From 4a238463a634c548dcf044df12847d0f38cb7a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marius Stanciu Date: Mon, 29 Jul 2019 03:39:17 +0300 Subject: [PATCH] - trying to fix some conflicts --- FlatCAMTranslation.py | 15 +- locale/ru/LC_MESSAGES/strings.mo | Bin 0 -> 236610 bytes locale/ru/LC_MESSAGES/strings.po | 11212 +++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 11219 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/strings.mo create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/strings.po diff --git a/FlatCAMTranslation.py b/FlatCAMTranslation.py index b1852cd0..251f3b1e 100644 --- a/FlatCAMTranslation.py +++ b/FlatCAMTranslation.py @@ -1,10 +1,10 @@ -# ########################################################## ## +# ########################################################## # FlatCAM: 2D Post-processing for Manufacturing # # http://flatcam.org # # File Author: Marius Adrian Stanciu (c) # # Date: 3/10/2019 # # MIT Licence # -# ########################################################## ## +# ########################################################## import os import sys @@ -16,11 +16,10 @@ from PyQt5.QtCore import QSettings from flatcamGUI.GUIElements import log import gettext +import builtins -# import builtins -# -# if '_' not in builtins.__dict__: -# _ = gettext.gettext +if '_' not in builtins.__dict__: + _ = gettext.gettext # ISO639-1 codes from here: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes languages_dict = { @@ -94,8 +93,8 @@ def on_language_apply_click(app, restart=False): name.capitalize()) msgbox.setWindowTitle(_("Apply Language ...")) msgbox.setWindowIcon(QtGui.QIcon('share/language32.png')) - bt_yes = msgbox.addButton('Yes', QtWidgets.QMessageBox.YesRole) - bt_no = msgbox.addButton('No', QtWidgets.QMessageBox.NoRole) + bt_yes = msgbox.addButton(_("Yes"), QtWidgets.QMessageBox.YesRole) + bt_no = msgbox.addButton(_("No"), QtWidgets.QMessageBox.NoRole) msgbox.setDefaultButton(bt_yes) msgbox.exec_() diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/strings.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/strings.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8605b0e363d09d80019f6045b8fb1680d3f01ff8 GIT binary patch literal 236610 zcmb5$2YeMp!}tBo2`!=bBIVFR3xwVYq)|f)y?c@zLLlUX6cCUuC;}=XU8D$ziYQGG zMWl*~0(L<}0V^stP!#q3{dXoIdR^E1JkNga^}ADdc4l^V&xY&%q)dV34qIX&$Ek|p zEgWZF5y$B`RfPHn8R)N#sUB$DhTU`ZT-YdnrK0l_Ks zh~pH+5G;=6QTb|PF>GP&f_D(^jg>JK3*$Ug`9)X|S6bIuA4ipY5)0sQtcb6p+I0!b z;Z;<94p*)GMXYsD=j(!{aX6O2G*msaP~}%*72J-x?pJO2y!8gEeWh0zE27$64MVYk z4Yx$~cNf(8MqvdEpz<$3^~=LHydHJFr&0ZX2-UueSP6eZwX^6-Q(tXVds|t1Vg#x^8E+nMY+%^|nTp?}KW8GFHZ^sQk-N?b>3)ub}e1jq0y2QRn>ym9OX;bN(o9w~nx;TjyYP@;!p8cQ*2g*+jlHoMK7D5clA;8C=P>hG^+iH*c}5{5ci|%d)fLbwk3Q97h}j))?!?Naai*S)>uqI z-6!d&`8OMN{-vn?S#QHTa1h~_Y8Sa=1XbS_)P1!F zb)HvI<=(UDpWFCfY}oUpnV+Sx1^N1+?)Q7FYf%0EoDCnx%7o8jLA;KI@ekDbf}b+| zR~i*x9d+GdHogsNykjv0`=R=2I2J)4D*t#?yQf})sfErkt;uY{^68oii|HE_Ol3wj72$51?px}JCN zF1&z6aqu&yU5Ti9mW8_B#aJ7cVRhVxS})$mvDkZu<1p2oJ*e=IXC0>-zKngb&~uJ6 z5eMThcno9kg`JMG5dXyDc<(OLugg*6^%!b?Y(~waeW>=oVdLM&p@hH2Dj2=n%&$?X zbvy?({)@3LZpHd|3e`W?u`HI~W3IOWYJNteu6H zI2~1fJ2t^H*a-i|GT7*OlOBl*C!*GY9Mp9$#bUS;)xOPG0QaND=^*O5UPH~p%c%ML zEoz?pg0(PspQ%3#m9HJT*N3_vhuiox)OmAI{W~4it_4^gSEKs(S?lXqj_~KG_WX`a z1*gz{-UV-9#z&OHxV^@rOk#{Iuj8*VWWXX5F!sdAYOJ@Ea!~ukh zA9S3N=)+m~GOC{Uy8C9>p4jKSHewH&OZTc*UHr4ys%uRKK-G^?QsB_s3F% zM_U7^ahi=`xENz`H&(~rQ0Wy9o9nENI$u3h|2IYTZ%@?y;m2yY0yQpsP}g@VdQP))yD`FGW`MY8P^r8B7EJourRR12t zw)g`^V1whvVW{g~h#LRruoD(PVdh&eEJ-*Wb$v5Y=YJLp;Y+CgJc?R(-?e^%g$RFz zy3T9XpRpj}Us3(|Cl&H8mB|3`{oUN z2rnU1-pM*?(j#6o{nG)JuP;``v8Z`9&&EHFbqF6owc{dc9({otk6%#j|J#O(yl&=c zSyX>DK#fm38}5(lC!Y;xqRuzh#&5zBgm+`#Al|c3=Ph%}tVfkm_hS=O{ZZEb7)scO zDxYTKr=#Y@B2>R^MV)^?>N;LSweJHPe+_k?Id7WtR6y0+05zXlTDxN$;gQ%1H(_!7 z5Y@gfQ0KX6<3ryv>vttoe|a$k8(3RlB;ih|{=VC~5p^G(uwKE!ggvKCyF<}SxE2<} z7*sp@p{{o{mcR_ubb&Ww>&-#6XFe+b!>If6QB*%~LX~?8m2Wqyov&aU zJZ<9(ziZl84u=yThF5S7y7$$4rvK-m#&b0`!hKj4FI#^_FX5u^n{_iBb$^e*nwW#? z$CapdY(lkfr;R^=o(r`(&R6W>Yqxe^VdYphvrxi`(iK-LXF!nYZ@y5EYx`(LY;RV zYF&87#=nF*|7)mm`2an54b|^I+4MqRnSL#Y<%3uwF`V?)Uz^`qNvQF=7YpH1R6ngk zwc{wN9q(ct{0y67p>Iq*ZBXl1G8V>ZsCwq2u79ERVe489A$~Jz9_+9l#Z1B+7iN`w%rg=dm(=in{*aQTJ1sZ%zGmQ2o{fHJ>6;`G%nSEr7bd8CVn_u&zP1 zd#g=<7K;&n1y$dhsQND0@C|HFxX^bdJqmSw{jnI1z;-we)xJ%rdiJ2k^B6Y5cd#b@ zjq1;u-eW}tJn{3-~`40z%vAQqsIF>YCR79(cBMp zu{hyq)com()p01s;}q3YGsCRC|MdHSH*i^$FLu;doSiBT?;5!T_eD>i@)g1y%1iSQ2m8_(H##^A|() zPi?G-%~Ac+)0$u%ZcRkZkMXE-0aQQFMD@#JR6Q$DaY5Ln{_A$dlEi@ zDp#7-RO|at)Oh$%?aQ?BGf?eXfO=j(jKlC*jKGkfAa@+v;Y`9w_&i>+uJ#1E-);H@ z2f5#^W?>i7UqX%FpV*28yl_#1-bqD9_l{1Y`u<} ze}xMNx&2iGHDAN<9&CiY@j09Rm$hJ#Ab0&JX03s`{^pp2olx^`H)=fVg&13*?t>WA zd`m#LA5r7&v*{C1<2DV|-g{B~yc#RvQ>gMsQT4rsL!EEB4KGB^zg4K~TaRk* zHdMYHsD6G4RsJw4{~1*N4^Zd%6m{J{qw*CfVfv*ksy;93eJ0G>0ChiwqweF5sD6#b zUDyZbF>iuO2D#6@`K5x~zk@xFx=+iO4su4}G;E9?;z}%3Cde6rk0Jl(+~7Zb2#1sl zaz^7&%*1_|fem>{oQ-R-IaaL@ps-|SfgT)Qxkh)9ZW-w&r-aBd+;rMx{^8H zw8}y5`}=FyiTKDWLC!aLH-=%#9mWT6FyXy85Q|kc`Y?g;^T@5{gj5T1juI|f-OSt5 zxQqC>8bQt;;(zl7xqpXwre=^sRZg8+LGJUaOKsEtQ&97M25MaIv*8t}`)(uZdHW)2 zKA*8(K#k`&sQG*o)lX&W1UXYN4yWNE)I4cl*UXE~sPXKMT2B&C^=wD2H!q^j^QsNM zYtuiq@z+r0Z=u$uLSbg!*T$xVXIY=a-h@BH`!S-PnNJ6>4B;cFcE5+3Z{K4D{0r3& zlQS*H{s@-c*^JTvcU$Eid zZMa55bDbSg?dyu_r@^T4@T1y0&89C!-G3WV{j&|#@4Ha#+J{;nN;NX`I1RPVyo(Po zFJ^=Xx!>1|H8JgsMBTTssCoyXu4AN)ABSqkRNRUWU;tZ11UaX13u;}?X=?gm398@L zpw@>i)*Yz(WuNsNb|L&H>i&;xX0E#{>UsvD#$hK z)A$v3z(<+~xqsI@gFeDNT2K%D@H9>&ysxFHr!EgE)!zmqF$Q)2&9%OVUc&WTn{~K{ zH4EzzzYZ7Uaa@22ZOnN;!T}1m4bndqa<<|~?AXqnZ#8P%x7hGr)b$?57I+G2E;p9x z9}g;A8uk8K7B$Z+qWYsDYCJoluBSJuABUmlOA0o^N!S3_p?e>q#_L^FKVGom&r$98 z9(CW>>Ja4qo*9H`gfnoQ^5b~y+A+xejd%c`OupB!G2tIj_fhpIvku3g#@UaWSEZxP`$|jHb0Hb^o#_b9!Aq$2 zCC8Zi`82jA91K78(*e}dC%&BO^IKC8*m>s z!J$3PdG1AB{{algbExqs+{?7PG3x#pfl6PAYUeRj`)^_dHjX#rISSSOE!YJ=M4i8K z?;!W@W<62)m!R5v5PRWu)H)f}$E?GPuq)xs7>!p^`J41L*EJS3{*R;j=M7Z(%Kc3L zB%#V}MD_a>Y>lP*oAhp|`1#lncVbWc7*$Wbgdq2O?<7=vUqxN_uQ(RN2bgv*!+63M zQSAvIXdH;D|8CSg-e$w6aSY)s$Dm+6%HG2;vdAmgioU0 zKPrtd{SrWhkK=BvI@07jgIx%FN16N3hxG|BK+UsfQT3fh-4``Ro9pY1%?K|?y$8IC zU9cvLf%-oYbv+MTKR}Id)jLgpjj=wCivQBu&}Zh&MAW!#!Qoge(d0`()&CUUgXge1 zj!EME2xp@Ddkr$g&dXSfa2Y?(LBg#t1Urs3Z_Ax*4evI_uVq=h$m3_f+w1J z-xd`Ppw_R=sQedE*Iy>xv?Cg|eoaHo>o-vIx>CT*<1VQ6Aq92cEJ2O$e$@DVX4A`N znESUK>OEsNYTfx5HP4GqGV`pXH50oKzYW#SudUTHO*;oz7g%3Fwd-3{`^#mS>yAa; zKXXw1a~yR)RL(Z@I~nz!b_^5nFI2zx&oT8pj#_u#LEQ&cCL8;q=Ia8~dbr2>1FF5@ zQ_MW^VPC@YQRDxf4cETQgtJiV!C{QTuTbr6IMtYr8s}Zu4X>l-NvCP%d6R;=-se&M z`2}iSEKy-?|+&f8Rlk)2}w(d$-Bg4V9jb>d%L5_yB5rKS8ZiAv4T+KL~Yw z3sL>|5vqORGtD>+M%A+rwchST&8M$W>r=Z~=DKE~)~#1j_5Y0O$Ii1&|7PQC!q1`B zgJyHg`4^$a^$-rhvU5%O38?wJ57lqqp!&c0JQJRcT0c)>XDoD&`CZZ#HU6)l?wd06 zO}qM{`gc02f1g6FKOdmxLDdCjJbI$)U5z!Bj+!4gQT4UD*Q^(rsQQ+p=KnEN|6a#x z=)KSU4v0k6KLWL0E=1*f67@acUDSEL!OB={p_vb1sOuk$C2=8YyjP>{*CVKT@fB*k zO5ShkX@?qz5vXIp}s_pxT9($}EcbqKYdeStbp%?C{Vy;0YbZe4<^ zXS?-n)I9yohP@A(_H;#+8;e@c=3Don@_&uG|4Kh(j6&T%lThQh+`8L(7S&JJP|uTM zOU-rGM_orR^kN38o~2j;_oA-n6smuJv(|jr%%h&DdZ(hsYlRITw&|asm-yn#OuL() zp7VoI^Yua0^}T8R8&yxUM@+wuL@(i)sBv14YR4fghhJeO{1Y_~D=atT-4r!XN2B^X z8!O@(8{UPg??bGKzoGiO$_jJc?NIggL)AYXm2V!Z|F@v}?M+mF{e&uCVWqJZYF-S) zb~qh%-Fs2_zeinXnN{X`I-%}|u{Qh=D*Xl2eSZZtze=w*zc=GiRDsPy*^eUJ{HyQV^HI_6xAO)Q03l2)$3-)|qwk z;U~@W`BhZ=%RObrB@$K70KDvBejqrbo-yNjr*#hMe%pj<$8l8qE}_c*iR!P~JIs30 z4a*W9g2izHhTv2io`+osFGa0CZ==dz!lGE{SE%MvdQo)cBl7mH*ya@PK(A ztctpx6x{CN-|wKtvF<^$K8`}I*K1MZzYo>_XRW1PHqZCI_#*L(@pbHeD9G7}WnT$$ z4&q+yj#-CI`(8rL!}B;0e?+yT>k)IFA*l0CvM#alPulQN>qXQ!|A89!%16z7Ylm95 z#-n>b+4vVx{r#3!COrl_ z6CRDaj~+v{?*!`o?i%Vos`aj!-|?t^9fQh03w3`!f$EnxQR5Qyo{6uE!wL7oB;1NB z7y7=jIV%5f)N^wt>U{gKFn)%*uf9gzSGQ32ci9ijb0Hix{_Roa2BXqvqspzuP~46@ z&YXRy`}P>BpDv@;?>|xb%719`d2uk|#;Eh&gSyYxVjp}N2QVJRKQiAtedo-5=0}}> zI%?iNf*OY-sO!0anopmj=0)f8W*wf1@r3tdG#32WJV(2u&fg2QJ|<#4&N~Hlp7j?@ z`hM$a)OCJ=ZSiN+^FREPAmd2-eczeq>lIXg zRQcYVKOV;uo{qio3!I8AubFZ?Q1?UV52igWQ0-obI^TZO_!RlkTxSi``$lKf{XP~o z&nBYg!@a2YioK}*J8u0Hb$x%J`mOU%W?qiO2*TN@`Mnv7<6Bq)KSrJZDym(cpUw3( z!&t&e*cG>->bZuR|22N0pBdjs?0{3RoB6f(hN@yaH-!+I1W1!e=q8Jd<<3p*EkmcLd_5VO_OgPs-9PH4SIeLa{qTb>u?6) z?thr`oj_g3A2^cu)_)qf)~38&lii`JXgvL26FKTz$u2i^WeJ&$jo#LBh-d#nFbGZT@cRj0(YDa6-x;NCCjk?bsvOb3zpEIcO{{_{L9SVBf?^Exi=4H)7 z9{2gv0d<~O)Ve;+^;ePQxO_&G^m3p@h#{ zTe4{BeqMqfC>|ff-6cKlccFw*=KQNr>%()X`B1F1>F2tr=R#Z5{nZcEpDC#K*hQ%O zcb#=V7A5=+s=XIc{qPlPoUdDJlri(F2bLv%IO@JkM_u1z*cy-GO8gx)t`C>>xbIoJ z@OQ!&F^+ybSI*UsDg>iSRE^b4qY`75e_yp>G3wy1mwsP#V;H9yy&p2N@MDV`&*q2}3&J50N`p!)F$ zs=f=>>!@EI zfy)VR#NpVcy2bzS}?>Pri^<73?N1+-XcbzYf>d&gEdC&mku@&mRo@;&8TFh(W z`=jb#ff~0RsCD!T>N!xkrs<#7sCB15>iij~d9w_?cog+~xq=B;rk2P3J><78MU^{< zy01S)FP5uq>TQMU&w&_)>8Npe4s~5`SUpUmj=etW~X8u&ehJ@Rq#xDuAF3h#z$58X^AnJNQMBUGq zQT5zHjZ4Xv9%lp2M$PYt5NsOKGeKC zhMIrhqWbes)Ou1j(yT-6P~}IV@=eF4v~w})ef3~x6MqdgE>0Iyt{!>`_CmEQ4e!Q+ zQRe(}QRDg`a{10?Y>L~kC4PizPl;$Vu60oJt1XU2AF3ZtqT2f|s-J#GwX&rItI>_~VA7RIZn z_3>w$?&)XpS3%8_=BWC*+i)VPfA2z_e-)}dFQKmU5*EUu{Y`typz=3Hou@bQlhhfB z;|X^d;Bmi8Zbe=1r>OhrSB%F315G{sQR!*e9Oq#-d>*wv{Dn2K{~$9jvQXnW2lc-5 zFlv3-YJI`RpF*wQpIUSL!|-|h8Z|#Q3^DcW#R7z1LtW2XsD8MBUJM#)uD2Gd z-=k6UY&gc@0@VF@%BKH`nlI&tnf`8S?TTveNNk7!)Vy7TI^XlC=fF7|E#%IQ-d!lh1b|U^h)Oozzqzj#VI<*Y*pKtSjhhMAPBFhrPU0fMDdX(@hg}GJQceHG zp!(T|njf=K_t9F^^}mQ(moH*b{05cp270mdc(YzKN6o*H*cR_Ycl|)EM_;1qD>=dB zYk?ZiF{p8zZo{il{kj)5A5UU){2A46VQJ?49kD9mA*gz@QTOvIRQtD}uIso>zk-@a zMJ5_6V=&={sQgV(*VPBru2j@|G#^#(dYpvYQP)#F-PF?+HNS`0a0cqS=h*NQ=q0=# zbw7TDx}MO0xxP-AKzN)Dzldt*7pQ*t6%Q$YhH1y^sP*6j)O`H{)qj7W-X|(gGVky8 zQ0*Lo>YrH{f{$CDvF@`TMxE~s)P3;@svinwntrH>;e!9|9^nd zSTxJ@Lm$-jW}}`fPoVnYtWEc1n|kWwY2v%%qgW}&Jm>eK#-Yq)GjGCC*FO|BzA32d zTY$Qsp0e==Q15Raq5AVG4#Znn6Z=mw&&MphpYT!KgnjNZ>)Vgmock$rs%g)bX{P_9 zrt0lPOVo7@MqN(^y7i#mZyv%F{0?>h z4w_-siO3TtT?eEc1Kf2reZ&a<<1ghTo&cb@v>zzMeqc$5&D3`xSMc z6`5i@D=sa`Y33!?C(^!pudGH?NGxN>wfHxL++<#x(_Fj+s@A9|eF!EQs zkM}DNzo&61;iLDP?>wY;B8r4h_M#F@UdQ^infU#UD1-M~!C;7Qr0U`DWVmMX2>> zD{3AdMcpr#tbbXnEHmwCjkQRRLtW=MjN!Uhpzf=4kC^nr%T2uvQTI_d)V#ePC*nms zgS}TUe<@#mrN?=MaQZ4UUcsx)btR$hyVh&Wcb`<$d(#F~J72Tm&r$10iM8fASQ~Yn z?a_4)VdUnp%{;P zjt#+P%$sfN%=7x(dJq2_Eq;G(@Hj8wG2DoAHhLT%*51UrMY;L7kMQ=#S$`;>yxIJ2 zxqqwazrs&=^grQta!~8dsBQetq+H`C&3D(yPkG$$!RJu*&wtwEOu>5F&HP=Ddj9@~ z{W1O-)(gr%h9j`XvnK!a=RD36r2mY)aP3ZybC~omQRDjLZsWIj58;SC9%nA@!D-lL zuXzvHh5TvIsrNk3bNq3id2f8^1;y;u`JL#=bcM?Fp#tcT-q9DarG;D`9qF*ARbA2;j% zcGP*^#`Sp9hF703^}d3oiN9pSzhE806<#&>K?l^jIU3b}Q}JCqj-zqSNss%#Yr2W& z38%eg*6Z%Cn{w0NFwdJ6sOQxysP^1IJ*TRjGVSb-df%UddR{(Yf@e&)8!CJ^cEp!a*ZBvkeHG4{ za3}N<9%{o=t&gDAoo7+^{2T41b5`Nf7VP_$BjV#Csn1e@_OMV>dahqZjYrXs%X;X}liI&apWjTlY%$B)gpwY*^J8-itt zpKg5++Yo--dLHKyF8hgjZ&`_2pSGZ`=PlIp@jX=kTtoG9=tcX!fNFPlT!d+;=h<&K zns$bKYQ8g!`^@A1eeyJJBK?g^TqpgIe%ZVq&-~ofTkQ+epB->E`TC&d*=cJNI#2Uv z2{y&U)}OEm;o4uB`yl}@5$^Cc^NDs;|Hj-eU9XyU>_k1UpZV7GZ|rwwT}?%;pL0;x zyAl&|7gCK={(CcDE26@kumE;Om5aq%I2^q=!^S^`8pl1T{`?3B>FcJ7p+!S4IxIMjSSjvDWqsO#xh)U@XT z)H;41)$XpvOuKjBNWzthoBDEa2jTZ|AkHrl?0%0uhYI&CX~LUv9O25Pg5BrwT%1n$ z3aX#)EFJ7VUp~QEg#Sd%rx|5T`>x|8!trHIJ7326gm2*-oLer~eZMPEKG+?nN!Ww< z(>7eWLa_T?aSC=L{uAtrVHHh3PR1pK-$T`#R4Lf~JIB|kb-HrpVCNL}LFK!nO0e@F zK8YQ$-5sV~Iha6rH}=6oRfFBXgAT%Ngdatfi>nswt`qO!5ap|G`gb&{{*#!6gKL;} zzmAcFn|XuX`Imuu4*!l@F|4MUe{W(o;VHF(-GA@!Ej~+lUF~4!GwfZ*%#Vn=rk`e@ zo(t#EuX15#oG#$gguB)YcAp17VH)8f^@H8tL&vZ(_gCKr!OlG5QyT`me^>Yp8xZc% zDA;{(%|bmdHlXIoE7%wV;bwlX!vTbgH#YOkhjR(PhU&-oCc(}!TyJd=5$yi&3SY&I z#1Cw0yn(tuRy7NDpFa(ooBn$d6(7;UjO$_4deyC^nZF0{Yr=Q53U=QE3br==+5x)| zpMtz1Ioq&1;qmQ)orZ*WTR-U#?Ed{OBr@13O8k1%e15u1u=4{phzfS@!z$5czCDip z2>*<_A7W#I-RJN#Scv|d6&vjSK3WhL?Ed}uPgHx~>uTms( zUqy}M$R5G&@3SMQaIK!EpYKEc&iWYpW2;_f{kRv^pVv|CUm0)ab@|?Ao#>CviJy;J zPxqtVn|`q2us$YzG;Sb%DelMSeS_WS)K%2F(Wjre|DMJ;!at+dmv;TlyxeHLhEc?K zN-+6nSzpEW#Frdk*1?{558)lCb-BgBVE1?JLF?Q>!R~u}x54H*D-JRD#eCdJ{?2VL;}e73_ua=)_s2C{kI_k{ z|1V)L!sU~L-M{DiQ0HBR?eJY|3BO72j_T)GHhdWM{P_*_ySL+5bKb%!!TkTi;C&k( z#UHT~J}}O#52sM$*(}wrv-ln1Pf+XFsqv=2x=aXmpF`VG>wEDu)8F%PjPm2V7&+1O zQ`vMg4l7Xe@_W?%oE8Xne+T`ATJNT21nd9xv-3S}!nKpkeHoc)&i^h>Ccb-Cu>0P1 z2rm%+GTW^G$8$`-)tPMW&kWT1eHisVP-=>~&laNQ#k;6}3%|?U59z3NY%31L-%U`_4 zBL0LL|Iitx{9x=&cpDDF8yJo8Gfn)1*pl!C?2Kh*nQ=@&JwI1jFX5ep!)FJ(-*1N|m|uj(9gUyeaP;WemsICG8h=q0!cwT`@ix{hzLEw-3vt|tu@-ihj`Z&2$@t9#76 zoPc@`K8s`VdsMzb^G*M4KwZZtsC?BInD&iAjn@X$I(`XNZ=-w7`1w%tcQxv|FIpSi zXX?#D-4{Ep*RciRb_-3t6H)a&YyBLR|Bn03d&C&j`5#1$?^)D!mRMx^u^WaFUWa-< z9K$YHezAE^7>sQQ--~+BJ%l>n6>N=FmY8|mAJxClq59`CPQ{)N*ylD5C*1czGe4d} z_17&_e|3Dwl%H}qp=_eRazjaUZ1!U+5W)y_t1jMGs4 z^BUI0AMsACxYmr@U8w%rfhu<%b^kVeG}!(9RB_EcSP;L@$*Zk4dk*0k!XwE`HBL)gwub_2A5y*)`*HR-6Xle* zbtzce9yi8Pw%&2nna7y!JNlONblNDu`eL3 ztp+Y6y#OAg+-l;AP-kz-`>>^DijMIB>_<1>W2@!7_G z-YW1S=hb$VeB;=)l_I~kvG^S6TZq^5@kyLd_zLB<-aSM5I9sRkYdc3=G25O)Cd#RA zuX74%_fg)@-kG|-#}MQ*r_&3yyOO(5 z+I;DRKeXvvY0LW@KcRHu8?x)&;dv}h{^_K@N?Kpy0+_+x)n1dTSipWa`w-f-jWlfo z@e_0CTxN;T0@eyU7V829qd&(7J*Vae* z*{gH>6Z!dsV}7%ct~I?XCv|Q8Pbp1V_tupMx<+dn7uy7DeQGP-atP6?Ni%jgZrDz9y$eV zIfeD?3?)3*);pJSb8|D|tDGm)w)HT_1IQai{CK>D{Yc}V&^x2)$KvcUguAix&+*;O zL%sY2aE=l;!k$A3(d5;(o-{s@I?>b@$8i{HD?$0M2y5F++5Lof6TV3JdGf4d??4?t zlGcXf*D;EEwvaxNd;>^(oHG2+I`TIC9i}CFF?(($csU+O{yQkk|HQ+24qFp{zb#dP zG+r^>Z5;m{&3RrY{4IMGj z2$v=!pZ1+yi?AZVBAg}Z<1fzCHx)lBX4`+SK0V@;&?@K z-eTWOS~zVJ{B>-ZNLw$TdforuUVdA@%6(yv>yxLNZO7BZO()DNvb()U{LdVJO`K2tVB@=z zTGt*oArF6I%iH*$7rB3TD`?xtYn;2)A>TaesYCo1MfiPoZG3*GqohEgtfJyo?z-ILfi=A;t7wnY3oU!XsfOq556WrlZS8}Q;l`Z%MSI?0!pn&N8Xv$;r0Mbwum{_I;xKP}mwe-?s|zuw*}d!yi2Gk# z5|xdh&IkT=orMWsv~l6omqZ2nn@|ak?_}2&jdks@iQ(B!o{hv+rp`AwuF3wJt>+`+ zE7^>LIBr4wYuJ|dy~1%t@`WbtkqJ)pyeCw%yC22m}=E;;BP54LB zXWRTEZQj+yYYV3QK=MuHID!2b$D?S=Y~m-f^C`pWMBG?q{x4fMdoCr7C+~CYRfzkV z`ggIHrLGgi@h3*-2=&}SS{TQlvuj($Iogvao;u%2Bo& zb-YX73heLN0{zKXjQBS8JZ(wa%szoQ{!Hp_hwveemg5ZeOYGOk6Tx{NCf^?F;FE>( z3Gr`{?^8_Re1nPO6CnTlKvR$Y`waUg8~%c_N7(lf{)~Kl4sot*}U_8i9*$#aN2Z*Y8sJ%s%p(t8n~yZuD^$b4bNKWG#0;hMDFjqRwv z6J^g)_Z-yLo47{#%GM`sC}|T(yUDS(y0(r?6LkOg4#|{zkoZS&FXw-PyaAhj9rbPQ zF4E&j&)v3=r@KAxWUOkBlZd}c9cS%%T2tm5j(1Y9K6zp|-bVUf!fV;rkY1NIKZIXW zb`|MkY+X9n4&r_xZI=RU4^s9#yS8^o%Od|@-6yU&#|iy0*>iuaK`Dc^Z)CJjdD!l0KR6 zhqOambIw=G96H|+-^0fHDfb3tyyPEBo@=C?C2atnWM4#lL-wWY+T!s=@^`@+XZHgR`ScTe`$Dfbj<^V#1dOmg1#i4Ev)fVta98#kMXIqWAXcZmA3l!1J$ zIH$H-#0Amjj)Z%XXAg^7ELy%Xu$_@@@mM)LQ-H;Mm_eHq8+iSu%-tt_@C?h3~%iT?)ov-@ow_gjf_ z){%aY^F4=m68?_;Nscd)XMoN3Cv|;Ao^aCEbNoB?>)(mqizhJIo_95QW)sf8T_*op z;-|6CAzyF8xmzFlb8f!26r*egdw233VE>M^JvQ@3o9}+oi*x)G^?gNMdr{jl97~zs zh&zS{$@30o6aJjzj+|>rzH{%k$DdHHA9Wrj&+EjMrLNVK)3%Ga>cmCj%jA2+mg!E~ zlQxg?)g;YJ9&KyL6UA`};{K%G$B4U3-o_k{BJL$y#~6;aeM;IIbLjrJJpb)No-)KQ zqMiphu4B&?NtsBS_Xdu%b+zN#x{>!?!k?1oC(iW-`wJZZjoR9gzJNW4{R6^>aDtn{ zJxBRi_Orxk8?OIw{3>OK5dRm!%Y;*@FB?m+&#-M$R&A5nCz1a*;y-d@_&q{-6gzHm7 z1?*3r<{aO}@sAwePx@)f79w1fa2Cf&9H&vfE#Y14iNxJazI%ylO1PrZ2uG1m+gpUS zeTuWpq5JPHigDb6JTocNg0_E+snqo*dw=2+s3U`8{hPQS*cY(BMO=6Cl|ctzfpg@o zM|d|z5dIQ-vri>`l=884us%(^wr{EHFuS(dm!L zs+*Isuw@l&Kz*A?n@ilIwye$O{7u|-(&y!iA4Fm^TW=TJE}u_Q;TOnTljA?rS1NM!!l6!HBy|z!Nt228s>eKcY z#|iA(E>MTIg@kW#T!wvwEq8R#<@0e+P)%R5#qGnOI&r1?;vjr6Xk3oy+6nAQ1>j-(@0y& z-i>f2(pKRV%)&cKpO4QH*4EIT^DW{l+jA&>k3C+=@y{H8K)!mkN!up!*0ANHi7!of zrp-SXe<1BRaoQT-CeAm4_(|lQhSyAzbAhxX)OnD&U)iXxN1hJ$e09mtg80t%oVoe$B<_9kYU{w>o-&;%lZG#n_ifU(RkV3B@nzzxlm0FH zzqdz8OS9*!P5MQ`wXnR6J4kp7ySBslKK1`edQW?vIO2xe^jpM-5#JIkao#Rm>rA`@ z@3-}-p2_w&n&TK-PYLR1&+*HY)%Lt?zmD%CKFOBpVAGqBKa8{wa4K>0uq68__NMHQ zk$`rvyGcD8Y}`}iDQAzB_AU845iYI(+jP>k9kAy;g>`7tKpWr6mK}vdsrN_r zVKzU+uN9Z6hMTmK;P9w&aez1~tbPok~MhqY|l zBb;{z`x46jf$tN)*w(X@I``OPHFXNt;+qj!iG2xi_t<>%DAR{&c zDbhd77q{Hz9Yfqu+TDos$5GpFq}Aej_Ypq9xuXbs@j?8Y{d?QKxuhTAct2&eEuf88 zY#sHiihqYP3rXwBUXc8QNjrxR6At3|Bo5KjC-}X$`1v8~K`1M-$t=w>Z|e2>&GRZM;hU{M%E6CsMvO<-={c z-1JeT{Y{xR#1EnFYV6lJewp|P@;^;Dmdt$!cV*YMlQ?Z<$k(5^F_dp*>n&xk;RbP4 zDPO?GD}S=mLPG~m&G382`O`AI9g_kRC;HNp$E5ov`Xjw#1DW2OEMJPhNvJpOF5kqA zG=F=OF_7U;ACuzGO!Q|up&c_KJ7#70(!E*PQ`7vNYK;w~XE)ADo#t=ftYyYswMfj) z45X(-4)CY>ld}EE-hsYEZ)0!FxIiGw@1*v!C0Z@(BP3re)<-(!OJ2rZ*xobl^C@H$9L!(U;~On--Yjoifg!?wu0I zoRFHH;!REWc1`nT$3*q^re=Aw$vQTWMlRCY|Fac=w8+qqj%lg?^TOT6#0PxY5j`em z1TwR|K5sX-yTa+oBtNyLhkLsv1(N;Y-q@jC!@UW7~IV}HZ{#p zqp|~e&C1DAJN>D&Ez@n_M1OitSnU?=I%I`=vjc&&L|-OH6Z})XS>rfuQciZ3YV%L# zGLtiXDJd$?2onfoWGLWXCMP0ax*O;=s7DjqTOqj)3*>l{7%5*`R=}GU@FjCSxx<>< zWf^Ad^19rcIMtgR$VucHlG0L>+#a^4uvy&;40qe*4P$zBa9iaKjLmD5xq3CRYkbr| z4GgW*1!a%R4CJJYb2F+BBJ9O`(^AtXa4BQQ`ZJknQ|Kv1RTcO$GMeNLqL~XJVd;rk z867%CFpmEhquDn-$(^l%M0biZLwu8&V?JG=Jx9Lj8?MXGa%a4HIh7eeuhWopCRLId zM|vZ-69>e_$Hfeci}enSiuUGpVf~4LOusiPRd-&dJ0}DG=u-E>Y(Bv zV@hgTnm5t!&B;ji>E=|I<*%2q%J64qr!ql&NlAgsWOvd8xFR#}ybNq|`~Nn({eg-8 z?98beu9!YCJp+ke)71Z%T|LZz+uovA>F*E{9i9SuV>Yn44OL>6iM;f5wxewchR~1lbo8Bk>;C954m@wrd0j~t%)}(jT<=K zmz_Gkr$jMg! zxmWfdJ)L_WCyn!^v(D%uGJKiL9GdQS2)9d?H!CUA&pfpg)-06CshKRyskEC6X{i%b zI5jJGSMOc6bJxx0pNeG*_73G%@!o^REUCa#tz)I5gKe zz&DvL(n;u3^LW%M)-gg)rvKwpGKvw*a;M2ZpA`RC({e9~WnU|-*PpJNIbSQg>y^Pa zC+}esPsMq|Y?_{Lxz1ZO0#nle@sw)sUOO)dU0dXp&ReeCC%@NjjyFb66Rifx{;cd& z-Ekae1h_4|O`0@uyuJGlj%$BASEgUj0xjP8^Q2~G(yj#m*e2e7D%#$u)zy92*K%t0 zWt3{MCXVw>P7P!_wL@!rV-n(`2F7`#ynW(^9IE#3c0SH;^0(49v+6WTx_N z!Q)x4O4->NS?wbtrc9aABs(dsN%n*Y-mW4zY}=$&M7GVWaPD!FaoH2oLTiUoU+!bo zzLM#t%gSy~0#iIDH8UxVHwO;;1=6Ob=w-ql^ZYXj3EZySU2e9t)RgqtOcr{w3PL_WCgUkg?r7AgnN53 zM7e8;3FR&i;a<%+)#mL@8@mU1lhL7uH{9FDKSgJO+xh#B9h>Fn+BC|y>r}|SpG-pT z%bKF?Q(Xy~YE<8k#|1U?^QHUKc+b@-`lSVk(QTQRT>-aY1Co3ih5`QUD3;L4=Fp@} zpn={2If>bszNBo8Wq58N-}tfAWT^)^&5+F0Y`@!1%@U_>mJ{ZVpf`i_b8Oz<>63K- zKSLn{6wa6$5;HI%zEKPTcZj_MSuC9}UO~M)J90b8F4ykubURIN`~OUFX9uNSLt^9N zoiHtcPFPo7D4j4Z5KfrJPBll|ekOPuM=Hh%V_@9>tD zG%kv&89A*%L%qJcQgfR%)Cn6HNYOh<)a}S_d68Xn($WUF&(@Hr_<@bOHfx%fq?^$@ zAl;V{ayz@Gls78V?=vUOpWU`Df`&zC1ViprO&ZC;sp`_<0e(z%P0bD&Y>#`Shjg-s zeRHxy8awrG|LWs$l;Y3k*PAbs7r+KgD@GwBGmw`{rWZW#>Wkg zi|5BzqKQhL>|-HM&aLJ@6WmvcCb#4D>Y9`3=S9U<5gqVlCVTl^#QK&mGAG@AuZ<4e zl^3a}xZ0nkU!!R}XH6Tl_VVtPY1Tx>C(}3eb{Vav-ad_!_;KaW{8w~(ApJiQ7+of> zPR0B2?fn0U&OLLic?0!ErKfAoGuQJ9#0`y!i;wTy=XQjCYG(%ev5e}iGRBvtM)P#K zog>}-<)SMbn95@+_bjT0aeaHo4NMrOmbKT6=oXg{9hZ=o-F*VJ*K0v;+w)!?%>#rU%3IQIm&$#w zG_Q4hA~54>Rwui@<;C()iiq_mrSiexb{E~QJ%L$7|K?R5&l5Mtmy&P3X(j$2lSR)f zulvBtZA0&zwCq%V>uEL1t5eU++W}UcK7nb|$P=6DyB(c3wY-`B6t4SrW6k3(FQ@zH za#xjnQR&|3ob2p;^T~a(d1HOqw@+cBv})ulnETV=b`-DgJQB@28E;qS&Fglumb8Bl zyZd;|%QC>eN_uN-(Du% ztI9u-cw@=F-Gy#QXLV=c;Kl>S`S@byp8mhwSi}990eAk8Tc5)C{XWg#scj@no_(j& z3fD10X+$PO+Q++h`egH*pW&UJ$mgpW-ulz^lY9n0R=m@FnMvbjc$Hmy^H_dhOw7pP zjj3^zS%LZWsGsld^2Bctcb!w#-oEslvAkU5=;vjV+zRR^HSjiX+N@<`{?m?XBYWoX zp5KopA;4n6u)1xuXCv9$TfdNFXmVz1qF!9pJ6r`hV*Tm-Zs_itn#toWHC<7?d=pdC zyaNIm69T3QnW;Hh-T}OiCZ*<>m~4JN`g6R|tk2^D6OTTrSpDGS1(`1f{4nMB=-2?u zvbUqpJB}9sZzpf9+!yM^)a=BZqzV4)CV|Y9i18UoDcKQYS>BR-6C?OxoYpwgKPiVF z2U!uFd8%dmJN1rB=oS}SD^l;}JYalo!*$A7zKo>>GWda$tsl1T53&Ep6J}*5MMN`R z5&x<_w(pQW@qMFWy*^g+|JSQX<_D6#vt|9eR_7m|T9X24Ea@rwx!!>ft%;G*zO2+F zO;!7|@V{l}!~gN@(KT&XxC4X)5@i zx!m`#|C>C%+_wPtr@i~>q6r^%^)dN&jCwua2f9Fd+EnIKW@zp;d!zUs=#AI#=WndO zh~)nAn(X7Z98Z3I3if5Y-#_)8EX$u9%DteRS_15627O`8Rx?<&_}$3ok$}FcW##Zg zgjvj;$@f5&saLn2H*4y|L|)dS+)owC$xET$1I)(+eRkK^CV#r#zC!sel+25FhCUGU z#z}6U-nZ21Y%PgIxF7FnlUt3R_rBcEPgz^Q2Er z@<#I(%4eZ&zKkr#ef{#r#&wMv6hCl)6P3uLj{njcRvj-7H7?Dsnwo^>t@FBt>JRPI zG~7F^lecLDesE`{>OIBb$EkLnJ4v~QM7c-NIr>!V9-3dZ`3^(+x&hvMl0st5p?-(n zKFS|!-o$RFnXo;J`}@^>*5=EgM{mAT{d}g47}C$p#?e31|50Z@U-megEqh#U3G-{* zM4RJ~K5i)Q=iEO-Aqh6DhjzY0TWWxRVyb)jac=#kzzLJd&K|8-n)OBO$dU zK#-B4TarqmLcLm5LdaZtV2Ja$5Mw*eZO854S8jLT(YJ3C8)6;~9;5F+Q2LMV=lh*= zt-bd-`&3B+r;{;mVpM1Ey`FQ;HQ#G4KQm*06z5>#p__>V!>BXfW*5OQ4n8c0U;}!nDuV*dMo7vTy@J= z<}WQl>Y^k%qrZojZi}y_q~zOfNhx4RSgUfxn7-7ZG5Jl|O^kq>u{nMV<7$B+)qtl$ z@PY;$-LMM-YP$vYOngM7wkezspwjB*OH08aD7gj|-xdwO`O?Z|93&gf8hG!y1o{-7 z@T%?Rw=fI9I6$2Pug*2M4r*bbv8<;|a`A6-fp+b|c%l4&%|!dlOLPLVhhPF_?`vYI7J%YN$91<5LXzm8I1i*rT@= zoB4;o^3{c}ewFW%F}Cb52J{XtRvELGZ zMdd~YmdMq8b55@AQK3n;{P&+aACIl9^`FG#rLK)30S9ibT-knU4tBnB?WJwwOmh~q zW3!Fcg%6$*5a79H9gP8Yy}T7g&iH%V<-~Zb+|;jW%`iBHD?POrY}(xHk|;f=$D%kj zH2m@|)q1_bCLc;)nvsG)@g5~Em0}lbAKMZla3@w*Hlu)^LTPQEts-_FF}~^Pmdb_! zaD<_(xrLirVhPfZf8SgZxk0>Y-CdUv$RzBq=AiWX{;jX|tE-(-_e!uF!wTOsMqFw9 zTVHF&ssn*I{rvH>&;g80h*VbqkKR6e=FG&~>MJe={l)R>$b3TKYBt!>++RRn6geTuV34KX)&Lk7Y6C!Ix?gFB6}|3wmG$Q9oK)p5Y(`A z@%7cTcj&{bO<+n&WbtR;6QlUi6#S;BMYd}0FVC1tZ2m9L=Eqr9zuTskX7g5w8>Io9 z%`nH>pHy~P|LO}Z$rg}sOiAI+HX)9lxD|X?GZn8VID*3H*K8Z0ZPKlPlktleHMD{s z8_kOs{SDe^RnUUZlMl{~*Or&oqcMU)B#GlbLk5!kQx_P;<`=lyEL%{kauffi~Z~G%pJ?*f`Q|o_G-7k z49RVYSXJ^AA6ROxLHgI5=jOL;icyKVvD|fDZ`kt6X05^6^Tc*X+DG~sUs>MVerbN= z>O4kZc?VjZ5tvjv=~nl5e|#7}LhMT+jgp`xE7Ve%qWDB4gE(!9n4K~*3&nT-bU&9# zghf1KA&Qy&@)8Otp%|DB5d#%qVT|UpBt%7NP(fd#Np#oHL%kwx1jp*Fg|VzTE9*Cw zzsAUsQN2-`OV9y=2}A*x#Pd~uODtdsvGNvD(AHQc6-H3BMmj^InDMSIS1#29ZYcioYU<)IH_cY8~P;dmGNb{BD zt4kQan^o~Pp|Il)Eu|Fn89#C4+|x(11P(;ZSU2Pgx_V>XBIeTS$~JK~mqeO1=SvvE z*I^+05nGQOd+x|HM~@$CYhT4o*sr=kBqSrb{L%)Zl|A^xLQ!aC{VL+H;s-R)mRj&( ztT))|g9YIxa>v?z3X1YpEXJhVj=f1stkYZ*4>joM0vme1TpZ6=7lwa2IQ8BEJ6#?5q1>R|-aBx=7lP&8Y%&&6cVJ z5H2l`FK?`~oU$>~WvKVe#*qk^c9(G>`ANR9k$uwfuOs$~)HLvlT6UVr+nGPHl}JQW z_#-BHWi zml=BM#`sg#aZkx%XF?;UTp~;!0+&Jzv9#KI-$s+v*GCyPt?cy$_#p)1=fRXA=W4Bg zh8<)DG@F=RP$4UawGcBJ()Wk^jh{0u85rBS?TyW$F?Zh2>}VZBR0Po2#ACRfmG**+ zCA7p>fM03$K!@sIzl-`Tn-oR1t%b$e9aXan;j5{s^gs`AWGW^n_8;QU7FbpS z;KU?C5uiysE1LbU?pMvUQk7s=S2bG?w}G^C;HqdBiBqi9{#$ob?*-NS*E3qJvD7pE zm@PbcedDIoY6VdFpM6LDCw71QWWCnP>(jTlY^-kL-hi*#V zh}m2U!^#j`N?9hAVm31zqw%o6MW!TIN6?YBsb()1;rRH!yRm|~R?-xtL$6mP#DP~< zD}hOXd7(jvm6^aBpQ5<-q`E;`k^8&{d_HHX-I~-8Mm1?$fSLpA z=|VU-zC;Yj&7>Jdc8tix%;46fNmmJ5AB<81yzs&p?@NU22Va)%u!b#VdwF#1>2v3$ zYmSbcc{*Gri=$(y-4dYDi6!d1?Zga~xAwAx+vDkHjy`4U#^J?BYFnM}ijqS!mi^=5 z#fM9YEq+MF$UhFxP5-Hd)_k8xU7pOXdJo--{@U!H-(N}?*4gS_X5CuMSf8-;Z#$WL z=cSfdONgH^eVi9Vp)D!wdQVBMN7P z;>R@=eK{hfKwp;#QQjgfCk3;LBMz@vS%-?X!dkok zW%sX5Sg0th8qLL!6`kj-Y7%6V_fD1EioI?yTAMkrB8oPV1+cQZ+83>cYaTI1O*c-er)-gq6pj= zJW8?KNm5r=u5QCYUAqdH(1$B4K0b@k==eexk$iC;vM09+IH2gByWyi*0eXto>IX11 zLWCw--MaY9_0h2#LDDFD6H_>UUgbXoi{lTx%K4HK?mm*C!T%%|+jl&k)Fwxv{lE#X zj4EVT2l2l;*rSv+4fce5e$;l3NhGClJ;WqD?fWlatovF(UwNvJTx>kB4w4Omg7+7K5f( zG1-sZsse9iw$|Qdw^w>lwWS=VTIvld2!}}b=NnkGV~IO<%{ULbLuf3{YS%FGE9D$} z%*Qljb@{4QoUk1d=NUiPKl&ng6I#qP8^q1y<`w7)I&+f}YI$d5ER44;%6x<7xp;Hn z{;h-c<2uw)zQz2MK`!;Xz!e27v6X6iZ6B}*xh+>(P+4#A4pT^`IuO@?!gdB~zk0a| zbk$Gx1s16CW8ca8v+qYP1tx3evp2Q3N>Os+L|@xlaX{CGPKRx6;#sr`yf1!cKwcUw zZqoWfhJB{UPPVmxJt6XT4VNUG&t3^!Ixj7w$;^o(0NZ8CYW0nKA{(H#Riyf&AtszS zMK&Le$%lkQ#?d-EqhzhTim%>8^uUu3aVB0S&yD6Agz6_1ldef)xOAdAdbRxgb`Wo1 zK-4M!15XmuN;P%*B6b|m=|C3Gkezl0_PsGmmCZ6n)E9O3h{MVJV>QGLM%2N0qA~Ae z88c^&1zN4|LTtfXzK#6TJW!!6>q>lU9>{2)?yED;JZaleDWY?6o$s6sEVXq=u=AyK zP(Bx0)QNB`pCV4ETRB`+oz`MxrNXJD%UE7H7$sX-r<4Zk6d9$UUcfuG86;TbBnF1S zw8~e_u;_l>cSVgT@0Rcnf=|L8NMe~@^*{l9N`Rf%E7-QsQ}KR<>@-guJ66YHBZh>6 z1OlSa+EN~$Ptq!!il#~};d%>sJxxGcuX-TUiE&z?LPKZtyTXcB99B7Q+# z@>f@YTZ^Mdx5jCGA{zWEG3h!x7s4F#3#zgp!@hpaHNpR~B&Z<-p~1DMGGr>V)?9nbjL)LQpF_oW)29ka$vL z&smwB&Ms}PTtS&^-&~j%1Z#m8n*-4X6ueenq1ee8Iq?#KIF=hhFEkpA zI}S)cAiBBAraUOh3W1Eqp_3W6wzed{p^`?8u}XK($VfPivoqC1S+l|r+{^*#L)Ow( zw)b=7UFb;H7=ce9e}Sf=`4P4_Dko6+p_8X0MIdx}i=NMAM8b$uGd}9Ks9#WwA~(ff z>~Q6WX3#!(027av?Pr)>#}G&v$2U1HvCydp&95DlEz!PNYW7Dih5Z#KQZ@mtA{%q_ zBac~vl5mpoI=02Htz5YRxk$}hBoc_#&Nz)!Vzn>fDSlZzaZPgiQd5Jp^{NxoJ<#W- z&M%tm6t)wmPNGTXyd+{NM}KO{we7oTELw15(Qaw%JSb{Xl`=SRfthwDDID&5riMRG zye$h+S!acs8cbFj2h;Sz?ukwilE&B3PuyoK#n+-pM8y`zD-?c;<>V|`ab5j z+BOGw5XtDNBeirgmG(I!XzPm&>o-ALY>+bfxp7Hq%H?hEh^_JjnoradxJ%-zXvmDU z*ad1$+%%?MTK5b-nW#9>lIK*+XgaVw^nY~#qCt*6h(82i$B#*HcTQfG5@{7F5<=EX z6(gTou)Bc@*LbQ>^<&~4_IkE(0C-_&?0Q$mkn0c&d0Ej~lCH7*qgZ105C7LLtw0c^ z;h$bV#BqZ7UFV|@7n&^+Za4{E(eIX`Id#VUz6)C5V?W zb^^fHC9c|yp44@)RT+!MDU4R9a=1KH9(%*@=+EZ96A$qhZGDlN1Q=;2eais?sW)+3q5J zf^lxaIQM7(M!0(e+kk;70~yfp-5N_U!UG_OwFhvV+zkQCHTMPR(%L z>s_xZY;1gmqh-SG4NlO>3bZv=a+ahlH6I@7g9G_@inp!@fj`7phqRdWucpeFjxV>Uk z%-1qOO8P(jn5c6CF6ClOEOtOtzvVF7Bt- z74wV7S0>5gXpJL+C?j%UC}yR8Fafa>cK=bufuD^S@YDO%(v{^``8O;^WVIPNS67*c z>?P>WOI7Qa_~Vf^eCTMP7(S(**B)GQo3dlCY+9e(h(UTJAzbc(=nj)RU)9Y1pJ*|R?T zb+j9Ja|~DHbcVuNrO##9u%IGXcFLW#JFhu*;MIdr+t;pKeD(F_f8&vp#eTfy$Ks{% zt8ctc0}c#1u(ozEe=m+;!KY3=F`7t{C~(XeY(JZ#3Qmo4$;o{o=b}xQB8kMcrA^Nv zUdlAlIpfGM@<1YgUv7?Y+&X^1#@b)@L?4OgB)Q4x!bDMgtSOI1cQn^4>#lUTsgmtz z1Mm_o6-s>YWH{Gu$&Yg!!n`dpieLibIq$Q zu7y;ap~_+YU_W0%Z7Tkf6p!g(pq-rS%vO5end49!S=r7NwjoNeqy;f$8S02bh(`EP z#^iUQ)j*=)Cf$KgsV%3lS#59%yAdwPOnfo;Kk{^_|Ak5`OiQ0fn9JqkUc^x-Y3GmRn7a-74mk^h$va{U~0eo=K_QTL7+hiIJG8i_JWvJ$yOnm4IIO%oTPx`$gib;4Hk~kDQ_NRYrkmROP zq6W;;!ooMfX+|2 zO8Io!s`FNS%!fu#!Y2laoR-5PCVmNs!Ue*cWZf*JZv*pQ3 z&6g(&cc5Ytv$YHv;hdfzvV|c)R!)f96~&x@6BUHSBBmFt6HB|qp^*`&ndB{yR4*if z9e7Ql6r^suYA+N-&IflFo7a{_SYB_)vYAECV<6j--Lbwfxy-K`S~WsR>9b@i!4->Y zsR4-sxj70cb2ve!uVD^*+*A=iBT1zS3(Eer#g!-c^Ew&gc?`F#e|IvVp&v9E1CL=?2?D9pe8he zg-H$e^}_Nd0M(WVamy7@fVcpH?P)iax%@5i#*1M`t+85xzZh2h%Nqpu(C2KS%iqyRRrB^e-Fe@XxFA;(q*88Qh(g^rAamv)6+7*uB8}fE zrTe|28-ql}H$BVtQ9qj5wtYKaskHssLR$YD7Mq3f(^!&t?Ep*|2r6UHX8dUpNC9<~ zs8QL*7QRhn*dS$dxR0Uw*C0b^GD{8VJoUnf)68pxyTo4V_@icC(yVrVYSEJ&-0>l( zspB!-wnH}9rBzYTsgqc|!D@{_-~ytVjt3iA7mR-?%eLbJ3dn5dr!6F2kYw6BAZa64yaLB4t#!vg6(^>7nr#dUldO~<=dCRn)OPI+7eg%q>LCjABf)~X4E>W%5D4!=4Ky2Ph9>DlE~3?*pjv(voVYl#j`yvL@)KLGeyU=%rEM4&l00yX^7{h>AJ zx(4D#n&&yJO2JLAia!KX#=j_)23t#~Y3A)n9%%CAVez?g;TLTj~A?J4k8%R=Jd@dX037QZ4I%Ei-?IaN65 zl0A%^_ktU1RWek>71?w}7LP`A6wL!ioE@&DqR7IbFU6;R`J)eT-rurK08@plnO6jX+zVg`!w;W)QSXwQL9%j zm?Qgt962xaF^Xll^ab0AFguZJNOsyB;BX@|O%<>J$RxaY9j9;YqM~dh?UGj*7PyV3 zH!#vdc|OlT2igGpl+2|aiiP<+$biZs2FQRfhn+d)tV=7`IEGD%!Hz?FoZspaxHHb; zOQ7@74rfH(ZE9aE_%OBf5CmgO`)s;d=!dB&h&?*D`~Wvq7$T%0Z}TDZb9EslCjShH z$v@92(+4=Xyo%*KgsS*m%a|61M7#g^*5&;w%R4cqOk}87dL8(%#Z7|X5_&*vzbv|* zS+0zY#hj4`zsjkzl{L(PE8q`#{%Rk2LF-h#B1D(U8HO}@WG#nU5XS@-kVv|`! zSfY#NoJ>MAsp`aAo`WUSPT9#+QN{1QxwI||ifqleEFH{!Dne0DIl0smNc|h@d_~If z*R#$X)&1BVlC46ZX0ZL#xS@ohMx)cC#D^

