From 7bbc6e7808f684ede57a36706a739b8d3a6dc49e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cmstein <carlos.stein@gmail.com>
Date: Wed, 11 Sep 2019 16:39:58 -0300
Subject: [PATCH] Update

---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo | Bin 63451 -> 70944 bytes
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po | 169 +++++++++++++++-------------
 2 files changed, 90 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.mo
index 31828d36d2cfa3db0ceea6b005b206f01610650d..ef89873c5fd32a48e094ac38935e1d4255843de6 100644
GIT binary patch
delta 18675
zcmb8#2Y6J);`i~h2{oY;dfU)KP3XOa-n&Rumt;v6LN?hX0=7j(L{v~0#DWb`?4WB!
z1Oy93uy<5Y!GgVDLFNDbotY&G!u5U6^NgRFIdjgLz7y{K@cZ~XA1D+4xJH@P4p$(~
zaT;P~O~>gT?>G;&RIcMJ>+CoK@G4wZ!EyFr6Vj9VI8Gxhz}k2{*2nv>8Scau_yyL(
z%6%QD1Eyd@oQl&NC+rjvsY1r9cng*I7{OUIz;Wv0MYw{D)tE}U`5?zh!%5f?FUL;!
z1dhTlF&?`NcATo%1F5$&90%eA)N`xc`(ej<i3pW+-oZLpbBL*NTdYNT2+qM7n2$Tq
zi(Q6N7SF;O7{Hl$5w^wmu??0TX6%4vNzXu4$S3)}GnYsYEWm5<AzXqzhda)4+=_hD
z88O0f%Hc|EfH$Ig=rL3e>_t`NAFPbkN17gJg6iQkRDM639*yCCWXvFvj<;YE9zc!R
zk60cP=~s1SO=~kuB;6UCV}H~KGLhbQ3a}bJg&K-os1Lt_8rly~4f$vk<DWp}b23`v
z_o$ZC8*L`tXlz6JTGR`lMtx{Es^#zD`S>HMOS8wA9>_-x<q}jw)?y2M5?kQ`)FduD
zmj2fmwis((*c0{OL~Mq0u|KXrJ-8qB;BTl|TxXn_)m>2K{g{SVVOx9#H6({o_kXwP
zhU3i;riF=UQjEe%H~|y!98`<uS_@E<@gmd^-GE-)fDhm<OvZu<j#CC#qn6_>s0u%U
zjqq($gMPN@aOa7pYbKzV8w;=_-h_I=9;|_fQC;{uYPB?;<T#UY2C71vuoJ$BY4|&8
zj9XDilQj+1uu;fDbI!&pTK{W_=tB=;ReTB6@^?^U_X(;(f1oy+wr4p`MI4BXf-@R#
z!dr1Ac9~)(+Y4Be^c$#ke*{}%>$6P{jmNTl-#Lp&V{Xhqjp+rLglo`?4_Wuw``@7^
zU*c5LGtE)YcgNZ|1?%8^)R<p^8k+m9d$BI*Z?Qh#cgnF3>VafyPgIXgKsG}s2UW2L
zP%VGi`a0^l4^cz(Gpfbqrkje?M^&t&O^-({*DO>|UxVTLMAj0ihfm=J_&RFRjGo~*
zO)&>m<CUlu-iKPY+preyLA~%G*2f>Li8I-RNVmkw*aP*Rp{R<VJCpub*DN5T8s3b0
z;RC1-Y_|pXqF(SBs--`o%9ojC@@t`brkS-ps-@knGf^MB6uaTgc(%uJUYkY#-#|vI
zbIn*ki`s||pk7e!JhS1nMYXIKs*BIU1{lEhcm;OAD5}dpM@_bPpP5T-Pz~*mdcP0V
zvsZ_S=tGa#j5o0n>0_9TNwduZ-LMDg^RNrvj9%Q2srWti$Hp0s(;LshG`s~>p*`ru
zuTaY}A=5M{T%CwM*v>i<wa&A#DXu_``J*;}m-RbT3zPh2dG^MJr01jFw;VMj_n}tP
zV>bP=O}~x|N!U4JBF;b9!o$br@LSCTeX`hw@e0(&@g8ajK1Y4v1g2o4Y||q{unFl4
zuo>Qh8j`K3A^RS^7#}cmtT`rW{r4i0%#Cr_9P_ai-e}X?P%r)*Re>^dP0O30dT6Lk
z2W<K}RE49c4{x)+Y5l@_T=IRV>O3>6o1vCVH`Ht$j{4wv)(bI_^o^)hunzTsCvYV_
zw;K~kPn&O^%S5Has3BaAmGLgra@~kwWo#qT9`|899>+F#0#$)Fx#q(|P!*hjnnW4s
z#kn?pHI^ZL1F9$2poU@#YRC?vCgne<_ofEvf4yi#&>S4bqtdIe58jHJ&F^7lOv*E>
zpec4GJp;Sr^{C0W8_VJm)UW9`SOxz;^=O5B(_>y#x=TL&A4g;~8QKBIp<Wa~Z4^tf
z1wLo}4Aqi~A@lp5Vx5E<iZJ%a2=>J{ZMu4aNl(Cz<gdie_<Yz#e#K5?v@SF)nu)5=
zDy)i+-~`-?YFV`+GbD{rL)9A9(#fbTHUm|Gi?9Q3#+rB(Yv2j2j^P^Tn@Dq1*LTAT
z*w;D~wSkPoB+Rv5j;i2I*2j=uc3wdZRo?}sXGh^+(qmDpC4yb?NvzHHoo|S!#_<cy
zm^4Jyv<vD*!%>rE3iiZ&OvDF~7dTI09o%p8kJ$X5urB!(7nvSwiYk|edjBx2tMxyF
zh{mK4)z$Z+KKP_fzm642A42ueQB>FcWbc=`z;t~QYPmH-4N)p;^7cke$_4iR#i&)W
z3}<TnKSV^cz2b%Z)Z$Ro15r%FXRtMXg_>M7FES^ZN!XqAji~4MqlPZ=Vl&1`s0yc`
zdMp*S(e<+TXJS}g5hPL#FGqLzVFu}2ZTbYNW#uk0JyadFLnhnwNbF5|I;v-GM7`%e
z)N>n=73^$AFSeo8nyjP3^uM}dIvHy5CDtXjz;did{>`Y#7q#hKsImMMHL3nYHK5UA
zGq$Oy`vXx!F&))|S*RYm9+iK~VjgTsWCIzRO#4w4IgFYMN3lE}x5i&;)_)?p%M~@r
zW?GAI5a|_oBffzd7`V*z#6Hxde$S?lgo$W5{D>OMl*`R}J{KF1UXJS8dvP>=iX$;?
