flatcam/locale/en/LC_MESSAGES/ToolImage.po

143 lines
4.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-10 13:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 13:23+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en\n"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:13
msgid "Image as Object"
msgstr "Image as Object"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:19
msgid "Image to PCB"
msgstr "Image to PCB"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:41
msgid "Object Type:"
msgstr "Object Type:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:43
msgid ""
"Specify the type of object to create from the image.\n"
"It can be of type: Gerber or Geometry."
msgstr ""
"Specify the type of object to create from the image.\n"
"It can be of type: Gerber or Geometry."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:51
msgid "DPI value:"
msgstr "DPI value:"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:53
msgid "Specify a DPI value for the image."
msgstr "Specify a DPI value for the image."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:60
msgid "Level of detail"
msgstr "Level of detail"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:69
msgid "Image type"
msgstr "Image type"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:71
msgid ""
"Choose a method for the image interpretation.\n"
"B/W means a black & white image. Color means a colored image."
msgstr ""
"Choose a method for the image interpretation.\n"
"B/W means a black & white image. Color means a colored image."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:78
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:91
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:102
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:113
msgid "Mask value"
msgstr "Mask value"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:80
msgid ""
"Mask for monochrome image.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry.\n"
"0 means no detail and 255 means everything \n"
"(which is totally black)."
msgstr ""
"Mask for monochrome image.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry.\n"
"0 means no detail and 255 means everything \n"
"(which is totally black)."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:93
msgid ""
"Mask for RED color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
msgstr ""
"Mask for RED color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:104
msgid ""
"Mask for GREEN color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
msgstr ""
"Mask for GREEN color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:115
msgid ""
"Mask for BLUE color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
msgstr ""
"Mask for BLUE color.\n"
"Takes values between [0 ... 255].\n"
"Decides the level of details to include\n"
"in the resulting geometry."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:127
msgid "Import image"
msgstr "Import image"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:129
msgid "Open a image of raster type and then import it in FlatCAM."
msgstr "Open a image of raster type and then import it in FlatCAM."
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:155
msgid "Image Tool"
msgstr "Image Tool"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:185
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:188
msgid "Import IMAGE"
msgstr "Import IMAGE"
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolImage.py:198
msgid "Open cancelled."
msgstr "Open cancelled."