xDj`=w`WiN-CzI#;~kb0)_9x^%uuS zQKZTl=J8n`aBUS~YkZpL4KCU+mU;OFurfNC@4uk2Wv5}(M*j4AfKtqo8#LL`TXKIA z2`6sDErJT`jb$ObZ2S-g`pBu#no00NKO-$YKOhRop^nNcH|re$x`vS39QWUGOOpQeac7&X?I^E2XpSx>$M)}x%?k7;R+cL~q z**5U=dsY%%+mpT6b5A&i(M>3>GNa2{Jb2JBJ+-|bQP*E4JnR}zcH|Iah*?s^Qa zdBr*}&Q$ThA?=<0z0vR2dQGhCRAsH;{@z+~VMuqu+Xiq``nsvK-L)w;3tOn;+_R(| zd~kp;sa%JpqkyNO%WB@j^H`>&Zo~=ABKUz}x_KAv4RJrV@-^M&3j15$0^LP}2)`o# zyN}4BE5=#MimbIyLKDeS(d}1|$nz|8<5AE_1`y_OINpwcP12cqTrKTAsv+W`M(XU7 z)s6RLbwRCG;RCzu{1&?Xa(Aupx2HogQYv@eTbaIeBH6c+_6!{*ifjuz)zyxBlJr?MQ6$ zyT5xF=Xab6=J&xEMDjg()U{UxO4%M20!uf=o=J`;JSL)e9C5bHJ&r&HUfPJl^rXt8 zDd`W2QY!Xw$SQ=zo~~bC9Rj9;EME_iWEdGoW2gvJRiK&THxN*bdvUbR?6pXgUu36l zQ+U8kk^XJ*LPXIM<`3Dwc#^?W$RK&UsS&rAEE^$FbRwH8v13@oXwgb?i?F5%~+gsS5_Ss!F!F657K@d z%n1KX%!~GbmWgq@2)ACek_Ak0YH@m=c}FyQ3Cb2ilIhXVi{%K!x6@O?aSfvi!g>^g z`-_A?r-KT3hiRv%Q^=IE5+DjmK+Gq3xb&nOgs?9-oknyckw`PMKbOX`2zxwY#Zz); zT1d0Gfzll@Rn~I!ZY9-`vd9#V0Zzg(C!#rUdsAax60b&>bC?$FEyJ%eqnwF?v#H!z zgUi9Sa3r@QR@+6Ok4+^6Dk3;?w?XMFa@a_j_848KUYrOAE2_w1A?iQ|17LWs)N-s& z%Nx8xy2eG3#Z$fK(SXAK5_C^6!L+8au9r4KI7y&SH{v}27XYy>PpU+$R7Z6ZiBtT_ zz_<+_C}mQ?47ic_diKnz=D>ze3@xofEA8*<7t?b0i@}txHYbmq?m$UkX1 zxZiq|Tf^P-i3eIn9ACb!0foCQdOY#`G2vzR)!F0EO}uI!5pKvIQ_62?&^!{KPoU^I z5JDF%=?6&}{BKP_qQuI)BKNEkB}>SF?rh&OO}cR@sYY=I)ny-5|4_oV^CBousUr8q z`O~LQo*SJ%KRW;7h{WXRfMS)0CO0^k;z-^M6pd~$}xQUx$HhIj`A3}1i3LaL~R~X?H5;eAo zZPk~~t%O+)y0)@`-uJI>$YWh<6w>b|g6=X(Gq28`K7ah#b4uKYk)t{J;`rFg=6M~l zZN9R2Sg+1^UOiGvjgKFB^5pSSjWY3^1?uzR#ji9zl2YG1+<7zR8tSK?J=Ks`FiO$= zxrjE25d7YkKU_J=ZI+$-UIUBLnNi#HC1v)8lV$Nn{v44xnjsGacP^1Poi-t!sItlAxF9X_^t<@qjwb3G4E{va39!x1Dj#T|0 zWXpzn&d3)qP+2~ig{FIkD-WzOGUw52(`JtqZLI55(c~at{Bss~#O(|kxL?s^9vL&( zVq7JX)IQH36TL||GD2>C&QNJ$3r#)J?X~ljVa2NwYiH=R%EiCctxGbOITt{^h(~-% zJsshW2~OwPLd~ss5zVmsUv;ots&9Y1_4=qiAB;-iGaUX+qp7ef@xv0veF{$)hLT7nMV>`rX0s4Du23QG+)I%9+ZJ2posZH z>y?phAxbyU%Af>cAPbN|UD&%z+CA`n=F6dr)8TCFt>?qDT# zYR*Aa?^Cx9dE2EQ??lG=#q?9JeUe_$y|&x&dy%Lur%utT3{93c2AKf$P_!bOfE&$B z7fSS~MH1B?wvg=Lz;xyN0>J(D`0tMk#NvZkk980PXAMlp(GY+XtfVB3PB^wdgwDnN z-hpjBv<0z9JD0APE3jrZlGn;jwX$Rhm8OyN!k!0}ByL`}CTM=b53LgLcBh?cCu2D9+44Mbf@)OcgqEKQWy*!*h^!2m znp}%y2_7rAbYe(_tp-L2=!l|V;h$D(LsxCN%4CRZRu?ZwO`lWZaib(cQ|f`?orbNX zNs*ga)hRl4je^K@OY&sVcNtac8%0T{M%*{5!{^&KH^#*9H*2i1F}f}#rRT(p;V7(p_mN95g~<=Q^nA**koD-qy$}=qJ8MbLNwF< zjLed0zgdvo;YF3ur81n%2hW|r-F)$75|m5G8>7TwXzzWC?ENrJS~&lr@T!w0l99MphN<;C5I}A z)!i$pFHyLiL&;=KrHn>MYf-R6Bp3k8RI246GQ}!VU@Awr-VJ97pMabUP$WmTARN{^ z5k4VCooEiYOv-2{nKw#_r*FK1Uii7M=E#t7_T=?bjlQ(4S zXmnP7wK+qpYR&-RFm|X1Tgd3dWlI~?$A@uu>7=^tC>OVGkq{z}4PT6s7hN(i_x$Bm zf>G@fkxnFGI}R=QbL<9RDZA$^qEtJVGR(0snHvv|JaO{)F~Z8UB?|v=P=WZ@!-uh1 zi#;OdqcQTEDH2Exx|68YTjU&(UR$_sI^YuQ1?Z-`ER%?`%QpX)yF+L0%-_nU3RDQ& zePqcOMlT~g5@?jX^=Ri7KP=J3nqQGH+F;R<=^v6#&6x%i)p%_-oC#@yZbr5S?B_yg zoxfVT#$7d9da_$s?I;^7-5!~zm;Ba|R^~Fw3x&rWKjVbC!kr=j$y#Xry<4^<-R9r{ zN4{;~uSSv>oA5}Xqf%r9j#v_gmy!Lvs`3KUCdHgiZ-`FmAQk^^Mo#DWc`V&1@s!@B z^BdPh2ppFg?vQeTuYU1$Q1UMA`@>PbJmXWP`S9#IzMk^M5BvUYd3?Tv>}0s_^W_8M zcFO)-+H{#zfM>G%ZHN=Ii7^TS6V;N_9$^I{2dr(#EdA=%#+`YARb-u<=ZLjE!N$go}>_U5{8{1$m1OSrqQJLS(aKIfUwI+afH1G`5he z&)1sZbX|FXp)_vrL5m*r1tU}1iFyahsio_5JvTP?%Te8XgCb;^ z{dFsj?BaJ&AazXl-W%T3G1eTSu5&r&>nmth4-Oj`$#3&={M#rg$G|mzE)pMS-}2Wf zG=0fm=i}@<{yK%GulVC*W*n%$d|>OWh8|xUL2Kf1uuP3+s8uaLgLftf`Nt#-xA5pZ z|D?s2eGzys{kMo%^Bg7TEu@ z2I`>3!m(e0z{n9E=4<4+Vpb*SWB>icSl%K8VigoQ!7Tbz7Vs?$x&nQkq}+Azy=iSxkQW0YngHkAp9MtsX8ANxBi z5^JGAX4!+F4oxdxe|E3imFSw7s^>^BXG!84w00D5a)%NO0*3O##ekgO+lXi$lDSS)S)t&`GPfRt3L*=KhTCOeE&vBz7zUo6j-e z2<=`)gwhZfH?Df<6JGUT&0wOgAoJCV#o)Ry>iST+c=OzRM{Wb4Jzb8>s@>WTQl zy$SI{a#7}uiR7))D2gq0mmK)9OehF$Sv!*1f2<&1EkP^5NMbP z%CDkiN}{EsFD+kwnMa+~)jw^*Z9m1SME{Hcw;+&#+AqVS-zOyJXW~pde&{v=~uXyb# zF0=W?3sRIa`Bw5pzt0@XS+`h2A-rZ%MJbhDDQFe~hv~|FeG%%Q8=CBxquoBOtd1St zPIO-l+1;<3EF8)oDe5({ZG}=n+Vp#Wo^_6B|B0!ofT67Q(1Q<#5Tqf=T6z(1GPk)Y zU`FtUKj^%Ugo?rX=`5OVKp(WY`U2D@z}9cAS61UtU%Fq&WFM%tXMR$-o zF4Y@iuTjH-&y>lOH4vGMHDUhLWkuWPba3TjPp*+*CL-0AFT1?d8$EB0{J@uhxL6XI zxbw}i3-x!}Nmfu60=po?S9FxIGp$(a< zwK+*-u5?lmoIi>|?ti(nCWmT9n**JdCgnI3uyFQ~Kak@PoZ8O=%rT8#0Ynha2UIQa zw9{`5HWei+2f2fiomBDJVx$K_D4Oh1;!qug5LgkNI*-wY27-QYTN|EZ_k?fu{Ar#!XtPjFLjRCk*UF?1uUkdq2!A%d?4BGjA7V#>fv+KRZce~4wH=dY+?y2 z>Q-uRzgJciyoq(Hb5LY`jPkrYoB!6z>dPbuTjubFUdO;~3s_s) zdbx~>qzRf)l1}+bGKa$UOE!A<08RX(J8y-N9uR^TE5bdH)fYSKO3%O2E z8;ol>*3-Qk&uUX=Wvc;~*Vj1<+QsVyUAx1;yQt2h#quxehQQH<5w^8f4qqI-FnVEm zYs6jP=WihK9VLc_fbxAO9vQWlK{XCTUhKcwAc06*M8CVO@?<@p_w$bBEXJnhKv@6C zaF|(i%*bRQTiBzlh-m1Ol$2Z6muV78{o=-k4vuZdkEhq;?`bX%|D)q)&z?T}#~9r~ zULd2SuTG?BAy-IxUHWaqIc;pu%HBBMv(7G6jylT|OYJ_K@1Ts}s6$!pJ>I}&$7qzj zcmXi!C_@|f3|k^ZGdKzjRi_FWg-=VVZc8H5kuBGT05vzhf2$6Cy0g#I5mJA43lqP!wwZ1SuKtGq%d_LY;^K zvdHb4iqRu(9U;0O*Aad;nn$2IrKlKchj+P%b739k^EoECx?H|5G)JWD6EGg<^(2t# z5K;&nrjTlucT1q7geo|?h)RuLLU?tpT)wLcoj!KFU896A6JeL2q0d;# z$W4T@f+Vi}=Rkwyb!Ex{PV5}E)(J__=7tO>%_InxieVOn5P|s5y(B77$7>(bUT>#s zrAwyww%0C~-4-Q_d+Bjz!yvhC1bN%Dt%xUiApq^c5v+PzWgN5`5{Tt`(lw+d!^w)U z%3DcSY_qbeE006LdSeaFTGgU-@sHrdQeu~ z6R^1(*j>w0M=)QHe7B?I%;jYzbcHIGjfEMoUvJd zWBuYQDC`#<&KfuVwFHzf=>-Z17Fw7{8aktpTL~q8vIJ%*XO_c16$Bj1y1F3K-|(PykDr+)&$(mO8iyw<)xy^b8oj#T!r zx#kHLWDbuh$s{hD3h7081Xnv1kBb0zS2V@nGeMut=NDj2iv``a4O@vsvJY%Rw-JKq z@~dknbwztwU;!a(Q+7feG&=C=TtjjNQ^a+`4A}&+i)_{vCAGz3&NC%0aG}W&Tzuv< zS+p#B&<0JgGn{DK<%9U^ekFnB3Mq5cy=u-B zc1p#gOA6k)Qe+w=-O3k|0w|fO1lJ%#oqCx;w>fULQJc-)c`XDKs?v|$s!l9&`Xd}F z0^2M0Es=3s(XDn4j6|E#6j+1kAX#UyDq;p;VPmLFq+OLULfO^KF{DcddT_L(QbDJy zv@3wisj)?9$*$>C;RJ-HBu2JRXe((XYf%;>jm$3S!Vhsas5$V^gAd-1-FjAo@L8@^ z=_|>5mhR}Wv&+twsVXe%v|Kh$M0IZAH3OPC@>qh7jL~ov7R!qbM%knQkB%|T9-qXV z6?|Nk*k*3a!3EXfGp&24lC{hb-|no+?6TTg>)S!%Ic3=@$QAWPTqB*@oB`_qy?IVhNAM^uavsX=uoLwPLw7KlH`cg0 z!bv>{u7ohyUDj_s9le%9{_Ob6%e4g9^ex5J^LrDk-44*3oP;2PgYt@igIiVVn4Zs? z?@!@KU%7l6FM(2Bkyxrv%-SAIxT};h-K4)GCMk#g4EjFN*qxP1L+Bm0nIKTpp=(-T zzDWie06B^E?RbLT4Qe*iGmXM`L{TSuh$+7&H}mTY<+6#HAdimjd{v`-I4dT>wtzS& z)e~g2WnLH4%vx%1Egks0bL?=NpQq0)a(~=akMJNJ&-grj3N1SNETGZ)%!W&ppIZ1` z>xJ<QqYxETn2y*VME6T*?)Z-Y;zr7!Z_W zrwRkn1etZIJgXCHSQS<|lcFug7KG>40wze);(6)St@WWY)mBF^+?w6eIn!}*qmqu~ zbX<8esQ(w@_T;>U`M&XHDdRr%sk#=QJp7=fohJ`JG=V=)MzUMMPDz{sBFV@mfmp{z z>{AMVG6>1Oib5urq2gUvZ%uX4PhKxuNZ4OWEQA=bvs?^FjXodtoZa4ap5)p=UYmwy zrtI%6-;BA`d($MZX++1)K7I1!If;fS-`CiVRv0+Ai=s`cE1y0ux0>`R@KjUhPM$u0 zPc4;ewjgNhD_Gpa#@0gH@to4J%Q`u3ssvHvkrTVbiP|3@tx76gaP5ohm?k1TG%OOW z38P@utnwEjhubqNEnh>fLv`rVLqXF**5%8bxROY$*qtYQ#@33R&)hKOer{HpTZJi*U_O6Y^A&j(-#2}_o z6e`!D2u(c>Ixx7d(vx$Nyg02r&}RAw_bP^NgaH(JqUMwd(PoORKu=ryQYcrfrJ{{N zN+={UODIBVw5p^*(9Q|UDqL+;6YF?7s9WMk7b2`$GTS4UP{T!-a#ohc2lUr$Yd0d2 zgt|wEYT^+2Jtx86t1wq*#N<*1h%wzs8)B$)ElUXi4UZ(``+?EOwmnGITHBcS*+i+S zS*e`@>~zwcDaJK7P`?gHRHs$DUJ`RP>QAm~&jhok3)Nu}bptUoCIuCXIvksF`+|$y`+Gwpj!yuNOg+GVPXtxW$1-S$=yqd3otK@Ti1BJ_(`z zB_(Mii2MmOgKna`;6#9(9C26X3}AK6M+QDkq3XFAekE$i#!cL=RBQsCXMJBo9P1#7 zdSPZnkt%Owm=o;xjNNEX2ALManrJEX{E&h>L5xJN_{_{=F|u)A7aja@;C&hR)yTc;R4VxJ z!Kxk5q4nzdjd~A(9E?aU5xP;F1fn8MrQ->;S#+FXw#{nGC|~jax#_o|x@W zY#Bw(&^l^o;)N6oc@Bu*>|Fmg34t(h7q}*k3C3D1-O6~#R+<6AXrOx*J!H*7e1|&> zTGsE!n>dZ&7w)9fy&8Gpb2SoI8-1=Of?O!#$|IvLV`QJqhkC&G3`(sHtE+X6`*l@bU#3mZ>jj=2!tjVhW+uzp;! zq(fy^$(~_9ja*4vFRyU;t|p0>2vN>fg?LRM_{L@3jH1+KI`v@|5av@eM)_FS%yke? zb6{O}WYk^Qy!LwMGlFrZX=Yz@U01g%-yF$eF$;LqZ20~9!H_DoC+=!LVM(1(#v?KG zh?!J+%5@^~&)-jiBW4`>aYi^zNssUaB%h9-m26@Nz}KC$W*cd%*SUPpNH(BL$h|&8 zQ=qGG_cZWJR8<}if`TI}-xiDB?7zD7GRBY+R7Ct6qKAko$rp)_a9BnSb7~=8R=J3; z5@vF$8enZsY=N=W3scPR>envZPlw8GkQp7!!=C)=zOkF+?g_Tl#DFi>pWAdU1jL6eS_#8iC5t-lHp)0Qzp z9!{Vm{TF>^VF;UbMVk$;2g2mT**}F7ROJ5LV2CaFFAESI?WD!Bdx1m>UJm+XN0hii zHWaHr7qmue$4=B1pMYxwPETQ2S+78)E{0_~g}Smt(UKphnk48mw^RwrZf#rb21`8a zvYT|N@ zInEv`b$S@)_Uch4rlLc6yH%Quz3&=u2{Rn#cxhR?4BZXg@t}7FMkF^B3JHIgeE3@n z1CB;+=CqpKTmr1N`b^+JdM4`f+d>x!7|V8;o=H~1tmo?r?tB4unak0Fs?*)IpJYC) zIM>;+Q;65El2)%WAuCQ{G8}|SuX5kXD%k;7l7grw0J%q{NNjZ1)#4b;E`7mxtARrs z`Oq=TvSq5%!_-Zrmn*CV(7jeWbNZN|1lHF2gW${ZX)QF#=iXiMRZ0CG$co)fn^&r1QaK z3I2n#Cw5Drl#>2CaGqL+EOzX|i90A&CEFG{vl=W0$GXC^3X*Su@PW)LR@>ceO6Q(? za<{QYgg_*s6x5|FPDEh>mEuK51XbSO=|wAn23*0N*MU#Ob-*2^7|O|TX<3&asx#0^ zWN!;gS0xa$+nz$n;VoT;GF5yQ2A9K-WX~@b2kQun@S#F@U{pX!cLQ{5h1GwzT2CH7 z`vfcFefG@xV&@h}T;O+p=Xa*?plpWR{~K4Y>U`^kPM-?2o}hBW zm0q~3N)fbmS5*{qb(cePmAwW=Mu95QIKm<$(57Q02b-Z7Mu#s(k5lsyTeOUK*GL(`A zybS{Zw;jvT_Zfv&HVuE6TGtk@!@3iWknoWW)~xacD->%i8%pr7BBR?^QY29cHC?~g z1oCu67Mk4B^&X$Q#k5%y?4bY?QNZHKQe4CI2(o-fWNL>{!$NH(*TA-F)zcc#Z1s*$oi=0*hn39&~=Z8#9oKn(UHs9hUy|t1H9lQ6E*&oX&O#a`w1 zP*OZBPGQ1^udk3_f4Am(ab0lE&tbK4xJ0M30r75X)h6Pdu1Qu6T(Z7OQ0si_&DSye z$tbT0DPW>KYvV=f4HfvVn>T|kzvOQ#@-dwsDZlp`!0bxRJg(XS;r86h z8p$x0);E^P<0qI38KAwI_f`$V(e_xHHU!C>BMOU8!uKgIjAiC2M@W=)FP+d>=W(fF za-N z_`PS7G+5SSpe+o;_Qr%G@#@NT;&1~1S~-wm8oXJh2pmUrQx9Zms-}={SIN@@^v}buz^afir8T>HHq*b0)a&EUFhT zF&1p7$}6UIiRg~8$$j_-w2NDcxpLL%oaJm0?rW8?$vXy@bV&p7qshwGz6ipO|Fx4G z^e(x$GvTtYlx)WrYR=|lh{U;3XQ=fPO0wc$ia9l{j1uxhuvyTl!p9V;Si;knnum`; zL4@#@CRUYPsJhgehs6LN8U0bAAb%{^G%yctLy8W3WjCBxR7;}lD6$o{rC)oQluWPZ zVd5)?%7?|~QSgpzl)9t%vHQ5qn-m_e`OoWraNpx`+Vs&wD)V@!xjV1a5tRv;5n=Mk z6Re7Ik<^}s`&!~iW!Yr`R5F7k0_&;^!ST(QzfQ6n{)Mq+ zC6i4=h7PltZr;5$7(|LHeFdG+483;_m1B|Q35A|iSIInY}LGemttX`2u2S(n!pcF zHHw^#qbz$iwOb=H0_+8P_ojlgAYTiF=V}1n$FDCbzRp;hDK2&yb`jdt=TUo<^Cav* z%iXejO{5i|W`N|3@=EVAu#VSo_fog6$u~25)Ms%{S~l9XkTQGhx+x+Wc{V~-y%7Ft z_T+RIV3hf3VFI;O(Qk&RW-VlmEd+uA%2taNrYPq(fvMNlotor|FC!_OdvX{=xU^Ts zR%yJJ?vTmi3boK6Awf3*U@)vit?xH*{2^`TOoh9*nh zfU$+GaMvjnM3yWxd#!4z4E|DLx9-I1_dt!ApTjtvUfJru2tf3Zqc%8Mqch|FI!@F` zf2>EcTg&#S-o;2t`CZ20!()4Z(`8P1UreDvT9jsj+I7QgG^_5cWpGuwfo4_QZ7=4y zcHfEJWBw^5^w%lQ_OpkpG~%NxJwc_EiHP@#`3@7j!>#%>f%qYeT`T5}h?Acbn|dK5 zo*NNoCNUGepCUg(bLR4;=eY#)`sB&Q>Uyn%opJ|v_scU1>4=z0)M1@PeT|%euZyI- zhFIK{Woy`@na9K~*T-izzVQtXDh89YU`;C~&bCYSx}|tEK86t4UmUe}M-5@8g+(Iz zG)M8^IZcv9M)fNn$77-=zDlhxNIcV4M2;Y$=q_uwQ#I7uX_|Nmdnfy=HN@6aQV5W@ zmAf!H9pUkSNrIgMa%8JQbFsmuya~Pp3o>q)9EUQ$Umjyz4JW5&;O5$UQK1 znrTtB$$}i}UY^A5)7%6D(kcX|-)xxfNzL3Go1ol3cs+ zPaX1*&dN=2PSaX9h%a-D7JCG`-C_$h!R++*LMF1bBZHyRz>-S5C#DrNkD6ZaiTzwk z%-HT{xul9H#7U5L=hZznCdu<+{z#&MaY#tV)TdS6t)ELtERS|E-EGKjpGk@qtV{d zK`49X&F%(wnLDE%E*fSNE9ASkse*;T>|HWwRo@CbIm|mGSsG?HGzbgzpKv5}nBS>z zM)POdA&on)biv?#3(Ioc%Y~Al!(KWbHOdR7x8jb<$2x~>su7jT1+FN`&L%d^(e}lZ zxgWEYw#es-QPqWjd3}fus9Q82ZOdj#v-%Ss{R*=~d0VWXqgOAgR8HYB1<>i>oV#h~ zHoDa>MaZq&MRihv!0qc9F8z4<%u{_?onn*GKs{ z|MZpl=fYgO*o@DdK0kj{5i9wRDdx5E!U^ws$X|IPeE|E789;l&3Z{_=wlKlmU8 z=g%&4VMbeSe3ETBZ~HM4meLg;S-*09`Bw9XO!?N*=Ef_{qnD9yR#%tS|Cd`Bzn5QK zxPIetszo0A`SZ(5YYd@0FE-b2j88p%>UcXm(z}kamu(X%F|Ttbi@rhV5FB`A{SPEJ zaad&gv1iYpnE(B@oDJH`*XNIONsf$4i_PzIv-bGHe5S_INY89&+ck$54lg{+mw24l z$xPikvQu~A3Z$HkYc79A%KJI*Y`;EmY zjP$e4ky0rPqw%AgkN3>gS6Q2R9r##$=#kA=@8jdPPP{z6^F7-Bl$Jl>@B7VtJKwwg z_Rc@hw))aoKfJG*XJp;C{QkJP{Z~}`Py=8lZ#I;DUlV8>`;f*oNSfIBvi~~ z+4+qC)_7+Bz!%no@e->LLC-tCqHP9$``fqwoL}^H`4|=D`z^lxrKY^t zpTWlJU~Vn^@9%uP^JzvZv?+{m z<%`14HCT@4JQqg!rh)tm0a|$VD}KZR{-f50H+~J=8i_USoaZRb3rlvvL zs6+ivDDw+;!MjbF`0ckfPCEERI2dd9nV`pze$9?}dm&eTU->J%ZHyqF>@aW5<1_t; zb=Kl`V1N4^96*7Lb^SfQK-G$0+QSTtcGz`|7ynZY2^fGEWs!_oiRC-*8*uIH{!(*m zX!ns4~!d(*!ibBpdz$rT4V(BHcH^~0RqHAYsGhd9eDXoVVMYk26X$+Z@;6D zwBYFmJ@xhw@hTWGMZ^XuV#SaHj02jG7^-{b*K<+WlDOpVTj@iRjf zwq#`MtmVyebW z-p#Q=l?2b*-(oPIdQvRfXN*k*5^ND+|CF6)Mw_d&^O2FN3*#2N!@RO0hI(^n=I3-6 zyabjHGkl9Vd}z|SD~u@>ivsk!izQ^PBp!SRo80~&!c3#ULbLNj5o6Ku?oJi0W5wMk z{JlVg0gGURU7h8*{nj8n8QCXp8iW`G8}){;vVsj7=uKSK4;BJ?ekf?MR-(i#+lK`O zJ`kq1J}0yfE)liN{(ty_Qxh(rIg&c zGr;dlyKOWP_SkTM1nggktIklwp+iH-&9!YKz51{sz(Nz7u^5t+(C^5=B z9maqIT;b|Fj*d&Nr=HI!`sni^MdbLd@k1O!L!5P_O;&Sex;dL_G{iE?bH`5}KYIT7 zvF7}dCk_^dmCQW`?uZ^Y0ss`!5e)6oLlWHf6hL==%Hm2+(mv3iuCOES+Y@%gYPt-q z!^>gDZ-GXL!j+TPN$kKnC9&N8OVBSy-RoBS>n6?BD5H%au8m40DM?1B_)O%SPMoH~5)UXKQf9(^OHK?tfTan35~H@Uu9w?#w)pe*xm(;5{G}$`OXps> z#;r`sJb_Dz@8L0G9w#V-dT`LN^9`F69mO$F|omc)mk-SIoEHhOSktGT#NQGYP5qk5|g-A_8#h$PkGdhoz( zQ|9CH_L01EnxF9n<1Zg>T*AC`d0T5aR~|a+m$o8x^Sl!Edz?a<5w5xi*bILzLdI4I zHpliw)%6Q#8wGv{)~1m`dtLgNXqiL>w%wiu_MOWjLQYl6jkxdV`Lid#d{iT_)PiE8 z_Ow&r+H~;t=mAAS>E)!VP?p2AWtUR+lFDK7z|PMtD2PTt1SX&N9Xo!KcRyx)?=!xb z*5C6RZCmdR0h3{#egH9}U=V*>W=w9Xy!FFo=daoMpB-vBIJT0<^DPbhl;*VUO^%)C&<0lMS zYJ|1|GP>xtuu_QsPK+*E`YxZu`vhmoRpSVy{#Tm$0qoG51ty>N5#cpML;><&aYb=C zPhLj9Z=wfE5B`UJ&r#s#v}{|8cd0sm%x|NycW(bhAoRZZ(E%ErvJ`@4HacqG%77(# z*b8D?7Y37qkO2@)6KvlzqxZFIW_@V>=>Dxg9vz-X=Fsc_llC=+!Q1Z!5WIn*4MX#9 z2I?^h#FyOo{f1FX@;&VhRGsYd(I*}UwncKUmacZ6{uvE=ytY3A4`%u3p(h@HeDvt0 z$9H}LPyas{_K&dUU5Z!VXKr8~u#;3FGlC7aXcr;;!~#>md-3zvlXN28`3=Js%URpx z1f{gl1?Ie^rK@nd{dTuPSjRMSk@-4$qpPZcmaKML<7Y;E(aAqkn==f26*#Djpf)xg zhHMLVpfDS9=NE0GEsvqEkaJOh@BDkEm|6mhPhP=}0C^0*=n=YBSiCz}74ROIz;0F-9AES;sf4 z+BNHY9IR}={+N~nhl)mQ9k@2wMXb(v+Xnuc?e^ZzkNEdzI})S+yWqd5ofrv3YDvqB zi_$^r3Qa9-7`d$muqDDO|8Z4!Yg3jt(&&f|Uu22et~Ocsvlv?Wh?IHg*z#qrqhH-> z8~gzvmi_2mv1q_-nEc8+LjIG^qWyQ{(MzO*JOIVzyj1SGP+DcxPgaziswMG+P;b z`}!`733ZWsQy(JJ?{|vkvI^OPU4bDfk93E3m&E@E)2(%p02zwT5D-Mjgt@8Ici`dG z>2K@50ll;*U_jl*dapGzQwfxlAxit)Jg5@_&996`cC+j;`M=YyksHx%%QNbGh93L< z$B`-0AtXWJ(L?&i%d>KmnooPzzs9K$dDmZWUgLU=rPrGS;kU<9#z~m#mtT6lQ62qv z_!!o$wapu-tn)_*F1SK4-wFyWmzk^(iGTs@2^|$t(No-utz*Ex!Em88aNzPmx%nTN zm#?2@AOHFd4lbSHP|QYiRJK45G<)N7V<9=r#<5#EYMyv%P$?!yony<~b<{kybn7~i zUMuT*^@mGqE30I!*?f5;26cUf^Q`BTUvK3`yxHd1+wzU(31aPD+F1L4|1Z7OX8Cn4 zfcf?ZDJ~TE3UtrD2C(Ga=Fz3*B~nunTXA18gy8qTbb~8ywih<8Upw?Co0qR`AG(Tf zmav3Fn~ZK=`6uOJKlC+X6t|ZjJ9Yf*lgE$U_qe5^HxcZXJS7hXe1!apUs?JM%7Pqz z`@68dyX<`H`sG7Uu*!$-dmIvwCY;(GMx*cS{PoUHc7D#UAHduGZ^1z>HJ0FRySlP* zb6vr2Tj~p<53IgTkMGysMm?8)99tvdv!RGLzQrC(dZvUma7IYbg2po$ldj;6nbGW_Uhr%UTZmc1b279ka3r&oWSW|0_++_G?Q z)eDQi=jsvxCMs*#tV9n!p~OtjDCSOd#(xt_HZ$tZT8@OSg_sQ*4j7A&Qf4jNj;Fh1 zQAODdv43P2BRmADmFKK_aBsgmF?KO9*D(taGiT&U;c#4_R>Xn^lW!5%%-TF(fdRrO zV1Q0KHhGtaFPMrX^g&_^2;Kvg0D&yBpK3p7@-kyv|3&0BfpCZdU-sX>UyW*FQZF>8 zUk@vl0U{Mn+lsn@ri7Ouzq(h2S%egoBFC7b77nOveUWNL%y%uri)hL+*mwGj-M5}v6))6BfXn0yMy*15IPJt30Oe+Pd39mXN!xb+L#Rw#$m5Ji(P zED@BRgs0ghPO+G>e19_9`RUHjXz1^DzE6WPla zzYf**QX-B45XGAS+upiQH<+O@zhRNy5}y77J}LNrItYo$2B(4E({1i-1lm)WU0FEv zsKLdVD6#L%z&tuCm5G~n0!@l*1?dBK+kT)yd$lo9d=MTY=-R&jIAh?w?}NkkW@fcy zT=}PgA@#oRduFHvd;MLJ9O1S$g#!%{_U@+azO&P%jR(JEY=a}~ejOf{$MRMZ`(N%m zKG1_KRhTAjzq#ADedqHl1g6JupkfnSKCtf%jH{x51Fd?0)bF)r6Ae^*HaQ;Jkf0q> zH-+$yF%S(7l~&PBlbfs#tKXpHvWW={#SDQ5E)89UiG z7r(wkN6>9Hv!=<`l|L#iQC=PqHR(#&yR7R!zVlNG3VHw<3git?h}&3AOk>5d8=+ zmW8|hr>4|cxMA;5ihrzfsbV`EJJ$0s(3wKt1ON+%;w~x3@};s?){x-408?@=DXTd^ zU`k05VToHgGOU6OrKgumGPJxFTniApk5)qfL%gD5aD=F4^Z&6=rn3DX=duc)iu1cYUcfhQzf&hO z3@i9hN1jLFlXFk-{KwnUJtmL_6&BMR<;KG9sPB+r7 zTM#j(2QD&ha0;Mz`y@)2VgG0Ed~^d~A(AFG)NT}n9SK&y2?w8KAKGFHzem?_ibiu0 zKPuX2hgX?nFmVwU8dZ6*cm8xpbl4&2+wnL81OLfnU_K`I1JMff@SdOTuw^bSg+o)n zlO7TVQVVzM>7#ZpnB>qofYB;{LBJC$(~*j|5`-TafOXB-Y5z%NLt?n4*;qNb+zPoU zMuOo2KV-D*&MEF2Y*^7v?JUp^V@1k! z>>cpy{pKujVhgUtm+;!mHS2_MZLe_ldb&LN?oR+mT1SRQ`7^aW>ywx+bOA83juR6Q zN+)9WWy~~ajzI37wNutHG42WTW5_|F7};QGjInG1=>DvAJLgik83tq8KOq{}cBs9Q zzG%iU*R#7sHp5_dta_3b8TaeHHlj$l&ZW5U2(_!c0OSj+cw^Pco z$~0WOptDLPY0sb^T6@DgT_`@Y<)p2-|Au>?BynQE2zs1R61tlGzKw$T=inhEh651% zFol9620nQNvdfyP=zK!jEDMA*3`Ezj-Fef1M3Np$tG>klX(9<4v<;fV`bt%@*Hxx9 zoi*8c|7+tBBD{oGF$&NUc4|N&Imxmo)2sPCoAP_!j^Cmrm6N1tZkTa*M# zu53TE)WU~102}U%Ud1XO_uhAksH2|(<%q15OOKJ~cv>@OF7a=*55ZKUk;=nR0tTqboEdi8`g~~cOe6!Gj zQ3mT#Cqd71L#w~4_&A?Vo@==<_rk*H=+Wm#I&Gq>x3xz~yL>5cMXe-j3I!n({XOAM zvB=O#9zw0_>QFR@voP8pZJ2`yXUpng{_Cf~+s-D7&mN5>Z99wrp3ynoWJ6~j7}_DB zjk`+!8C2!&S`N?!$Flw6&Z_@Hol?uZT?k{~c@Ceo6_)~k;#3;o!?$5`Cxe%>=>Q)Q?{HAqnIaY z=Y^42PE#pE&=Cd`S~S!}Td{}6+7IB@AWR8y9{w=%HM}Y}EkVN$9uq}Tr$u=(v#lgg zI=Ki>dvOYm^e97u!MJ4*-P zM1ZDFz>55NUqKg(Ha~#vGy&0c47}LDFX>iP*Mx&_#S1IfExlMD6cTE|YNhTRwMao@ zH9o;oMm{JnGTYBxQ^Jl&n`MAxD5BvVn=AZ9&R=8^Q{I>#2t-Q|Mr~`fVg@noEvAAv znJBvyXSS019`m41wM0Y*2{g1xIY!1f^h?$<;G~MQ5n8rP0dVLdv$B%(ECi8*i$mNE z2n|y6GlSwwNCTL0FLO05> zIx!T2e_%+s9r)JYbpLulD;xy32GMi^9%aRcQSi5jP$qZmbJk|u#rs|N*w8k)$1wsS zl*FDkI1_3S_9NmU`-iu-DQx14oj0b!xfyyg(rgAk3hw+JWsdRDB?3-5d* zzqTywU$dMtXYE$OmK)pcwcLg^ld=oIB{B`BLSN+O??1@ zx6{#QEt{~#t;m8WbkRU8m{a`k7}7-gfrsW_s%*K@E2 zNn;JBvKkBx4Lf@z)&}nknhLqGmFN32KX;N%Y3V~PLlFuyiKJ<33a}P8Gynlk zQ1+&=%UEW%@$f_&v-&E47N>)P3Wv3@UQkw7$_yAct2Ve&)#p0}{%&>dWu_)CwoZu~ zO^zbzm(@Ba0IO>vYRJ+$9?H4OSRqXZWUdmzY$TWo_MO3X z*y9W<3(pfpkr*X5xSZvOB0-OKehx@9R_iWECQzraGAW=5m{JK#G1OgtI|jF-5YYD~ zy<^h4sx%$O9&LUZ+vN%yEYFZM9}QnLiGUJH3eGx*0lvAOPQEx~Mr-Mh2}&8me3*Fh zbq{<}uf7dj%~_mu`vE~Ufob-$lMI3;#dp%-4nUor7+7vMBfzhtO_B44kmnbX$Z-R-ca( zMdf}DI%SR!4NSb;cXaTzk)un0<)9SWPgJ+kKf8@2wea?E-b~l8j;gl~+VtRN?IRQ2-hB&Sp@s0o zhz!^D6+Nn&XpI5@x^NOv+Kkt)CtKl}ysufI;@o2AWg&o_x)LR2eUUxeY9G*tFr;9T zvE6)0#8L|)DbSK0x_k`2_WO>zK+2)n$*+@rO6GM`HuMqGr|4I9Wx1s`oioV0*(<4R zVZnS1NsTxV3vSaL+%OD+G_o_>=xXYX&9ai!GCl~nz5mHIt!Eew0 z-b0%N70WXfNrBac`6>sqLKMCr{` zUY0zMXHR&A_iYD4b=G=-W>ic!jIz7BPh`Mrms4)`+PJV&lF$$a8yX#KnFVSIWFU>u zH?XKEwk*we{XYC)U=u~eZYHUMrKsI!ShrngBFqyip`0XB=%Y^-Qt2=3j$tSk9v}?T z7Z3^DGQJNZkppNdtfm*D9N-Ges%FnJNcQ5T&RqR5y@szjIKoC>QgZ7WGNYAVg{O1axHs$(+=7A~Z4H#2)RFhyh$J zKp*&2gPQA_C4LW(ab_ZJU8Odaw7kyp4W|vD!=C{r`3n^&#iYY{0(Aii1@3nc2HPS! zTR{(D8faD1?*aGZ4XP4>N}U%{8KjsFePPVh6)YLWz6+zBzXne-2uRE~n~AxkdRlfc z>o1MN6jLlJMGhHFCJ02(!QPOh?y2JpphK795f}iI_l%k1b)c=#DMI`}C||K84j#}N2~oxhP<+gteN*qNtUke^di zw4gY4Ntr`>m%nLyxczoyFPc&E?^tapV3z6i5eT`P^O$Jl|A)*CKVq2QL{lxAi}2TEVeH$W zFd|&`4^-~@k04Q_;em zRAFHKI*bej+0;L8eHrX3Bx>}8LH$kKS$0U9B<{6~>3XfFp=I;3_(^?YB?`P9OE!sS zQ>_i5v^0eQ+gbrS*c|8D5h7%G5Vy!^f;(-#h$lADy`g_uSF_|Yk&G6ZZZPGVDc1@m ze_~jR*MT;j2O)P>>tWBtCY0e1>Mq4jS_4DU772JVtl9=>%U)L)W10=@T#DGeNqBRd zOs)Nrpb7tW^(e{vEvJ;t=v)If3Lsvgy;7DOoXJoaO{B`tsa~YT9lyfId%pr=h5IQLZFA=bD|8n5O5U7jM;nx>6{3H znJf{SNVg!WqO*P<9%@jqm6qL!+LDIl3P>Z6Z?VMi5(!%UP+6whW&$>G0Me5D>S1*j zTw-Hqt=*xlIwAk2wai;d%&*GD-cyp)yaqrtNYP{mS~YfKM|9yg;^qI>-n%#3S)B)- z`WJnQ9j0tVV#zkPyV{!WblHGucN>~tbrkrl9v){{F&wB2+wO)x-1iAwO znI%NDo7qT{_ZU~cVUgNDQ%yi%ITdXO)RB9Nz2+#sHB%QqzQAiR7|Sp`)|=-1{Ad?U zqs}yYF9~Q=w?i>C)C*vd-CG@_MtDgTTH~l_RhoF%YjCx3;K#NcnCNTV94qoBN8E!` zA<7zTk!ZUvu%fUAP_&taX-NSbzu~F;ds&gpF=sW<4tcIpn*TUOmQ6F(>4$B+zkBv*{0RfAn zULxmlePF75F%?;4r;YS;lXncp*9CP|9t>9wmWnk23M%Q&77GX1Qp88?MP1Hw6haPrGfqp!piOeDkM~-Uz;9bakJWY^j#`YyyAP&K(OL6j!}(NO<;O$BlX@@;*SiEe zD$?;I(`8NXgU{(D5-sAmy`us1^(nWtf}*yB(Jo4nUj z1vzXOBXw4$Z5pURbc=(Owo2D~>w_GFeD8ZXYazkNUj~(F(Mzw$$SK7Cn{r+xOsvb| zvYOu{5!E>&dT0n{SoES77&q0;Pjr0K@z73Za2U=na7=Dyz>gN!4;kCo`esJH zsNw_tCfdf}`sy{*L6XN_tE@1Y<6*3Q}E`4QtoeA0>Iqf4DaB&1n1PDT!^-uw75n{2KI4%a;K z*d33pd1Bq0-SZ~c@#aR_0g}b$<)LTc#}o#COoNN6p;iULz#6S{o-?{fPY^#3Olr4L zCZJe-f`855@um@Vpk3x~5u{t_(WfC1?IO%GjGvyh8?1n{)(vB_Y&kG<$n)RL2`z!f z`C@%Wfr&duf8BOU9fCdqt_{ykC!S746c8NC`eHJk#(PL_Cn5xkSLPhvB5(HAD!!*n z?u3jdONnGfzCrHS3!*|)v8$6T++7GM4nujLxaF>KYTX=*0Z$yVBag_wBRpaS4$}C8 zm?gfAn%YFOXQdA|&=EA=!c+H^(5A6OIEEd=&nfDQe0gkj=&`&1pSK5|+?L0BzCXrd zt^gGJN`Dd7Nj4Q@e%*!*$etTfcHN;f{?7ZL2YrIDgxi;=VjmJAEQpb00qIGi$`7h# zicK7Nni{8rf%5P2K*l)9$l=KuR(sslv`=2C{k; zzsK*ZEHx+^z`l84_eP~Qh5F<4VUMc!mReIg+% z0he2HBQ)3uClfXAcM98-i(urtSaot{0O-o^g8Ti>S40uj{R;`GT0zxB7P>3NCKrkE zNLo;_2f0atP^%~zxhuGkG$0}~EFv1b75X7Ev$yd1k~|Fu63A26<$)#K(-V^4(O1s* z1of4zW}Yd!Z9$&BSYzc_S+XYnLK-jqLbHT6Cj2z`NQ9OhtNBPc4CMsO#;gjk`mjgr z;#LnsyimYaa(QAEEUGaw&Bu|z2$)|Ek?&0@+dLQsa~Yu7;zaH~RZB))3#&~fSn?em z8zkgWp$ItD>cf$$TvDG!I37|TyM6b&*6R$QeJy*3+{Tj>LHoSQ3K4P%qso@w18=y~ z)w6AX@R_E1Em0$40T^^HO!4^6#q&>v3Ca~H`Ep1H35%}-b|Y&kM>gYXCpGo?#`xWK z28jDC5H%YBTuZMmnZ-Kn_>HM9k1v}<3LfW7?H%)l2hr(i6ZR?(m`{D@-UlzpdEtl2 zvLjW{p6lJ2T;uC)LWwht z2t6|Ac_u~F1B98#$IPxl^p8Sdf^Y^T8KC%+g_)YzK!<2WC}Nq1?db)`i&^vGpSR-# zVE>p1XRCEC#2#bU4>)qjbi7xDq1VA>^$h#le}faa?jCTi9$R}mlSl=0K~;&%^7V+Q zf1CRq`r7WH`yPwxr&%v?ie!P+#f?f#&NHaK2!`^{Ky_)nPH(Ff-by~fHWf^haj<$U zTusENhhfcxXjS=*UZyZeIbn`eS}8D;2X`ks4yub4QAY#`@gjIv%Z0ZDIF`9QP>0~w z7HR(Jj@-+3j2sgdhTIzUC8*1BHG^CKF+XuQ1vjU;4Bg zH6#{|r4fb+aL!pm*2&6x4aZC@s?(^3!tcgZgnlC}j|B^T+-*ByrqzQFez@~L_@J{A z;pgU;|9*fRS&6(?k(Dx~4my%yrXo>0R>3!Ug+QzMjx~%lEq?Tfs+C4lIJwgm0|X6T zC|e)Q;n-Lgabw5fkn?43aob3bdxr?;I)5xTz zKmIkZZ)6h=mmIF28;6S8(KUXT4ZUzfUy6xhnuHAf#L&o=^M`@qkH|fQgVK8n%%TrF z|A?}HA-{}K9HvNHkc3JlgIO|4=Jm)2@^G9!7b&QpEUdsMM=JnQy8gSxn%2t{gFMC% zS;6E9L>k6pMT<{|E&%=2J5C`=^r7811o56&+HfraT`SSa8d%fRX22_UmVks$%~dMP z^}#*hi{J)g?*8&H2#UxSnBs)g5)7!^}jgJT%%;wo#Yx{EiI26J@Dm+zGQ-~ zcJYwc)Sv6TgdpV428qoOUiTpb10uY-&2%N?Fc~sIPBJ#p4#Sn)eC0mGf(&Z(fssdH zG){c?ZR1=zXnG?W*EK^KB!nz_#%X?ueAZH6-Q+SWsB&8RE0rApqXI?=Was3?wGX|% zdidTi9@s5q8ui>{q?<4J?mJS)gzo6aiUTNFNmq0lx~BSYiizLF-2JFx(n>?Z-ZDjKe~f=FecTN)5xT&VMpeZz&**>)WeAzBi~zpg zS>1Inm8-iRxl0V{f86!ey8^X-PS!0q-?a*GW%uXE{&m_>uJHeCNBQyvl1`?HY->yj zs;R(Aq17S2UFSjK^+E|UVpZB){V1TUE^R%WuD(_xc+lr^FrKa(eU(YM>D4>_-GN=A z7NKEXl=Pd2f~$Z-))o5h?!Kj1xV8C~;kbVRg5r*!*t1@|sYd_n)&R?(c?_cfykE0oaO-_Rb zE3ID@TRA%KII_*#kCaY+Zr{kN3Y3b|qY3smjHNUTdz(;s6%)#C+aY-9J9pzsKYi-> zcb-}O@5@g-Ri1dtCs?}J9F36!{Mj>czFfpF#ov@SVA4a-;vHO?`N0c+x%-bt4-ig2 z_#oE&S|Ijk@z_6vY;z99EuwcnW2rD|!_*R~Za~T`At&z?!_<`~bqnErysaQm5aoLQ z=3OMxC@G8c>DZSFL@JW3aH8CzqG@Mre6ufq$;QwtWr}HtpdyQ`yvLIW?mnIy>H0vgGY< zm^K8cnn6(VY1#v5-!Ry{9#9lA%M-T-Lk_SBg7r8cmY*ac?3^$CJ)!qC;>D@RZ%vph zXG?jt82q_w6|L|mb^%)&r;FU$YUY)kupJ66X=T{?RqW9};gvFz^>yVw{LtV(j{)A} z0RTRE=Jey=@QY1UALIK{!7HeP^!=5sg|C?ifoh4nk>Xzi0rql*?M7O42QnLz{)G-l z$Snb+Q5Ftp048>dCe_hM4IYG*S2eB_f70jH&}$lp`uf_bq@wr!p;h5 zR|pIx*kK~HDll21D0-SDBcQ?z_~oDjP<-eZn_hB zn(RVNi-FVUd`9;{5boYB{lt%f(vsMZyYJ$$tTD(NC=lxvZ=n|>u+nE8LN&%~dZyC^ zw6b%<1%;l3cI8tw!ICUP4-sXE4mhUZ@6HQ(|*y&7L!YW*5QU8-{M;q zX>Pl@UJafH8J~{f+t1I8f8Mh^;cj{U=J!9HYPw&>BH%G>Ti}{e_jcoI2%*i?zY1Q` zElQ$~F5mIsnj2xH3+u%o`U{Ig5P0Qt8u?A*4HjtKNU%q3Ohmv=V3Nn4)>i;%a%fOEf8-KC1m8fzZT*)nAZGyOpPU20IF}0YQLm1y zV{ztuwksT#Y`RNOclCSzsO8Gnc!^u%#i_eZkFz=iV?# zveyjf1EKW__qfn|d+;R>$H!e#c6H1nnTNGm;-p~eXJG&mFzr>XUDx?koiCnhN-WMy zxH|lX9ePv!ItB{q{p5<4nM=g;TM46T|($+o_X)+>gk>H=g*ygW_9o& z6T+*q(Ra~9T5D!EafogIaSQ>JwA2)eP>(uS( z_)P*oz;Og|ni0pgpy@>$eqJ<`xQb|&Fx>EA^mDv#xE(Ywd8P!fM~>tJY*L*(kgiSW zw(o^~AKwT1sO3%H3y+^5K{9vk%|*rRjsAs&kVIe4aTkH9Cf4{wUHBcW#D{($RT^ zWG#45SFtv4k!}gk^1XpEbaom#vFYQtqn0}ceEa|w=Fxk<(!c|za<*26d!yaeN|mvk z?w8Qp#uTA?xX97D5aB0El{HfdQ-y0_h@Jq`;IIr{G6BQED-8gYkE5B>;}2A)hD)uX znczwjhqmVF^`4`bC(b|&<1m)i)bqoh;3MdQ|4d{ z)1?FM#sdf(gq9-U3QE-3dlc2l4pt=f<6iuFNC`BWu8k;U_L?;4j!3>fe#szs zcIl2UFI)`f?