zi79^p_8|Qj*2kl$9xHc+8453|Cpw{)=SbAhJZlZ_AkvVG-KdS>2&$|9u<0sGO*$F%
zqHfl)sIi@c1(<Kshp`svA5cA5?n=|;wNWi^f^D%qw$b{ZMx-1WOHgBTHR{1t*b>*H
zDz+CjX+B0R$8Yg3{0&dwFU!o|jK5rE4zXRAGn5|wFu?)bfAVTGbiZLw(zUM9`x*an
zL>7~AK90cOP(zV^t*O8wOd)+IrsFO=h6yXoA0VEU>>Z@X<1l;?`(owm%(-C{4kA4d
zHAEXxb7v2B<@?UxL^Q^ouQx3Xq6%JyT28lNQ{0Hj_y($izhF0PcY~SD8JJ2s57Y1t
zEQ7D2diE{M!H-aLWMqW?4-m;Dq5}I-EqoUnW4%?T1wBydsaPHtU<V9iS=@x$V4g&E
z?GCJjf7$$stId$rLJeUPY=^0<?fRcVhAI%YE<?5Wdh6rZne@A;4<)j;l&*v7kx|$h
z=i^jdgQM{W^kCmL#{L*jIvuOwkTvwb9-KnPSX_)6yH~LZR=&wB$M!gw^i))r-iErr
z4%GuYP%YktmGNy<gFeF=_ziZ!6Ih8Fb-CHRFFkyVSyoH2QJmx4j$<geWi4x&HzeF<
zy8hTbW-ipa*OX5|E!+O62Fyg3ld}{xwvVD3vKQ4u6*riTs4XUuUWs?`z3_S>=nQ_q
z?9IdQ9x}2~V_fB7V}I;HIuA9*_v3i{3@c)nN6e({hx))YoQk=q@-L$*?AgelUf390
z@qOofBAQ%xU{l<RMR*7=!?QP;vHk$nk}8jyuJ3?zNsmWW>{;tC*7lE?$vOuUxSwlX
zgzA|kc)iyD4kGLc&g3Y^EIf!qapmJ?4BtU*#h+kZJdS-Z=?T-)30Rx-9Mp#{#;Ul?
zrf;(8yRkd@QB=<z#X5Z7>GPx+)5)l=%t5{2eCtxIPWndFvbhhd;oEo~9>H2T>?t$5
zXJKv9KGe`IL`}vEQ59T*de2G>YiHU*WF|UKo3WmS>gp9(1vjB)`!?if!TALBLjN<S
zM{-ePdnKx;)?*voj_vU%HphCKO-1{m%1z!(|2HC%M}}&&0w>|Ks99b0Su-bkqUOj<
z?12}e%0G@h@ernBgDs}zBe5lEAJ)NT=*2s+96pbgan~05zXp+a$WYgRW&If&lKva(
zWBupM`t6F$LuW3kMGdx^7Y;zRco?Q(2-Wg+I169HZkW1_e||+j_Qv&LBEyIr#75X^
zyBX`Ds2-S#YVl<_51&O<DCK!`795C!NneKL@n!VltEh(kfahTR4l}1_V^h*0)SL>h
zCZd*aK(+W$R89Az#=h)Mb3X}3l5ULbDNX=y$7(N_uH1;K*mJ1W^By+CCNG*E8e|=b
zN#svJ%7>jfL^PW(H5twg)`w9o*oCUthgcVXNA*<om&}XOP-8sUre~tc<zow6j#?d?
zP^;o4RLehd?}zz^0U}MwsP!^`3t$h_WLkyl(w(Rt+KYPe+t%-}0qOF)%xY<dElCeS
z^+XP;0#~Az^TX)H=dcNWjEnfb^AC~cxNx^QXxxU$q+dk6=nJfbaeGWltD;(vg6f%`
zsPa>=CN4yM@EX+fYtf5OVH<o8RW5!n{jaX8Lqs1)Lv?K*)Ywl)6%3$0c(Ki2i4{oS
zZry-t(I!+6yoRdSZ#Wv0Ug2FHmLqN?y=9+SzB&6De=V1r_nVB}s1F}Q)wJxZrpr5^
zCesKUj`OWgVms0&unV?(%?ybTm47j&;R81P0k$Sx{&jP|<LmT)3K{2+A(vujd;|yJ
zr`QLZy<sYF9u6YC1V`a69EM46@@Ey!M6LTZn2IlA0{(&;q7&BSx6Ira6eiM%8v#@W
z)}kiW3)mSCT9e*3T{|2*k{?99@GewKccON*A2133vFV!cm~=9#2fJCP;{b*vd<hYC
z>9%+IS52(&o|!!7pqF$mYL2YLwzvVi;hU&clkmQ2Nqg*1dJ@*eh|S-CUefz)`a9GR
zBz@oxaoFicL>U2-;Y3gmY{g{!#HKwTnsigt{lPZv$4aEH#EQ5I8{qBM%~*}}J6IRL
zKrcE6RF3gaCZbv2*UexLK+Wa_sIFXt>e`1;FWQV>c-Rk6AC7)(Dz+V!{uFED_o&HS
z?h~_mYN668s7cuk6T(F15b1#V*cjKL3O<kZ@HI@tuTgX47?#7v2hHSafg0NmsJSp1
zH8hvv09=n6!o#TN{>JmL%pu0VJP|*UzBnI8;DcBdf3^8#KQ*&^5USiIsJXBO%i@=)
z3V(;S@NZPbYkp?tLVHx#r(+qMj%vucpV9wKh+Ij=Fx-Gz4c}Xver_h$S*ZLAt&d=R
z(uZ&Y{)OXk>|v9>9hLq8HMs{IF<ym3Nxy+(u-+G8b0g~uvtw<t?!#FW_!>3#!@o2=
zG6gkR=b+}ob*Le`3n$}tR7GojW#+(eRLjq`>4nynsJU`)n20ursC6qQlirPL;ZbY3
zuT6fkbr3G*z8_V=BN&Ij;0XK;+hF=p^Cw*nD*Xs*=-x;5e7Nj4W|p@=jbSfriX(6k
z=3ph<gqlRpp%>q_`NwR2{I@2*0jffMP%R&cT16Sy3>RW|T#NKz*m;Xc12PVq49D}G
zc|i><N4^)UV+v|g_QWbU!ltL9mRmMX$1s-14^WfwQ*4jF;~Z@Hy_v+<;$>R@dx>Zk
zkNv?c!^x-}?h2fOTTnY=%^%GPD1cf8k7EV=3AN)LM^(7$Po@F2u@&j&sEUk1w<oX~
z>4i%3edj77`FJ~4#%e#CmNrJUEEPN95Sw0z<4LbX&5?ts1{}wV==p_TK1@U{!>dpq
zz8l-&)2NCcMtA*xN2Deh$5695;aBtG)~HD`7&Szh*b*0G5^g|Ma0}`~Z=&AwEp|Z9
zG4r8LSc!CRRF4ctRXqO~{jU~ZLq;vU1vSQ-tlLo^d=2~HZ#LcKH<LdDr;&dd-j4@x
zE-wAubn%bYxIfHUvL^Q9eoIV8{~z>!FCrVr=!l=<a7_BsY$UUA66uXN2IG$#CtwQc
