, \"): \" and Source code.\n\n(*1) The error message is any one of the following messages:\n* {{msg-mw|Math unknown error}}\n* {{msg-mw|Math unknown function}}\n* {{msg-mw|Math lexing error}}\n* {{msg-mw|Math syntax error}}\n* {{msg-mw|Math image error}}\n* {{msg-mw|Math bad tmpdir}}\n* {{msg-mw|Math bad output}}\n* {{msg-mw|Math notexvc}}\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}\n* {{msg-mw|Math output error}}\n* {{msg-mw|Math timeout}}\n* {{msg-mw|Math invalidresponse}}\n* {{msg-mw|Math invalidxml}}\n* {{msg-mw|Math invalidjson}}",
"math_unknown_error": "Used as error message for unknown texvc error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.\n{{Identical|Unknown error}}",
"math_unknown_function": "Used as error message when texvc encounters an unknown function.\n\nPreceded by the message {{msg-mw|Math failure}}.\n\nParameters:\n* $1 - name of unknown function",
"math_lexing_error": "Used as error message for a texvc lexing error.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Math failure}}.",

1
i18n/ro.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"mw_math_png": "Întodeauna afișează PNG",
"mw_math_source": "Lasă ca TeX (pentru navigatoarele text)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (experimental; potrivit pentru majoritatea navigatoarelor)",
"mw_math_mathml": "MathML dacă este posibil (experimental)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental; folosește MathML)",
"math_failure": "Nu s-a putut interpreta",
"math_unknown_error": "eroare necunoscută",

1
i18n/roa-tara.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Fà sembre 'u render de le PNG",
"mw_math_source": "Lassele cumme a 'nu TeX (pe le browser de teste)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (sperimendale; 'u megghie pe quase tutte le browser)",
"mw_math_mathml": "MathML ce possibbile (sperimendele)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (sperimendale; ause MathML)",
"math_failure": "Analisi fallite",
"math_unknown_error": "errore scanusciute",

1
i18n/ru.json
View File

@ -16,6 +16,7 @@
"mw_math_png": "Всегда генерировать PNG",
"mw_math_source": "Оставить в разметке ТеХ (для текстовых браузеров)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (экспериментальная опция, оптимальная для большинства браузеров)",
"mw_math_mathml": "MathML, если возможно (экспериментальная опция)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментальный; использует MathML)",
"math_failure": "Невозможно разобрать выражение",
"math_unknown_error": "неизвестная ошибка",

1
i18n/sl.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"mw_math_png": "Vedno prikaži PNG",
"mw_math_source": "Pusti v TeX-ovi obliki (za besedilne brskalnike)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (poskusno; najboljše za večino brskalnikov)",
"mw_math_mathml": "Če je le mogoče, uporabi MathML (preizkusno)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (poskusno; uporablja MathML)",
"math_failure": "Ni mi uspelo razčleniti",
"math_unknown_error": "neznana napaka",

1
i18n/uk.json
View File

@ -15,6 +15,7 @@
"mw_math_png": "Завжди генерувати PNG",
"mw_math_source": "Залишити в вигляді ТеХ (для текстових браузерів)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (експериментально; найкраще підходить для більшості оглядачів)",
"mw_math_mathml": "Якщо можливо - MathML (експериментальна опція)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментально; використовує MathML)",
"math_failure": "Неможливо розібрати вираз",
"math_unknown_error": "невідома помилка",

1
i18n/vi.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"mw_math_png": "Luôn cho ra dạng hình PNG",
"mw_math_source": "Để nguyên mã TeX (dành cho trình duyệt văn bản)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (chưa ổn định; được khuyên cho phần nhiều trình duyệt)",
"mw_math_mathml": "MathML nếu có thể (thử nghiệm)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (thử nghiệm; sử dụng MathML)",
"math_failure": "Không thể phân tích cú pháp",
"math_unknown_error": "lỗi lạ",

1
i18n/zh-hans.json
View File

@ -15,6 +15,7 @@
"mw_math_png": "始终生成PNG",
"mw_math_source": "显示为TeX代码（适用于文字浏览器）",
"mw_math_mathjax": "MathJax（试验中，大多数浏览器的最佳选择）",
"mw_math_mathml": "尽可能使用MathML（试验中）",
"mw_math_latexml": "LaTeXML（试验中，使用MathML）",
"math_failure": "解析失败",
"math_unknown_error": "未知错误",

1
i18n/zh-hant.json
View File

@ -15,6 +15,7 @@
"mw_math_png": "永遠使用PNG圖片",
"mw_math_source": "顯示TeX代碼（供文字瀏覽器使用）",
"mw_math_mathjax": "MathJax（實驗性；適合大多數瀏覽器）",
"mw_math_mathml": "儘可能使用MathML （試驗中）",
"mw_math_latexml": "LaTeXML（實驗性；使用MathML）",
"math_failure": "解析失敗",
"math_unknown_error": "未知錯誤",