&b{5u;oVy5T)sx2&#^55FGXnV?g~impp&xv zM02<)DTtkZZDn?cVh}(COA7K8IsWz7Xz&M-Td$wT#Lq7E!aR1-C#d_S`-9mzSiZoLa4@_$ z2|vzd8*Y~KaHhDg8HXjfK&OI}xF>lFeIjbs479rcB!ZZN7m_MJY7fyT*LHti_vB=+ z#RA41-Q>okm<%}0C=fdoTjYddllm(=yUVFCDqwtAA;$%+*=Wg8j|C#t$bBCR25QH% z{bun1wj&Z&5 z?83swRr2kc1Z?U*zB70YB$gx`IgRAy(i{T*SrKWC3?GQl2u^}7q_9F5jUzLd4zY1l zpt3M~KZFR`3?8t(3l@>{w4V3~p~BV-IchTFbS1!rACc<+BL=0bB4i?Tga$4e-qLKC zD-uFO#b@KMVI|yBUFyD=^|0goCH|Ik>jr=#B;4=1s^C{4=0EiUd!Q%T3fuil(3buT zE<&&1;v)(Mgx)G=86vlu zHuavPLN?WCX)VbTZaNFGy+(x!UdV#y3XYi93;NGX?4wRFjdQuhDAm; zGF`1EifH21fGeVv_Geha-gO_j>QYMcVHhV-n-?E#HVVNIHIv&pUp$_R z#`wb4!EZ)iev>+n4N3Km=QO|Yh;4jC!GZwGg#y%guqcoo>Mx*1gPUA&X93(AJs31e zthktaa|7UIzx@LFkNJ)F8L*;$2_ zyWtgDMiY5%l`Tm&t!MOgEaeO0aXKt@@>l=M$4;gHt@H-^llxe0Q4)g$!x*Z=8^LR3 z4Z{WXacsMj0knwNw}h5589MfIuFtjQIFk!` z!FNgB)Jvo0n;9TF#X~;ID)c(`{lM!y100~^r;&akXxjZ1Ixc>A#B2PNKb70u?-QRf zPm?pbhf*uP#&j4;M($G%#+0UK$ERyCw%&o>scgG0u{1wZ3!F(Q zw1VCgIVVEr0aX*=!W9^nN;)+jp0K9N4=AjssMd_Vv$n>ngx~g_DFfYfpBy>q*N?_w zj7vD_*^m)RHLTV~N`7YYbHE+Mcuu$b6;{~}$;BTuiPS|hyEIpQ?c|9wJF7=_zPSUF zoZOkb!z;M2<_fIMsIf;wMia&O3W{}fVE{@V5ML7@jP0O;xfY|6=*5~mviqy>u5q^3 z9inSn*dEiG4JfHV+}Uicn4)8}7vUDh8`PSVcl+xoneI}}QOwtItcC`G?>Bjo1`I7$ zZn%EmpltFcP)Zr!g#R1#@fd6gO>2>M6t3$&N&KRALDd3K^bBLgFKT7-=rs?2in2IJri00%nZTpYV(`Fu?)3uwCuz=P7|IU*0l~S zCZ-f}^LtA)V*>P*+GB!1kh#5kdV3g(a9Tl`pAvo@p)fkEhljzZeVYaym6(~)CF1y> z?_#Z^(>+%=khIhWM6^< zL$G!M($c>H0JNl7^dfHuK4E?MbvjP~OIRnnj^<(Dt2+K&CS3DeCUV5|*sRvZ41TD_ zQ=%gUuRd)1#>;~|RqDVldkL0KyC8b73&Ws9VnnzN#YuI-3u|yzbOrCu)RB$Ldj7da z#!(a0uLwXaetSh%DfM0`C~F@BOM!2nF+~qG?S!U{sSSx62!hAArNX9l@*s!d7P|HJ}!N=E|J1rdbq;av8H_~bTz<45IBqMwo?s3dIg(n zU8**k1yUDFaal$i~QmECjyXO)Xj6 zok=TA6_UMi_0DQ7u3*e}DnxSUGNTvPkp$GmV<3xefE(f%u#o>Z zv8?ElS|JX>4ZOInEHs9e)(V^Zf+54T3C4`tlq9XPl2?P!VEXFF5{F`UjMuB;4^`gC zff_ddV?C=-JadaqsSKb%!}tW)>IRk>kfIcM_vd-NFj>I(~<+qRM;vS;XH6U-&X=j?!FHR4}f9)B=%a7iuDrA1$xp zQnYV@Z5igx)xVHBZ@Hth=8Y@0(qP1(kR!9k#!B}btZ#_iGPf1e=djDQ%1eD$vXACx)WYpM(~|8vADI_ zklLA;#I(y?ziwK50YAX{Yb0u9{S2e4|A+QY8=k$5v^ezc^jclE)yTy|S11usoucON zYAAY7x)_k^CTCR_*R$!b6!b`0vlukU;P}0DG@I}!W zVh~T=Wru3Zu$Y5EN&-hEh&yML!Z*UvYVod+{{l4Xs9BhD9VkN*nbH4MtiW`Ec!vEd zho&r-$;8khK4G`zGW9F#0ec33xMO^&D^`@j4#|AxV}aIi&0$EiNd0liB=aTrXr0mft)VG8VU#<;Cbk&%L!)rHOZ5BVrEg2;F6UeheuUhB2A}c)H5SW$c1|tRt>Lg%Tx2u4sEZIU8XSy8Nz3%I33ae_}k3B=% zgS$VIx6~&kJfDTXlOx#Bw=it^JfVJp>=>y~fP#udL_Pp8845Lm#p!||&vp%&v-K}< zC2R??-qC{>{Cz&eN{*Mt@@7NQ=V%QK-T{ zk4%J03McZwKmXvr$*7U;HU*(;VJ^+s998s+40`jsrYk~tUe~F}Tfbf*1n~vm<(sz0 zI?9`BqoMK|c7_RK4m;Rx@!m^7hK>nQVip7H|`airePHjZkZiGO-#{)$X zHzOZ@xzeE^@}D~Y3K}0B$r93%;!kzmM1;_Tr9nrzSs!%d*#X^yDkW@I{m?PSHtJ>I z(6V&gGta1S{xBFOJ4`8G=Y_uf!kew% zgf&MJ+M#*I_AIlIDh>_S+pa^M-!@0VgG-O_JoYTaLxabGK#npuB7AS5DsNW5aH22p zQu!H%z$j(xWIYWi{n>iI97@>AVG&y6ASQagPp?LtwQ*2Kj)lvxQfVSBA`lWGAO3iyDNW}<^vfYpj#%&9>930VlrU|n68}RQ>^oDz z-)4a_LV>qMk0#jiN+hRTF_#BJuDq4~8@umJX)<^egEfjh%wSP&0hSP+E(9G#$byq{ z2Y0;?W*LfyyvS{l=d1*Y?0@hhD~){G*|70IpPC0@GvyY?TCJ@m9IbrNnoQ(o;ZPh>bUCG z>5?2Bc6o<{0H=i>nV}F3IeSHZ(qy7{_Ve1h@%1=?B8Otw(!(G9)w8+R4f1lR|2HaJ z$}^AyV#ZJy8NtoVOo;4;9StY2{*Zz7b_;i64*X;=&P^FcEr8sI-y+T!0%f2#5xku9 zMX{LI5L3q0s)(ov>*_@bDZ5soo?p-JHEkGTG%mAU#__nZ`|9rX!~D;GKk(?I2Oj0p?C2NyDuUAZGy$?uksiE+Rg7B*!^qXA>pO4ig;v*4B=|tOhsPLM?hUC-`2bF{f&t(YT2~(KFWF4SOe$7K!v4afbdZQ zw+MB(B!dS6@LirS3S+<)0j=4t?qwh!X?mQok_$~OiL-&15$%jIV{6Gt?+D#FdENcO znj0fxQm07VZxNcl>1{$NU!%E%nr&%UL>el{j))ci;glRb`0yiNef0i6_}c0-M?XVf z!RjktKX~8iCmub2;^fZib4Ty-(xcs_&$g!y-v5OMzH)zkjc4+Ad7%Bi=ji8FUw-J` zf9ojqjp53{FMQ?EFaN=Vt9y=qHlJepuRU@8^x2E6ubg=59DZ+q=ii^c_Y3ziV|%}b zMf*;V!)xlQ=Xxg-sTVb6FSY7OGif5k)Kna@H85+Qv{kwlj2z;bRFnq|+jMhrUr=|3 zJ8yaBmTQ4KsXr2j{1p&H?IRUf<^?kkt^(p=jeYE=g z=Rbdh|31H9xh0knB!+2O^KtJ5U=(XuS_Y4!T>mZP;oE#H5NA z0L0^pZeXK_^kr}tFshkm)_sV~DUZt-|KZVZpWiug>Ow*ru1p-z8HPCsIx6kalV9kX zNCT&`A5=iWjU0dFE2F5)%0jA!M_UM6?i#3V3t(a4;QOANC+*`xaRj*`2H2O@x)+FG zy=ok1s;4CpIMe{Zu-c)Vq`?r2@Os2kyrbTnFRpws%(*gW?$ScU-6Q!5#Ke~bj(|+t z#2}Sz8zBVro*@0|)Bj>B_{oAxO7ZYLJbTTRDKbtGX?M^PBgYw)gfv|luPz{*wCofD zEy#P5RAq1fjf#KQ$O&pazh0*g#(EY_{R>4R88~8ATTu*g*LI?Y)fd0U|4G(XcRrf1?Mm^4qW5oADSdPG$4eVnx$vHN|yv05643_ z<(VR|VeHmrk?6gcH2)|IQQV z&R^{QDrX|5B2y3a{yQ=oUb+mR%uj8rdL>I|(A$vWyVBTl5;-?@fWScv4sMHk3P$c{tV#d-ybWxgU>6$mhd{tR>6eJnCrTd`O zg2p071+84>2oXf0J@=uYKlO=puQ1R$SfBqydRXrh)R8kWf>8|J76_NiKglX0Y?Rus zs`@`3=1whJ%R^x<@eL$-==Bsm7zQ9O!L7l8>0-SQuEUFvyruPT-*g8!)~|Ufp<>hQ z!7zi_o2Xr7Bf~`0ZcR*#K9Y9Z#%v0Qd>@#4ZuJ?xtnBR$Yp5l9{pdkd@?B&;2kTZC z`>vygKQjK?>V|edGrEk4wJz?UM;E+_BGBFkdGuf71bK-P6O58#NAK!}4rv!>3Xfuv zL#y82P+F4Arq~~js$;+nWqLf2s0 z(3FBN4<_jGAT@^sAM&=^;*IcYBh`kk$em)Fi1Bi;^)E&Q&;m3P$X`o%9ldcYcrAl2 zp{(*k?dBb!5b0IDfr@aVIs}d`UD8-U!!#GEo&kb( zx&dffKaCK&2f?OyXEL;HlklC9K+B|lQsQdA6U?h~CXjFQm_~g_$7ZH0of##hSE0GHT5tS|P#wH## zyAvsEUec`zi;g}Y`wNp+ENW?_1+VjhJw3`qJ<5&wyx>}OZHzo34J>)lHT7l$49}-S zndubZejbp~fVzj&1%Qh*z@&eULF0a3yoFc|xzRu%1zFiF?h|KHC0ipRQ=-2TyQdK3 zP{T}q43Fr24)ItSqK|ttFS;KUtT^d1J+T=l4B?a;HbU6~s46`&QvO+g_%^OdioV?wgDa%z@(Tt%!Rek1EFqXEs?8AL#;ZBqb;I<;|t{t1`6i|N^g4ets%P=-eJ)d+IIi6WdeU# zOPLliHg1`#=B^e}+coKMX(Z`bspDUX5fUU7&20Qn)`Yk5%I@E|3n8{MI&7-D5OpWO zZxc66r<&jb?J?)hee2B5VSddbRJ}J6H?Jgo#1mpa4Sz`*f;A59KDc|i*EnjgI6-PqTVO7M9NSQQTef5#UkDfbs=E5pQ(XXo$ z2N#n9L#8v0`!h=6&)2zVZrN)ok>qv2>Zu^5gcS8&G=LmCGT$3$;5k*b*&sEVMY z!y{Xofc4d3sx>;}$~P)F`V34&+81j<(Fk|dFRFics_9&`aS<^Nh}1!hg~iNSzszDx zJ(b+_y~@S7H%hI#hgs$8TdMnA)XSz44N-VwPbW_5GELzOX%zlPvpDo~Ehl}s@gfLs ztRa0%$u*WLwV~Cf_ph^3qY06V6)u^3zSMc|qmO*$_c#ss8qf_vE&6fj_rK%co7&G7 zkgCSPo!An;zlKUJaQ1|mpNZR8-m*8l_Y-&ghd5jkctw(WfuK2wmD$=qpE2k#gTp; zeR0VNC5#H)qe<1b6Pv0OyrEdI%Cw9(XeDeIxh1H`czHw$JgSc`^ zMDIQ_xhKbXXqHjS(sII+a22f_Byzen&K5Q!z?y|!UUEQZVz)^D?Vg&;@Zw;|(i&4^ zk5Smd2#mjQ8_F(lvY|pWh2w zLBp$%Wr8iH<$sVU_pcz-M$P>51Fraehsa8^sHoOfQOr8ZKjN`!J3Bf>j>4<>}2XSGwUCPOeBbrEKtZgVCDg0jZ;}hgd$Lk z)nt23t#T-5TypHzUcY((cW+^BP8KNz$jS?ip(Tmy&af8N7_Eui_%b%PT2oP0Wd%d0 z*Bg!v2-BM-S>^eoIOBG=tRQ^_i&*5u}?g<_gg`&7+7_&IPi*rW`mQr+zX&> zhW@(80A8Li$3wSYMaOho4VGZTC2-X`W8p3@uOOZ(CZyNCYTm`UE0tR~2wqz$(p29p z!jA+Fnk=b4XJl}34c>oyEr7TdaCJDp@|%iBw@MFel+%b#mxv~i8Vg^TO5Po3FuTIo z7*qx=NpHmQg$gdyMeiD8MWsk~K!1I-VYaO`iUPSNI3VhmhN|no+4T`7fnGDP;~a%) zjO9RqOYl;0@ipn8AJZc3{%UmBILAmBfp|4E>aP#%UgyRIapd5%-iTKF%Z@^SPn&H#;t_p zI7aw*#djR)EEt~lG1+ZkD+X~4;sR_pf80Zc)3y~bVXpmC3A0QU~%h)K9yK#jaW)WB~n0vCeuJx zQJl{0vHTkr5F+!NN1{?w4(sRVW*;jYz6f8eo2ap2_^mvl+sW9n%WsjZn4-btiJJRK z=E?edt>8d#^HHU%z?4I72hbcu1bgSl?zALy4PwegS(%G1P@xDYU12^9OL4|Br*2RH z<1RK6tb8z74QXSpL1`F`%7>w<<@eDB?C>h(de#u!d*?+;RwuuG;_SC}j-Pz;!o_os z-x*@y{PJ`44Na77#K9n%=ElRlB3>2|he?4v0gTXgH*{|D1 z3<;Y+ySmeo+A0BD-J1a7uY`?Rv9^(~!p3W+&0-*MvwEB~kXdbTB)Z8IbFULDjR^e{ z(AZpmW)P_%Op>&A;^QRS6UK0at5U!eP}sOoF@HXJ1zUKP1*63ZwRTD7$*YT&3si_B^OK4py22VzsDt5>7WaPzr?7&Jmn z^>0#FHji9e{13c~0We!^S9TG?G+-jg|1b&Ve?dsu=AMZ{8{S6J8p= z*dXenff^=u*Ajf;c|@rYeRACf(=5`>^;)=cqXEn|wLQq-b6IojW2?e}-C7spC0(8B zW3{7=&^0afu;H1Pd|Rz7+ry3?vo*bD7G`=4i84b6cZsJV5htgshB0>0?s+TknHjyV zL_@de%*=|6(zxafLPQ?~qyo-|wV2agP!3Sdm`41^<*P@1lI6`>F#v{3OjoLdVBi{W ztG5v!b-m$+-eoHDqO9Yfk4sGQMtMH)17O&N;cI5s0zaA|t}~uvl~0DnB*RPPW>D85 zWn5a1VG^{b(dn>=GHeh2|M;R&AaUR2}%TH8f{un0Q3~GGtMUMUY%> zhv|aksD8t3i8JXZNdQ_zjca;I(Ug6yXIMV4MDsJQMHC?j*_MGEAUwZx$W9CRbM?Ua z)2EIf%L7B)Jcz0cevHN9&P`v6=apTVct%CpDcWbVJ1*M$hCX^_fd^_0I{IUCQCYQ( z`y~MsIQIrM`$&`*`laz?oNqen+m+Wst zMXix;5tj|11Uu;0vuDOt?+=L4+fx9H$@XTf(jBSS5rrz*x58sSxL?vHq>RvvDkNO7 z=0*0v<{XQ5(4(2!G5QzgN$H-vI9~1qIQZcP50sYfLK3*Jo-C0z0FXj&WL%I3W0X6| zMx{r|m^g)h#$D0C&~uPHU#E%0Xp5Y?ApuWfynPr(MFq#5Qd)&su*!e0VgfuB)}i~3 z-95RKZ-kWnPtggdBYoMsrErxN;MaATgLn0Lf4DjnZCE<&prYR3AT{0WoGxNSw1756 z#TatT_=abqpmS7G3c_2c+seA5WvssNUhb=W{K+#HPapr*&bh~TE}nmi_-A$D^jX@0 z+odYMw>JD_FvlOy=TO@Br;2Ta zs-L0lSsk4aAkCJDFqGMhM#*p11Vp{T>2yO@9$erCAS=&;oM5>8nqB#|cB6v&EW2ah zI@sBT&Vt+7UyR*q))MfRX8`Pu*3%<$bYtB@OWTpm-!C&Se@KfQxei#clpGM6A3>cj za&KCu7+0Sm>?raIQ}_OyE z^OoeN`x>9ewdyQ`j|ra2D(y8I$k0ikLuW*jy#}0L>Gjp>P^7hDG;UQlL05RX7csr)5ED3tXGe*d< zvglUdf^1F5P*}9?IT_%_@ zF!~xSgC~#`j5o3wEE8Zw)v2FpmIuu(J(Wn+*hcs}CbfGgKz?@f<^~w{WekChdlcQ| z#qekX=wQAe!U;*GU6NOHy#UeM;q3eng@h(69ZI}BQ2(!eB*zHqyD0q#=#K$Y^f8TB zi-+A`_dB(t>puI>&;D)3;6CXd9YcMF)E{)9EBqDiI7}7Wp=YX*uB_Fx1xO9BF~F=r+Oo8Hpnev5;o={-U^RaZzS z$IS(EtG~h>SBb<(3d+bK()GB?JEdO@ew8J2%+8723^Zd1+8euXK)y6vv|j-*$q?ut zxl=Wu%-W8IQz5_&0NB#MUdov~d<;cH8}uLD|Hva>edIr_N-8BZFE>$BYSbKB79+Ai zQz5>dRIW1&LjuhW29%xEe^Eh}Zf<0erdHS0Y)J-g5cwWC_3sRPQu z3dz%Fj-NgM%u)V5eRk)WPSyvAT`RzVFW5PPuXNo5W`@)5wUa)&pv=<}bTHgz7~-lPXN~? z-fqXjRz2UveB1^+MN&PX*A~;&l&wDIFoRF%3dtYgNbp`%p41~L-?d~}Z4p@*o(bFB zHH;<$ErKCa2u59{ueJqwYw8;FJZiN%cXr7}sskw1?XZ@|UU-Bd=^<@`xg;AW!eJe~ z3*yoGjOCm9B!!V(FC>g%qwp32WL_;2MxN1Wpzc%7=g=|GnrwK4zz^K})%))6IC|i; zK{nENk1A-HejC}i&KljXswWa3Q3sYE<^mwJ9x(9bULSWC{WTY(R6fKhyqcjmv!T0VEA{1vzI3=>OhJ4Nj*u#$Y~8c#awMQUrDtx* zq+!XUA+zbu=9Ldy~hKF$1}XKaH$RwiA9y2?4&M@6nH4HYDU3-Gm-LCa7OV@ zd=O7Kyo`f`f-oa6mHB+!P9{Rnu5-l_0gNLm7w3^{;)emelptdO$*Y zLZc!Bi35-v*uLNt>Dp=4+0|;vraDRzkBsn3B$1I-Hu^XaR!D*u9N*B zUpsf^)Xw>bPh7aTbA%n_e{y=~PmjkDe24D#%i4p}@`Wd!@PTh~%Hp{vcFtZndH(bh z7uP%#qg*)m6H#y_UJS z!({(@#xbseq^h!KgDq%2f>Ue^T6$x7R&l zF+q||!0EOaEexLtKr;mrLZmXcJkY4bwD&&r(7!wP4XL$r>h#6q9;kTy82>PVgBg zgw9HbATdSTnIYDZRaxTkhrY^z4@8Vt3j1dNQPhkjb3i^F?pMO~)ZL(Y;zltI%&ROF zT^TmDCwG8XwNaZq-GmP>Tz#Jt!xX^^Y3qur-acq;vx{?c2_r|;z#47|N21sV7$K?% zy#_hW-d6kD(iBFPDu#{kfWK?5L<0=U5XlK%t^(4y$ zxP&&t)V4WKZZz%~3j4I!ULreZ}9C{m*ue`D|r=rqV1=c_dC zU6Gtif2O1bnk%*>W(y3n*I*VlZpTndV_Z@-Mac(tU8pR5?a6OkxX71dE}lET!pn>r zbMctESUeR&G2WiB7co80&uBOC9Oz8>DO@#g`3)v};m-7EG`;Vx9y)iH!<|Z3LDizG z-5V-pWUQ3L+7>hj%eZ)w89}LC3>|DHH{L9Hkec!c?KFvNV0gB>PMGgSuI5f5`G*Ek znJlzq$OxA-J!@oUsBXlo@}5ds-->m$uCm@`n&?)`NfU_Bv>6M0%#TtKU9m#VZR|%E z6n}=M=3gyJ^_$FCWg?wFfS4ab1V3z=V?G6V)yQ@YoeUHGw6`$)(h^36gF&Gtj}&ga z)y1${O*N~BmIK`3_Vq~FjFQoYco#p6q{5lTKkv;(8{(d-(n?4}axa7qyab6N{E&T`~PHQgpgb3l`rA-sK zhLa~Aw~v*Hloe{lHTU6GI%QYb5@9K?G7S>-oJu)xC-+8`J7dODqSPgsiozA)on*Zi zY@NnAlbA%wtWgMv$SpF97|EiU8sN?Y>F2Iw{N?X=m@9MM-X1|j^;l)JI zhqe+eLiw^y+Qg9@8xteCG^zFeszEG82B zHEe*Q@WCy^P?%w!D1`yWzVDI>=$N{tDWFvb7in9ECLwS_oB_Mc0>TFlTU#k%PM30R z?tGOzTAXEt$+=#9)cl@LdEFf21NVG-s&3@v@mgkKMgWF_!|UqSG-KwU!bn{XSP2N0 z>XH|&&Nk$!BM2@5mncwHsP;cUg|kXJ&g)FrL~7|VeKvwNAr77<1W5H=;~u84H1Dp{ zcb8n?mwX^(B2@`=F^SQthJY6hr6JPwYd;G-x`0+_;HIHlOI6+|t_`jw;Xcbl@DRrM z6fJ9si>!zb%KT*Ln2@a?jEu!*z~PvxbZfZUtceai~;|? zwFt^TIIFLrUIsh5!;YrsQaUImU7WmzNTY*rX@hHu47D^yA@-fnAYE!^BTrbWj2y-` zNssk1T5>7{&@L2*6JLU?U4NR3?P*qIdG|Vxy_2F>wC1M3VWy96Gc?!0COmlS@SqaV zT@R!-$N7xILp=SXTRYqNc`e+|Q;ZdjN1{ zaAwhfI;$Sq z%Q7mU$1p=;s0tE@n=~D$Rm12p5P5dk_S*cR<<5kfNW|1}qH-`u|PY zaJkjrqR81dYYhHj#n6lqZqvA*7*JL+qO+M^5^1tauXDAVa;lL-3Q4qZj^qvt98WdZ zH`V3{!-`>w<|mpbo7|8o<{31|)6@+MBfgMaY@YF!$>jF@j0suBFn)EGgBwSQU3lzL zAZs~mU0$qtky}{W!}kr1i?i3K9vQqQ;WX*F!FWSy8FH?uC&QApMIgfS6q4Ax@!smw z+?R#x6D5ee`xDbHmuT1vm*5FI2#-H;?#xr`oPp34>_>yQw7x1MyJaWG)R;v;h(gPt zezxc;Obuw(HMb+dG-_%qtdl zUHrE$2IUnB5j8Q1xG4sqFQy?7V^Y^Dja4%?SPG8s+|?~+UFnVQzIJC(=VLMMJ)@c8 z?c?~_q)Sp+BCOD>kq=Z?taH3UdD@K$l4qvt-HtP+4KY0YjRG|4 z;#R!S%Pa`%IPOm=xML4u&6QUry;8CQ|JLAV3_0_+LU$~Tq85iR#(R35VM|82sHNmk zWHE!olD6Z3Ut}WiX%{;_$vqd880)ss7=~#jh^TGgRTFb7c${)d)1@+E9I3||YhFlJ zOUFoeMCT~?55SG1@P3Bh4`!AHPqpj8o&vRv9$#FXE}L~xEJ8B0r+vn`cgA_qVmS7V zi!w18;(IALb6@{bqoBj8`pVXIle4B0Cg5lnn}ftpTpp6-kveCI>j5(+~is%IE!3 zXPVfD$lZ2^CJweWgwmvXAv0ut3Cj@~H{HJ(6BZSqy)(gx0(JY+Qn1x2i^|eXB-ahA z0f+&og7zZdwRZ9~uzI_ub<5pJ;qRe$@zbAJ;1 zM$YVflZ^($9)r1B-T3sVeLu3AG~L=sWvgWzcvZV>(U!kvHTHLf+l&K6N(AFFL-xGK z?kdF8Cw(K9zWVy!eRWd;>64djJK@yxb7(5^n7Y>A!=0Atlz&>&AkI5p_l0w3I3le1 zJkxn_ZqqoH2m~|T0*mxdRcw%OXBi@^)pIhiKSB19?K`@7@{T~SkA#Cfm3EdQBi{CT}w}J3COi=yE z(x<7k|K`~q>P;cKWfYlp=roMww3?MM{2eR7xw=@R;x^0vWX>A1b=r0^QPn{gcFuhB z$f=!go?v(Sg+IFUn>#zF&Y!rrbNq?(=f1IX=YLWYn-Gr2&OLGQ^trPOPc7;F+Xc~| z9e?7~&J!2Ey$+V){sf8ud2FCEcQZ?bBgUoFhy_49PZ}*S8eFU?2$(fmdvMh$O`2ROOh@p5Ku|)#{oc{C!!jszl)E63c4LE-W`F$?j^{GV^2Y03$gS!m#rAlL4YJs!Jc78uMYi1{%i> zO(aT|9QM`j4YajPBJCqdBsiPSwDDMSoiaPNBM6^o@B*sfus%9Cx_b0u7dqm1sEMy= zn&TLizq+!*yZc#fe0OeWA!1anPv0;f%+Dzc+t)=afzc{&A{DJTu-mScVn#!yZ&H zmc$z!D8Nj$LKV}Jp&v0k_nTAQAsNmYXbCsiG(X~_n?FW#3wA1di@1_z7^x_j}oGM1O*tCGEU?}eff^m`*&Ms8>M#1BdFwu>XT1bHG`g!JXTxeUc%GFlW5(yAjCM*2CwB?{-y_dKldhU**c`lo8u=IzZ9;0Vws8>N+3I zh&4bO3Sw{@Btfotk9Gn35i;p+Jizi4Oi<|)Sr;uvar1aZq%q{*is+>`)Y(e>SedMq5!LPN+g{-WPOn9f>J}+Y20|o;sF4`G1&)1*b_D* zPLRDdG+YmvSFo4*z0<0-yrsH4V{|Ash=J+ z>NYrpHbm8?mpfrqKBMTHO6Z%r5;Gp~!Uf-}!t4*mAHv=k* zlH|x~m-*t>XF)ZXc+hIcvTpbI)yM~)n)keM7I&jv23r%?>5~X>5Ex)FTsli5K6r0V z@R#Qp^sOafEb04&ahI6#=RMLKa%6#Fn|=Ev-R8leb-2=GVN2?QyHXiv3zDiIHS>`Z zAEQI;UkQ#|mk#ba4h#;9r(*`GWb497L3HLm&H~gNYlYH5JdF!phqX<)2B|K7&6<Xvi7=0yVb#H9 zjFCc7f~wk*t~Dyk7@+7b#W0^^TMPt?PhP{!SC@Te877mFXp-;+;KVnOh<5s1nDGT% z0ARw07Oy&8*P#_ec(JrJs0oB+?T%^La#91sW|KkC@o=%M(Qj+JMqCr}4?65PMI68) zxMILBa!t)&oHI5zN42F=A)keJ3nEli3TWBZ7TxL;jpSA7&DHr>O2kas2w-CaLH$0* z-W+xr6yntpuHj1TJ<1x9_-hE`vCt3P|Hv2bf5hx|R8}0bx#9Yb`L!9nM@4HX&s)o3 ztKa#Z-4)wp)v@&SPUC1wq}p;6t(CDh+Hz945FlJLjy-6 zhg?8e ze6&&^|G!wo<+;PYa_e_wGPNG>W_=O6hH45oTcZ*|s=FQ49Y|dL+ERr5%OA;BJ7BU? z;Z6>tU_hI9BF>0Ua_Hz9Jq?aSaQNr|m}q5O5N0*`PzoRKvTc4-FHTwEw73!AQ&P+V zF%Zzz5(#M7)5gg)vx$yT3|nQw+y$`c5YOZJ1zWBs&Q#fef-2|D!1{Couo$3frJ{nb zcO`B$T>WYD`vn-)x1n|KHwp2GU|&4<9bmZ(dR_2rgT2%b1J;+OT99DDtDan%9NDEM z7M92i-3tZp>9MXkI%EOsqnKC9c0(5ZDdlxKOJ|Z?(D@0wf3wVg?|WdrM!dw=lW}3+ zCW$;HwLN3}L4DG&0)s1d#kfstm{M-g6tVD;MW6O(B6?CYsXBgi@oKoA&#!MBgEzy6my};?`HPEo2KCejo7M9_(~ceUI(pI{tqTD+ul_ z^V?qe@@?t5(dFzq-xngW4-y3U+e~uHkbcP1hyDA_t$wq+@FC-(Hx8dfxp#(R0g~it z)sp^fs9abqQUltS5^Ah#Z*9&*5shgcIg(0bkJ4e*S=dyao#&x3bA8S;_FC5@x=Enh zTg=_EvH^lOc(Y4pYO8_?$gy2qcYl4cWJ?f{hlN;pImbDR-{ga|X|erVcyuz#fEZY- zKPK=ZSe>*6yicNRw$v?l>TIJId-Gv+x zH0YXb#`BExE0Z_gG5A=$GW4srv3U!aFL3K03vB#W# zgU0jA>K9;^=Y$_8)y(bYT98XMfu@52^+7f@qR!3VbTL&x%6S=;-cyvN(L!z24OTk7 zYsGFsaHsQz?ddb2CVXbg(m?eOEwudHrh)yi<(eE|)?l;9m)1fx6IGuzY^2Jc)O<~f zy*}@2NZoIjtF4dbQ}kL6?)L2oxsS1I&L@W(Sxgihb{8(jZpNf=FWdI`{;Y|2WzMBa_6!tJGzKO&8^($z?7gVW{*JdDH8xuC2Me;hCRk-E z*`ADS^S-pUSq=U2`c&61=)yT)ZJIPqUHP`?6aqdzdMgktsjUS-LB#9t16a=qWJe~b zQTBel1*p^I-Ku`wgwGx-PHg@Vp}GM+y010AquNXv?_mN{O`QZcg{*bSd*#1z~`=0v?v^| zYs~rM!x4{g#u|pj5cOVc31%ksL@=Kb;KZvUl1iIZeF+M~&JW>`8PE-g20i6iTKT%y z5UFcamJ7i7N!ux&t}f+TW`UHH8RyHE##jB6yxvD7dVMun7n?k6RVbgallz7!)|}s7 zY3w=jt}*=5C#@sCia-_#!`Iw9XW-X1q?(GqwV|xuR~eQOr~QK4eMyu=)Pg|02=8UD zHk@Bw8LDD~S^ms@H7p8SQ3NK+h{3=j1av4y8t=MmMY;M+Wt`6*_#+O@*g1J|=hS}+ ziz$1nrC!JDqDK^INVhMmp%&?wfbrzJ=rfBc%3g$FsHgw<^x0E(yYf)!7x-jf-#fbc zR~Mc*advg#;!|gK{`H+F&z(7U{^-;3&olq)oxh(SuKHJ>^qJr9K-~T%0M#%jKQh9T zCr|ENxX{*EiCzvz=+dI_MHD|W$J*W-9cDd*QMe7X-UUV$7*lM)_U(h3ya%Ok+n8TF zefC>tcBX@-ka)J32aus62A!21s^PReOE(#{PCOa+;|w6Z2*Fap<-?KjmmQ)Ddul?= z5oJ==N$hey@xdU0x|FNo#AL`GMSTEu9g&h`@p9slrL1*j-#;X9* zC1&8YWp3YqxSs+P3MiNrt5@m>{irB1C}N_nsMigny||8cW2qYR!6lU&dp+d<5HLt3 zi)qrgVN%{lr`d}om)zsLY}uZwSI_G-h*F2fCjPpN#c$idTr2NxJf z+mrbmZN_G?8GRsWYDYK8+een47eu0C-iZbs^Wm)Ld%=9e3nBj6rBeJ}64?zjeHoq} z8KdB~!Qr&cFUo!U9I0q|=fWaJko5N>)!gU0%P z!N1BSZ;~hvB{SvHO$y>#Kg_=7$C$Xw=eM zwOe->0#AhXhS2a?EJ%P$$7g`rHmivq%e`6Q00FHldUvwYUR|RHXNgeeW1ciCr9rb( z=snfiH@ENz@k}u!-xtfCI0oNEjwX}vWtaEvTXZK4C`aMMvPu`Ql+~Ss=iDu{`!_RI zo1lC1`;Wc9*C*2(@dDcfmHUTaI>O$>s1j4sgKJ39G?&?WSzH8B?ii1>dB50RZ(mUk&@(9Q*5sz z#TfH-jK?VD|5{kV!0ldHLaKu)nv4!`zIbkj+MCckcmpmvmWP&}G_vYYI^#LbTi&D%DhhS{|lZ z_rk*`zww8s|Lny1QxlJ%`^aI>FKfRm+CRj`L~71~U+`(v5s?SPT|Is742e>%ytaD! z?9QK#a$8qeppHOyjsv!Q8i%|#H8=TM6#rQ^d=Lj!OkcwWk6Rfm(J#65z%W`%44(N4vIx=ooZoaww+>k=%o2s*iVt6LjZ7#e)0BDS$i%%O!tZv7?9%E3;e9Pe zpXXmAB@>)%F>|^}d5R}U{eVDGatg^KJFT;&tn_?0p}bDn(%Pq#ABLW&A}7cyeChT{ zWioHpn~sQY1-O}}4-b(SkyX>pb$hW<{NOW3&2w-GdT*MCA{oEIF`Dw_((Cd>B#lyG zZSxAkTOEQ>E@L~5E(7;{TB~z=wB9qzIh#`hK&-|A&_`Dj1&w(t%?QxhOs*%$m_P?8 zr7{lr1wI^GmQ|DbV+iBZK&vmDIkNyu&*sB(e|q}jw^xtw4dTNOo;dmK(`TtftWM>( z#d_iZv_2$oLB;7Z$004pY=&Ai9v^Iw| zZC8V~ch>$(w*A7#2aWSwci=M230kvYP)ZDvJJQ#ae2S$R)N-iH>2x8aQ=8Pk03!A> zVMr4*P+|{SgY?;WaYGIPH#2Nb*>38y1<30&&eh`D_`N@$XS189mR6M;FK#6+mtc}o z`Lp_>6SZd@Xc`~vHNv#QGkzbTtO{X|AZNs7>t0)k1lD=Ddmw8{;)V3Keu4s+`>>H) zH;gauAP?=*iDxig-5x%XI?Da!oRZuFv9D?NX8p@hdU81l<;A=x=y}Z@J){0-V;rR8TXBWt&*dR(>KKGT+5-6c$siOct4cT(|V#Ea<&`z$ROUh=0yL`8e@^Bo)KEd&w<3p#eFFE7L$-%iGdz3)#iTMLhZ801QciZ9qjOO8sfc14fj`nQ= z>mcd+h*jK!1NFK2Q&#>8CT{z7-E^zL!$mdt{>rp+WMJlRBTR6`g_, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-17 13:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: Andrey Kultyapov \n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.3\n" +"X-Poedit-Basepath: ../../..\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: build\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: doc\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: tests\n" + +#: FlatCAMApp.py:922 +msgid "[ERROR] Could not find the Language files. The App strings are missing." +msgstr "" +"[ERROR] Не удалось найти языковые файлы. Строки приложения отсутствуют." + +#: FlatCAMApp.py:1833 +msgid "" +"(Type help to get started)\n" +"\n" +msgstr "" +"(Введите help для начала работы.)\n" +"\n" + +#: FlatCAMApp.py:2018 ObjectCollection.py:80 flatcamTools/ToolImage.py:213 +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:296 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:319 +msgid "Open cancelled." +msgstr "Открытие отменено." + +#: FlatCAMApp.py:2032 +msgid "Open Config file failed." +msgstr "Не удалось открыть файл конфигурации." + +#: FlatCAMApp.py:2046 +msgid "Open Script file failed." +msgstr "Ошибка открытия файла сценария." + +#: FlatCAMApp.py:2244 +msgid "[WARNING_NOTCL] Select a Geometry, Gerber or Excellon Object to edit." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Выберите объект Geometry, Gerber или Excellon для " +"редактирования." + +#: FlatCAMApp.py:2254 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Simultanoeus editing of tools geometry in a MultiGeo " +"Geometry is not possible.\n" +"Edit only one geometry at a time." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Одновременное редактирование геометрии в MultiGeo Geometry " +"невозможно.\n" +"Редактируйте только одну геометрию за раз." + +#: FlatCAMApp.py:2309 +msgid "[WARNING_NOTCL] Editor is activated ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Редактор активирован ..." + +#: FlatCAMApp.py:2327 +msgid "Do you want to save the edited object?" +msgstr "Вы хотите сохранить редактируемый объект?" + +#: FlatCAMApp.py:2328 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1637 +msgid "Close Editor" +msgstr "Закрыть редактор" + +#: FlatCAMApp.py:2331 FlatCAMApp.py:3423 FlatCAMApp.py:6009 +#: FlatCAMTranslation.py:96 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3760 +msgid "Yes" +msgstr "Да" + +#: FlatCAMApp.py:2332 FlatCAMApp.py:3424 FlatCAMApp.py:6010 +#: FlatCAMTranslation.py:97 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3761 +msgid "No" +msgstr "Нет" + +#: FlatCAMApp.py:2333 FlatCAMApp.py:3425 FlatCAMApp.py:3856 FlatCAMApp.py:6011 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +#: FlatCAMApp.py:2360 +msgid "[WARNING] Object empty after edit." +msgstr "[WARNING] Объект пуст после редактирования." + +#: FlatCAMApp.py:2382 FlatCAMApp.py:2401 FlatCAMApp.py:2413 +msgid "[WARNING_NOTCL] Select a Gerber, Geometry or Excellon Object to update." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Выберите объект Gerber, Geometry или Excellon для обновления." + +#: FlatCAMApp.py:2385 +#, python-format +msgid "[selected] %s is updated, returning to App..." +msgstr "[selected] %s обновлён, возврат в приложение ..." + +#: FlatCAMApp.py:2750 +msgid "[ERROR] Could not load defaults file." +msgstr "[ERROR] Не удаётся загрузить файл настроек." + +#: FlatCAMApp.py:2762 +msgid "[ERROR] Failed to parse defaults file." +msgstr "[ERROR] Не удаётся прочитать файл настроек." + +#: FlatCAMApp.py:2783 FlatCAMApp.py:2787 +msgid "Import FlatCAM Preferences" +msgstr "Импорт настроек FlatCAM" + +#: FlatCAMApp.py:2793 +msgid "[WARNING_NOTCL] FlatCAM preferences import cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Импорт настроек FlatCAM отменен." + +#: FlatCAMApp.py:2801 FlatCAMApp.py:2855 FlatCAMApp.py:3302 +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not load defaults file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось загрузить файл значений по умолчанию." + +#: FlatCAMApp.py:2809 FlatCAMApp.py:3311 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to parse defaults file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось прочитать файл значений по умолчанию." + +#: FlatCAMApp.py:2812 +#, python-format +msgid "[success] Imported Defaults from %s" +msgstr "[success] Значения по умолчанию импортированы из %s" + +#: FlatCAMApp.py:2827 FlatCAMApp.py:2832 +msgid "Export FlatCAM Preferences" +msgstr "Экспорт настроек FlatCAM" + +#: FlatCAMApp.py:2839 +msgid "[WARNING_NOTCL] FlatCAM preferences export cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт настроек FlatCAM отменён." + +#: FlatCAMApp.py:2874 FlatCAMApp.py:3356 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to write defaults to file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось записать значения по умолчанию в файл." + +#: FlatCAMApp.py:2927 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open recent files file for writing." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть файл истории файлов для записи." + +#: FlatCAMApp.py:3004 camlib.py:4457 +msgid "[ERROR_NOTCL] An internal error has ocurred. See shell.\n" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Произошла внутренняя ошибка. Посмотрите в командную строку.\n" + +#: FlatCAMApp.py:3005 +#, python-brace-format +msgid "" +"Object ({kind}) failed because: {error} \n" +"\n" +msgstr "" +"Объект ({kind}) не выполнен, потому что: {error} \n" +"\n" + +#: FlatCAMApp.py:3025 +msgid "Converting units to " +msgstr "Конвертирование единиц в " + +#: FlatCAMApp.py:3104 FlatCAMApp.py:3107 FlatCAMApp.py:3110 FlatCAMApp.py:3113 +#, python-brace-format +msgid "" +"[selected] {kind} created/selected: {name}" +msgstr "" +"[selected] {kind} создан/выбран: {name}" + +#: FlatCAMApp.py:3207 +#, python-brace-format +msgid "" +"FlatCAM
Version {version} {beta} ({date}) - " +"{arch}