zJFo@5jBd-Z0cp=)Y`@qD6I9On0BU(Zf%Wm-FcB@cpKM00zfHOWs^BDR5o*lV;BveZ
z)pKqCF+W~Cu{P<mQRQ+`lWYO1VarfszuDgZ0<}uQKM<)w<agAVC7v)t(FZkV6HzTY
z7b|%9w?6Adj>p}4ukd)B%ent9*5Lk(IFCCybK^bkoY;oyx%W{ONGaoS*5PDiqY68}
z5$R4wI{#SL4Hsb-+=S=gVPrlzgUfl`f1>GC-s6NwUxgZ)zi=>)r*;~W)z}Z8Lk-1W
z*az!YH2G&?f6}Y4w$}e!MAX$su?kjB@VI}QHAFo)6;+Yd=)+&II!;M6<+8CS>Gi0w
z{us6MeTABoar}c%8a{-*@Br4qI+Z<62H$tmh-iIBP%VGSrjMh>IJJuD>OPoAdIh?x
z1vObWp(_3dYV}m8YRc6`&57pN6?>z4I3G1f?!&Mmj}mE)n=utXLGArjs+ku~M73}>
z>c?X(YSQk)*?1JE;MnROW(EI#WZi)Ar0+*f#)nbQZN&+AsJbWY3?R~(nWIToh#HDz
zI1V4cGWaKIA2@;9Vq4ZUFKmx`t{<xFC!%_07HUovAZ>9T#L=XmO)_0yp_Zwr=ASbp
zj=xN}`Jk%KwH0-~bGsP3asLfGLTE@hi!%MmJCC5@=!v?faxZqRBf{Qu^4iJ0I|yvB
z4)fJHMp#VH_no@-1)8l(2(jxX3T!0!2|ZQVUKiMSGoG7mpVci^;K^$&`MnAElE;d4
zucrK$pM7UP>CS|{1byGxKt$sdyR@9Pkk^)=D`IVf8HA4r3B0@uA$A=g(tz|0u?&2N
za?7wkVK?ytg07DY`fu2|hs*#$<2MM0;w^;R2=0*v))P8$ZwNAk?uPX;#uFM4z9oMS
zLDyHLb#1en6o2&+iP!|w!I?v-p!Vn5f)87tj6H!JXwheQDM6c#uCpkoW%e2lA!v8g
z^$Ed8TGzR@XWk(`jqsx~xz^bGWx2myarOV3gr5kp>oZ#@l|pZmxq~pq=1nGkA)!0z
zS==8(_>K5X@}>~K6?IJ}?$JHs_3X2IP#fBvgxSQeC4||eobnXZr5^-chsmpL^H{3R
zi-d8c7h+%Tvu``E5Fbol9v&ne#%FLUL02;A6@<ow*fo>*1tdE1+%)2S*neX8T$hpg
zD<Qj7E_*n6+EO1RTuA(L<T&SEBW*?dkw2ceHm*VVl)XQc_*(AWN?1T%N7VHJ;Ys!%
zrxyi6WIjS@P5esq;oW#Mg+3(c2jwjCW}~k0ga^1EM_wD^e<_peYUP=z(}T!7;@^<>
z51|D?R~F%8LN}#Lwtq4iDTHjo8{FGOI7fxJE+cFtH07mRl~LkqO<cR3e&==RKoYyk
z61j?SF7MHndp6+<!sn!)!|+P}qw6(;^N0Q5y`&q*nqu!=V--g!_b93XqX<n&x1{`I
z*bbk?k%Z?74{%@C*TiGj`9z+GwZCqO8^gGfqnkFb4KMqfbO(a20)zWc_WCU-dFlVe
ze1PYglX(|m0`c>375<9zaXFzP<vNpgzrO;aWd4Ic;{<N@!d5t3Ww@ph*EJO@DBq@M
zk(X%W)vazp{xi^~b?V`a<6eEp(;1+?Nje9$Y%V2qCCudJSbJj|)*){_p*``-@M40l
zB+9ikQTM;OHhu&5Ia|0_hRu7Ew9XV&dFDpq$BDm(_n?>H&cD%Q=;!e|j9vO4qjbev
zs}o;Ks6x67;SS=r6VBtA^9daYQwT}qHNiUexgEq`C$Asr4cLRUuHUh>*8d|UGP#*X
z=uPHG(p?Gf5*{MG2W#Pvgl`GDKCrq8;$;aO51qdWJIVZkP>+zpJ3A3L0y-JkoUnxW
zL+*ndK-B&Z$rwfWg^*1FT>}Zjh*!Z(@+%XT6YoLDvSlg}uSWhAc$jdEFp)5ya5>=;
zg06~$89Y;ivaJZO622mDif*d^ClP)kbFVT=TuaIOlJr~HpU{qwPdXnL5QY*~66O&W
zl7AziF+tbu<b6tb-z430pQ4KhkCLB8s6#wFikj^sQQ5X?6`6OE9!t>m2VpPqJRE5A
z+7e$%c!6+&yt4@}5wD0Z;#{1_`<f6>CEkMg_c+OZgKTFw>9%pSe;g70<8YMBEreuS
zXc&3Aj^haOCfT&fWmt$DA>2>6p3smoGjKXVS5LzCg!g&wYh~E$OVR=2tKBsHKY)x&
z2=#cu8Z!O1;7jCvW8=+<rx8D!GA|H+nlOO${df*}u`8WO4V!+P_;$i`lzE-djQC<g
z5n&hMK7u>`ax(?4RD^30@!BTp{&yGYO1yMD4#1bmEwuMLldes^m!RuytY#~47x8ON
zwv$eLH2GZ#Pm|XKYY{a6oW4Zr6LjTJ@Fo*=&+HcyznQ$%gam@F_P8IfiKTh=HsXF<
zhtG5GKKzdGIN=286v8;d<)j<oD}>$p{&f4{LT>aXGj=^j<WKVE;#-7N!bH-#$`EGR
zcxB?(5xU#={6PNCq)&Gpvd>&$b=#jsVl$;T+00k%lU`of$mTU9ua(XJn7mI2&)W1w
zw#;A*k{84-gnh&>vSrS}cgdSUD93vrCVej9nJ^i;uE(1ADIuBAjC4!F-NbcWMf@qk
z9NWsO#H$c=rIR<p#%tR9f0|oPeeydIFS7TYgoMe9^8DUxe@>paPew5MWxFjE`V7hm
zWX$shbG@1Vg2F(quP{J7FBr%z^roh!I^My-Tz{%JJu@?qo8_JCUs&kP2+q&T@fZ3t
zQzPrTc4<Cl+>{}`yeD51^3U;y{J9zak}rw)GHXY_>6%n|cwS!4BE4y7P9V=okEO=V
znN#2|EKX0#@a6bRB<J}TDCIsmF<9s;^hf>~cvD?p#=OE1|M6$ifD#{!tQyoe(tTc|
z=<Y$S<H8*aROe8xKjgOPWK9S8a|_8UZtLmq6b4VWxb*Ym{h`2o`XTm;GZYNxddI6f
zJ9*Dgz~1j%`t6eneWAkBRc=yYFz-L|OMNKJD4uLtt_IMpjyD+cX1HS?3S?y$dglj=
