flatcam/locale/en/LC_MESSAGES/camlib.po

234 lines
8.6 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-10 02:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 02:35+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en\n"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:202
msgid "[ERROR_NOTCL] self.solid_geometry is neither BaseGeometry or list."
msgstr "[ERROR_NOTCL] self.solid_geometry is neither BaseGeometry or list."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1389
msgid "[success]Object was mirrored ..."
msgstr "[success]Object was mirrored ..."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1391
msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to mirror. No object selected"
msgstr "[ERROR_NOTCL] Failed to mirror. No object selected"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1427
msgid "[success]Object was rotated ..."
msgstr "[success]Object was rotated ..."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1429
msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to rotate. No object selected"
msgstr "[ERROR_NOTCL] Failed to rotate. No object selected"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1463
msgid "[success]Object was skewed ..."
msgstr "[success]Object was skewed ..."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:1465
msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to skew. No object selected"
msgstr "[ERROR_NOTCL] Failed to skew. No object selected"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:2641 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:2701
msgid "[WARNING] Coordinates missing, line ignored: %s"
msgstr "[WARNING] Coordinates missing, line ignored: %s"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:2642 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:2702
msgid "[WARNING_NOTCL] GERBER file might be CORRUPT. Check the file !!!"
msgstr "[WARNING_NOTCL] GERBER file might be CORRUPT. Check the file !!!"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:2671
msgid ""
"[ERROR] Region does not have enough points. File will be processed but there "
"are parser errors. Line number: %s"
msgstr ""
"[ERROR] Region does not have enough points. File will be processed but there "
"are parser errors. Line number: %s"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3025
msgid ""
"[ERROR]Gerber Parser ERROR.\n"
"%s:"
msgstr ""
"[ERROR]Gerber Parser ERROR.\n"
"%s:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3203 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3212
msgid "[ERROR_NOTCL] Scale factor has to be a number: integer or float."
msgstr "[ERROR_NOTCL] Scale factor has to be a number: integer or float."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3241
msgid "[success]Gerber Scale done."
msgstr "[success]Gerber Scale done."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3274
msgid ""
"[ERROR_NOTCL]An (x,y) pair of values are needed. Probable you entered only "
"one value in the Offset field."
msgstr ""
"[ERROR_NOTCL]An (x,y) pair of values are needed. Probable you entered only "
"one value in the Offset field."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3298
msgid "[success]Gerber Offset done."
msgstr "[success]Gerber Offset done."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:3674
msgid "[ERROR_NOTCL] This is GCODE mark: %s"
msgstr "[ERROR_NOTCL] This is GCODE mark: %s"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4203
msgid "[ERROR_NOTCL] An internal error has ocurred. See shell.\n"
msgstr "[ERROR_NOTCL] An internal error has ocurred. See shell.\n"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4204
msgid ""
"[ERROR] Excellon Parser error.\n"
"Parsing Failed. Line %d: %s\n"
msgstr ""
"[ERROR] Excellon Parser error.\n"
"Parsing Failed. Line %d: %s\n"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4281
msgid ""
"[WARNING] Excellon.create_geometry() -> a drill location was skipped due of "
"not having a tool associated.\n"
"Check the resulting GCode."
msgstr ""
"[WARNING] Excellon.create_geometry() -> a drill location was skipped due of "
"not having a tool associated.\n"
"Check the resulting GCode."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4817
msgid "[ERROR] There is no such parameter: %s"
msgstr "[ERROR] There is no such parameter: %s"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4882
msgid ""
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
"drill into material.\n"
"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to negative. Check the resulting "
"CNC code (Gcode etc)."
msgstr ""
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
"drill into material.\n"
"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to negative. Check the resulting "
"CNC code (Gcode etc)."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4889 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5357
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5628
msgid ""
"[WARNING] The Cut Z parameter is zero. There will be no cut, skipping %s file"
msgstr ""
"[WARNING] The Cut Z parameter is zero. There will be no cut, skipping %s file"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:4903 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5334
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5605
msgid ""
"[ERROR]The Toolchange X,Y field in Edit -> Preferences has to be in the "
"format (x, y) \n"
"but now there is only one value, not two. "
msgstr ""
"[ERROR]The Toolchange X,Y field in Edit -> Preferences has to be in the "
"format (x, y) \n"
"but now there is only one value, not two. "
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5105 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5195
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5246
msgid "[ERROR_NOTCL]The loaded Excellon file has no drills ..."
msgstr "[ERROR_NOTCL]The loaded Excellon file has no drills ..."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5200
msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong optimization type selected."
msgstr "[ERROR_NOTCL] Wrong optimization type selected."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5345 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5616
msgid ""
"[ERROR_NOTCL] Cut_Z parameter is None or zero. Most likely a bad "
"combinations of other parameters."
msgstr ""
"[ERROR_NOTCL] Cut_Z parameter is None or zero. Most likely a bad "
"combinations of other parameters."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5350 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5621
msgid ""
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
"cut into material.\n"
"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to negative.Check the resulting CNC "
"code (Gcode etc)."
msgstr ""
"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to "
"cut into material.\n"
"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to negative.Check the resulting CNC "
"code (Gcode etc)."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5362 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5633
msgid "[ERROR_NOTCL] Travel Z parameter is None or zero."
msgstr "[ERROR_NOTCL] Travel Z parameter is None or zero."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5366 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5637
msgid ""
"[WARNING] The Travel Z parameter has negative value. It is the height value "
"to travel between cuts.\n"
"The Z Travel parameter needs to have a positive value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to positive.Check the resulting CNC "
"code (Gcode etc)."
msgstr ""
"[WARNING] The Travel Z parameter has negative value. It is the height value "
"to travel between cuts.\n"
"The Z Travel parameter needs to have a positive value, assuming it is a typo "
"therefore the app will convert the value to positive.Check the resulting CNC "
"code (Gcode etc)."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5373 D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5644
msgid ""
"[WARNING] The Z Travel parameter is zero. This is dangerous, skipping %s file"
msgstr ""
"[WARNING] The Z Travel parameter is zero. This is dangerous, skipping %s file"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5503
msgid "[ERROR]Expected a Geometry, got %s"
msgstr "[ERROR]Expected a Geometry, got %s"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5509
msgid ""
"[ERROR_NOTCL]Trying to generate a CNC Job from a Geometry object without "
"solid_geometry."
msgstr ""
"[ERROR_NOTCL]Trying to generate a CNC Job from a Geometry object without "
"solid_geometry."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5548
msgid ""
"[ERROR_NOTCL]The Tool Offset value is too negative to use for the "
"current_geometry.\n"
"Raise the value (in module) and try again."
msgstr ""
"[ERROR_NOTCL]The Tool Offset value is too negative to use for the "
"current_geometry.\n"
"Raise the value (in module) and try again."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\camlib.py:5770
msgid "[ERROR_NOTCL] There is no tool data in the SolderPaste geometry."
msgstr "[ERROR_NOTCL] There is no tool data in the SolderPaste geometry."