2D Computer-Aided Printed Circuit Board
Manufacturing." +"

(c) 2014-2019 Juan Pablo Caram

Main Contributors:
Denis Hayrullin
Kamil Sopko
Marius Stanciu
Matthieu " +"Berthomé
and many others found here.

Development is done " +"here.
DOWNLOAD area here.
" +msgstr "" +"FlatCAM
Версия {version} {beta} ({date}) - " +"{arch}

2D Computer-Aided Printed Circuit Board
Manufacturing." +"

(c) 2014-2019 Juan Pablo Caram

Основные участники:" +"
Denis Hayrullin
Kamil Sopko
Marius Stanciu
Matthieu " +"Berthomé
и многие другие найдутся тут.

Разработка идёт здесь.
ЗАГРУЗИТЬ можно отсюда.
" + +#: FlatCAMApp.py:3360 +msgid "[success] Defaults saved." +msgstr "[success] Значения по умолчанию сохранены." + +#: FlatCAMApp.py:3381 +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not load factory defaults file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось загрузить файл с исходными значениями." + +#: FlatCAMApp.py:3390 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to parse factory defaults file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось прочитать файл с исходными значениями." + +#: FlatCAMApp.py:3404 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to write factory defaults to file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось записать исходные значения в файл." + +#: FlatCAMApp.py:3408 +msgid "Factory defaults saved." +msgstr "Исходные значения сохранены." + +#: FlatCAMApp.py:3413 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3136 +msgid "[WARNING_NOTCL] Application is saving the project. Please wait ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Приложение сохраняет проект. Пожалуйста, подождите ..." + +#: FlatCAMApp.py:3418 +msgid "" +"There are files/objects modified in FlatCAM. \n" +"Do you want to Save the project?" +msgstr "" +"Есть файлы/объекты, измененные в FlatCAM.\n" +"Вы хотите сохранить проект?" + +#: FlatCAMApp.py:3421 FlatCAMApp.py:6007 +msgid "Save changes" +msgstr "Сохранить изменения" + +#: FlatCAMApp.py:3488 +msgid "" +"[ERROR] Failed join. The Geometry objects are of different types.\n" +"At least one is MultiGeo type and the other is SingleGeo type. A possibility " +"is to convert from one to another and retry joining \n" +"but in the case of converting from MultiGeo to SingleGeo, informations may " +"be lost and the result may not be what was expected. \n" +"Check the generated GCODE." +msgstr "" +"[ERROR] Не удалось объединить. Объекты Geometry бывают разных типов.\n" +"По крайней мере, один тип MultiGeo, а другой тип SingleGeo. Возможно " +"преобразование из одного в другое и повторное присоединение ,\n" +"но в случае преобразования из MultiGeo в SingleGeo информация может быть " +"потеряна, и результат может не соответствовать ожидаемому. \n" +"Проверьте сгенерированный GCODE." + +#: FlatCAMApp.py:3529 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. Excellon joining works only on Excellon objects." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неудача. Присоединение Excellon работает только на объектах " +"Excellon." + +#: FlatCAMApp.py:3551 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. Gerber joining works only on Gerber objects." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неудача. Объединение Gerber работает только на объектах Gerber." + +#: FlatCAMApp.py:3566 FlatCAMApp.py:3591 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. Select a Geometry Object and try again." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Неудалось. Выберите объект Geometry и попробуйте снова." + +#: FlatCAMApp.py:3570 FlatCAMApp.py:3595 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Expected a FlatCAMGeometry, got %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Ожидается FlatCAMGeometry, получено %s" + +#: FlatCAMApp.py:3583 +msgid "[success] A Geometry object was converted to MultiGeo type." +msgstr "[success] Объект Geometry был преобразован в тип MultiGeo." + +#: FlatCAMApp.py:3609 +msgid "[success] A Geometry object was converted to SingleGeo type." +msgstr "[success] Объект Geometry был преобразован в тип SingleGeo." + +#: FlatCAMApp.py:3850 +msgid "Toggle Units" +msgstr "Единицы измерения" + +#: FlatCAMApp.py:3852 +msgid "Change project units ..." +msgstr "изменение единиц проекта ...>" + +#: FlatCAMApp.py:3853 +msgid "" +"Changing the units of the project causes all geometrical properties of all " +"objects to be scaled accordingly.\n" +"Continue?" +msgstr "" +"Изменение единиц измерения проекта приводит к соответствующему " +"масштабированию всех геометрических свойств всех объектов.\n" +"Продолжать?" + +#: FlatCAMApp.py:3855 FlatCAMApp.py:4694 FlatCAMApp.py:6282 FlatCAMApp.py:6293 +#: FlatCAMApp.py:6533 FlatCAMApp.py:6543 +msgid "Ok" +msgstr "Да" + +#: FlatCAMApp.py:3900 +#, python-format +msgid "[success] Converted units to %s" +msgstr "[success] Конвертирование единиц в %s" + +#: FlatCAMApp.py:3911 +msgid "[WARNING_NOTCL] Units conversion cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Преобразование единиц отменено." + +#: FlatCAMApp.py:4563 +msgid "Open file" +msgstr "Открыть файл" + +#: FlatCAMApp.py:4594 FlatCAMApp.py:4599 +msgid "Export G-Code ..." +msgstr "Экспорт G-Code …" + +#: FlatCAMApp.py:4602 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export Code cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт Code отменён." + +#: FlatCAMApp.py:4612 +msgid "[WARNING] No such file or directory" +msgstr "[WARNING] Нет такого файла или каталога" + +#: FlatCAMApp.py:4619 +#, python-format +msgid "Saved to: %s" +msgstr "Сохранёно в: %s" + +#: FlatCAMApp.py:4682 FlatCAMApp.py:4715 FlatCAMApp.py:4726 FlatCAMApp.py:4737 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:490 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:763 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Please enter a tool diameter with non-zero value, in Float " +"format." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Пожалуйста, введите диаметр инструмента с ненулевым " +"значением в float формате." + +#: FlatCAMApp.py:4687 FlatCAMApp.py:4720 FlatCAMApp.py:4731 FlatCAMApp.py:4742 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3031 +msgid "[WARNING_NOTCL] Adding Tool cancelled ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Добавление инструмента отменено ..." + +#: FlatCAMApp.py:4690 +msgid "" +"Adding Tool works only when Advanced is checked.\n" +"Go to Preferences -> General - Show Advanced Options." +msgstr "" +"Добавление инструмента работает только тогда, когда установлен флажок " +"«Дополнительно».\n" +"Перейдите в Настройки -> Основные парам. - Показать дополнительные параметры." + +#: FlatCAMApp.py:4803 +msgid "Object(s) deleted ..." +msgstr "Объект(ы) удален ..." + +#: FlatCAMApp.py:4807 +msgid "Failed. No object(s) selected..." +msgstr "Нудача. Объекты не выбраны ..." + +#: FlatCAMApp.py:4809 +msgid "Save the work in Editor and try again ..." +msgstr "Сохраните работу в редакторе и попробуйте снова ..." + +#: FlatCAMApp.py:4822 +msgid "Click to set the origin ..." +msgstr "Кликните, чтобы указать начало координат ..." + +#: FlatCAMApp.py:4834 +msgid "Jump to ..." +msgstr "Перейти к ..." + +#: FlatCAMApp.py:4835 +msgid "Enter the coordinates in format X,Y:" +msgstr "Введите координаты в формате X, Y:" + +#: FlatCAMApp.py:4842 +msgid "Wrong coordinates. Enter coordinates in format: X,Y" +msgstr "Неверные координаты. Введите координаты в формате: X, Y" + +#: FlatCAMApp.py:4860 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2320 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2327 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:3648 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:3662 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1040 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1141 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1409 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1666 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4071 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4085 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2435 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2447 +msgid "[success] Done." +msgstr "[success] Готово." + +#: FlatCAMApp.py:4992 FlatCAMApp.py:5059 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object is selected. Select an object and try again." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Объект не выбран. Выберите объект и попробуйте снова." + +#: FlatCAMApp.py:5100 +msgid "[success] Origin set ..." +msgstr "[success] Начало координат установлено ..." + +#: FlatCAMApp.py:5120 +msgid "Preferences" +msgstr "Настройки" + +#: FlatCAMApp.py:5140 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to Flip on Y axis." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Не выбран объект для отражения по оси Y." + +#: FlatCAMApp.py:5165 +msgid "[success] Flip on Y axis done." +msgstr "[success] Отражение по оси Y завершено." + +#: FlatCAMApp.py:5167 FlatCAMApp.py:5207 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1355 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5498 flatcamTools/ToolTransform.py:747 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Due of %s, Flip action was not executed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Из-за %s, операция переворота не была выполнена." + +#: FlatCAMApp.py:5180 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to Flip on X axis." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Не выбран объект для отражения по оси Х." + +#: FlatCAMApp.py:5205 +msgid "[success] Flip on X axis done." +msgstr "[success] Отражение по оси Х завершено." + +#: FlatCAMApp.py:5220 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to Rotate." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Не выбран ни один объект для вращения." + +#: FlatCAMApp.py:5223 FlatCAMApp.py:5268 FlatCAMApp.py:5299 +msgid "Transform" +msgstr "Трансформация" + +#: FlatCAMApp.py:5223 FlatCAMApp.py:5268 FlatCAMApp.py:5299 +msgid "Enter the Angle value:" +msgstr "Введите значение угла:" + +#: FlatCAMApp.py:5253 +msgid "[success] Rotation done." +msgstr "[success] Вращение завершено." + +#: FlatCAMApp.py:5255 flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1298 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5427 flatcamTools/ToolTransform.py:676 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Due of %s, rotation movement was not executed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Из-за %s вращение не было выполнено." + +#: FlatCAMApp.py:5266 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to Skew/Shear on X axis." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Не выбран ни один объект для наклона/сдвига по оси X." + +#: FlatCAMApp.py:5287 +msgid "[success] Skew on X axis done." +msgstr "[success] Наклон по оси X выполнен." + +#: FlatCAMApp.py:5297 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to Skew/Shear on Y axis." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет объекта, выбранного для наклона/сдвига по оси Y." + +#: FlatCAMApp.py:5318 +msgid "[success] Skew on Y axis done." +msgstr "[success] Наклон по оси Y выполнен." + +#: FlatCAMApp.py:5388 +msgid "Grid On/Off" +msgstr "Сетка вкл/откл" + +#: FlatCAMApp.py:5401 flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:937 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2424 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5016 flatcamGUI/ObjectUI.py:991 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:160 flatcamTools/ToolDblSided.py:207 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:134 flatcamTools/ToolPaint.py:131 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:115 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:478 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:337 +msgid "Add" +msgstr "Добавить" + +#: FlatCAMApp.py:5402 FlatCAMObj.py:3300 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2429 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:531 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:731 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1635 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1974 flatcamGUI/ObjectUI.py:1007 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:146 flatcamTools/ToolPaint.py:143 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:121 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:480 +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + +#: FlatCAMApp.py:5415 +msgid "New Grid ..." +msgstr "Новая сетка ..." + +#: FlatCAMApp.py:5416 +msgid "Enter a Grid Value:" +msgstr "Введите размер сетки:" + +#: FlatCAMApp.py:5424 FlatCAMApp.py:5451 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Please enter a grid value with non-zero value, in Float " +"format." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Пожалуйста, введите значение сетки с ненулевым значением в " +"float формате." + +#: FlatCAMApp.py:5430 +msgid "[success] New Grid added ..." +msgstr "[success] Новая сетка добавлена ..." + +#: FlatCAMApp.py:5433 +msgid "[WARNING_NOTCL] Grid already exists ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Сетка уже существует ..." + +#: FlatCAMApp.py:5436 +msgid "[WARNING_NOTCL] Adding New Grid cancelled ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Добавление новой сетки отменено ..." + +#: FlatCAMApp.py:5458 +msgid "[ERROR_NOTCL] Grid Value does not exist ..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Значение сетки не существует ..." + +#: FlatCAMApp.py:5461 +msgid "[success] Grid Value deleted ..." +msgstr "[success] Значение сетки удалено ..." + +#: FlatCAMApp.py:5464 +msgid "[WARNING_NOTCL] Delete Grid value cancelled ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Удаление значения сетки отменено ..." + +#: FlatCAMApp.py:5470 +msgid "Key Shortcut List" +msgstr "Список быстрых клавиш" + +#: FlatCAMApp.py:5503 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected to copy it's name" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет объекта, выбранного для копирования его имени" + +#: FlatCAMApp.py:5507 +msgid "Name copied on clipboard ..." +msgstr "Имя скопировано в буфер обмена ..." + +#: FlatCAMApp.py:5549 flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4012 +msgid "[success] Coordinates copied to clipboard." +msgstr "[success] Координаты скопированы в буфер обмена." + +#: FlatCAMApp.py:5805 FlatCAMApp.py:5808 FlatCAMApp.py:5811 FlatCAMApp.py:5814 +#: FlatCAMApp.py:5829 FlatCAMApp.py:5832 FlatCAMApp.py:5835 FlatCAMApp.py:5838 +#: FlatCAMApp.py:5878 FlatCAMApp.py:5881 FlatCAMApp.py:5884 FlatCAMApp.py:5887 +#: ObjectCollection.py:719 ObjectCollection.py:722 ObjectCollection.py:725 +#: ObjectCollection.py:728 +#, python-brace-format +msgid "[selected]{name} selected" +msgstr "[selected]{name} выбран" + +#: FlatCAMApp.py:6004 +msgid "" +"There are files/objects opened in FlatCAM.\n" +"Creating a New project will delete them.\n" +"Do you want to Save the project?" +msgstr "" +"В FlatCAM открыты файлы/объекты.\n" +"Создание нового проекта удалит их.\n" +"Вы хотите сохранить проект?" + +#: FlatCAMApp.py:6025 +msgid "[success] New Project created..." +msgstr "[success] Новый проект создан ..." + +#: FlatCAMApp.py:6141 FlatCAMApp.py:6144 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:612 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1851 +msgid "Open Gerber" +msgstr "Открыть Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:6149 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open Gerber cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие Gerber отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6170 FlatCAMApp.py:6173 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:613 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1852 +msgid "Open Excellon" +msgstr "Открыть Excellon" + +#: FlatCAMApp.py:6178 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open Excellon cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие Excellon отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6200 FlatCAMApp.py:6203 +msgid "Open G-Code" +msgstr "Открыть G-Code" + +#: FlatCAMApp.py:6208 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open G-Code cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие G-Code отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6226 FlatCAMApp.py:6229 +msgid "Open Project" +msgstr "Открыть проект" + +#: FlatCAMApp.py:6237 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open Project cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие проекта отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6256 FlatCAMApp.py:6259 +msgid "Open Configuration File" +msgstr "Открыть файл конфигурации" + +#: FlatCAMApp.py:6263 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open Config cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие конфигурации отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6278 FlatCAMApp.py:6529 FlatCAMApp.py:8682 FlatCAMApp.py:8702 +#: FlatCAMApp.py:8723 FlatCAMApp.py:8745 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет выбранных объектов." + +#: FlatCAMApp.py:6279 FlatCAMApp.py:6530 +msgid "Please Select a Geometry object to export" +msgstr "Выберите объект Geometry для экспорта" + +#: FlatCAMApp.py:6290 +msgid "[ERROR_NOTCL] Only Geometry, Gerber and CNCJob objects can be used." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Можно использовать только объекты Geometry, Gerber и CNCJob." + +#: FlatCAMApp.py:6303 FlatCAMApp.py:6307 +msgid "Export SVG" +msgstr "Экспорт SVG" + +#: FlatCAMApp.py:6312 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export SVG cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт SVG отменён." + +#: FlatCAMApp.py:6331 +msgid "[[WARNING_NOTCL]] Data must be a 3D array with last dimension 3 or 4" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Данные должны быть 3D массивом с последним размером 3 или 4" + +#: FlatCAMApp.py:6337 FlatCAMApp.py:6341 +msgid "Export PNG Image" +msgstr "Экспорт PNG изображения" + +#: FlatCAMApp.py:6346 +msgid "Export PNG cancelled." +msgstr "Экспорт PNG отменён." + +#: FlatCAMApp.py:6365 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No object selected. Please select an Gerber object to export." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет выбранных объектов. Пожалуйста, выберите Gerber объект " +"для экспорта." + +#: FlatCAMApp.py:6370 FlatCAMApp.py:6493 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed. Only Gerber objects can be saved as Gerber files..." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Ошибка. Только объекты Gerber могут быть сохранены как файлы " +"Gerber..." + +#: FlatCAMApp.py:6382 +msgid "Save Gerber source file" +msgstr "Сохранить исходный файл Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:6387 +msgid "[WARNING_NOTCL] Save Gerber source file cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Сохранение исходного кода файла Gerber отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6406 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No object selected. Please select an Excellon object to " +"export." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Объект не выбран. Пожалуйста, выберите Excellon объект для " +"экспорта." + +#: FlatCAMApp.py:6411 FlatCAMApp.py:6452 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed. Only Excellon objects can be saved as Excellon files..." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Ошибка. Только объекты Excellon могут быть сохранены как файлы " +"Excellon..." + +#: FlatCAMApp.py:6419 FlatCAMApp.py:6423 +msgid "Save Excellon source file" +msgstr "Сохранить исходный файл Excellon" + +#: FlatCAMApp.py:6428 +msgid "[WARNING_NOTCL] Saving Excellon source file cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Сохранение исходного кода файла Excellon отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6447 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an Excellon object to " +"export." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Объект не выбран. Пожалуйста, выберите отличный объект для " +"экспорта." + +#: FlatCAMApp.py:6460 FlatCAMApp.py:6464 +msgid "Export Excellon" +msgstr "Экспорт Excellon" + +#: FlatCAMApp.py:6469 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export Excellon cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт Excellon отменен." + +#: FlatCAMApp.py:6488 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an Gerber object to export." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет выбранных объектов. Пожалуйста, выберите Gerber объект " +"для экспорта." + +#: FlatCAMApp.py:6501 FlatCAMApp.py:6505 +msgid "Export Gerber" +msgstr "Экспорт Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:6510 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export Gerber cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт Gerber отменен." + +#: FlatCAMApp.py:6540 +msgid "[ERROR_NOTCL] Only Geometry objects can be used." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Можно использовать только объекты Geometry." + +#: FlatCAMApp.py:6554 FlatCAMApp.py:6558 +msgid "Export DXF" +msgstr "Экспорт DXF" + +#: FlatCAMApp.py:6564 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export DXF cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт DXF отменен." + +#: FlatCAMApp.py:6584 FlatCAMApp.py:6587 +msgid "Import SVG" +msgstr "Импорт SVG" + +#: FlatCAMApp.py:6596 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open SVG cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие SVG отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6615 FlatCAMApp.py:6619 +msgid "Import DXF" +msgstr "Импорт DXF" + +#: FlatCAMApp.py:6628 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open DXF cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие DXF отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6646 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: FlatCAMApp.py:6666 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Select an Gerber or Excellon file to view it's source file." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Выберите файл Gerber или Excellon для просмотра исходного " +"кода." + +#: FlatCAMApp.py:6673 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] There is no selected object for which to see it's source " +"file code." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет выбранного объекта, для просмотра исходного кода файла." + +#: FlatCAMApp.py:6681 +msgid "Source Editor" +msgstr "Редактор исходного кода" + +#: FlatCAMApp.py:6691 +#, python-format +msgid "[ERROR]App.on_view_source() -->%s" +msgstr "[ERROR]App.on_view_source() -->%s" + +#: FlatCAMApp.py:6703 FlatCAMApp.py:7845 FlatCAMObj.py:5593 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1280 +msgid "Code Editor" +msgstr "Редактор кода" + +#: FlatCAMApp.py:6715 +msgid "Script Editor" +msgstr "Редактор сценариев" + +#: FlatCAMApp.py:6718 +msgid "" +"#\n" +"# CREATE A NEW FLATCAM TCL SCRIPT\n" +"# TCL Tutorial here: https://www.tcl.tk/man/tcl8.5/tutorial/tcltutorial." +"html\n" +"#\n" +"\n" +"# FlatCAM commands list:\n" +"# AddCircle, AddPolygon, AddPolyline, AddRectangle, AlignDrill, " +"AlignDrillGrid, ClearShell, Cncjob,\n" +"# Cutout, Delete, Drillcncjob, ExportGcode, ExportSVG, Exteriors, GeoCutout, " +"GeoUnion, GetNames, GetSys,\n" +"# ImportSvg, Interiors, Isolate, Follow, JoinExcellon, JoinGeometry, " +"ListSys, MillHoles, Mirror, New,\n" +"# NewGeometry, Offset, OpenExcellon, OpenGCode, OpenGerber, OpenProject, " +"Options, Paint, Panelize,\n" +"# Plot, SaveProject, SaveSys, Scale, SetActive, SetSys, Skew, SubtractPoly," +"SubtractRectangle, Version,\n" +"# WriteGCode\n" +"#\n" +"\n" +msgstr "" +"#\n" +"# СОЗДАЙТЕ НОВЫЙ СЦЕНАРИЙ FLATCAM TCL \n" +"# Учебное пособие по TCL здесь: : https://www.tcl.tk/man/tcl8.5/tutorial/" +"tcltutorial.html\n" +"#\n" +"\n" +"# Список команд FlatCAM: \n" +"# AddCircle, AddPolygon, AddPolyline, AddRectangle, AlignDrill, " +"AlignDrillGrid, ClearShell, Cncjob,\n" +"# Cutout, Delete, Drillcncjob, ExportGcode, ExportSVG, Exteriors, GeoCutout, " +"GeoUnion, GetNames, GetSys,\n" +"# ImportSvg, Interiors, Isolate, Follow, JoinExcellon, JoinGeometry, " +"ListSys, MillHoles, Mirror, New,\n" +"# NewGeometry, Offset, OpenExcellon, OpenGCode, OpenGerber, OpenProject, " +"Options, Paint, Panelize,\n" +"# Plot, SaveProject, SaveSys, Scale, SetActive, SetSys, Skew, SubtractPoly," +"SubtractRectangle, Version,\n" +"# WriteGCode\n" +"#\n" +"\n" + +#: FlatCAMApp.py:6741 FlatCAMApp.py:6744 +msgid "Open TCL script" +msgstr "Открыть сценарий TCL" + +#: FlatCAMApp.py:6752 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open TCL script cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие сценария отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6764 +#, python-format +msgid "[ERROR]App.on_fileopenscript() -->%s" +msgstr "[ERROR]App.on_fileopenscript() -->%s" + +#: FlatCAMApp.py:6790 FlatCAMApp.py:6793 +msgid "Run TCL script" +msgstr "Запустить сценарий TCL" + +#: FlatCAMApp.py:6801 +msgid "[WARNING_NOTCL] Run TCL script cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Запуск сценария отменен." + +#: FlatCAMApp.py:6851 FlatCAMApp.py:6855 +msgid "Save Project As ..." +msgstr "Сохранить проект как..." + +#: FlatCAMApp.py:6852 +#, python-brace-format +msgid "{l_save}/Project_{date}" +msgstr "{l_save}/Project_{date}" + +#: FlatCAMApp.py:6860 +msgid "[WARNING_NOTCL] Save Project cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Сохранение проекта отменено." + +#: FlatCAMApp.py:6904 +msgid "Exporting SVG" +msgstr "Экспортирование SVG" + +#: FlatCAMApp.py:6938 FlatCAMApp.py:7044 FlatCAMApp.py:7159 +#, python-format +msgid "[success] SVG file exported to %s" +msgstr "[success] Файл SVG экспортируется в %s" + +#: FlatCAMApp.py:6969 FlatCAMApp.py:7090 +#, python-format +msgid "[WARNING_NOTCL] No object Box. Using instead %s" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет объекта Box. Используйте взамен %s" + +#: FlatCAMApp.py:7047 FlatCAMApp.py:7162 +msgid "Generating Film ... Please wait." +msgstr "Создание фильма ... Пожалуйста, подождите." + +#: FlatCAMApp.py:7310 +#, python-format +msgid "[success] Excellon file exported to %s" +msgstr "[success] Файл Excellon экспортируется в %s" + +#: FlatCAMApp.py:7317 +msgid "Exporting Excellon" +msgstr "Экспорт Excellon" + +#: FlatCAMApp.py:7322 FlatCAMApp.py:7329 +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not export Excellon file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось экспортировать файл Excellon." + +#: FlatCAMApp.py:7427 +#, python-format +msgid "[success] Gerber file exported to %s" +msgstr "[success] Файл Gerber экспортируется в %s" + +#: FlatCAMApp.py:7434 +msgid "Exporting Gerber" +msgstr "Экспортирование Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:7439 FlatCAMApp.py:7446 +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not export Gerber file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось экспортировать файл Gerber." + +#: FlatCAMApp.py:7486 +#, python-format +msgid "[success] DXF file exported to %s" +msgstr "[success] Файл DXF экспортируется в %s" + +#: FlatCAMApp.py:7492 +msgid "Exporting DXF" +msgstr "Экспорт DXF" + +#: FlatCAMApp.py:7497 FlatCAMApp.py:7504 +msgid "[[WARNING_NOTCL]] Could not export DXF file." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Не удалось экспортировать файл DXF." + +#: FlatCAMApp.py:7524 FlatCAMApp.py:7566 FlatCAMApp.py:7610 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Not supported type is picked as parameter. Only Geometry and " +"Gerber are supported" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] В качестве параметра выбран не поддерживаемый тип. " +"Поддерживаются только Geometry и Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:7534 +msgid "Importing SVG" +msgstr "Импортирование SVG" + +#: FlatCAMApp.py:7545 FlatCAMApp.py:7587 FlatCAMApp.py:7630 FlatCAMApp.py:7707 +#: FlatCAMApp.py:7768 FlatCAMApp.py:7831 flatcamTools/ToolPDF.py:212 +#, python-format +msgid "[success] Opened: %s" +msgstr "[success] Открыт: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7576 +msgid "Importing DXF" +msgstr "Импорт DXF" + +#: FlatCAMApp.py:7618 +msgid "Importing Image" +msgstr "Импорт изображения" + +#: FlatCAMApp.py:7659 FlatCAMApp.py:7661 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть файл: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7664 +#, python-brace-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to parse file: {name}. {error}" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось проанализировать файл: {name}. {error}" + +#: FlatCAMApp.py:7671 FlatCAMObj.py:4271 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2077 +msgid "[ERROR] An internal error has ocurred. See shell.\n" +msgstr "[ERROR] Произошла внутренняя ошибка. Посмотрите в командную строку.\n" + +#: FlatCAMApp.py:7680 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Object is not Gerber file or empty. Aborting object creation." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Объект не является файлом Gerber или пустым. Прерывание " +"создания объекта." + +#: FlatCAMApp.py:7688 +msgid "Opening Gerber" +msgstr "Открытие Gerber" + +#: FlatCAMApp.py:7698 +msgid "[ERROR_NOTCL] Open Gerber failed. Probable not a Gerber file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Открыть Gerber не удалось. Вероятно это не Gerber файл." + +#: FlatCAMApp.py:7731 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:418 +msgid "[ERROR_NOTCL] This is not Excellon file." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Это не Excellon файл." + +#: FlatCAMApp.py:7734 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Cannot open file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удается открыть файл: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7739 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:427 +msgid "[ERROR_NOTCL] An internal error has occurred. See shell.\n" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Произошла внутренняя ошибка. Смотрите коммандную строку.\n" + +#: FlatCAMApp.py:7752 flatcamTools/ToolPDF.py:262 +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:440 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] No geometry found in file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Геометрия не найдена в файле: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7755 +msgid "Opening Excellon." +msgstr "Открытие Excellon." + +#: FlatCAMApp.py:7761 +msgid "[ERROR_NOTCL] Open Excellon file failed. Probable not an Excellon file." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть файл Excellon. Вероятно это не файл " +"Excellon." + +#: FlatCAMApp.py:7798 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть %s" + +#: FlatCAMApp.py:7808 +msgid "[ERROR_NOTCL] This is not GCODE" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Это не GCODE" + +#: FlatCAMApp.py:7814 +msgid "Opening G-Code." +msgstr "Открытие G-Code." + +#: FlatCAMApp.py:7822 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed to create CNCJob Object. Probable not a GCode file.\n" +" Attempting to create a FlatCAM CNCJob Object from G-Code file failed during " +"processing" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось создать объект CNCJob. Вероятно это не файл GCode.\n" +" Попытка создать объект Flatcam CNCJob из файла G-кода не удалась во время " +"обработки" + +#: FlatCAMApp.py:7862 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open config file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть файл конфигурации: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7888 FlatCAMApp.py:7905 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to open project file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть файл проекта: %s" + +#: FlatCAMApp.py:7928 +#, python-format +msgid "[success] Project loaded from: %s" +msgstr "[success] Проект загружен из: %s" + +#: FlatCAMApp.py:8033 +msgid "Available commands:\n" +msgstr "Доступные команды:\n" + +#: FlatCAMApp.py:8035 +msgid "" +"\n" +"\n" +"Type help for usage.\n" +" Example: help open_gerber" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Для дополнительной информации ведите help <имя_команды> .\n" +"Пример: help open_gerber" + +#: FlatCAMApp.py:8185 +msgid "Shows list of commands." +msgstr "Показывает список команд." + +#: FlatCAMApp.py:8242 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to load recent item list." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось загрузить список недавних файлов." + +#: FlatCAMApp.py:8249 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to parse recent item list." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось прочитать список недавних файлов." + +#: FlatCAMApp.py:8293 +msgid "Clear Recent files" +msgstr "Очистить список" + +#: FlatCAMApp.py:8310 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:975 +msgid "Shortcut Key List" +msgstr "Список сочетаний клавиш" + +#: FlatCAMApp.py:8317 +msgid "" +"\n" +"

Selected Tab - Choose an Item from " +"Project Tab

\n" +"\n" +"

Details:
\n" +"The normal flow when working in FlatCAM is the following:

\n" +"\n" +"
    \n" +"\t
  1. Loat/Import a Gerber, Excellon, Gcode, " +"DXF, Raster Image or SVG file into FlatCAM using either the menu's, " +"toolbars, key shortcuts or even dragging and dropping the files on the GUI." +"
    \n" +"\t
    \n" +"\tYou can also load a FlatCAM project by double clicking on " +"the project file, drag & drop of the file into the FLATCAM GUI or " +"through the menu/toolbar links offered within the app.
    \n" +"\t 
    2. \n" +"\t
  2. Once an object is available in the " +"Project Tab, by selecting it and then focusing on SELECTED TAB (more simpler is to double click the object name in the Project Tab), " +"SELECTED TAB will be updated with the object properties " +"according to it's kind: Gerber, Excellon, Geometry or CNCJob object.
    \n" +"\t
    \n" +"\tIf the selection of the object is done on the canvas by single click " +"instead, and the SELECTED TAB is in focus, again the object " +"properties will be displayed into the Selected Tab. Alternatively, double " +"clicking on the object on the canvas will bring the SELECTED TAB and populate it even if it was out of focus.
    \n" +"\t
    \n" +"\tYou can change the parameters in this screen and the flow direction is " +"like this:
    \n" +"\t
    \n" +"\tGerber/Excellon Object -> Change Param -> Generate " +"Geometry -> Geometry Object -> Add tools (change " +"param in Selected Tab) -> Generate CNCJob -> CNCJob Object -> Verify GCode (through Edit CNC Code) and/or append/prepend to " +"GCode (again, done in SELECTED TAB) -> Save GCode
    3. \n" +"
\n" +"\n" +"

A list of key shortcuts is available " +"through an menu entry in Help -> Shortcuts List or " +"through it's own key shortcut: F3.

\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"

Вкладка \"Выбранное\" - выбранный " +"элемент на вкладке \"Проект\"

\n" +"\n" +"

Детали:
\n" +"Нормальный порядок при работе в FlatCAM заключается в следующем:

\n" +"\n" +"
    \n" +"\t
  1. Загрузите/импортируйте файл Gerber, " +"Excellon, Gcode, DXF, растровое изображение или SVG в FlatCAM, используя " +"меню, панели инструментов, сочетания клавиш или просто перетаскивая файлы в " +"окно программы.
    \n" +"\t
    \n" +"\tВы также можете загрузить FlatCAM проект дважды щелкнув " +"файл проекта, перетащив его в окно программы или через ссылки меню/панелей " +"инструментов, предлагаемых в приложении.
    \n" +"\t 
    2. \n" +"\t
  2. После того, как объект стал доступен на " +"вкладке \"Проект\", выберите его, а затем сосредоточьте внимание на " +"вкладке \"Выбранное\" (еще проще-дважды щелкнуть мышью на " +"имени объекта на вкладке \"Проект\" ), во вкладке \"Выбранное\" будут обновлены свойства объекта в соответствии с его видом: Gerber, " +"Excellon, Geometry или объект CNCJob.
    \n" +"\t
    \n" +"\tЕсли выбор объекта выполняется на холсте одним щелчком мыши, а " +"вкладка \"Выбранное\"находится в фокусе, свойства объекта " +"снова будут отображаться на вкладке \"Выбранное\". Кроме того, двойной " +"щелчок по объекту на холсте откроет вкладку \"Выбранное\" и " +"заполнит ее, даже если она была не в фокусе.
    \n" +"\t
    \n" +"\tВы можете изменить параметры на этом экране, и порядок будет таким:
    \n" +"\t
    \n" +"\tGerber/Excellon Object -> Change Param -> Generate " +"Geometry -> Geometry Object -> Add tools (change " +"param in Selected Tab) -> Generate CNCJob -> CNCJob Object -> Verify GCode (through Edit CNC Code) and/or append/prepend to " +"GCode (again, done in SELECTED TAB) -> Save GCode
    3. \n" +"
\n" +"\n" +"

Список сочетаний клавиш доступен через " +"пункт меню Помощь -> Список быстрых клавиш или " +"через клавишу: F3.