z3jE&LMTLcof2kLgd_I_$7c2-A`ePk>#)8GuAoACc&)fS$KHjbgWvaq+dCa@^MS0%B
zY`@psF39%f`6&~9XXxW`Nvg~o=8`wdAEcW@i+DVG`H0Wr6GQ$C&C*`p76p-vF>9&~
z3WPFpR3$qvBS*)yn4KQVD9%ZB%rqWo-Z+F#m>dk|oUy<NX8->zpqr6@##}RYh#D56
z!+4v|t=7L^I?OhpRY7a-pkUsjGna^@kFDQ-d@yHG7K3oIJ+azPq}{&UtddPVdCOfC
z?jw<l$9|XQ^JWGLD9kdP;>#)WJ44*L?#uP2yDxAvy{$6+Ss}l_pmj8JT(88)rPF7(
z(cm*6Q@y^0fdX$P%gWJG)dr#bX~p@`kEZ8)CIsoJ++d-%pop0f(x%`Ymz%T5JJFw2
zl;aDv^9~H=WVZ8;DD*McyuRE_HzSq|`Aa@HBoqpUqN8VC;0fCicV~n*=<W{GDMJm)
z$?<18u`czNDnTVnR{V^GY%9#`PWQI3wj;H<M0-#DX2^E=nd)TkyIpunO$yl0^mbd>
zf7c^ynsrLK|MjZ>Xj1G=rP~vl&D0$oV2p?PPsW*|xzSH%bu5$WZtP=&wvP+^Im|x|
z@FX|p_1PP&<@v$${gEoOe+`cbX8QRtFgt7eeqOVSxshOAYVohczxH19pu015^itl9
zbv_yERN`4%NSldys`w)*+8cS=yuQRUr|hQDxQxAVVQn|w;%1G{@oSU%ckAY`0Fs^4
zbi^5-Ff;Z)o(a>PB|FhfnE!a_lxGU`L;3&tNVeY>N@GIAEl7^+@;9pNE!2+!qv*@b
zOpSi(zu6PEJJ|wXfxEc<3;h{I483E1r%Oy-4MK6Ion56fPu)(6i=VQg#9maG9odmz
zGkRUt{_+*|D)$FJvNgX><hra$$tI~o${8vdeJS{|r_LE}MwaIHYRj{yR?0naoMw}Y
z{GFc?J(&Nvr<qxi>LraDTO*6WJuCS_exLixHYw8h(gx8D1+C)RoZ;)vq|ytY)<t#~
zwTOd{iW;<yeZS-$7JK59zKZ@_RI6O1#f+KW$=QB>D%>A(4rwKRzyrDbFcqdo<1gx6
zAu+dLPB1jzJ={gQ&TA6wy<|&VE%Tc=-dC7i;<qOH&C)%UJMb%=U*u=-Icen5=uE#o
z9|ql~>Kv%~63Ad6e3`-2$P=r&RntjuqI(oH&qg|aR9kKH?M;p*tbV@A==415$!|c=
zJES1bpOfvI&qfh+2Kx(gf^NPu(VxkgDz`wdrJOS&m!_F$@x#LcAzvu6=k9fNCUPza
zX81GxMc$(MwyNsXdF%UDv%mFbbES@v<hL3{?_0kmE}W-xTOh=_&Zo9%j-A@x3@R4#
z<^0ckdA^V@)^Wa*XUkIE#u0Jn!#cdsk0(oq{T%I1`{qt1N}aLL$#Y_<F9mWLi!)T1
z!PD0>%`_bp{`c70+r@P}-Pc1qqYDG`V>2RHq*<pra8B_Cy|aUbJMU(q1Va9RCX9X*
zbfWzCJKL1#Z8HKv4wXFf@1oIZ8yb5$`tp2PrF+aRndeuo&+E=?EG`zEd*40rbwjZO
zB<;^KN3ejpAX@REoHCWD=gtk(*gZuSY+4;2wDaLmMo~_wY3&SEV^X~neYx31jP}VH
z?@M(!V3sahe7N+7SU4F$=5Eo>hgltty~VNeOt&&Bo-7_oe)RJ2z+i~KY_c`M>}&X>
zJw^n4I!R^(^8$=1QT+~{uVtft_j^w%Ra^@WmOCHjWLdh}tf8IjayhM)%&x)5w91M<
zAB?Vhw67<fWp=(Vhrb=%Auz{G9%t@3g9BOm%b;|Lpf~pNR#_om5l78;AL~}xGcHnh
zdlOGEQfYhPFwPscqnJki5*vfIAAewB&^yife<%|TZ@=1e)=;)9_AO0Cj-;GO=_3Ao
z&GYB7XP^F1>MwaDEhzb9uprf|Lus_)j;B0fyG_}Cj?KGR9b>0ccAD6RcIJ{NTl^nI
zr`aQ~Uiu&3r)cq8^^@t&ZZC_zc<#scLZAC1db$F!SNLK(uPLNPR@F!px6&8+{b18b
zgG2QyxCdamnMBj*ww;a34zNE2WBsg}`LT|24_fZe1q0$9vPfvU#0t1GN+-!s^uVrU
zkIs^;P95dgJ~`BlaJRUSdnRN%3%SR;Qk!7OUE4f8-u?BmCrYgkd!$s<oGI-KVg>bM
zU>@y$>i1#?%McsFslOK`w%_PqyRVL~6>C(fR!44oyH2Or9k;o5x`#Nzow>9A{TTmN
zqhHMbeyl^OuVraTCpZ1CZ*?#AP^iRD@_&D@cBy9rtZaV1L&=fF`x-YiO>~c&cC(M|
zr=is7ZTk*-DvZ-9gO){_Y_A(WWgQhSG>uWI#TdIa&HYt9?JXv5Y;K?7y`>fq?}#pb
z^|p!?%?~wuVWiqeO(MPDpIL95mu?K2EoM$I;5CP1R%rCb_dCS#j}s?PFlq&R+|Cb2
zrkkxGR?kwEDS6~6U94n{9y`!AuAPo>cH=E9ayMswj(6Ur11S5xe<9nbyML*JB8gk;
zMGk&jFFN((yW%ROd(BWpw!UAt;b|7PS=&6vs_v~bTm3`rZa7rmUDEvyZ7mnsyS-^R
z!<SdcuV5xSDLZR|{l)heu!KVV-sk!l+8m#EZjn}(P6f)y$nhmi8a`s^WN%)`U*I0>
zv?C9h&tG0yMS)CTyVyB`-m$Mtw+Bo6E90JI10hdp^!OJ;5~@xP`RsAl-JBwI-b#tY
dA88)V{OOapnuC1v1G(9yetn|@f4w>G{{U#|#TWnp

delta 11942
zcmYk?2YgNU|HtujlZc3f2tp7dA$EkA6=LsMdsYy;wxGt1t*WSNkCtDIR+Z{Ceu&Xh
zHOsHW_^GWwYPLpemH+FV@3;R)zmI<M{C>XY+;hI`oEvoYM!!pseBD<<{T4Zt{63CT
z2!9T7oKw_S7FDa`Tqx@}wecd(3UHhP<s2uBJgqWy+>OOC1H<tZ#$nzn=6VgWGkI^!