\n" +"\n" +" " + +#: FlatCAMApp.py:8424 +msgid "[WARNING_NOTCL] Failed checking for latest version. Could not connect." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Не удалось проверить обновление программы. Отсутствует " +"интернет подключение ." + +#: FlatCAMApp.py:8431 +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not parse information about latest version." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удается обработать информацию о последней версии." + +#: FlatCAMApp.py:8441 +msgid "[success] FlatCAM is up to date!" +msgstr "[success] FlatCAM в актуальном состоянии!" + +#: FlatCAMApp.py:8446 +msgid "Newer Version Available" +msgstr "Доступна новая версия" + +#: FlatCAMApp.py:8447 +msgid "" +"There is a newer version of FlatCAM available for download:\n" +"\n" +msgstr "" +"Новая версия FlatCAM доступна для загрузки:\n" +"\n" + +#: FlatCAMApp.py:8449 +msgid "info" +msgstr "инфо" + +#: FlatCAMApp.py:8468 +msgid "[success] All plots disabled." +msgstr "[success] Все участки отключены." + +#: FlatCAMApp.py:8474 +msgid "[success] All non selected plots disabled." +msgstr "[success] Все невыбранные участки отключены." + +#: FlatCAMApp.py:8480 +msgid "[success] All plots enabled." +msgstr "[success] Все участки включены." + +#: FlatCAMApp.py:8486 +msgid "[success] Selected plots enabled..." +msgstr "[success] Выбранные участки включены..." + +#: FlatCAMApp.py:8494 +msgid "[success] Selected plots disabled..." +msgstr "[success] Выбранные участки отключены..." + +#: FlatCAMApp.py:8504 FlatCAMApp.py:8517 +msgid "Working ..." +msgstr "Обработка…" + +#: FlatCAMApp.py:8551 +msgid "Saving FlatCAM Project" +msgstr "Сохранение проекта FlatCAM" + +#: FlatCAMApp.py:8572 FlatCAMApp.py:8603 +#, python-format +msgid "[success] Project saved to: %s" +msgstr "[success] Проект сохранён в: %s" + +#: FlatCAMApp.py:8590 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to verify project file: %s. Retry to save it." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось проверить файл проекта: %s. Повторите попытку." + +#: FlatCAMApp.py:8597 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to parse saved project file: %s. Retry to save it." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось проанализировать сохраняемый файл проекта: %s. " +"Повторите попытку сохранения." + +#: FlatCAMApp.py:8605 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to save project file: %s. Retry to save it." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось сохранить файл проекта: %s. Повторите попытку." + +#: FlatCAMObj.py:207 +#, python-brace-format +msgid "[success] Name changed from {old} to {new}" +msgstr "[success] Имя изменено с {old} на {new}" + +#: FlatCAMObj.py:553 FlatCAMObj.py:2038 FlatCAMObj.py:3305 FlatCAMObj.py:5490 +msgid "Basic" +msgstr "Базовый" + +#: FlatCAMObj.py:565 FlatCAMObj.py:2054 FlatCAMObj.py:3327 FlatCAMObj.py:5496 +msgid "Advanced" +msgstr "Расширенный" + +#: FlatCAMObj.py:927 FlatCAMObj.py:982 +#, python-format +msgid "[success] Isolation geometry created: %s" +msgstr "[success] Создана геометрия изоляции: %s" + +#: FlatCAMObj.py:1161 +msgid "Plotting Apertures" +msgstr "Создание отверстия" + +#: FlatCAMObj.py:1881 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1368 +msgid "Total Drills" +msgstr "Всего отверстий" + +#: FlatCAMObj.py:1907 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1400 +msgid "Total Slots" +msgstr "Всего пазов" + +#: FlatCAMObj.py:2110 FlatCAMObj.py:3379 FlatCAMObj.py:3679 FlatCAMObj.py:3874 +#: FlatCAMObj.py:3887 FlatCAMObj.py:4004 FlatCAMObj.py:4421 FlatCAMObj.py:4659 +#: FlatCAMObj.py:5072 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1474 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:304 flatcamTools/ToolCalculators.py:315 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:327 flatcamTools/ToolCalculators.py:342 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:355 flatcamTools/ToolCalculators.py:369 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:380 flatcamTools/ToolCalculators.py:391 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:402 flatcamTools/ToolFilm.py:241 +#: flatcamTools/ToolFilm.py:248 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:481 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:553 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:630 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:647 flatcamTools/ToolPaint.py:537 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:609 flatcamTools/ToolPaint.py:746 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:846 flatcamTools/ToolPaint.py:1000 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:385 flatcamTools/ToolPanelize.py:397 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:410 flatcamTools/ToolPanelize.py:423 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:435 flatcamTools/ToolPanelize.py:446 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:754 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:826 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered, use a number." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Неправильно введен формат значения, используйте числа." + +#: FlatCAMObj.py:2334 FlatCAMObj.py:2426 FlatCAMObj.py:2549 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Please select one or more tools from the list and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Пожалуйста, выберите один или несколько инструментов из списка " +"и попробуйте еще раз." + +#: FlatCAMObj.py:2341 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Milling tool for DRILLS is larger than hole size. Cancelled." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Сверло больше, чем размер отверстия. Отмена." + +#: FlatCAMObj.py:2355 FlatCAMObj.py:2450 FlatCAMObj.py:2569 +msgid "Tool_nr" +msgstr "№ инструмента" + +#: FlatCAMObj.py:2355 FlatCAMObj.py:2450 FlatCAMObj.py:2569 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:819 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2020 flatcamGUI/ObjectUI.py:556 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:83 flatcamTools/ToolPaint.py:80 +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:76 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:81 +msgid "Diameter" +msgstr "Диаметр" + +#: FlatCAMObj.py:2355 FlatCAMObj.py:2450 FlatCAMObj.py:2569 +msgid "Drills_Nr" +msgstr "№ отверстия" + +#: FlatCAMObj.py:2355 FlatCAMObj.py:2450 FlatCAMObj.py:2569 +msgid "Slots_Nr" +msgstr "№ паза" + +#: FlatCAMObj.py:2436 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Milling tool for SLOTS is larger than hole size. Cancelled." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Инструмент для прорезания пазов больше, чем размер отверстия. " +"Отмена." + +#: FlatCAMObj.py:2611 FlatCAMObj.py:4309 FlatCAMObj.py:4525 FlatCAMObj.py:4842 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Wrong value format for self.defaults[\"z_pdepth\"] or self." +"options[\"z_pdepth\"]" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неправильный формат значения для self.defaults[\"z_pdepth\"] " +"или self.options[\"z_pdepth\"]" + +#: FlatCAMObj.py:2623 FlatCAMObj.py:4321 FlatCAMObj.py:4537 FlatCAMObj.py:4854 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Wrong value format for self.defaults[\"feedrate_probe\"] or " +"self.options[\"feedrate_probe\"]" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неправильный формат значения для self.defaults[\"feedrate_probe" +"\"] или self.options[\"feedrate_probe\"]" + +#: FlatCAMObj.py:2655 FlatCAMObj.py:4730 FlatCAMObj.py:4735 FlatCAMObj.py:4885 +msgid "Generating CNC Code" +msgstr "Генерация кода ЧПУ" + +#: FlatCAMObj.py:2681 FlatCAMObj.py:5031 camlib.py:5167 camlib.py:5626 +#: camlib.py:5889 +msgid "" +"[ERROR]The Toolchange X,Y field in Edit -> Preferences has to be in the " +"format (x, y) \n" +"but now there is only one value, not two. " +msgstr "" +"[ERROR] Поле X, Y смены инструмента в Правка - > Параметры должно быть в " +"формате (x, y)\n" +"но теперь есть только одно значение, а не два. " + +#: FlatCAMObj.py:3001 FlatCAMObj.py:3930 FlatCAMObj.py:3931 FlatCAMObj.py:3940 +msgid "Iso" +msgstr "Iso" + +#: FlatCAMObj.py:3001 FlatCAMObj.py:3262 FlatCAMObj.py:3544 +msgid "Rough" +msgstr "Грубый" + +#: FlatCAMObj.py:3001 +msgid "Finish" +msgstr "Конец" + +#: FlatCAMObj.py:3298 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:530 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:729 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1634 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1972 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:999 +msgid "Copy" +msgstr "Копировать" + +#: FlatCAMObj.py:3514 +msgid "[ERROR_NOTCL] Please enter the desired tool diameter in Float format." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Пожалуйста, введите нужный диаметр инструмента в формате числа " +"с плавающей точкой." + +#: FlatCAMObj.py:3589 +msgid "[success] Tool added in Tool Table." +msgstr "[success] Инструмент добавлен в таблицу инструментов." + +#: FlatCAMObj.py:3594 +msgid "[ERROR_NOTCL] Default Tool added. Wrong value format entered." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Добавлен инструмент по умолчанию. Введен неправильный формат " +"значения." + +#: FlatCAMObj.py:3624 FlatCAMObj.py:3634 +msgid "[WARNING_NOTCL] Failed. Select a tool to copy." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ошибка. Выберите инструмент для копирования." + +#: FlatCAMObj.py:3663 +msgid "[success] Tool was copied in Tool Table." +msgstr "[success] Инструмент скопирован в таблицу инструментов." + +#: FlatCAMObj.py:3696 +msgid "[success] Tool was edited in Tool Table." +msgstr "[success] Инструмент был изменён в таблице инструментов." + +#: FlatCAMObj.py:3727 FlatCAMObj.py:3737 +msgid "[WARNING_NOTCL] Failed. Select a tool to delete." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ошибка. Выберите инструмент для удаления." + +#: FlatCAMObj.py:3761 +msgid "[success] Tool was deleted in Tool Table." +msgstr "[success] Инструмент был удален из таблицы инструментов." + +#: FlatCAMObj.py:4190 +#, python-format +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] This Geometry can't be processed because it is %s geometry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Эта Geometry не может быть обработана, так как это %s " +"геометрия." + +#: FlatCAMObj.py:4207 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong Tool Dia value format entered, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат ввода диаметра инструмента, используйте цифры." + +#: FlatCAMObj.py:4234 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. No tool selected in the tool table ..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Ошибка. Инструмент не выбран в таблице инструментов ..." + +#: FlatCAMObj.py:4272 +#, python-format +msgid "FlatCAMObj.FlatCAMGeometry.mtool_gen_cncjob() --> %s" +msgstr "FlatCAMObj.FlatCAMGeometry.mtool_gen_cncjob() --> %s" + +#: FlatCAMObj.py:4430 FlatCAMObj.py:4668 +msgid "" +"[WARNING] Tool Offset is selected in Tool Table but no value is provided.\n" +"Add a Tool Offset or change the Offset Type." +msgstr "" +"[WARNING] Смещение выбранного в таблице инструментов инструмента не " +"указано.\n" +"Добавьте смещение инструмента или измените тип смещения." + +#: FlatCAMObj.py:4549 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1108 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1164 +msgid "[ERROR_NOTCL] Cancelled. Empty file, it has no geometry..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Отмена. Пустой файл, он не имеет геометрии..." + +#: FlatCAMObj.py:4918 FlatCAMObj.py:4928 camlib.py:3348 camlib.py:3357 +msgid "[ERROR_NOTCL] Scale factor has to be a number: integer or float." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Коэффициент масштабирования должен быть числом: целочисленным " +"или с плавающей запятой." + +#: FlatCAMObj.py:4966 +msgid "[success] Geometry Scale done." +msgstr "[success] Масштабирование Geometry выполнено." + +#: FlatCAMObj.py:4983 camlib.py:3426 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] An (x,y) pair of values are needed. Probable you entered only " +"one value in the Offset field." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Необходима пара значений (x,y). Возможно, вы ввели только одно." + +#: FlatCAMObj.py:5003 +msgid "[success] Geometry Offset done." +msgstr "[success] Смещение Geometry выполнено." + +#: FlatCAMObj.py:5558 FlatCAMObj.py:5563 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1364 +msgid "Export Machine Code ..." +msgstr "Экспорт GCode ..." + +#: FlatCAMObj.py:5569 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1367 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export Machine Code cancelled ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Экспорт GCode отменен ..." + +#: FlatCAMObj.py:5582 +#, python-format +msgid "[success] Machine Code file saved to: %s" +msgstr "[success] Файл GCode сохранён в: %s" + +#: FlatCAMObj.py:5604 +#, python-format +msgid "[ERROR]FlatCAMCNNJob.on_edit_code_click() -->%s" +msgstr "[ERROR]FlatCAMCNNJob.on_edit_code_click() -->%s" + +#: FlatCAMObj.py:5721 +#, python-format +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] This CNCJob object can't be processed because it is a %s " +"CNCJob object." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] CNCJob объект %s не может быть обработан, так как он " +"является объектом CNCJob." + +#: FlatCAMObj.py:5774 +msgid "[ERROR_NOTCL] G-code does not have a units code: either G20 or G21" +msgstr "[ERROR_NOTCL] G-code не имеет кода единиц измерения: G20 или G21" + +#: FlatCAMObj.py:5787 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Cancelled. The Toolchange Custom code is enabled but it's " +"empty." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Отмена. Пользовательский код смены инструмента включен, но он " +"пуст." + +#: FlatCAMObj.py:5794 +msgid "[success] Toolchange G-code was replaced by a custom code." +msgstr "" +"[success] G-code смены инструмента был заменен на пользовательский код." + +#: FlatCAMObj.py:5809 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1393 +msgid "[WARNING_NOTCL] No such file or directory" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет такого файла или каталога" + +#: FlatCAMObj.py:5829 FlatCAMObj.py:5841 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] The used postprocessor file has to have in it's name: " +"'toolchange_custom'" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Используемый файл постпроцессора должен иметь имя: " +"'toolchange_custom'" + +#: FlatCAMObj.py:5847 +msgid "[ERROR] There is no postprocessor file." +msgstr "[ERROR] Это не файл постпроцессора." + +#: FlatCAMTranslation.py:91 +msgid "The application will restart." +msgstr "Приложение будет перезапущено." + +#: FlatCAMTranslation.py:92 +#, python-format +msgid "Are you sure do you want to change the current language to %s?" +msgstr "Вы уверены, что хотите изменить текущий язык на %s?" + +#: FlatCAMTranslation.py:94 +msgid "Apply Language ..." +msgstr "Применить язык ..." + +#: ObjectCollection.py:420 +#, python-brace-format +msgid "Object renamed from {old} to {new}" +msgstr "Объект переименован из {old} в {new}" + +#: ObjectCollection.py:759 +#, python-format +msgid "[ERROR] Cause of error: %s" +msgstr "[ERROR] Причина ошибки: %s" + +#: camlib.py:197 +msgid "[ERROR_NOTCL] self.solid_geometry is neither BaseGeometry or list." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] self.solid_geometry не является базовой геометрией или списком." + +#: camlib.py:1391 +msgid "[success] Object was mirrored ..." +msgstr "[success] Объект был отзеркалирован ..." + +#: camlib.py:1393 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to mirror. No object selected" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось зеркалировать. Объект не выбран" + +#: camlib.py:1429 +msgid "[success] Object was rotated ..." +msgstr "[success] Объект был повернут ..." + +#: camlib.py:1431 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to rotate. No object selected" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось повернуть. Объект не выбран" + +#: camlib.py:1465 +msgid "[success] Object was skewed ..." +msgstr "[success] Объект был наклонён ..." + +#: camlib.py:1467 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed to skew. No object selected" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось наклонить. Объект не выбран" + +#: camlib.py:2728 camlib.py:2813 +#, python-format +msgid "[WARNING] Coordinates missing, line ignored: %s" +msgstr "[WARNING] Координаты отсутствуют, строка игнорируется: %s" + +#: camlib.py:2729 camlib.py:2814 +msgid "[WARNING_NOTCL] GERBER file might be CORRUPT. Check the file !!!" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Файл GERBER может быть поврежден. Проверьте файл !!!" + +#: camlib.py:2778 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR] Region does not have enough points. File will be processed but there " +"are parser errors. Line number: %s" +msgstr "" +"[ERROR] Региону не хватает точек. Файл будет обработан, но есть ошибки " +"разбора. Номер строки: %s" + +#: camlib.py:3170 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR]Gerber Parser ERROR.\n" +"%s:" +msgstr "" +"[ERROR]Ошибка разбора Gerber.\n" +"%s:" + +#: camlib.py:3394 +msgid "[success] Gerber Scale done." +msgstr "[success] Масштабирование Gerber выполнено." + +#: camlib.py:3459 +msgid "[success] Gerber Offset done." +msgstr "[success] Смещение Gerber выполнено." + +#: camlib.py:3513 +msgid "[success] Gerber Mirror done." +msgstr "[success] Зеркалирование Gerber выполнено." + +#: camlib.py:3559 +msgid "[success] Gerber Skew done." +msgstr "[success] Наклон Gerber выполнен." + +#: camlib.py:3597 +msgid "[success] Gerber Rotate done." +msgstr "[success] Вращение Gerber выполнено." + +#: camlib.py:3878 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] This is GCODE mark: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Это метка GCODE: %s" + +#: camlib.py:3993 +#, python-format +msgid "" +"[WARNING] No tool diameter info's. See shell.\n" +"A tool change event: T%s was found but the Excellon file have no " +"informations regarding the tool diameters therefore the application will try " +"to load it by using some 'fake' diameters.\n" +"The user needs to edit the resulting Excellon object and change the " +"diameters to reflect the real diameters." +msgstr "" +"[WARNING] Нет информации о диаметре инструмента. Смотрите коммандную строку\n" +"Событие изменения инструмента: T%s было найдено, но в файле Excellon нет " +"информации о диаметрах инструмента, поэтому приложение попытается загрузить " +"его с помощью некоторых \"поддельных\" диаметров.\n" +"Пользователю необходимо отредактировать полученный объект Excellon и " +"изменить диаметры, чтобы отразить реальные диаметры." + +#: camlib.py:4458 +#, python-brace-format +msgid "" +"[ERROR] Excellon Parser error.\n" +"Parsing Failed. Line {l_nr}: {line}\n" +msgstr "" +"[ERROR] Ошибка разбора Excellon.\n" +"Ошибка разбора. Строка {l_nr}: {line}\n" + +#: camlib.py:4537 +msgid "" +"[WARNING] Excellon.create_geometry() -> a drill location was skipped due of " +"not having a tool associated.\n" +"Check the resulting GCode." +msgstr "" +"[WARNING] Excellon.create_geometry() ->расположение отверстия было пропущено " +"из-за отсутствия связанного инструмента.\n" +"Проверьте полученный GCode." + +#: camlib.py:5076 +#, python-format +msgid "[ERROR] There is no such parameter: %s" +msgstr "[ERROR] Такого параметра нет: %s" + +#: camlib.py:5146 +msgid "" +"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to " +"drill into material.\n" +"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo " +"therefore the app will convert the value to negative. Check the resulting " +"CNC code (Gcode etc)." +msgstr "" +"[WARNING] Параметр \"Глубина резания\" имеет положительное значение. " +"Значение глубины, которую нужно просверлить в материале.\n" +"Параметр \"Глубина резания\" должен иметь отрицательное значение, " +"предполагая, что это опечатка, приложение преобразует значение в " +"отрицательное. Проверьте полученный CNC code (Gcode и т. д.)." + +#: camlib.py:5153 camlib.py:5649 camlib.py:5912 +#, python-format +msgid "" +"[WARNING] The Cut Z parameter is zero. There will be no cut, skipping %s file" +msgstr "" +"[WARNING] Параметр \"Глубина резания\" равен нулю. Обрезки не будет , " +"пропускается файл %s" + +#: camlib.py:5382 camlib.py:5479 camlib.py:5537 +msgid "[ERROR_NOTCL] The loaded Excellon file has no drills ..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] загруженный файл Excellon не имеет отверстий ..." + +#: camlib.py:5484 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong optimization type selected." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Выбран неправильный тип оптимизации." + +#: camlib.py:5637 camlib.py:5900 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Cut_Z parameter is None or zero. Most likely a bad " +"combinations of other parameters." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Параметр \"Глубина резания\" равен None или пуст. Скорее всего " +"неудачное сочетание других параметров." + +#: camlib.py:5642 camlib.py:5905 +msgid "" +"[WARNING] The Cut Z parameter has positive value. It is the depth value to " +"cut into material.\n" +"The Cut Z parameter needs to have a negative value, assuming it is a typo " +"therefore the app will convert the value to negative.Check the resulting CNC " +"code (Gcode etc)." +msgstr "" +"[WARNING] Параметр \"Глубина резания\" имеет положительное значение. " +"Значение глубины, которую нужно просверлить в материале.\n" +"Параметр \"Глубина резания\" должен иметь отрицательное значение, " +"предполагая, что это опечатка, приложение преобразует значение в " +"отрицательное. Проверьте полученный CNC code (Gcode и т. д.)." + +#: camlib.py:5654 camlib.py:5917 +msgid "[ERROR_NOTCL] Travel Z parameter is None or zero." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Параметр \"Отвод по Z\" равен None или пуст." + +#: camlib.py:5658 camlib.py:5921 +msgid "" +"[WARNING] The Travel Z parameter has negative value. It is the height value " +"to travel between cuts.\n" +"The Z Travel parameter needs to have a positive value, assuming it is a typo " +"therefore the app will convert the value to positive.Check the resulting CNC " +"code (Gcode etc)." +msgstr "" +"[WARNING] Параметр \"Отвод по Z\" имеет отрицательное значение. Это значение " +"высоты для перемещения между разрезами.\n" +"Параметр \"Отвод по Z\" должен иметь положительное значение. Предполагая, " +"что это опечатка, приложение преобразует значение в положительное. Проверьте " +"полученный CNC code (Gcode и т. д.)." + +#: camlib.py:5665 camlib.py:5928 +#, python-format +msgid "" +"[WARNING] The Z Travel parameter is zero. This is dangerous, skipping %s file" +msgstr "" +"[WARNING] Параметр \"Отвод по Z\" равен нулю. Это опасно, пропускается файл " +"%s" + +#: camlib.py:5795 +#, python-format +msgid "[ERROR]Expected a Geometry, got %s" +msgstr "[ERROR]Ожидалась Geometry, получили %s" + +#: camlib.py:5801 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Trying to generate a CNC Job from a Geometry object without " +"solid_geometry." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Попытка создать CNC Job из объекта Geometry без solid_geometry." + +#: camlib.py:5840 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] The Tool Offset value is too negative to use for the " +"current_geometry.\n" +"Raise the value (in module) and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Значение смещения инструмента слишком отрицательно для " +"current_geometry.\n" +"Увеличте значение (в модуле) и повторите попытку." + +#: camlib.py:6052 +msgid "[ERROR_NOTCL] There is no tool data in the SolderPaste geometry." +msgstr "[ERROR_NOTCL] В геометрии SolderPaste нет данных инструмента." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:37 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:143 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:229 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:234 +msgid "Click to place ..." +msgstr "Нажмите для размещения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:46 +msgid "[WARNING_NOTCL] To add a drill first select a tool" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Чтобы добавить отверстие, сначала выберите инструмент" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:62 flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:165 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:450 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:475 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:451 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1818 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1846 +msgid "Click on target location ..." +msgstr "Нажмите на целевой точке ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:108 +msgid "[success] Done. Drill added." +msgstr "[success] Готово. Сверло добавлено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:150 +msgid "[WARNING_NOTCL] To add an Drill Array first select a tool in Tool Table" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Чтобы добавить массив отверстий, сначала выберите инструмент " +"в таблице инструментов" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:182 +msgid "Click on the Drill Circular Array Start position" +msgstr "Нажмите на начальную позицию кругового массива отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:204 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:494 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] The value is not Float. Check for comma instead of dot " +"separator." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Это не значение с плавающей точкой. Проверьте наличие запятой " +"в качестве разделителя." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:207 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] The value is mistyped. Check the value. %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Значение введено с ошибкой. Проверьте значение. %s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:305 +msgid "[WARNING_NOTCL] Too many drills for the selected spacing angle." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Слишком много отверстий для выбранного интервала угла ." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:322 +msgid "[success] Done. Drill Array added." +msgstr "[success] Готово. Массив отверстий добавлен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:333 +msgid "Click on the Drill(s) to resize ..." +msgstr "Нажмите на сверло для изменения размера ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:354 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Resize drill(s) failed. Please enter a diameter for resize." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не удалось изменить размер отверстий. Пожалуйста введите " +"диаметр для изменения размера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:424 +msgid "[success] Done. Drill Resize completed." +msgstr "[success] Готово. Изменение размера отверстий выполнено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:427 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. No drills selected for resize ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмена. Не выбраны отверстия для изменения размера..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:452 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1820 +msgid "Click on reference location ..." +msgstr "Кликните на конечную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:507 +msgid "[success] Done. Drill(s) Move completed." +msgstr "[success] Готово. Перемещение отверстий завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:592 +msgid "[success] Done. Drill(s) copied." +msgstr "[success] Готово. Отверстия скопированы." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:792 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5038 +msgid "Excellon Editor" +msgstr "Редактор Excellon" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:799 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2308 +msgid "Name:" +msgstr "Имя:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:805 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:72 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:69 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:70 +msgid "Tools Table" +msgstr "Таблица инструментов" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:807 flatcamGUI/ObjectUI.py:538 +msgid "" +"Tools in this Excellon object\n" +"when are used for drilling." +msgstr "" +"Инструменты для Excellon объекта\n" +"используемые для сверления." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:827 +msgid "Add/Delete Tool" +msgstr "Добавить/Удалить инструмент" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:829 +msgid "" +"Add/Delete a tool to the tool list\n" +"for this Excellon object." +msgstr "" +"Добавляет/Удаляет инструмент в списоке инструментов\n" +"для этого Excellon объекта ." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:837 flatcamTools/ToolCutOut.py:78 +msgid "Tool Dia:" +msgstr "Диаметр инструмента:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:839 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5067 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:978 +msgid "Diameter for the new tool" +msgstr "Диаметр нового инструмента" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:847 +msgid "Add Tool" +msgstr "Доб. инструм." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:849 +msgid "" +"Add a new tool to the tool list\n" +"with the diameter specified above." +msgstr "" +"Добляет новый инструмент в список инструментов\n" +"с диаметром, указанным выше." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:861 +msgid "Delete Tool" +msgstr "Удалить инструмент" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:863 +msgid "" +"Delete a tool in the tool list\n" +"by selecting a row in the tool table." +msgstr "" +"Удаляет инструмент из списка инструментов\n" +"в выбранной строке таблицы инструментов." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:881 +msgid "Resize Drill(s)" +msgstr "Изменить размер сверла" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:883 +msgid "Resize a drill or a selection of drills." +msgstr "Изменяет размер сверла или выбранных свёрел." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:890 +msgid "Resize Dia:" +msgstr "Изменить диаметр:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:892 +msgid "Diameter to resize to." +msgstr "Диаметр для изменения." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:900 +msgid "Resize" +msgstr "Изменить" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:902 +msgid "Resize drill(s)" +msgstr "Изменить размер сверла" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:924 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1631 +msgid "Add Drill Array" +msgstr "Добавить массив отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:926 +msgid "Add an array of drills (linear or circular array)" +msgstr "Добавить массив свёрел (линейный или круговой массив)" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:932 +msgid "" +"Select the type of drills array to create.\n" +"It can be Linear X(Y) or Circular" +msgstr "" +"Выберите тип массива свёрел для создания.\n" +"Это может быть линейный X (Y) или круговой" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:935 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2595 +msgid "Linear" +msgstr "Линейный" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:936 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2596 +msgid "Circular" +msgstr "Круговой" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:944 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5077 +msgid "Nr of drills:" +msgstr "Кол-во отверстий:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:946 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5079 +msgid "Specify how many drills to be in the array." +msgstr "Укажите, сколько свёрел должно быть в массиве." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:964 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1010 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2622 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2667 +msgid "Direction:" +msgstr "Направление:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:966 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2624 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5094 +msgid "" +"Direction on which the linear array is oriented:\n" +"- 'X' - horizontal axis \n" +"- 'Y' - vertical axis or \n" +"- 'Angle' - a custom angle for the array inclination" +msgstr "" +"Направление, на которое ориентируется линейный массив:\n" +"- 'X' - горизонтальная ось\n" +"- 'Y' - вертикальная ось или\n" +"- 'Угол' - произвольный угол наклона массива" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:973 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2631 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5100 +msgid "X" +msgstr "X" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:974 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2632 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5101 +msgid "Y" +msgstr "Y" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:975 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2633 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5102 +msgid "Angle" +msgstr "Угол" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:979 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2637 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5108 +msgid "Pitch:" +msgstr "Шаг:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:981 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2639 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5110 +msgid "Pitch = Distance between elements of the array." +msgstr "Подача = Расстояние между элементами массива." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:989 +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1024 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:665 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2646 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2682 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4743 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5119 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:68 +msgid "Angle:" +msgstr "Угол:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:991 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2648 +msgid "" +"Angle at which the linear array is placed.\n" +"The precision is of max 2 decimals.\n" +"Min value is: -359.99 degrees.\n" +"Max value is: 360.00 degrees." +msgstr "" +"Угол, под которым расположен линейный массив.\n" +"Точность составляет не более 2 десятичных знаков.\n" +"Минимальное значение: -359.99 градусов.\n" +"Максимальное значение: 360.00 градусов." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1012 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2669 +msgid "" +"Direction for circular array.Can be CW = clockwise or CCW = counter " +"clockwise." +msgstr "" +"Направление для кругового массива. Может быть CW = по часовой стрелке или " +"CCW = против часовой стрелки." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1020 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2677 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4703 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5138 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5327 +msgid "CW" +msgstr "CW" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1021 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2678 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4704 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5139 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5328 +msgid "CCW" +msgstr "CCW" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1026 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2684 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5121 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5147 +msgid "Angle at which each element in circular array is placed." +msgstr "Угол, под которым расположен каждый элемент в круговом массиве." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1487 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Tool already in the original or actual tool list.\n" +"Save and reedit Excellon if you need to add this tool. " +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Инструмент уже есть в исходном или фактическом списке " +"инструментов.\n" +"Сохраните и повторно отредактируйте Excellon, если вам нужно добавить этот " +"инструмент. " + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1496 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3027 +#, python-brace-format +msgid "[success] Added new tool with dia: {dia} {units}" +msgstr "[success] Добавлен новый инструмент с диаметром: {dia} {units}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1528 +msgid "[WARNING_NOTCL] Select a tool in Tool Table" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Выберите инструмент в таблице инструментов" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:1560 +#, python-brace-format +msgid "[success] Deleted tool with dia: {del_dia} {units}" +msgstr "[success] Удален инструмент с диаметром: {del_dia} {units}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2074 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] There are no Tools definitions in the file. Aborting Excellon " +"creation." +msgstr "[ERROR_NOTCL] В файле нет инструментов. Прерывание создания Excellon." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2083 +msgid "Creating Excellon." +msgstr "Создание Excellon." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2092 +msgid "[success] Excellon editing finished." +msgstr "[success] Редактирование Excellon завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2109 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. There is no Tool/Drill selected" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмена. Инструмент/сверло не выбрано" + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2637 +msgid "[success] Done. Drill(s) deleted." +msgstr "[success] Готово. Отверстия удалены." + +#: flatcamEditors/FlatCAMExcEditor.py:2705 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4461 +msgid "Click on the circular array Center position" +msgstr "Нажмите на центральную позицию кругового массива" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:80 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2460 +msgid "Buffer distance:" +msgstr "Расстояние буфера:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:81 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2461 +msgid "Buffer corner:" +msgstr "Угол буфера:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:83 +msgid "" +"There are 3 types of corners:\n" +" - 'Round': the corner is rounded for exterior buffer.\n" +" - 'Square:' the corner is met in a sharp angle for exterior buffer.\n" +" - 'Beveled:' the corner is a line that directly connects the features " +"meeting in the corner" +msgstr "" +"Есть 3 типа углов:\n" +" - 'Округление': угол округляется для внешнего буфера.\n" +" - 'Квадрат:' угол встречается под острым углом для внешнего буфера.\n" +" - 'Скошенный:' линия, напрямую соединяющая элементы, встречающиеся в углу" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:89 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2469 +msgid "Round" +msgstr "Круглый" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:90 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2470 +msgid "Square" +msgstr "Квадратный" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:91 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2471 +msgid "Beveled" +msgstr "Скошенный" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:98 +msgid "Buffer Interior" +msgstr "Буфер внутри" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:100 +msgid "Buffer Exterior" +msgstr "Буфер снаружи" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:106 +msgid "Full Buffer" +msgstr "Полный буфер" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:127 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2682 +msgid "Buffer Tool" +msgstr "Буфер" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:138 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:155 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:172 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2700 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2726 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2752 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4513 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Buffer distance value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение расстояния буфера или оно имеет " +"неправильный формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:343 +msgid "Text Tool" +msgstr "Текст" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:401 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:810 +msgid "Tool" +msgstr "Инструменты" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:432 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4084 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5193 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5627 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5904 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6044 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:260 +msgid "Tool dia:" +msgstr "Диам. инструм.:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:434 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6046 +msgid "" +"Diameter of the tool to\n" +"be used in the operation." +msgstr "" +"Диаметр инструмента\n" +"используемого в этой операции." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:443 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5810 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6055 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:165 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:160 +msgid "Overlap Rate:" +msgstr "Частота перекрытия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:445 flatcamTools/ToolPaint.py:162 +#, python-format +msgid "" +"How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n" +"Example:\n" +"A value here of 0.25 means 25% from the tool diameter found above.\n" +"\n" +"Adjust the value starting with lower values\n" +"and increasing it if areas that should be painted are still \n" +"not painted.\n" +"Lower values = faster processing, faster execution on PCB.\n" +"Higher values = slow processing and slow execution on CNC\n" +"due of too many paths." +msgstr "" +"Какая часть ширины инструмента будет перекрываться за каждый проход " +"инструмента.\n" +"Пример:\n" +"Здесь значение 0.25 означает 25% от диаметра инструмента, указанного выше.\n" +"\n" +"Отрегулируйте значение, начиная с более низких значений\n" +"и увеличивая его, если области, которые должны быть нарисованы, все еще\n" +"не окрашены.\n" +"Более низкие значения = более быстрая обработка, более быстрое выполнение на " +"печатной плате.\n" +"Более высокие значения = медленная обработка и медленное выполнение на ЧПУ\n" +"из-за большого количества путей." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:461 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5826 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5912 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6065 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:87 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:181 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:177 +msgid "Margin:" +msgstr "Отступ:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:463 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6067 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:179 +msgid "" +"Distance by which to avoid\n" +"the edges of the polygon to\n" +"be painted." +msgstr "Расстояние, которое не закрашивать до края полигона." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:472 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5835 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6076 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:190 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:188 +msgid "Method:" +msgstr "Метод:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:474 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6078 +msgid "" +"Algorithm to paint the polygon:
Standard: Fixed step inwards." +"
Seed-based: Outwards from seed." +msgstr "" +"Алгоритм отрисовки полигона:
Стандартный: Фиксированный шаг внутрь." +"
По кругу: От центра наружу." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:480 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5844 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6084 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:199 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:197 +msgid "Standard" +msgstr "Стандартный" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:481 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5845 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6085 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:200 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:198 +msgid "Seed-based" +msgstr "От центра по кругу" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:482 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5846 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6086 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:201 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:199 +msgid "Straight lines" +msgstr "Прямая линия" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:487 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5851 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6091 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:206 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:204 +msgid "Connect:" +msgstr "Подключение:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:489 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5853 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6093 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:208 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:206 +msgid "" +"Draw lines between resulting\n" +"segments to minimize tool lifts." +msgstr "" +"Рисовать линии между результирующей сегментами\n" +" для минимизации подъёма инструмента." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:496 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5860 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6101 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:215 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:213 +msgid "Contour:" +msgstr "Контур:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:498 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5862 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6103 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:217 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:215 +msgid "" +"Cut around the perimeter of the polygon\n" +"to trim rough edges." +msgstr "" +"Обрезка по периметру полигона\n" +"обрезать неровные края." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:509 +msgid "Paint" +msgstr "Нарисовать" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:527 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:647 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1885 flatcamGUI/ObjectUI.py:1314 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:340 +msgid "Paint Tool" +msgstr "Рисование" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:563 +msgid "[WARNING_NOTCL] Paint cancelled. No shape selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Рисование отменено. Фугура не выбрана." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:574 flatcamTools/ToolCutOut.py:356 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:525 flatcamTools/ToolCutOut.py:665 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:770 flatcamTools/ToolDblSided.py:362 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Tool diameter value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение диаметра инструмента или оно имеет " +"неправильный формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:585 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Overlap value is missing or wrong format. Add it and retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Значение перекрытия отсутствует или оно имеет неправильный " +"формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:597 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Margin distance value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Значение отступа отсутствует или оно имеет неправильный " +"формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:606 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2707 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2733 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2759 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:817 flatcamTools/ToolProperties.py:104 +msgid "Tools" +msgstr "Инструменты" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:617 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:990 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4694 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5079 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:658 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1898 flatcamTools/ToolTransform.py:397 +msgid "Transform Tool" +msgstr "Трансформация" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:618 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:679 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4695 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4757 flatcamTools/ToolTransform.py:24 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:82 +msgid "Rotate" +msgstr "Вращение" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:619 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4696 flatcamTools/ToolTransform.py:25 +msgid "Skew/Shear" +msgstr "Наклон/Сдвиг" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:620 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2516 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4697 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:722 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1966 flatcamGUI/ObjectUI.py:100 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:26 +msgid "Scale" +msgstr "Масштаб" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:621 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4698 flatcamTools/ToolTransform.py:27 +msgid "Mirror (Flip)" +msgstr "Зеркалирование (отражение)" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:622 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4699 flatcamGUI/ObjectUI.py:127 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:891 flatcamGUI/ObjectUI.py:1465 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:28 +msgid "Offset" +msgstr "Смещение" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:633 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4711 +#, python-format +msgid "Editor %s" +msgstr "Редактор %s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:667 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4745 flatcamTools/ToolTransform.py:70 +msgid "" +"Angle for Rotation action, in degrees.\n" +"Float number between -360 and 359.\n" +"Positive numbers for CW motion.\n" +"Negative numbers for CCW motion." +msgstr "" +"Угол поворота в градусах.\n" +"Число с плавающей запятой от -360 до 359.\n" +"Положительные числа для движения по часовой стрелке.\n" +"Отрицательные числа для движения против часовой стрелки." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:681 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4759 +msgid "" +"Rotate the selected shape(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected shapes." +msgstr "" +"Поворачивает выбранные фигуры.\n" +"Точка отсчета - середина\n" +"ограничительной рамки для всех выбранных фигур." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:704 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4782 flatcamTools/ToolTransform.py:107 +msgid "Angle X:" +msgstr "Угол X:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:706 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:724 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4784 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4802 flatcamTools/ToolTransform.py:109 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:127 +msgid "" +"Angle for Skew action, in degrees.\n" +"Float number between -360 and 359." +msgstr "" +"Угол наклона в градусах.\n" +"Число с плавающей запятой между -360 и 359." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:715 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4793 flatcamTools/ToolTransform.py:118 +msgid "Skew X" +msgstr "Наклон X" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:717 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:735 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4795 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4813 +msgid "" +"Skew/shear the selected shape(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected shapes." +msgstr "" +"Наклоняет/сдвигает выбранные фигуры.\n" +"Точка отсчета - середина\n" +"ограничительной рамки для всех выбранных фигур." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:722 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4800 flatcamTools/ToolTransform.py:125 +msgid "Angle Y:" +msgstr "Угол Y:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:733 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4811 flatcamTools/ToolTransform.py:136 +msgid "Skew Y" +msgstr "Наклон Y" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:761 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4839 flatcamTools/ToolTransform.py:164 +msgid "Factor X:" +msgstr "Коэф. X:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:763 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4841 flatcamTools/ToolTransform.py:166 +msgid "Factor for Scale action over X axis." +msgstr "Коэффициент масштабирования по оси X." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:771 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4849 flatcamTools/ToolTransform.py:174 +msgid "Scale X" +msgstr "Масштаб Х" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:773 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:790 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4851 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4868 +msgid "" +"Scale the selected shape(s).\n" +"The point of reference depends on \n" +"the Scale reference checkbox state." +msgstr "" +"Масштабировать выбранные фигуры.\n" +"Точка отсчета зависит от\n" +"состояние флажка Scale Reference." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:778 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4856 flatcamTools/ToolTransform.py:181 +msgid "Factor Y:" +msgstr "Коэф Y:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:780 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4858 flatcamTools/ToolTransform.py:183 +msgid "Factor for Scale action over Y axis." +msgstr "Коэффициент масштабирования по оси Y." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:788 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4866 flatcamTools/ToolTransform.py:191 +msgid "Scale Y" +msgstr "Масштаб Y" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:797 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4875 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6450 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:200 +msgid "Link" +msgstr "Ссылка" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:799 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4877 +msgid "" +"Scale the selected shape(s)\n" +"using the Scale Factor X for both axis." +msgstr "" +"Масштабирует выбранные фигуры\n" +"используя коэффициент X для обеих осей." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:805 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4883 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6458 +#: flatcamTools/ToolTransform.py:208 +msgid "Scale Reference" +msgstr "Scale Reference" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:807 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4885 +msgid "" +"Scale the selected shape(s)\n" +"using the origin reference when checked,\n" +"and the center of the biggest bounding box\n" +"of the selected shapes when unchecked." +msgstr "" +"Масштаб выбранной фигуры(фигур)\n" +"использует точку начала координат, если флажок включен,\n" +"и центр самой большой ограничительной рамки\n" +"выбранных фигур, если флажок снят." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:835 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4914 flatcamTools/ToolTransform.py:238 +msgid "Value X:" +msgstr "Значение X:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:837 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4916 flatcamTools/ToolTransform.py:240 +msgid "Value for Offset action on X axis." +msgstr "Значение для смещения по оси X." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:845 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4924 flatcamTools/ToolTransform.py:248 +msgid "Offset X" +msgstr "Смещение Х" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:847 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:865 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4926 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4944 +msgid "" +"Offset the selected shape(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected shapes.\n" +msgstr "" +"Смещяет выбранные фигуры.\n" +"Точка отсчета - середина\n" +"ограничительной рамки для всех выбранных фигур.\n" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:853 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4932 flatcamTools/ToolTransform.py:255 +msgid "Value Y:" +msgstr "Значение Y:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:855 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4934 flatcamTools/ToolTransform.py:257 +msgid "Value for Offset action on Y axis." +msgstr "Значение для смещения по оси Y." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:863 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4942 flatcamTools/ToolTransform.py:265 +msgid "Offset Y" +msgstr "Смещение Y" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:894 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4973 flatcamTools/ToolTransform.py:295 +msgid "Flip on X" +msgstr "Отразить по X" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:896 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:904 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4975 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4983 +msgid "" +"Flip the selected shape(s) over the X axis.\n" +"Does not create a new shape." +msgstr "" +"Отражает выбранные фигуры по оси X.\n" +"Не создает новую фугуру." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:902 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4981 flatcamTools/ToolTransform.py:303 +msgid "Flip on Y" +msgstr "Отразить по Y" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:911 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4990 flatcamTools/ToolTransform.py:312 +msgid "Ref Pt" +msgstr "Точка отсчета" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:913 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4992 +msgid "" +"Flip the selected shape(s)\n" +"around the point in Point Entry Field.\n" +"\n" +"The point coordinates can be captured by\n" +"left click on canvas together with pressing\n" +"SHIFT key. \n" +"Then click Add button to insert coordinates.\n" +"Or enter the coords in format (x, y) in the\n" +"Point Entry field and click Flip on X(Y)" +msgstr "" +"Отражает выбранные фигуры (ы)\n" +"вокруг точки, указанной в поле ввода координат.\n" +"\n" +"Координаты точки могут быть записаны с помощью\n" +"щелчка левой кнопкой мыши на холсте одновременно с нажатием\n" +"клавиши SHIFT.\n" +"Затем нажмите кнопку 'Добавить', чтобы вставить координаты.\n" +"Или введите координаты в формате (x, y) в\n" +"поле ввода и нажмите «Отразить по X (Y)»" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:925 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5004 flatcamTools/ToolTransform.py:325 +msgid "Point:" +msgstr "Точка:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:927 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5006 +msgid "" +"Coordinates in format (x, y) used as reference for mirroring.\n" +"The 'x' in (x, y) will be used when using Flip on X and\n" +"the 'y' in (x, y) will be used when using Flip on Y." +msgstr "" +"Координаты в формате (x, y), используемые в качестве указателя для " +"отражения.\n" +"'x' в (x, y) будет использоваться при отражении по X и\n" +"'y' в (x, y) будет использоваться при отражении по Y." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:939 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5018 flatcamTools/ToolTransform.py:339 +msgid "" +"The point coordinates can be captured by\n" +"left click on canvas together with pressing\n" +"SHIFT key. Then click Add button to insert." +msgstr "" +"Координаты точки могут быть записаны с помощью\n" +"щелчка левой кнопкой мыши на холсте одновременно с нажатием\n" +"клавиши SHIFT. Затем нажмите кнопку 'Добавить', чтобы вставить координаты." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1054 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5143 +msgid "[WARNING_NOTCL] Transformation cancelled. No shape selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Трансформация отменена. Фигура не выбрана." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1075 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5163 flatcamTools/ToolTransform.py:467 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Rotate, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для поворота, используйте " +"числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1112 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5206 flatcamTools/ToolTransform.py:501 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Skew X, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для наклона по X, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1133 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5233 flatcamTools/ToolTransform.py:519 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Skew Y, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для наклона поY, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1154 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5260 flatcamTools/ToolTransform.py:537 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Scale X, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для масштабирования по X, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1191 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5301 flatcamTools/ToolTransform.py:571 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Scale Y, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для масштабирования по Y, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1223 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5339 flatcamTools/ToolTransform.py:600 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Offset X, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для смещения по X, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1244 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5365 flatcamTools/ToolTransform.py:618 +msgid "[ERROR_NOTCL] Wrong value format entered for Offset Y, use a number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Неверный формат значения, введенный для смещения по Y, " +"используйте числа." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1262 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5388 +msgid "[WARNING_NOTCL] No shape selected. Please Select a shape to rotate!" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Фигура не выбрана. Пожалуйста, выберите фигуру для поворота!" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1265 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5391 flatcamTools/ToolTransform.py:639 +msgid "Appying Rotate" +msgstr "Применение поворота" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1293 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5424 +msgid "[success] Done. Rotate completed." +msgstr "[success] Готово. Поворот выполнен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1309 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5443 +msgid "[WARNING_NOTCL] No shape selected. Please Select a shape to flip!" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Фигура не выбрана. Пожалуйста, выберите фигуру для " +"переворота!" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1312 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5446 flatcamTools/ToolTransform.py:690 +msgid "Applying Flip" +msgstr "Применение отражения" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1342 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5485 flatcamTools/ToolTransform.py:732 +msgid "[success] Flip on the Y axis done ..." +msgstr "[success] Отражение по оси Y завершено ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1345 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5493 flatcamTools/ToolTransform.py:741 +msgid "[success] Flip on the X axis done ..." +msgstr "[success] Отражение по оси Х завершёно ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1364 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5513 +msgid "[WARNING_NOTCL] No shape selected. Please Select a shape to shear/skew!" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Фигура не выбрана. Пожалуйста, выберите фигуру для сдвига/" +"наклона!" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1367 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5516 flatcamTools/ToolTransform.py:759 +msgid "Applying Skew" +msgstr "Применение наклона" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1392 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5551 flatcamTools/ToolTransform.py:790 +#, python-format +msgid "[success] Skew on the %s axis done ..." +msgstr "[success] Наклон по оси %s выполнен ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1396 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5555 flatcamTools/ToolTransform.py:794 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Due of %s, Skew action was not executed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Из-за %s наклон не был выполнен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1407 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5574 +msgid "[WARNING_NOTCL] No shape selected. Please Select a shape to scale!" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Фигура не выбрана. Пожалуйста, выберите фигуру для " +"масштабирования!" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1410 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5577 flatcamTools/ToolTransform.py:808 +msgid "Applying Scale" +msgstr "Применение масштабирования" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1443 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5615 flatcamTools/ToolTransform.py:847 +#, python-format +msgid "[success] Scale on the %s axis done ..." +msgstr "[success] Масштабирование по оси %s выполнено ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1446 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5618 flatcamTools/ToolTransform.py:850 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Due of %s, Scale action was not executed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Из-за %s, операция масштабирования не была выполнена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1455 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5631 +msgid "[WARNING_NOTCL] No shape selected. Please Select a shape to offset!" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Фигура не выбрана. Пожалуйста, выберите фигуру для смещения!" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1458 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5634 flatcamTools/ToolTransform.py:860 +msgid "Applying Offset" +msgstr "Применение смещения" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1469 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5656 flatcamTools/ToolTransform.py:879 +#, python-format +msgid "[success] Offset on the %s axis done ..." +msgstr "[success] Смещение по оси %s выполнено ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1473 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5660 flatcamTools/ToolTransform.py:883 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Due of %s, Offset action was not executed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Из-за %s операция смещения не была выполнена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1477 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5664 +msgid "Rotate ..." +msgstr "Поворот ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1478 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1535 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1552 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5665 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5722 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5739 +msgid "Enter an Angle Value (degrees):" +msgstr "Введите значение угла (градусы):" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1487 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5674 +msgid "[success] Geometry shape rotate done..." +msgstr "[success] Вращение фигуры выполнено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1492 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5679 +msgid "[WARNING_NOTCL] Geometry shape rotate cancelled..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Вращение фигуры отменено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1498 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5685 +msgid "Offset on X axis ..." +msgstr "Смещение по оси X ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1499 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1518 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5686 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5705 +#, python-format +msgid "Enter a distance Value (%s):" +msgstr "Введите значение расстояния (%s):" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1508 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5695 +msgid "[success] Geometry shape offset on X axis done..." +msgstr "[success] Смещение формы по оси X выполнено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1512 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5699 +msgid "[WARNING_NOTCL] Geometry shape offset X cancelled..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Смещение формы по оси X отменено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1517 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5704 +msgid "Offset on Y axis ..." +msgstr "Смещение по оси Y ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1527 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5714 +msgid "[success] Geometry shape offset on Y axis done..." +msgstr "[success] Смещение формы по оси Y выполнено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1531 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5718 +msgid "[WARNING_NOTCL] Geometry shape offset Y cancelled..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Смещение формы по оси Y отменено..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1534 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5721 +msgid "Skew on X axis ..." +msgstr "Наклон по оси X ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1544 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5731 +msgid "[success] Geometry shape skew on X axis done..." +msgstr "[success] Наклон формы по оси X выполнен..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1548 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5735 +msgid "[WARNING_NOTCL] Geometry shape skew X cancelled..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Наклон формы по оси X отменён..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1551 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5738 +msgid "Skew on Y axis ..." +msgstr "Наклон по оси Y ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1561 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5748 +msgid "[success] Geometry shape skew on Y axis done..." +msgstr "[success] Наклон формы по оси Y выполнен..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1565 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:5752 +msgid "[WARNING_NOTCL] Geometry shape skew Y cancelled..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Наклон формы по оси Y отменён..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1929 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1980 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1361 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1430 +msgid "Click on Center point ..." +msgstr "Нажмите на центральную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1936 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1369 +msgid "Click on Perimeter point to complete ..." +msgstr "Для завершения щелкните по периметру ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:1965 +msgid "[success] Done. Adding Circle completed." +msgstr "[success] Готово. Добавление круга завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2000 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1462 +msgid "Click on Start point ..." +msgstr "Нажмите на точку начала отсчета..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2002 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1464 +msgid "Click on Point3 ..." +msgstr "Нажмите на 3-ю точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2004 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1466 +msgid "Click on Stop point ..." +msgstr "Нажмите на конечную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2009 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1471 +msgid "Click on Stop point to complete ..." +msgstr "Нажмите на конечную точку для завершения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2011 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1473 +msgid "Click on Point2 to complete ..." +msgstr "Нажмите на 2-ю точку для завершения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2013 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1475 +msgid "Click on Center point to complete ..." +msgstr "Нажмите на центральную точку для завершения..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2025 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1487 +#, python-format +msgid "Direction: %s" +msgstr "Направление: %s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2035 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1497 +msgid "Mode: Start -> Stop -> Center. Click on Start point ..." +msgstr "Режим: Старт -> Стоп -> Центр. Нажмите на начальную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2038 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1500 +msgid "Mode: Point1 -> Point3 -> Point2. Click on Point1 ..." +msgstr "Режим: Точка1 -> Точка3 -> Точка2. Нажмите на Точку1 ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2041 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1503 +msgid "Mode: Center -> Start -> Stop. Click on Center point ..." +msgstr "Режим: Центр -> Старт -> Стоп. Нажмите на центральную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2179 +msgid "[success] Done. Arc completed." +msgstr "[success] Готово. Дуга завершена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2198 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2251 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2626 +msgid "Click on 1st corner ..." +msgstr "Нажмите на 1-ый угол ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2204 +msgid "Click on opposite corner to complete ..." +msgstr "Нажмите на противоположном углу для завершения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2232 +msgid "[success] Done. Rectangle completed." +msgstr "[success] Готово. Прямоугольник завершен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2258 +msgid "Click on next Point or click right mouse button to complete ..." +msgstr "" +"Нажмите на следующую точку или щелкните правой кнопкой мыши для " +"завершения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2286 +msgid "[success] Done. Polygon completed." +msgstr "[success] Готово. Полигон завершен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2296 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2342 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1058 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1252 +msgid "Backtracked one point ..." +msgstr "Отступ на одну точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2324 +msgid "[success] Done. Path completed." +msgstr "[success] Готово. Путь завершен." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2447 +msgid "[WARNING_NOTCL] MOVE: No shape selected. Select a shape to move ..." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] ПЕРЕМЕЩЕНИЕ: Фигура не выбрана. Выберите фигуру для " +"перемещения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2449 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2461 +msgid " MOVE: Click on reference point ..." +msgstr " Перемещение: Нажмите на исходную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2452 +msgid " Click on destination point ..." +msgstr " Нажмите на конечную точку ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2486 +msgid "[success] Done. Geometry(s) Move completed." +msgstr "[success] Готово. Перемещение Geometry завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2606 +msgid "[success] Done. Geometry(s) Copy completed." +msgstr "[success] Готово. Копирование Geometry завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2640 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR]Font not supported. Only Regular, Bold, Italic and BoldItalic are " +"supported. Error: %s" +msgstr "" +"[ERROR] Шрифт не поддерживается. Поддерживаются только обычный, полужирный, " +"курсив и полужирный курсив. Ошибка: %s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2650 +msgid "[success] Done. Adding Text completed." +msgstr "[success] Готово. Добавление текста завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2678 +msgid "Create buffer geometry ..." +msgstr "Создание геометрии буфера ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2689 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2715 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2741 +msgid "[WARNING_NOTCL] Buffer cancelled. No shape selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Создание буфера отменено. Фигура не выбрана." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2711 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4558 +msgid "[success] Done. Buffer Tool completed." +msgstr "[success] Готово. Создание буфера завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2737 +msgid "[success] Done. Buffer Int Tool completed." +msgstr "[success] Готово. Внутренний буфер создан." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2763 +msgid "[success] Done. Buffer Ext Tool completed." +msgstr "[success] Готово. Внешний буфер создан." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2798 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2025 +msgid "Select a shape to act as deletion area ..." +msgstr "Выберите фигуру в качестве области для удаления ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2800 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2819 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2825 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2027 +msgid "Click to pick-up the erase shape..." +msgstr "Кликните, что бы выбрать фигуру для стирания ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2829 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2084 +msgid "Click to erase ..." +msgstr "Нажмите для очистки ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2858 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2117 +msgid "[success] Done. Eraser tool action completed." +msgstr "[success] Готово. Действие инструмента стирания завершено.." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2901 +msgid "Create Paint geometry ..." +msgstr "Создать геометрию окрашивания ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:2915 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2259 +msgid "Shape transformations ..." +msgstr "Преобразования фигуры ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:3419 +#, python-brace-format +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Editing MultiGeo Geometry, tool: {tool} with diameter: {dia}" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Редактирование MultiGeo Geometry, инструментом: {tool} с " +"диаметром: {dia}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:3796 +msgid "[WARNING_NOTCL] Copy cancelled. No shape selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Копирование отменено. Форма не выбрана." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:3803 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2757 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2803 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2821 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2952 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2964 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2998 +msgid "Click on target point." +msgstr "Нажмите на целевой точке." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4047 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4082 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] A selection of at least 2 geo items is required to do " +"Intersection." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Выберите по крайней мере 2 geo элемента, что-бы сделать " +"пересечение." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4166 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4204 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4280 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Negative buffer value is not accepted. Use Buffer interior to " +"generate an 'inside' shape" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Отрицательное значение буфера не принимается. Используйте " +"внутренний буфер для создания \"внутри\" формы" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4175 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4213 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4288 +msgid "[WARNING_NOTCL] Nothing selected for buffering." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ничего не выбрано для создания буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4179 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4217 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4292 +msgid "[WARNING_NOTCL] Invalid distance for buffering." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Недопустимое расстояние для создания буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4189 +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4301 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed, the result is empty. Choose a different buffer value." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Ошибка, результат нулевой. Выберите другое значение буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4197 +msgid "[success] Full buffer geometry created." +msgstr "[success] Создана геометрия полного буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4227 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed, the result is empty. Choose a smaller buffer value." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Ошибка, результат нулевой. Выберите меньшее значение буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4242 +msgid "[success] Interior buffer geometry created." +msgstr "[success] Создана геометрия внутреннего буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4313 +msgid "[success] Exterior buffer geometry created." +msgstr "[success] Создана геометрия внешнего буфера." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4377 +msgid "[WARNING_NOTCL] Nothing selected for painting." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ничего не выбрано для рисования." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4383 +msgid "[WARNING] Invalid value for {}" +msgstr "[WARNING] Неверное значение для {}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4389 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Could not do Paint. Overlap value has to be less than 1.00 " +"(100%)." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Окраска не выполнена. Значение перекрытия должно быть меньше " +"1,00 (100%)." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4448 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR] Could not do Paint. Try a different combination of parameters. Or a " +"different method of Paint\n" +"%s" +msgstr "" +"[ERROR] Окраска не выполнена. Попробуйте другую комбинацию параметров. Или " +"другой способ рисования\n" +"%s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGeoEditor.py:4459 +msgid "[success] Paint done." +msgstr "[success] Окраска выполнена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:200 +msgid "[WARNING_NOTCL] To add an Pad first select a aperture in Aperture Table" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Чтобы добавить площадку, сначала выберите отверстие в " +"таблице отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:206 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:398 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Aperture size is zero. It needs to be greater than zero." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Размер отверстия равен нулю. Он должен быть больше нуля." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:357 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:662 +msgid "" +"Incompatible aperture type. Select an aperture with type 'C', 'R' or 'O'." +msgstr "" +"Несовместимый тип отверстия. Выберите отверстие с типом 'C', 'R' или 'O'." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:369 +msgid "[success] Done. Adding Pad completed." +msgstr "[success] Готово. Добавление площадки завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:391 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] To add an Pad Array first select a aperture in Aperture Table" +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Чтобы добавить массив площадок, сначала выберите отверстие в " +"таблице отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:468 +msgid "Click on the Pad Circular Array Start position" +msgstr "Нажмите на начальную точку кругового массива контактных площадок" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:497 +msgid "[ERROR_NOTCL] The value is mistyped. Check the value." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Значение введено с ошибкой. Проверьте значение." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:687 +msgid "[WARNING_NOTCL] Too many Pads for the selected spacing angle." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Слишком много площадок для выбранного интервала угла." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:709 +msgid "[success] Done. Pad Array added." +msgstr "[success] Done. Pad Array added." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:730 +msgid "Select shape(s) and then click ..." +msgstr "Выберите фигуры, а затем нажмите ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:741 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. Nothing selected." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Ошибка. Ничего не выбрано." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:756 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Failed. Poligonize works only on geometries belonging to the " +"same aperture." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Неудачный. Полигонизация работает только с геометриями, " +"принадлежащими к одному отверстию." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:809 +msgid "[success] Done. Poligonize completed." +msgstr "[success] Готово. Полигонизация выполнена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:860 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1075 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1099 +msgid "Corner Mode 1: 45 degrees ..." +msgstr "Угловой режим 1: 45 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:862 +msgid "Click on 1st point ..." +msgstr "Нажмите на 1-й точке ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:872 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1170 +msgid "Click on next Point or click Right mouse button to complete ..." +msgstr "" +"Нажмите на следующую точку или щелкните правой кнопкой мыши для " +"завершения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1063 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1096 +msgid "Corner Mode 2: Reverse 45 degrees ..." +msgstr "Угловой режим 2: реверс 45 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1066 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1093 +msgid "Corner Mode 3: 90 degrees ..." +msgstr "Угловой режим 3: 90 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1069 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1090 +msgid "Corner Mode 4: Reverse 90 degrees ..." +msgstr "Угловой режим 4: реверс 90 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1072 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1087 +msgid "Corner Mode 5: Free angle ..." +msgstr "Угловой режим 5: свободный угол ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1126 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1284 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1323 +msgid "Track Mode 1: 45 degrees ..." +msgstr "Режим дорожки 1: 45 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1264 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1318 +msgid "Track Mode 2: Reverse 45 degrees ..." +msgstr "Режим дорожки 2: реверс 45 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1269 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1313 +msgid "Track Mode 3: 90 degrees ..." +msgstr "Режим дорожки 3: 90 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1274 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1308 +msgid "Track Mode 4: Reverse 90 degrees ..." +msgstr "Режим дорожки 4: реверс 90 градусов ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1279 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1303 +msgid "Track Mode 5: Free angle ..." +msgstr "Режим дорожки 5: свободный угол ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1683 +msgid "Scale the selected Gerber apertures ..." +msgstr "Масштабирование выбранных отверстий Gerber ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1725 +msgid "Buffer the selected apertures ..." +msgstr "Создание буфера для выбранных отверстий ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1767 +msgid "Mark polygon areas in the edited Gerber ..." +msgstr "Отметьте полигональные области в отредактированном Gerber ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1811 +msgid "[WARNING_NOTCL] Nothing selected to move ..." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ничего не выбрано для перемещения ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:1934 +msgid "[success] Done. Apertures Move completed." +msgstr "[success] Готово. Перемещение отверстий завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2010 +msgid "[success] Done. Apertures copied." +msgstr "[success] Готово. Отверстия скопированы." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2301 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1623 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4353 +msgid "Gerber Editor" +msgstr "Редактор Gerber" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2321 flatcamGUI/ObjectUI.py:192 +msgid "Apertures:" +msgstr "Отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2323 flatcamGUI/ObjectUI.py:194 +msgid "Apertures Table for the Gerber Object." +msgstr "Таблица отверстий для объекта Gerber." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2334 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3712 flatcamGUI/ObjectUI.py:228 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2334 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3712 flatcamGUI/ObjectUI.py:228 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:891 flatcamGUI/ObjectUI.py:1465 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2334 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3712 flatcamGUI/ObjectUI.py:228 +msgid "Size" +msgstr "Размер" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2334 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3712 flatcamGUI/ObjectUI.py:228 +msgid "Dim" +msgstr "Размер" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2338 flatcamGUI/ObjectUI.py:232 +msgid "Index" +msgstr "Индекс" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2340 flatcamGUI/ObjectUI.py:234 +msgid "Aperture Code" +msgstr "Код отверстия" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2342 flatcamGUI/ObjectUI.py:236 +msgid "Type of aperture: circular, rectangle, macros etc" +msgstr "Тип отверстия: круг, прямоугольник, макросы и так далее" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2344 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2377 flatcamGUI/ObjectUI.py:238 +msgid "Aperture Size:" +msgstr "Размер отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2346 flatcamGUI/ObjectUI.py:240 +msgid "" +"Aperture Dimensions:\n" +" - (width, height) for R, O type.\n" +" - (dia, nVertices) for P type" +msgstr "" +"Размеры отверстия:\n" +" - (ширина, высота) для типа R, O.\n" +" - (диам., nVertices) для типа P" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2367 +msgid "Aperture Code:" +msgstr "Код отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2369 +msgid "Code for the new aperture" +msgstr "Код для нового отверстия" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2379 +msgid "" +"Size for the new aperture.\n" +"If aperture type is 'R' or 'O' then\n" +"this value is automatically\n" +"calculated as:\n" +"sqrt(width**2 + height**2)" +msgstr "" +"Размер нового отверстия.\n" +"Если тип отверстия 'R' или 'O', то\n" +"это значение автоматически\n" +"рассчитывается как:\n" +"sqrt(ширина ** 2 + высота ** 2)" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2391 +msgid "Aperture Type:" +msgstr "Тип отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2393 +msgid "" +"Select the type of new aperture. Can be:\n" +"C = circular\n" +"R = rectangular\n" +"O = oblong" +msgstr "" +"Выбор типа нового отверстия. Варианты:\n" +"C = круговое\n" +"R = прямоугольное\n" +"O = продолговатое" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2404 +msgid "Aperture Dim:" +msgstr "Разм. отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2406 +msgid "" +"Dimensions for the new aperture.\n" +"Active only for rectangular apertures (type R).\n" +"The format is (width, height)" +msgstr "" +"Размеры для нового отверстия.\n" +"Активен только для прямоугольных отверстий (тип R).\n" +"Формат (ширина, высота)" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2415 +msgid "Add/Delete Aperture:" +msgstr "Добавить/Удалить отверстие:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2417 +msgid "Add/Delete an aperture in the aperture table" +msgstr "Добавляет/Удаляет отверстие в таблице отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2426 +msgid "Add a new aperture to the aperture list." +msgstr "Добавляет новое отверстие в список отверстий." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2431 +msgid "Delete a aperture in the aperture list" +msgstr "Удаляет отверстие в таблице отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2448 +msgid "Buffer Aperture:" +msgstr "Буфер отверстия:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2450 +msgid "Buffer a aperture in the aperture list" +msgstr "Создаёт буфер для отверстия в списке отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2463 +msgid "" +"There are 3 types of corners:\n" +" - 'Round': the corner is rounded.\n" +" - 'Square:' the corner is met in a sharp angle.\n" +" - 'Beveled:' the corner is a line that directly connects the features " +"meeting in the corner" +msgstr "" +"Существует 3 типа углов:\n" +" - 'Круг': угол закруглен.\n" +" - 'Квадрат': угол встречается под острым углом.\n" +" - 'Скошенный:' угол-это линия, которая непосредственно соединяет элементы, " +"встречающиеся в углу" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2478 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:721 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1965 +msgid "Buffer" +msgstr "Буфер" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2493 +msgid "Scale Aperture:" +msgstr "Масштаб. отверстий:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2495 +msgid "Scale a aperture in the aperture list" +msgstr "Масштабирование отверстия в списке отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2503 +msgid "Scale factor:" +msgstr "Коэффициент масш.:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2505 +msgid "" +"The factor by which to scale the selected aperture.\n" +"Values can be between 0.0000 and 999.9999" +msgstr "" +"Коэффициент масштабирования выбранного отверстия.\n" +"Значения могут быть между 0.0000 и 999.9999" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2531 +msgid "Mark polygon areas:" +msgstr "Пометить полигональные области:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2533 +msgid "Mark the polygon areas." +msgstr "Отметьте полигональные области." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2541 +msgid "Area UPPER threshold:" +msgstr "Верхней части порога:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2543 +msgid "" +"The threshold value, all areas less than this are marked.\n" +"Can have a value between 0.0000 and 9999.9999" +msgstr "" +"Пороговое значение, всех участков за вычетом отмеченных.\n" +"Может иметь значение от 0,0000 до 9999,9999" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2549 +msgid "Area LOWER threshold:" +msgstr "Нижний порог области:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2551 +msgid "" +"The threshold value, all areas more than this are marked.\n" +"Can have a value between 0.0000 and 9999.9999" +msgstr "" +"Пороговое значение, всех участков больше отмеченых.\n" +"Может иметь значение от 0,0000 до 9999,9999" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2564 +msgid "Go" +msgstr "Выполнять" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2584 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:711 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1955 +msgid "Add Pad Array" +msgstr "Добавить массив контактных площадок" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2586 +msgid "Add an array of pads (linear or circular array)" +msgstr "Добавляет массив контактных площадок (линейный или круговой массив)" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2592 +msgid "" +"Select the type of pads array to create.\n" +"It can be Linear X(Y) or Circular" +msgstr "" +"Выбор типа массива контактных площадок.\n" +"Он может быть линейным X (Y) или круговым" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2603 +msgid "Nr of pads:" +msgstr "№ площ.:" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:2605 +msgid "Specify how many pads to be in the array." +msgstr "Укажите, сколько контактных площадок должно быть в массиве." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3093 +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3097 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Aperture code value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение кода отверстия или оно имеет " +"неправильный формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3133 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Aperture dimensions value is missing or wrong format. Add it " +"in format (width, height) and retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение размера отверстия или оно имеет " +"неправильный формат. Добавьте его в формате (ширина, высота) и повторите " +"попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3145 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Aperture size value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение размера отверстия или оно имеет " +"неправильный формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3156 +msgid "[WARNING_NOTCL] Aperture already in the aperture table." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отверстие уже присутствует в таблице отверстий." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3163 +#, python-brace-format +msgid "[success] Added new aperture with code: {apid}" +msgstr "[success] Добавлено новое отверстие с кодом: {apid}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3191 +msgid "[WARNING_NOTCL] Select an aperture in Aperture Table" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Выберите отверстие в таблице отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3197 +#, python-format +msgid "[WARNING_NOTCL] Select an aperture in Aperture Table --> %s" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Выберите отверстие в таблице отверстий --> %s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3220 +#, python-brace-format +msgid "[success] Deleted aperture with code: {del_dia}" +msgstr "[success] Удалено отверстие с кодом: {del_dia}" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3641 +#, python-format +msgid "Adding aperture: %s geo ..." +msgstr "Добавление отверстия: %s geo ..." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3829 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] There are no Aperture definitions in the file. Aborting Gerber " +"creation." +msgstr "[ERROR_NOTCL] В файле нет отверстий. Прерывание создания Gerber." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3832 +msgid "[ERROR] An internal error has occurred. See shell.\n" +msgstr "[ERROR] Произошла внутренняя ошибка. Смотрите коммандную строку.\n" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3837 +msgid "Creating Gerber." +msgstr "Создание Gerber." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3845 +msgid "[success] Gerber editing finished." +msgstr "[success] Редактирование Gerber завершено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:3861 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. No aperture is selected" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмена. Нет выбранных отверстий" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4391 +msgid "[ERROR_NOTCL] Failed. No aperture geometry is selected." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Ошибка. Не выбрана геометрия отверстий." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4399 +msgid "[success] Done. Apertures geometry deleted." +msgstr "[success] Готово. Геометрия отверстий удалена." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4542 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No aperture to buffer. Select at least one aperture and try " +"again." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет отверстий для создания буфера. Выберите хотя бы одно " +"отверстие и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4555 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Failed.\n" +"%s" +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Ошибка.\n" +"%s" + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4572 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Scale factor value is missing or wrong format. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Отсутствует значение коэффициента масштабирования или оно " +"имеет неправильный формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4605 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No aperture to scale. Select at least one aperture and try " +"again." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет отверстий для масштабирования. Выберите хотя бы одно " +"отверстие и повторите попытку." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4621 +msgid "[success] Done. Scale Tool completed." +msgstr "[success] Готово. Масштабирование выполнено." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4658 +msgid "[success] Polygon areas marked." +msgstr "[success] Полигональные области отмечены." + +#: flatcamEditors/FlatCAMGrbEditor.py:4660 +msgid "[WARNING_NOTCL] There are no polygons to mark area." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет полигонов для обозначения области." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:50 +msgid "&File" +msgstr "&Файл" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:55 +msgid "&New Project ...\tCTRL+N" +msgstr "&Новый проект ...\tCTRL+N" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:57 +msgid "Will create a new, blank project" +msgstr "Создаёт новый пустой проект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:62 +msgid "&New" +msgstr "&Создать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:65 +msgid "Geometry\tN" +msgstr "Geometry\tN" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:67 +msgid "Will create a new, empty Geometry Object." +msgstr "Создаёт новый объект Geometry." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:69 +msgid "Gerber\tB" +msgstr "Gerber\tB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:71 +msgid "Will create a new, empty Gerber Object." +msgstr "Создаёт новый объект Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:73 +msgid "Excellon\tL" +msgstr "Excellon\tL" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:75 +msgid "Will create a new, empty Excellon Object." +msgstr "Создаёт новый объект Excellon." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:78 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:62 +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:69 +msgid "Open" +msgstr "Открыть" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:83 +msgid "Open &Gerber ...\tCTRL+G" +msgstr "Открыть &Gerber...\tCTRL+G" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:90 +msgid "Open &Excellon ...\tCTRL+E" +msgstr "Открыть &Excellon ...\tCTRL+E" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:95 +msgid "Open G-&Code ..." +msgstr "Открыть G-&Code ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:99 +msgid "Open &Project ..." +msgstr "Открыть &проект..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:105 +msgid "Open Config ..." +msgstr "Открыть конфигурацию ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:109 +msgid "Recent files" +msgstr "Открыть недавние" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:115 +msgid "Scripting" +msgstr "Сценарии" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:118 +msgid "New Script ..." +msgstr "Новый сценарий ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:120 +msgid "Open Script ..." +msgstr "Открыть сценарий ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:122 +msgid "Run Script ...\tSHIFT+S" +msgstr "Выполнить сценарий ...\tSHIFT+S" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:125 +msgid "" +"Will run the opened Tcl Script thus\n" +"enabling the automation of certain\n" +"functions of FlatCAM." +msgstr "" +"Будет запущен открытый сценарий\n" +"включающий автоматизацию некоторых\n" +"функций FlatCAM." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:138 +msgid "Import" +msgstr "Импорт" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:140 +msgid "&SVG as Geometry Object ..." +msgstr "&SVG как объект Geometry ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:143 +msgid "&SVG as Gerber Object ..." +msgstr "&SVG как объект Gerber ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:148 +msgid "&DXF as Geometry Object ..." +msgstr "&DXF как объект Geometry ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:151 +msgid "&DXF as Gerber Object ..." +msgstr "&DXF как объект Gerber ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:156 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:159 +msgid "Export &SVG ..." +msgstr "Экспорт &SVG ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:162 +msgid "Export DXF ..." +msgstr "Экспорт DXF ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:167 +msgid "Export &PNG ..." +msgstr "Экспорт &PNG ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:169 +msgid "" +"Will export an image in PNG format,\n" +"the saved image will contain the visual \n" +"information currently in FlatCAM Plot Area." +msgstr "" +"Экспортирует изображение в формате PNG,\n" +"сохраненное изображение будет содержать визуальную\n" +"информацию, открытую в настоящее время в пространстве отрисовки FlatCAM." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:177 +msgid "Export &Excellon ..." +msgstr "Экспорт &Excellon ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:180 +msgid "" +"Will export an Excellon Object as Excellon file,\n" +"the coordinates format, the file units and zeros\n" +"are set in Preferences -> Excellon Export." +msgstr "" +"Экспортирует объект Excellon как файл Excellon,\n" +"формат координат, единицы измерения и нули\n" +"устанавливаются в Настройки -> Экспорт Excellon." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:186 +msgid "Export &Gerber ..." +msgstr "Экспорт &Gerber ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:189 +msgid "" +"Will export an Gerber Object as Gerber file,\n" +"the coordinates format, the file units and zeros\n" +"are set in Preferences -> Gerber Export." +msgstr "" +"Экспортирует объект Gerber как файл Gerber,\n" +"формат координат, единицы измерения и нули\n" +"устанавливается в Настройки -> Экспорт Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:199 +msgid "Save &Defaults" +msgstr "Сохранить &настройки" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:205 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:532 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:208 +msgid "&Save Project ..." +msgstr "&Сохранить проект ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:213 +msgid "Save Project &As ...\tCTRL+S" +msgstr "Сохранить проект &как ...\tCTRL+S" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:217 +msgid "Save Project C&opy ..." +msgstr "Сохранить к&опию проекта..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:225 +msgid "E&xit" +msgstr "В&ыход" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:231 +msgid "&Edit" +msgstr "&Правка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:234 +msgid "Edit Object\tE" +msgstr "Редактировать объект\tE" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:235 +msgid "Close Editor\tCTRL+S" +msgstr "Закрыть редактор\tCTRL+S" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:243 +msgid "Conversion" +msgstr "Конвертация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:245 +msgid "&Join Geo/Gerber/Exc -> Geo" +msgstr "&И Присоединиться К Гео/Gerber/Exc - > Гео" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:247 +msgid "" +"Merge a selection of objects, which can be of type:\n" +"- Gerber\n" +"- Excellon\n" +"- Geometry\n" +"into a new combo Geometry object." +msgstr "" +"Объединить выборку объектов, которые могут иметь тип:\n" +"- Gerber\n" +"- Excellon\n" +"- Геометрия\n" +"в новый комбинированный объект геометрии." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:254 +msgid "Join Excellon(s) -> Excellon" +msgstr "Регистрация Excellon (s) - > Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:256 +msgid "Merge a selection of Excellon objects into a new combo Excellon object." +msgstr "" +"Объедините выборку объектов Excellon в новый комбинированный объект Excellon." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:259 +msgid "Join Gerber(s) -> Gerber" +msgstr "Присоединиться к Gerber(s) - > Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:261 +msgid "Merge a selection of Gerber objects into a new combo Gerber object." +msgstr "" +"Объединить выделение объектов Gerber в новый комбинированный объект Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:266 +msgid "Convert Single to MultiGeo" +msgstr "Преобразование одного в несколько Гео" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:268 +msgid "" +"Will convert a Geometry object from single_geometry type\n" +"to a multi_geometry type." +msgstr "" +"Преобразует объект Geometry из типа single_geometry\n" +"в multi_geometry.." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:272 +msgid "Convert Multi to SingleGeo" +msgstr "Преобразование нескольких В один Гео" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:274 +msgid "" +"Will convert a Geometry object from multi_geometry type\n" +"to a single_geometry type." +msgstr "" +"Преобразует объект Geometry из типа multi_geometry\n" +"в single_geometry.." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:280 +msgid "Convert Any to Geo" +msgstr "Конвертировать любой Гео" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:282 +msgid "Convert Any to Gerber" +msgstr "Конвертировать любой к Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:287 +msgid "&Copy\tCTRL+C" +msgstr "&Копировать\tCTRL+C" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:291 +msgid "&Delete\tDEL" +msgstr "&Удалить\tDEL" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:295 +msgid "Se&t Origin\tO" +msgstr "Ук&азать начало координат\tO" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:296 +msgid "Jump to Location\tJ" +msgstr "Перейти к\tJ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:301 +msgid "Toggle Units\tQ" +msgstr "Единицы измерения\tQ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:303 +msgid "&Select All\tCTRL+A" +msgstr "&Выбрать все\tCTRL+A" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:307 +msgid "&Preferences\tSHIFT+P" +msgstr "&Настройки\tSHIFT+P" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:310 +msgid "&Options" +msgstr "&Опции" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:325 +msgid "&Rotate Selection\tSHIFT+(R)" +msgstr "&Вращение\tSHIFT+(R)" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:330 +msgid "&Skew on X axis\tSHIFT+X" +msgstr "&Наклон по оси X\tSHIFT+X" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:332 +msgid "S&kew on Y axis\tSHIFT+Y" +msgstr "Н&аклон по оси Y\tSHIFT+Y" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:337 +msgid "Flip on &X axis\tX" +msgstr "Отразить по оси &X\tX" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:339 +msgid "Flip on &Y axis\tY" +msgstr "Отразить по оси &Y\tY" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:344 +msgid "View source\tALT+S" +msgstr "Просмотреть код\tALT+S" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:349 +msgid "&View" +msgstr "&Вид" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:350 +msgid "Enable all plots\tALT+1" +msgstr "Включить все участки\tALT+1" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:352 +msgid "Disable all plots\tALT+2" +msgstr "Отключить все участки\tALT+2" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:354 +msgid "Disable non-selected\tALT+3" +msgstr "Отключить не выбранные\tALT+3" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:357 +msgid "&Zoom Fit\tV" +msgstr "&Вернуть масштаб\tV" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:358 +msgid "&Zoom In\t=" +msgstr "&Увеличить\t=" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:359 +msgid "&Zoom Out\t-" +msgstr "&Уменьшить\t-" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:363 +msgid "Toggle Code Editor\tCTRL+E" +msgstr "Редактор кода\tCTRL+E" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:366 +msgid "&Toggle FullScreen\tALT+F10" +msgstr "&Во весь экран\tALT+F10" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:368 +msgid "&Toggle Plot Area\tCTRL+F10" +msgstr "&Рабочая область\tCTRL+F10" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:370 +msgid "&Toggle Project/Sel/Tool\t`" +msgstr "&Боковая панель\t`" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:373 +msgid "&Toggle Grid Snap\tG" +msgstr "&Привязка к сетке\tG" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:375 +msgid "&Toggle Axis\tSHIFT+G" +msgstr "&Оси\tSHIFT+G" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:378 +msgid "Toggle Workspace\tSHIFT+W" +msgstr "Границы рабочего пространства\tSHIFT+W" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:381 +msgid "&Tool" +msgstr "&Инструменты" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:383 +msgid "&Command Line\tS" +msgstr "&Командная строка\tS" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:386 +msgid "&Help" +msgstr "&Помощь" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:387 +msgid "Help\tF1" +msgstr "Справка\tF1" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:388 +msgid "FlatCAM.org" +msgstr "FlatCAM.org" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:391 +msgid "Shortcuts List\tF3" +msgstr "Список быстрых клавиш\tF3" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:392 +msgid "YouTube Channel\tF4" +msgstr "Канал YouTube\tF4" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:394 +msgid "About" +msgstr "О программе" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:401 +msgid "Add Circle\tO" +msgstr "Добавить круг\tO" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:403 +msgid "Add Arc\tA" +msgstr "Добавить дугу\tA" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:406 +msgid "Add Rectangle\tR" +msgstr "Добавить прямоугольник\tR" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:409 +msgid "Add Polygon\tN" +msgstr "Добавить полигон\tN" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:411 +msgid "Add Path\tP" +msgstr "Добавить дорожку\tP" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:413 +msgid "Add Text\tT" +msgstr "Добавить текст\tT" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:416 +msgid "Polygon Union\tU" +msgstr "Объединение полигонов\tU" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:418 +msgid "Polygon Intersection\tE" +msgstr "Пересечение полигонов\tE" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:420 +msgid "Polygon Subtraction\tS" +msgstr "Вычитание полигонов\tS" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:424 +msgid "Cut Path\tX" +msgstr "Вырезать дорожку\tX" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:426 +msgid "Copy Geom\tC" +msgstr "Копировать Geom\tC" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:428 +msgid "Delete Shape\tDEL" +msgstr "Удалить фигуру\tDEL" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:431 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:507 +msgid "Move\tM" +msgstr "Переместить\tM" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:433 +msgid "Buffer Tool\tB" +msgstr "Буфер\tB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:436 +msgid "Paint Tool\tI" +msgstr "Рисование\tI" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:439 +msgid "Transform Tool\tALT+R" +msgstr "Трансформация\tALT+R" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:443 +msgid "Toggle Corner Snap\tK" +msgstr "Привязка к углу\tK" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:446 +msgid ">Excellon Editor<" +msgstr ">Редактор Excellon<" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:450 +msgid "Add Drill Array\tA" +msgstr "Добавить группу свёрел\tA" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:452 +msgid "Add Drill\tD" +msgstr "Добавить сверло\tD" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:456 +msgid "Resize Drill(S)\tR" +msgstr "Изменить размер отверстия\tR" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:458 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:500 +msgid "Copy\tC" +msgstr "Копировать\tC" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:460 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:502 +msgid "Delete\tDEL" +msgstr "Удалить\tDEL" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:465 +msgid "Move Drill(s)\tM" +msgstr "Переместить сверла\tM" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:468 +msgid ">Gerber Editor<" +msgstr ">Редактор Gerber<" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:472 +msgid "Add Pad\tP" +msgstr "Добавить площадку\tP" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:474 +msgid "Add Pad Array\tA" +msgstr "Добавить массив площадок\tA" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:476 +msgid "Add Track\tT" +msgstr "Добавить маршрут\tT" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:478 +msgid "Add Region\tN" +msgstr "Добавить регион\tN" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:482 +msgid "Poligonize\tALT+N" +msgstr "Полигонизация\tALT+N" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:484 +msgid "Add SemiDisc\tE" +msgstr "Добавить полукруг\tE" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:486 +msgid "Add Disc\tD" +msgstr "Добавить диск\tD" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:488 +msgid "Buffer\tB" +msgstr "Буфер\tB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:490 +msgid "Scale\tS" +msgstr "Масштабировать\tS" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:492 +msgid "Mark Area\tALT+A" +msgstr "Область Метки\tALT+A" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:494 +msgid "Eraser\tCTRL+E" +msgstr "Ластик\tCTRL+E" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:496 +msgid "Transform\tALT+R" +msgstr "Трансформировать\tALT+R" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:523 +msgid "Enable Plot" +msgstr "Включить участок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:524 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1596 +msgid "Disable Plot" +msgstr "Отключить участок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:526 +msgid "Generate CNC" +msgstr "Создать CNC" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:527 +msgid "View Source" +msgstr "Просмотреть код" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:529 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1636 +msgid "Edit" +msgstr "Правка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:535 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1642 +#: flatcamTools/ToolProperties.py:25 +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:564 +msgid "File Toolbar" +msgstr "Панель файлов" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:568 +msgid "Edit Toolbar" +msgstr "Панель редактирования" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:572 +msgid "View Toolbar" +msgstr "Панель просмотра" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:576 +msgid "Shell Toolbar" +msgstr "Панель командной строки" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:580 +msgid "Tools Toolbar" +msgstr "Панель инструментов" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:584 +msgid "Excellon Editor Toolbar" +msgstr "Панель редактора Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:588 +msgid "Geometry Editor Toolbar" +msgstr "Панель редактора Geometry" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:592 +msgid "Gerber Editor Toolbar" +msgstr "Панель редактора Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:596 +msgid "Grid Toolbar" +msgstr "Панель сетки координат" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:615 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1854 +msgid "Open project" +msgstr "Открыть проект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:616 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1855 +msgid "Save project" +msgstr "Сохранить проект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:619 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1858 +msgid "New Blank Geometry" +msgstr "Создать Geometry" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:620 +msgid "New Blank Gerber" +msgstr "Создать Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:621 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1859 +msgid "New Blank Excellon" +msgstr "Создать Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:623 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1861 +msgid "Editor" +msgstr "Редактор" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:625 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1863 +msgid "Save Object and close the Editor" +msgstr "Сохранить объект и закрыть редактор" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:629 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1867 +msgid "&Delete" +msgstr "&Удалить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:632 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1870 +msgid "&Replot" +msgstr "&Перерисовать объект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:633 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1871 +msgid "&Clear plot" +msgstr "&Очистить участок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:634 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1872 +msgid "Zoom In" +msgstr "Увеличить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:635 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1873 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Уменьшить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:636 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1611 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1874 +msgid "Zoom Fit" +msgstr "Вернуть масштаб" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:641 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1879 +msgid "&Command Line" +msgstr "&Командная строка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:644 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1882 +msgid "2Sided Tool" +msgstr "2-х стор. плата" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:645 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1883 +msgid "&Cutout Tool" +msgstr "&Обрезка платы" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:646 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1884 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:392 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:285 +msgid "NCC Tool" +msgstr "Очистка меди" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:650 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1888 +msgid "Panel Tool" +msgstr "Панелизация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:651 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1889 +#: flatcamTools/ToolFilm.py:204 +msgid "Film Tool" +msgstr "Плёнка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:652 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1891 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:450 +msgid "SolderPaste Tool" +msgstr "Паяльная паста" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:653 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1892 +#: flatcamTools/ToolSub.py:26 +msgid "Substract Tool" +msgstr "Вычитатель" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:657 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1897 +msgid "Calculators Tool" +msgstr "Калькулятор" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:661 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:675 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:709 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1901 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1953 +msgid "Select" +msgstr "Выбрать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:662 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1902 +msgid "Add Drill Hole" +msgstr "Добавить отверстие" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:664 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1904 +msgid "Add Drill Hole Array" +msgstr "Добавить массив отверстий" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:665 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1905 +msgid "Resize Drill" +msgstr "Изменить размер отверстия" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:668 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1908 +msgid "Copy Drill" +msgstr "Копировать отверстие" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:669 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1910 +msgid "Delete Drill" +msgstr "Удалить отверстие" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:672 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1913 +msgid "Move Drill" +msgstr "Переместить отверстие" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:676 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1917 +msgid "Add Circle" +msgstr "Добавить круг" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:677 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1918 +msgid "Add Arc" +msgstr "Добавить дугу" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:679 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1920 +msgid "Add Rectangle" +msgstr "Добавить прямоугольник" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:682 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1923 +msgid "Add Path" +msgstr "Добавить дорожку" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:683 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1925 +msgid "Add Polygon" +msgstr "Добавить полигон" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:685 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1927 +msgid "Add Text" +msgstr "Добавить текст" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:686 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1929 +msgid "Add Buffer" +msgstr "Добавить буфер" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:687 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1930 +msgid "Paint Shape" +msgstr "Нарисовать фигуру" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:688 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:726 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1931 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1969 +msgid "Eraser" +msgstr "Стёрка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:691 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1935 +msgid "Polygon Union" +msgstr "Сращение полигонов" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:693 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1937 +msgid "Polygon Intersection" +msgstr "Пересечение полигонов" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:695 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1939 +msgid "Polygon Subtraction" +msgstr "Вычитание полигонов" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:698 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1942 +msgid "Cut Path" +msgstr "Вырезать путь" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:699 +msgid "Copy Shape(s)" +msgstr "Копировать форму(ы)" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:702 +msgid "Delete Shape '-'" +msgstr "Удалить фигуру '-'" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:704 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:733 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1947 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1976 +msgid "Transformations" +msgstr "Трансформация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:706 +msgid "Move Objects " +msgstr "Переместить объект " + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:710 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1954 +msgid "Add Pad" +msgstr "Добавить площадку" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:712 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1956 +msgid "Add Track" +msgstr "Добавить маршрут" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:713 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1957 +msgid "Add Region" +msgstr "Добавить регион" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:715 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1959 +msgid "Poligonize" +msgstr "Полигонизация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:717 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1961 +msgid "SemiDisc" +msgstr "Полукруг" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:718 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1962 +msgid "Disc" +msgstr "Диск" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:724 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1968 +msgid "Mark Area" +msgstr "Область Метки" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:735 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1621 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1641 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1978 +#: flatcamTools/ToolMove.py:26 +msgid "Move" +msgstr "Переместить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:741 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1984 +msgid "Snap to grid" +msgstr "Привязка к сетке" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:744 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1987 +msgid "Grid X snapping distance" +msgstr "Размер сетки по X" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:749 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1992 +msgid "Grid Y snapping distance" +msgstr "Размер сетки по Y" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:755 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1998 +msgid "" +"When active, value on Grid_X\n" +"is copied to the Grid_Y value." +msgstr "" +"Если активен, значение на Grid_X\n" +"копируется в значение Grid_Y." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:761 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2004 +msgid "Snap to corner" +msgstr "Привязка к углу" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:765 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2008 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3374 +msgid "Max. magnet distance" +msgstr "Макс. магнит расстояние" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:793 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1605 +msgid "Project" +msgstr "Проект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:803 +msgid "Selected" +msgstr "Выбранное" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:822 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:830 +msgid "Plot Area" +msgstr "Рабочая область" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:854 +msgid "General" +msgstr "Основные" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:863 +msgid "APP. DEFAULTS" +msgstr "СТАНД. НАСТРОЙКИ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:864 +msgid "PROJ. OPTIONS " +msgstr "ПАРАМ. ПРОЕКТА " + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:875 +msgid "GERBER" +msgstr "GERBER" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:884 +msgid "EXCELLON" +msgstr "EXCELLON" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:893 +msgid "GEOMETRY" +msgstr "GEOMETRY" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:903 +msgid "CNC-JOB" +msgstr "CNC-JOB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:912 +msgid "TOOLS" +msgstr "ИНСТР-ТЫ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:929 +msgid "Import Preferences" +msgstr "Импорт настроек" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:932 +msgid "" +"Import a full set of FlatCAM settings from a file\n" +"previously saved on HDD.\n" +"\n" +"FlatCAM automatically save a 'factory_defaults' file\n" +"on the first start. Do not delete that file." +msgstr "" +"Импорт полного набора настроек FlatCAM из файла,\n" +"ранее сохранённого на жестком диске.\n" +"\n" +"FlatCAM автоматически создаёт файл factory_defaults\n" +"при первом запуске. Не удаляйте этот файл." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:939 +msgid "Export Preferences" +msgstr "Экспорт настроек" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:942 +msgid "" +"Export a full set of FlatCAM settings in a file\n" +"that is saved on HDD." +msgstr "" +"Экспорт полного набора настроек FlatCAM в файл\n" +"который сохраняется на жестком диске." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:947 +msgid "Open Pref Folder" +msgstr "Открыть папку настроек" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:950 +msgid "Open the folder where FlatCAM save the preferences files." +msgstr "Открывает папку, в которой FlatCAM сохраняет файлы настроек." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:958 +msgid "Save Preferences" +msgstr "Сохранить настройки" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:961 +msgid "" +"Save the current settings in the 'current_defaults' file\n" +"which is the file storing the working default preferences." +msgstr "" +"Сохраняет текущие настройки в файле 'current_defaults'\n" +"который является файлом, хранящим рабочие настройки по умолчанию." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:987 +msgid "" +"General Shortcut list
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
F3\n" +"  SHOW SHORTCUT LIST
  