zfqQW|*FS;acKTK4<{TJ^b7`51vE-o%j#D1%U<DkG6)_E);W_lhsG5$G6JwD6IaRPO
zCZaw!#U9^=e8f3~`OsBM9d`4BN?sb`u`f2k;rKO1VpO8z<i>g!iXE{V4#YC}1D3`o
z*21+NCkuHKREJtwJ7G2QB%FiGahjV-i8_um8#iGCtV;L&aUvGPX{Z@mjhca7sE*u6
z`slnxKI+t}=Qw#V6|>?Z)Xc21eude|_o9~KD7p#f0zX)Gr%-(}rR6Y~yaM`QBC11m
zF%X+zDQt)8&?KylTTwId7<Ih}Mxz_Wq6SbCQ?LVSW==L>{xy<wG!(&Ku@Gi!Xf{y{
zMw53$?S=8EDgP4nx$~$Qx{F!RzmekvVGwGh;iwxGx5lEDx+-d>S~Oz*BdPSFVIxk(
zq8QuQas03~YL~Z1b#NF);CxKP%{G6C#mR%3nCn$UZN9dsj!s7%Uy9m<`>-9pa#K-H
zS~oRQnT#6gQuN0os1cq*jp!aSyUw4esZD5RI@k=g)_pMmQ!pIesE#bdFg%Xg@CLTj
z@%vPkQmN70apvJ!)Nb$7!aPP}F@}5(YDR9LrusH&sUD!#Hjt}nq|sOytDtV!9`(2l
zwoXIM=t|^CbUQn#=t9p>JqvAREQI=C4C=zQP#tT7x^OZU!wHxZ*Pt%E6*ck`_yPV8
zwRB0Xd6aQ7s>5qBOwa#bDuFbdMQx6&m=m9&E|{f_F%ol;*T7(Gfx1vvR7Xdl_Rbs(
z!Of`a?MGcd19jdt)aRdLDED{#-!&fyM;$1Qnu%)Gx~P#hw+=^LXfam7&Dhc9IKSWm
z@|x_dNIZ?D@ORYb3${0VrZ#F|t<bG09Y{r+Y!a5k<rs%YP;2=DwFmNdFq<_IHPUvd
z8>FD7b~Wlo2W@@_^|WN~XwEN%I=>lK!_gg?|4LLg(-4U_F&6zgna3+0Ymkq`^0)=n
zp{p2)Z%|K3k<MmBF{m5XvA&0T>?Wc*n1*3^*tTEp%>3&F-!5i^rLY2dYt)6Npq64a
z=E03N-*5AySls0}SCChL<JZkRrY*1ld1ushMqvqDfEw^_)TVsorlL1o&hBQ)<1zE`
z!${i4VqRQ^>cAGvj)zd^ownYxKDP$-FvlY?l=CWKE^LJPursQI?%}pF2X)~Ms1JBi
zH#m&*7~y|WyLezv^TE-md_HPQSD-fUH>juQfXz>%_S6;h#h@hf9T9?b!0ptaq8oQW
z^{^LeO-ErQj<@+r^dnD0ZL-f%Gj|dr@ORXRa`rNxFOBucE7*KACXi1+?WtWDtmpq3
zl|nT5_BL;}NYs}|4CcUi)Rfgl%}5uU4?!RD85oWqqOOyMRqz06Z~bYF=wmus56jS=
zB=!7%Ohp&og^73)YhrM+$(y0_k5D%{if!;Fs-u<rni;H%rO8{OIzA5b<1EzY*PtHj
ztEl^h^ke?D*2So3>Z@9tpg(z6)R##w>mVFPJ_@zgzo2H|3D(CyFbZq*r&HJiwKo=`
zI`SoICJ&)H@N<9WUl;m~2Cdy2td8LW%!t~eF7O`egDJLsu5DkAy6{%iOdLa<cOG?v
zNA|eyK=W7^LT%2LsQdL8$o#8e91Yp<L)6GUs2N#~I=%@trRf-m$5A&thuTaxF$)$M
zWR4fdX!1DZ33u9|Hs4kpj1N)gcXgAMr;>!F@DtP?*n@TP6;{Ps@0$yxU;w!nwRGvI
z4xhs8cn*u=4SU>gh?$9es4t~5sPhw$eaY{CwqXNmWSdbV-i0OcsLdavM(Q)v%uFrR
zg<2#3IUV_t1Ajn`{2Xe8FRj`*I_{6!#Ceeyn%gOF8|tIht_NxprC<myL#^dT)bV{7
zgy&E*b`v!t!NW~^7{-uCqxMcyR7a99C-%dvI3`op-%X_=4KuMG?#9LV1~o;CMwpp-
zfx+Z{BTXKP+T{_bC2ETW@gvksZNTPu6Pse(D0AL;tVZs|0^HxZPeoIbb+nn<qNtI^
zBZG6Ap{6?BdJyxFAG2OXE!|V(Ud~&ak4!P&9g|QaUx=EiwWxu7h3+y`_E0H}w^26=
z9b--mM}05~HKi3%o31lzEeE5Xn(_D=r{i0kGS>WgV9Gf2E7(EI;$jnjVA|`CH*dn}
z<5~aed?1Ym-QY4dLB9!Rs#>DjXJ85Z3hQ77{(<=>n%`n`OyZ?P-W?m^PpCJZrnd-o
zLM`oB)N`MXTJrO5DwU}OrkXXYjT+$u)QR&j7j8st%5>D@brq|kYqELQS4VBiVHk@O
zu{>@<Kl~Xr_1BRn+PRBb@{aB)jx&JDaMTHxunykB!Wc8vjGzH3Pe$$DX&8rdP`i6C
z>iIv2n$c6J4rQBW+QU#w6@^;5vKWo-8dP-S_pJRfihQ_rA;y#MMBU(?&Hu!r<YlIt
z$FK!<A|Hd=^{3H=5i^WM(3iX@hG20lrRTp2m6kO0M6KBt)Mk8u^)dfUGlku;2zf8e
zf>Tf<oQ2xWi%<heLoMMZtc3e9h@Lz}UC;HQdAb^6gb(ZAgGvhyO!$b=afM@;k9@~M
z^L_p!szdisYZkW1bTke%14FPk&c{6X6hHG}x)+;o$1j$eUt~7nI@(X7mTu$<<o?cD
zD%CIpwRSmH@><2lm<^YqHe(v<2K%rRo<W^oc9rR9U+hRe6-(kJ)SmJC)GTQ<jwWx2
zY%eDr-CEnk&&)_hViEF1I1sm^Iu^Ow*x9-Ov(kPX1M!UY3f3h56+gieYj_*tF5HX_
z{>9DlDQc-|q_O@5snkz1-{U<ofqWclq&rZL*>Tj2_^vfe(+)K=gHbQ26zdGs<GL8N
z$v(%PxC`@QfpumR#$gzFrFCwzM$KqYk6NNe)Dg>KFRX|2up6F1tzF!DGh<1p$7w2R
z<`&>|{04QsY8%YJ>R=Rk7c7huQ8T;JO+`1#K&_?E=jH{HfZBwEFcPPtKdwdX_AgPp
zd>3jaPFT-jA@XaeJ@Xe<!u((G7h2c?i{Ts8_1w`L&F(IZdSkW6ayT8kqZg}St}l6i
zV`Hp=GqDjKL``}2P3Aoiff`vO9E7Q;j@-vY%=(pi3>#rqJ^yp4L~>vuYDC+y2OdGK
zZ3%XcrmiaLMqN-N9*i1k3aW!1%z?*H$1h@2yos!a6T8K6*zisUszalgj)vUdnMWm>
zhI6PXd1-ZRH75q3ZWN9Au{K6vXVfMggIcONSRB`)I(!Vf;scDuCf}H+W-O|MshFSp
zJF`{6G}P0Oj_TnB)CHfQW+L2cW~vlwvo*zWI1sg_x3C0e+h#Ur1=MxgVh|2Nb#y%D
zLJzt%vUOC7;&+%EZ=r7Z9Cd+!?dHbOSem>(>b#+-3r<DdU<GPsKF1t*7<FC->W07C
z_E#7{9=L<~S0(ojGonHmL!N-@SZ{2Oso2HEs}os1r{urQQ*!~!lV{mw^2(?i_d<1a
zIBI5BqLz3&HpYwAsNKweSsDiIHjl|t)DoOTwf~B`LD(LXH^frpBW=D4HRZ>wk1?LS
zK)U%&rzIwk&qH<K1nPbA8#cpA?!D$QO2v0*ID+NScc0lb6)=#zCu)fXSwBYYjV)La
zGf*7~*lz|9hw4akYbt7Hw_ydmgc_hb_<(t#yn}gYXl(QDHXnqwnfg@J)P4J{*&Bi1
znLSYewFhco8ElJH(2Y^J1J%)sn22vtdm`~*X1m*IOC^$qai+mpjzQ!HP>;z;EQsf=
zPcVc$=OMGUkr+u{9d%w8)Fw=^`9ds0{xxcVr!g3R!4N(FPpI5xgnr+f8{a={ruqe{
zBL#mjUlt`%n=28un_JqvCu)xjMJ?557>66NFkV7^?j?p}wj<^@sc0<0{hjhu{IMhI
z0zEJq2cXvIW7JgcMosl))cMb_C%(q4*!`&a`c1|r<Y|}_AE1`zFU*3aj+qXXM|WNt
zYEe<o+M(8F2<ow!f_}IHOW<nMR35=bcn7ul;*J}8qt<${&C{)qumJ5*C(K`5)WlZg
z^G-1TZKzze4HZtB=YBGFr~OmZTD?Y%B=AS`_!U6yf%>Q^ZjbG76ski<F$`a$29o=f
z$;(>nVG!+IPBH(1RQk~%M_?*WMBVre`e4v$Go?APG<j#NgVSt&7|W3Vj+&u}|Cr5I
z6LXNii(0}YtcTN39XR5qqBYIHNPJ)q<oL<77euwkqdL?MHKJaq-8>$(SLS0?+=d}|
zAN4f+W%KYe=JTadd#4)aLU$sSoK)JNdYWYOVW=rg#V)u6waFf%_RLExhaqRpznay;
zn&j(n3f@F*w!RtWX&8)pFRa22coy4pf2Yhj^F2Kob%7HYfPv@DX3UN1aS7B6#9~QI
zz`U4@d2l>x<nwL528WaHKz**{1vAhp7)IU@E9&|0ZX4!fYYuEc?bhe05#+wee!y_l
zjh0|p+=S}rMbymPz}$EjwJG1At`qTJvnQ&dmZTHL;3&+){hbw5)T6I49DhJv=sL#X
zGt`Y@E}2bJ9y4bE3(%g78euAGM&_cHbggw8CXgS(&glBtalXK==pINV%Vjfl!>p4r
zl=cN!3)i7``z@@1F;~oYK__fOz6RUk6KsKvt{NAi-WxYj?}hBw%)lyOLGlLInE%OC
zl4#K5chmY1^|-vS7P@X`AQ5NN-WWCFGZ=x_Q8V}!HB(_X%z%oZIvj^uvR<g;^H58+
z^ak^<k*=meQ|(1f;Vsnj`4Y7hS#R<|7rnL?yJbdR?iYUh;kX+^Iqv&EvxmZNo2BfB
znvuz<4xGX!_!_HXL-!r?SWLo7G;GHnco&~xlV8oBjuY?law4CLnrhcQ^J{c_EJ3~;
zYvFgOsde2qYaW4W?}CZA3^h|1u_(HKqoU_N^nv-kz9?$5bVqe$IVRx?%!OSan)BYr
z>f~Qw=F(w)@`tF+mGzPNR@{p3kYC4qSm-zNr{zjmk^4JKsc7WKO#|;xv$pZrhW0v`
z9X+U}`3xK5cFciqP`f?&u{kdSHNsL@1#4pfj<Kd<G4c;FR?q)tD)nf%jJi<KCuU?7
zunhSijKU?@3wL7&jCjg4<0xwi`jU^u5S)Pe+{f4kzsB0=!@6qf>tQSI?<7<4!|kXS
z!*2A)>!=Ie!QA))HPyj?n3>3r+C;IKlb-a&=Hw}VnyEgB>fpD8%3zWS#31ScKKzpo
zy7%Y|Te8zQi~3%hx5SOMUY7IJSv|*FscW~tA!gg-g-|b-vqTQs|5^OVr`a|QMCBuc
z+u6*4DfZw}8rM;;Oe~_F&$gR$&CkZP9j3}`W|lC1mbB+-^ed>JwE0)owzQw4t_|It
zI70meaZp3jUk<e(RN4{0*m|GL7QVZ!n&N0%kH=0#ATu@>+i|Q0wjxw=5$lLZ+DBsx
zf(O9)N^OM7UXEo>X&4t#nWY9>E>NFD>?9W2wlAnxq|PhB=|)|p5*{KxF{$%2^_|q$
z;CT!p9#TJ{HbUidViHlC(2_bld70%DC%!|dG$Mj+$KJJV|Dmm$4pJHr*NM$UIYMPE
z@d@Xq5}y%8$b;-PbUfET>QNkLfBHC!J;N*JbGt~-5`P!HTAq{lAQ})`?184#`P$0-
zcWyORB}UU$7YCwBHRL_)Jhu69JV3sR$Ya}*s86S!fumeZ!zPm1gx&<l2p4@FfqZ8=
z@6o=V*iH;5e@zS|#uD>rQ^{w?*2bj&|MTA*A3-#vWgAh@p05)w>qll`8T9H{O+4d-
z--!sK6#03qL98Yo5pRi4Y5x%m5tE6f#FxY&+OyG-<ET>F;QYz4T|^P$@1j>*7Tf6s
zZVu?Joq%CP05OPA;l=;|r7*QJv@gT8_V_YfPNdM*%bvN9e5kF9d&E|vI_;~7hQw7J
zpu`ZF+i+86n)wCbT;>EXc^-QBDfPbg*x&Ffbkb;78AD{{ygZnX=ud<a9f;kWGY?;3
zYm6YSP%lUHB5ZLxPi(COjctiU@{h4B?y$$k<6YYB+FW0}Dml6NeOyU=&+!68AL8HS
zQwV)csrVEBBI>KoXZ)}W(Z-cIe)Co@$_H=JsB)Bg2r-@d2Sg|zQu&&=PJ2{lW`5{9
z?gBA~c9qA(6`}%BlJKSdFj0y6WFiak9icK)_pg>&<=0OPClWb%K0d*p@CSU0D$9ut
zM0q9uDDyezBza+MZ`)^BZ_wt)07{|CO@lK5-HrLNpXklO4)z3l+)1;Qmulw%o$c{D
zq!(@dIrTHdQ9@-n?N^EBL{swH!~^R4usyaS{-S;wDQ>5ZsW>S(gZRkiI(m%y5TZOW
zo(Lq06Doh<4&o<b5BVJ8nmv}?8iN&x#WvUHzN0>Xctd@f+5dd?=!h-jIOs$Cmx!aS
z6HX*lE)rddqC|JvwqrK@kl01NBau#BrIxiLE+TT8X6FS45_y?XZyOH8*%N=os<y6k
zhY<V8L-1c%MU9mAsn^1d_S}`YB=ZP6-iNn(m^+=cC(XXxqbv3&J}3SzRj60C$sgE^
zh@~x__>G7r{w_<XmnQUAH8XAd3F{p^NW5=PK82rYRkKrRLi~q=_wC6#ryunLHcutb
zLj4<J1@-*ICF(D6E{-L#QGbmp9}|C2{}6o`Sbp2S1+x<4X#bwb{N=JBl^+R}iX1FP
zoHJ?WPrZ2iQ5#7-Bzh8mmshs(j^w<Wgo=k4mRU1@FwIRTMsh4Sahmq`h*3meT|Aud
zCx#K<5-Nj<+SETF>Jj&B`%~+e9A9YbAzXa7K18W$aGG)Ke?%AJ7Lj1v8&MxhsAQl!
z7e9iDsWf~;3?PmWy$O}924^bg6r+9<Rgx9dx7qxRRmWOV_Yl{p-yrJ$<5&UmugU8Y
zV_f|99!!J&&*mf=HW2H{NuAczRq|pJ;*R5;68}?xXF)<m@12Cw!JckS7kh%5)$k5(
zR@7%ftB2m=tvC93@4ox9ujg!sg`Sxm!#ue<ec(y#eBIljOMG_E`s4<lI{or`<N9`R
zc`x=G>+)_N*woKce&`eL(P77Y@{aD^KeF$D!O4+BM@04+Fe174sG%dqdH0T5=JK9N
zxtZ1T?W7UjcJ93{Px;C5o(q#Bz1t>lb9urS<o2$gTGGe!W_l4%+>Ai)z!@R_-dA&~
z1bBNa+U4V|x^#cAr^Ncoo~T<zyzAC~o5OQ&d${Ms_F106I}*GZJJNl;_4ed;c^9TH
z_4PJA(AUqi?~o_FVe)`cLt`V~O&ZdF^oXR$q&@?B4;VTmsZWyU;`dX%j}F&xc}E_J
z4fY(&80npKZnn$Y<H8P?cjl#tEZ$$PMY_D{H)i{KcHGYAy?gtr%fEi|$iYK<dp>zy
z)pO^sAn)e89kY2BJTL4i_q3Zg?P+-*&x=1AdFTGgAU2-~Tv9W;E8Lss<r*K)<Ja$a
qCR_@1#d;V2wa?$xYRReqSK*yuSzN^fcMi|#^7Y+0E7Y~r=l=j@eg)|O

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po
index 12309365..c2f274a4 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/strings.po
@@ -3050,131 +3050,139 @@ msgid ""
 "left click on canvas together with pressing\n"
 "SHIFT key. Then click Add button to insert."
 msgstr ""
+"As coordenadas do ponto podem ser capturadas por\n"
+"botão esquerdo na tela junto com a tecla\n"
+"SHIFT pressionada. Em seguida, clique no botão Adicionar para inserir."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1058
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5262
 msgid "Transformation cancelled. No shape selected."
-msgstr ""
+msgstr "Transformação cancelada. Nenhuma forma selecionada."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1267
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5508
 msgid "No shape selected. Please Select a shape to rotate!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma forma selecionada. Por favor, selecione uma forma "
+"para girar!""
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1270
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5511 flatcamTools/ToolTransform.py:646
 msgid "Appying Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicando Girar"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1299
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5545
 msgid "Done. Rotate completed."
-msgstr ""
+msgstr "Girar concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1305
 msgid "Rotation action was not executed"
-msgstr ""
+msgstr "O giro não foi executado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1317
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5566
 msgid "No shape selected. Please Select a shape to flip!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma forma selecionada. Por favor, selecione uma forma "
+"para espelhar!"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1320
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5569 flatcamTools/ToolTransform.py:699
 msgid "Applying Flip"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicando Espelhamento"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1351
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5609 flatcamTools/ToolTransform.py:742
 msgid "Flip on the Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído o espelhamento no eixo Y"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1355
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5618 flatcamTools/ToolTransform.py:752
 msgid "Flip on the X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído o espelhamento no eixo Y"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1366
 msgid "Flip action was not executed"
-msgstr ""
+msgstr "O espelhamento não foi executado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1376
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5640
 msgid "No shape selected. Please Select a shape to shear/skew!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma forma selecionada. Por favor, selecione uma forma "
+"para inclinar!"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1379
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5643 flatcamTools/ToolTransform.py:772
 msgid "Applying Skew"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinando"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1405
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5680
 msgid "Skew on the X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo X concluída"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1408
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5683
 msgid "Skew on the Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo Y concluída"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1413
 msgid "Skew action was not executed"
-msgstr ""
+msgstr "A inclinação não foi executada"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1425
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5708
 msgid "No shape selected. Please Select a shape to scale!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma forma selecionada. Por favor, selecione uma forma "
+"para redimensionar!"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1428
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5711 flatcamTools/ToolTransform.py:823
 msgid "Applying Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Redimensionando"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1463
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5751
 msgid "Scale on the X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Redimensionamento no eixo X concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1466
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5754
 msgid "Scale on the Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Redimensionamento no eixo Y concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1470
 msgid "Scale action was not executed"
-msgstr ""
+msgstr "O redimensionamento não foi executado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1480
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5772
 msgid "No shape selected. Please Select a shape to offset!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma forma selecionada. Por favor, selecione uma forma "
+"para deslocar!"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1483
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5775 flatcamTools/ToolTransform.py:878
 msgid "Applying Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocando"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1496
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5799
 msgid "Offset on the X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento no eixo X concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1499
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5802
 msgid "Offset on the Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento no eixo Y concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1504
 msgid "Offset action was not executed"
-msgstr ""
+msgstr "O deslocamento não foi executado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1508
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5811
 msgid "Rotate ..."
-msgstr ""
+msgstr "Girar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1509
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1564
@@ -3183,265 +3191,268 @@ msgstr ""
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5867
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5884
 msgid "Enter an Angle Value (degrees)"
-msgstr ""
+msgstr "Digite um valor para o ângulo (graus)"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1518
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5821
 msgid "Geometry shape rotate done"
-msgstr ""
+msgstr "Rotação da geometria concluída"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1522
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5825
 msgid "Geometry shape rotate cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Rotação da geometria cancelada"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1527
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5830
 msgid "Offset on X axis ..."
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento no eixo X ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1528
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1547
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5831
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5850
 msgid "Enter a distance Value"
-msgstr ""
+msgstr "Digite um valor para a distância"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1537
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5840
 msgid "Geometry shape offset on X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento da forma no eixo X concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1541
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5844
 msgid "Geometry shape offset X cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento da forma no eixo X cancelado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1546
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5849
 msgid "Offset on Y axis ..."
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento no eixo Y ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1556
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5859
 msgid "Geometry shape offset on Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento da forma no eixo Y concluído"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1560
 msgid "Geometry shape offset on Y axis canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento da forma no eixo Y cancelado"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1563
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5866
 msgid "Skew on X axis ..."
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo X ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1573
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5876
 msgid "Geometry shape skew on X axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo X concluída"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1577
 msgid "Geometry shape skew on X axis canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo X cancelada"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1580
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5883
 msgid "Skew on Y axis ..."
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo Y ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1590
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5893
 msgid "Geometry shape skew on Y axis done"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo Y concluída"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1594
 msgid "Geometry shape skew on Y axis canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinação no eixo Y cancelada"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1958
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2010
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1396
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1466
 msgid "Click on Center point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto central ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1965
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1404
 msgid "Click on Perimeter point to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto Perímetro para completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1995
 msgid "Done. Adding Circle completed."
-msgstr ""
+msgstr "Círculo adicionado."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2030
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1498
 msgid "Click on Start point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto inicial ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2032
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1500
 msgid "Click on Point3 ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto 3 ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2034
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1502
 msgid "Click on Stop point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto de parada ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2039
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1507
 msgid "Click on Stop point to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto de parada para completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2041
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1509
 msgid "Click on Point2 to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto 2 para completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2043
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1511
 msgid "Click on Center point to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto central para completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2055
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1523
 #, python-format
 msgid "Direction: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Direção: %s"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2065
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1533
 msgid "Mode: Start -> Stop -> Center. Click on Start point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Modo: Iniciar -> Parar -> Centro. Clique no ponto inicial ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2068
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1536
 msgid "Mode: Point1 -> Point3 -> Point2. Click on Point1 ..."
-msgstr ""
+msgstr "Modo: Ponto 1 -> Ponto 3 -> Ponto 2. Clique no Ponto 1 ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2071
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1539
 msgid "Mode: Center -> Start -> Stop. Click on Center point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Modo: Centro -> Iniciar -> Parar. Clique no ponto central ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2210
 msgid "Done. Arc completed."
-msgstr ""
+msgstr "Arco adicionado."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2229
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2283
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2656
 msgid "Click on 1st corner ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no primeiro canto ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2235
 msgid "Click on opposite corner to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no canto oposto para completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2264
 msgid "Done. Rectangle completed."
-msgstr ""
+msgstr "Retângulo adicionado."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2290
 msgid "Click on next Point or click right mouse button to complete ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no próximo ponto ou clique com o botão direito do mouse para "
+"completar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2319
 msgid "Done. Polygon completed."
-msgstr ""
+msgstr "Polígono adicionado."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2329
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2375
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1085
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1287
 msgid "Backtracked one point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Retrocedeu um ponto ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2357
 msgid "[success] Done. Path completed."
-msgstr ""
+msgstr "Caminho concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2475
 msgid "MOVE: No shape selected. Select a shape to move"
-msgstr ""
+msgstr "MOVER: Nenhuma forma selecionada. Selecione uma forma para mover"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2477
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2489
 msgid " MOVE: Click on reference point ..."
-msgstr ""
+msgstr "MOVER: Clique no ponto de referência ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2480
 msgid " Click on destination point ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique no ponto de destino ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2515
 msgid "Done. Geometry(s) Move completed."
-msgstr ""
+msgstr "Movimento de Geometria(s) concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2636
 msgid "Done. Geometry(s) Copy completed."
-msgstr ""
+msgstr "Geometria(s) copiada(s)."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2673
 msgid ""
 "Font not supported. Only Regular, Bold, Italic and BoldItalic are supported. "
 "Error"
 msgstr ""
+"Fonte não suportada. Apenas Regular, Bold, Italic e BoldItalic são "
+"suportados. Erro"
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2681
 msgid "No text to add."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum texto para adicionar."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2688
 msgid " Done. Adding Text completed."
-msgstr ""
+msgstr "Texto adicionado."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2716
 msgid "Create buffer geometry ..."
-msgstr ""
+msgstr "Criar buffer de geometria ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2728
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2758
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2788
 msgid "Buffer cancelled. No shape selected."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer cancelado. Nenhuma forma selecionada."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2753
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4674
 msgid "Done. Buffer Tool completed."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2783
 msgid "Done. Buffer Int Tool completed."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer Interno concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2813
 msgid "Done. Buffer Ext Tool completed."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer Externo concluído."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2848
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2068
 msgid "Select a shape to act as deletion area ..."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma forma para atuar como área de exclusão ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2850
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2869
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2875
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2070
 msgid "Click to pick-up the erase shape..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para pegar a forma a apagar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2879
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2127
 msgid "Click to erase ..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para apagar ..."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2909
 #: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2161
 msgid "Done. Eraser tool action completed."
-msgstr ""
+msgstr "Borracha concluída."
 
 #: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2952
 msgid "Create Paint geometry ..."