1 Switch to Project Tab
2 Switch to Selected Tab
3 Switch to Tool Tab
  
B New Gerber
E Edit Object (if selected)
G Grid On/Off
J Jump to Coordinates
L New Excellon
M Move Obj
N New Geometry
O Set Origin
Q Change Units
P Open Properties Tool
R Rotate by 90 degree CW
S Shell Toggle
T Add a Tool (when in Geometry Selected Tab " +"or in Tools NCC or Tools Paint)
V Zoom Fit
X Flip on X_axis
Y Flip on Y_axis
'-' Zoom Out
'=' Zoom In
  
CTRL+A Select All
CTRL+C Copy Obj
CTRL+E Open Excellon File
CTRL+G Open Gerber File
CTRL+N New Project
CTRL+M Measurement Tool
CTRL+O Open Project
CTRL+S Save Project As
CTRL+F10 Toggle Plot Area
  
SHIFT+C Copy Obj_Name
SHIFT+E Toggle Code Editor
SHIFT+G Toggle the axis
SHIFT+P Open Preferences Window
SHIFT+R Rotate by 90 degree CCW
SHIFT+S Run a Script
SHIFT+W Toggle the workspace
SHIFT+X Skew on X axis
SHIFT+Y Skew on Y axis
  
ALT+C Calculators Tool
ALT+D 2-Sided PCB Tool
ALT+K Solder Paste Dispensing Tool
ALT+L Film PCB Tool
ALT+N Non-Copper Clearing Tool
ALT+P Paint Area Tool
ALT+Q PDF Import Tool
ALT+R Transformations Tool
ALT+S View File Source
ALT+U Cutout PCB Tool
ALT+1 Enable all Plots
ALT+2 Disable all Plots
ALT+3 Disable Non-selected Plots
ALT+F10 Toggle Full Screen
  
F1 Open Online Manual
F4 Open Online Tutorials
Del Delete Object
Del Alternate: Delete Tool
'`' (left to Key_1)Toogle Notebook Area (Left " +"Side)
SPACE En(Dis)able Obj Plot
Escape Deselects all objects
\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1272 +msgid "" +"Editor Shortcut list
\n" +"
\n" +" GEOMETRY EDITOR
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
A\n" +"  Draw an Arc
B Buffer Tool
C Copy Geo Item
D Within Add Arc will toogle the ARC " +"direction: CW or CCW
E Polygon Intersection Tool
I Paint Tool
J Jump to Location (x, y)
K Toggle Corner Snap
M Move Geo Item
M Within Add Arc will cycle through the ARC " +"modes
N Draw a Polygon
O Draw a Circle
P Draw a Path
R Draw Rectangle
S Polygon Substraction Tool
T Add Text Tool
U Polygon Union Tool
X Flip shape on X axis
Y Flip shape on Y axis
  
SHIFT+X Skew shape on X axis
SHIFT+Y Skew shape on Y axis
  
ALT+R Editor Transformation Tool
ALT+X Offset shape on X axis
ALT+Y Offset shape on Y axis
  
CTRL+M Measurement Tool
CTRL+S Save Object and Exit Editor
CTRL+X Polygon Cut Tool
  
Space Rotate Geometry
ENTER Finish drawing for certain tools
ESC Abort and return to Select
Del Delete Shape
\n" +"
\n" +"
\n" +" EXCELLON EDITOR
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
A\n" +"  Add Drill Array
C Copy Drill(s)
D Add Drill
J Jump to Location (x, y)
M Move Drill(s)
R Resize Drill(s)
T Add a new Tool
  
Del Delete Drill(s)
Del Alternate: Delete Tool(s)
  
ESC Abort and return to Select
CTRL+S Save Object and Exit Editor
\n" +"
\n" +"
\n" +" GERBER EDITOR
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
A\n" +"  Add Pad Array
B Buffer
C Copy
D Add Disc
E Add SemiDisc
J Jump to Location (x, y)
M Move
N Add Region
P Add Pad
R Within Track & Region Tools will cycle in " +"REVERSE the bend modes
S Scale
T Add Track
T Within Track & Region Tools will cycle " +"FORWARD the bend modes
  
Del Delete
Del Alternate: Delete Apertures
  
ESC Abort and return to Select
CTRL+E Eraser Tool
CTRL+S Save Object and Exit Editor
  
ALT+A Mark Area Tool
ALT+N Poligonize Tool
ALT+R Transformation Tool
\n" +" " +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1597 +msgid "Toggle Panel" +msgstr "Переключить бок. панель" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1600 +msgid "New" +msgstr "Создать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1601 +msgid "Geometry" +msgstr "Geometry" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1603 +msgid "Excellon" +msgstr "Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1608 +msgid "Grids" +msgstr "Сетка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1610 +msgid "View" +msgstr "Вид" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1612 +msgid "Clear Plot" +msgstr "Очистить участок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1613 +msgid "Replot" +msgstr "Перерисовать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1616 +msgid "Geo Editor" +msgstr "Редактор Geo" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1617 +msgid "Line" +msgstr "Линия" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1618 +msgid "Rectangle" +msgstr "Прямоугольник" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1619 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5562 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1366 +msgid "Cut" +msgstr "Вырезать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1624 +msgid "Pad" +msgstr "Площадка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1625 +msgid "Pad Array" +msgstr "Массив площадок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1626 +msgid "Track" +msgstr "Трек" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1627 +msgid "Region" +msgstr "Регион" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1629 +msgid "Exc Editor" +msgstr "Редактор Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1630 +msgid "Add Drill" +msgstr "Добавить сверло" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1662 +msgid "Print Preview" +msgstr "Предпр. печати" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1663 +msgid "Print Code" +msgstr "Печать кода" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1664 +msgid "Find in Code" +msgstr "Найти в коде" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1669 +msgid "Replace With" +msgstr "Заменить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1673 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5560 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6118 flatcamGUI/ObjectUI.py:1364 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:248 +msgid "All" +msgstr "Все" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1675 +msgid "" +"When checked it will replace all instances in the 'Find' box\n" +"with the text in the 'Replace' box.." +msgstr "" +"При установке флажка он заменит все экземпляры в поле \"Найти\"\n" +"с текстом в поле \"заменить\".." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1678 +msgid "Open Code" +msgstr "Открыть файл" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1679 +msgid "Save Code" +msgstr "Сохранить код" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1714 +msgid "" +"Relative neasurement.\n" +"Reference is last click position" +msgstr "" +"Относительное измерение.\n" +"Ссылка-это позиция последнего клика" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1720 +msgid "" +"Absolute neasurement.\n" +"Reference is (X=0, Y= 0) position" +msgstr "" +"Абсолютное измерение.\n" +"Ссылка (X=0, Y= 0) Положение" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1916 +msgid "Select 'Esc'" +msgstr "Выбор 'Esc'" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1943 +msgid "Copy Objects" +msgstr "Копировать объекты" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1945 +msgid "Delete Shape" +msgstr "Удалить фигуру" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:1950 +msgid "Move Objects" +msgstr "Переместить объект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2381 +msgid "" +"Please first select a geometry item to be cutted\n" +"then select the geometry item that will be cutted\n" +"out of the first item. In the end press ~X~ key or\n" +"the toolbar button." +msgstr "" +"Сначала выберите элемент геометрии для вырезания\n" +"затем выберите элемент геометрии, который будет вырезан\n" +"из первого пункта. В конце нажмите клавишу ~X~ или\n" +"кнопка панели инструментов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2388 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2525 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2584 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2604 +msgid "Warning" +msgstr "Внимание" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2455 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2663 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2874 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмена." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2520 +msgid "" +"Please select geometry items \n" +"on which to perform Intersection Tool." +msgstr "" +"Пожалуйста, выберите элементы геометрии \n" +"на котором выполняется инструмент пересечение." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2579 +msgid "" +"Please select geometry items \n" +"on which to perform Substraction Tool." +msgstr "" +"Пожалуйста, выберите элементы геометрии \n" +"на котором выполнить вычитание инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2599 +msgid "" +"Please select geometry items \n" +"on which to perform union." +msgstr "" +"Пожалуйста, выберите элементы геометрии \n" +"на котором выполнять объединение." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2679 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2891 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. Nothing selected to delete." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмененный. Ничего не выбрано для удаления." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2763 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2958 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. Nothing selected to copy." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмененный. Ничего не выбрано для копирования." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:2809 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3004 +msgid "[WARNING_NOTCL] Cancelled. Nothing selected to move." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Отмененный. Ничего не выбрано для перемещения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3018 +msgid "New Tool ..." +msgstr "Новый инструмент ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3019 +msgid "Enter a Tool Diameter:" +msgstr "Введите диаметр инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3062 +msgid "Measurement Tool exit..." +msgstr "Измеритель закрыт ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3353 +msgid "GUI Preferences" +msgstr "Параметры интерфейса" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3359 +msgid "Grid X value:" +msgstr "Размер сетки Х:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3361 +msgid "This is the Grid snap value on X axis." +msgstr "Это значение привязки сетки по оси X." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3366 +msgid "Grid Y value:" +msgstr "Размер сетки Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3368 +msgid "This is the Grid snap value on Y axis." +msgstr "Это значение привязки сетки по оси Y." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3373 +msgid "Snap Max:" +msgstr "Оснастка Макс:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3378 +msgid "Workspace:" +msgstr "Рабочая среда:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3380 +msgid "" +"Draw a delimiting rectangle on canvas.\n" +"The purpose is to illustrate the limits for our work." +msgstr "" +"Нарисуйте прямоугольник с разделителями на холсте.\n" +"Цель состоит в том, чтобы проиллюстрировать пределы нашей работы." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3383 +msgid "Wk. format:" +msgstr "Формат обработчика:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3385 +msgid "" +"Select the type of rectangle to be used on canvas,\n" +"as valid workspace." +msgstr "" +"Выберите тип прямоугольника, который будет использоваться на холсте,\n" +"как допустимое рабочее пространство." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3398 +msgid "Plot Fill:" +msgstr "Заливка участка:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3400 +msgid "" +"Set the fill color for plotted objects.\n" +"First 6 digits are the color and the last 2\n" +"digits are for alpha (transparency) level." +msgstr "" +"Установите цвет заливки для построенных объектов.\n" +"Первые 6 цифр-это цвет, а последние 2\n" +"цифры для альфа-уровня (прозрачности)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3414 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3464 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3514 +msgid "Alpha Level:" +msgstr "Уровень прозрачности:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3416 +msgid "Set the fill transparency for plotted objects." +msgstr "Установите прозрачность заливки для построенных объектов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3433 +msgid "Plot Line:" +msgstr "Линия участка:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3435 +msgid "Set the line color for plotted objects." +msgstr "Установите цвет линии для построенных объектов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3447 +msgid "Sel. Fill:" +msgstr "Выбор Заполнения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3449 +msgid "" +"Set the fill color for the selection box\n" +"in case that the selection is done from left to right.\n" +"First 6 digits are the color and the last 2\n" +"digits are for alpha (transparency) level." +msgstr "" +"Установка цвета заливки для поля выбора\n" +"в случае, если выбор сделан слева направо.\n" +"Первые 6 цифр-это цвет, а последние 2\n" +"цифры для альфа-уровня (прозрачности)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3466 +msgid "Set the fill transparency for the 'left to right' selection box." +msgstr "Установите прозрачность заливки для поля выбора \"слева направо\"." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3483 +msgid "Sel. Line:" +msgstr "Строка Выбора:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3485 +msgid "Set the line color for the 'left to right' selection box." +msgstr "Установите цвет линии для поля выбора \"слева направо\"." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3497 +msgid "Sel2. Fill:" +msgstr "Выбор 2. Заполнить:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3499 +msgid "" +"Set the fill color for the selection box\n" +"in case that the selection is done from right to left.\n" +"First 6 digits are the color and the last 2\n" +"digits are for alpha (transparency) level." +msgstr "" +"Установка цвета заливки для поля выбора\n" +"в случае, если выбор сделан справа налево.\n" +"Первые 6 цифр-это цвет, а последние 2\n" +"цифры для альфа-уровня (прозрачности)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3516 +msgid "Set the fill transparency for selection 'right to left' box." +msgstr "Установите прозрачность заливки для выбора \"справа налево\"." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3533 +msgid "Sel2. Line:" +msgstr "Выбор Линии 2 :" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3535 +msgid "Set the line color for the 'right to left' selection box." +msgstr "Установите цвет линии для поля выбора \"справа налево\"." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3547 +msgid "Editor Draw:" +msgstr "Редактор Розыгрыша:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3549 +msgid "Set the color for the shape." +msgstr "Установите цвет для фигуры." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3561 +msgid "Editor Draw Sel.:" +msgstr "Редактор Выбор Рисования:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3563 +msgid "Set the color of the shape when selected." +msgstr "Установите цвет фигуры при выборе." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3575 +msgid "Project Items:" +msgstr "Элемент проекта:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3577 +msgid "Set the color of the items in Project Tab Tree." +msgstr "Установите цвет элементов в дереве вкладок проекта." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3588 +msgid "Proj. Dis. Items:" +msgstr "Прой. Дис. Предметы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3590 +msgid "" +"Set the color of the items in Project Tab Tree,\n" +"for the case when the items are disabled." +msgstr "" +"Установка цвета элементов в дереве вкладок проекта,\n" +"для случая, когда элементы отключены." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3641 +msgid "GUI Settings" +msgstr "Настройки интерфейса" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3647 +msgid "Layout:" +msgstr "Макет:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3649 +msgid "" +"Select an layout for FlatCAM.\n" +"It is applied immediately." +msgstr "" +"Выберите макет для FlatCAM кулачка.\n" +"Применяется немедленно." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3665 +msgid "Style:" +msgstr "Стиль:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3667 +msgid "" +"Select an style for FlatCAM.\n" +"It will be applied at the next app start." +msgstr "" +"Выберите стиль для FlatCAM.\n" +"Он будет применен при следующем запуске приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3678 +msgid "HDPI Support:" +msgstr "Поддержка HDPI:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3680 +msgid "" +"Enable High DPI support for FlatCAM.\n" +"It will be applied at the next app start." +msgstr "" +"Включает поддержку высокого разрешения для FlatCAM.\n" +"Требуется перезапуск приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3693 +msgid "Clear GUI Settings:" +msgstr "Сброс настроек:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3695 +msgid "" +"Clear the GUI settings for FlatCAM,\n" +"such as: layout, gui state, style, hdpi support etc." +msgstr "" +"Сброс настроек интерфейса FlatCAM,\n" +"таких как: макет, состояние интерфейса, стиль, поддержка hdpi и т. д." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3698 +msgid "Clear" +msgstr "Сбросить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3702 +msgid "Hover Shape:" +msgstr "Форма Наведения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3704 +msgid "" +"Enable display of a hover shape for FlatCAM objects.\n" +"It is displayed whenever the mouse cursor is hovering\n" +"over any kind of not-selected object." +msgstr "" +"Возможность отображения формы при наведении на объекты FlatCAM.\n" +"Он отображается при наведении курсора мыши\n" +"над любым невыбранным объектом." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3711 +msgid "Sel. Shape:" +msgstr "Сэл. Форма:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3713 +msgid "" +"Enable the display of a selection shape for FlatCAM objects.\n" +"It is displayed whenever the mouse selects an object\n" +"either by clicking or dragging mouse from left to right or\n" +"right to left." +msgstr "" +"Включите отображение формы выделения для объектов FlatCAM.\n" +"Он отображается всякий раз, когда мышь выбирает объект\n" +"щелчком или перетаскиванием мыши слева направо или\n" +"справа налево." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3755 +msgid "Are you sure you want to delete the GUI Settings? \n" +msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить настройки интерфейса?\n" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3758 +msgid "Clear GUI Settings" +msgstr "Сброс настроек интерфейса" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3779 +msgid "App Preferences" +msgstr "Параметры приложения" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3785 +msgid "Units:" +msgstr "Единицы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3786 +msgid "" +"The default value for FlatCAM units.\n" +"Whatever is selected here is set every time\n" +"FLatCAM is started." +msgstr "" +"Значение по умолчанию для модулей FlatCAM.\n" +"Все, что выбрано здесь, устанавливается каждый раз\n" +"FlatCAM запущен." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3789 +msgid "IN" +msgstr "Дюйм" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3790 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4279 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4540 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4931 +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:61 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:126 +msgid "MM" +msgstr "MM" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3793 +msgid "APP. LEVEL:" +msgstr "РЕЖИМ:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3794 +msgid "" +"Choose the default level of usage for FlatCAM.\n" +"BASIC level -> reduced functionality, best for beginner's.\n" +"ADVANCED level -> full functionality.\n" +"\n" +"The choice here will influence the parameters in\n" +"the Selected Tab for all kinds of FlatCAM objects." +msgstr "" +"Выберите уровень использования по умолчанию для FlatCAM кулачка.\n" +"Базовый уровень - > уменьшенная функциональность, лучше всего подходит для " +"начинающих.\n" +"Расширенный уровень - > полная функциональность.\n" +"\n" +"Выбор здесь повлияет на параметры внутри\n" +"выбранная вкладка для всех видов FlatCAM объектов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3799 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4567 +msgid "Basic" +msgstr "Баз." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3800 +msgid "Advanced" +msgstr "Расш." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3803 +msgid "Languages:" +msgstr "Язык:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3804 +msgid "Set the language used throughout FlatCAM." +msgstr "Установите язык, используемый в плоском кулачке." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3807 +msgid "Apply Language" +msgstr "Применить" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3808 +msgid "" +"Set the language used throughout FlatCAM.\n" +"The app will restart after click.Windows: When FlatCAM is installed in " +"Program Files\n" +"directory, it is possible that the app will not\n" +"restart after the button is clicked due of Windows\n" +"security features. In this case the language will be\n" +"applied at the next app start." +msgstr "" +"Установите язык, используемый в FlatCAM.\n" +"Приложение будет перезапущено после нажатия кнопки.Windows: когда FlatCAM " +"установлен в программных файлах\n" +"каталог, возможно, что приложение не будет \n" +"перезагрузка после нажатия кнопки из-за окон\n" +"элементы безопасности. В этом случае язык будет\n" +"применяется при следующем запуске приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3817 +msgid "Shell at StartUp:" +msgstr "Ком.строка при запуске:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3819 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3824 +msgid "" +"Check this box if you want the shell to\n" +"start automatically at startup." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если требуется, чтобы оболочка\n" +"запуск автоматически при запуске." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3829 +msgid "Version Check:" +msgstr "Проверять обновления:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3831 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3836 +msgid "" +"Check this box if you want to check\n" +"for a new version automatically at startup." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если вы хотите автоматически\n" +"проверять обновление программы при запуске." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3841 +msgid "Send Stats:" +msgstr "Отправлять статистику:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3843 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3848 +msgid "" +"Check this box if you agree to send anonymous\n" +"stats automatically at startup, to help improve FlatCAM." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если вы согласны автоматически отправлять\n" +"анонимную статистику при запуске, чтобы помочь улучшить FlatCAM." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3855 +msgid "Pan Button:" +msgstr "Кнопка панарам.:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3856 +msgid "" +"Select the mouse button to use for panning:\n" +"- MMB --> Middle Mouse Button\n" +"- RMB --> Right Mouse Button" +msgstr "" +"Выбор кнопки мыши для панорамирования:\n" +"- MMB --> Средняя кнопка мыши\n" +"- RMB --> Правая кнопка мыши" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3859 +msgid "MMB" +msgstr "MMB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3860 +msgid "RMB" +msgstr "RMB" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3863 +msgid "Multiple Sel:" +msgstr "Мультивыбор:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3864 +msgid "Select the key used for multiple selection." +msgstr "Выберите ключ, используемый для множественного выбора." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3869 +msgid "Project at StartUp:" +msgstr "Проект при запуске:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3871 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3876 +msgid "" +"Check this box if you want the project/selected/tool tab area to\n" +"to be shown automatically at startup." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если требуется, чтобы область вкладки проект / " +"выбранный / инструмент\n" +"автоматически показывается при запуске." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3881 +msgid "Project AutoHide:" +msgstr "Автоскр. проекта:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3883 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3889 +msgid "" +"Check this box if you want the project/selected/tool tab area to\n" +"hide automatically when there are no objects loaded and\n" +"to show whenever a new object is created." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если требуется, чтобы область вкладки проект / " +"выбранный / инструмент\n" +"скрыть автоматически, когда нет загруженных объектов и\n" +"показывать при создании нового объекта." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3895 +msgid "Enable ToolTips:" +msgstr "Вспл. подсказки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3897 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3902 +msgid "" +"Check this box if you want to have toolTips displayed\n" +"when hovering with mouse over items throughout the App." +msgstr "" +"Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы всплывающие подсказки " +"отображались\n" +"при наведении курсора мыши на элементы по всему приложению." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3905 +msgid "Workers number:" +msgstr "Обработчики:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3907 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3916 +msgid "" +"The number of Qthreads made available to the App.\n" +"A bigger number may finish the jobs more quickly but\n" +"depending on your computer speed, may make the App\n" +"unresponsive. Can have a value between 2 and 16.\n" +"Default value is 2.\n" +"After change, it will be applied at next App start." +msgstr "" +"Количество QThreads, доступных приложению.\n" +"Большее число может закончить работу быстрее, но\n" +"в зависимости от скорости вашего компьютера, может сделать приложение\n" +"неотзывчивый. Может иметь значение от 2 до 16.\n" +"Значение по умолчанию-2.\n" +"После изменения, он будет применяться при следующем запуске приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3926 +msgid "Geo Tolerance:" +msgstr "Гео Толерантности:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3928 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3937 +msgid "" +"This value can counter the effect of the Circle Steps\n" +"parameter. Default value is 0.01.\n" +"A lower value will increase the detail both in image\n" +"and in Gcode for the circles, with a higher cost in\n" +"performance. Higher value will provide more\n" +"performance at the expense of level of detail." +msgstr "" +"Это значение может противостоять эффекту шагов круга\n" +"параметр. Значение по умолчанию-0.01.\n" +"Более низкое значение увеличит детализацию как в изображении\n" +"и в G-код для кругов, с более высокой ценой в\n" +"спектакль. Более высокое значение обеспечит больше\n" +"производительность за счет уровня детализации." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3973 +msgid "\"Open\" behavior" +msgstr "\"Открытое\" поведение" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3975 +msgid "" +"When checked the path for the last saved file is used when saving files,\n" +"and the path for the last opened file is used when opening files.\n" +"\n" +"When unchecked the path for opening files is the one used last: either the\n" +"path for saving files or the path for opening files." +msgstr "" +"При проверке путь к последнему сохраненному файлу используется при " +"сохранении файлов,\n" +"и путь к последнему открытому файлу используется при открытии файлов.\n" +"\n" +"Когда флажок снят, путь для открытия файлов используется последним: либо\n" +"путь для сохранения файлов или путь для открытия файлов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3984 +msgid "Save Compressed Project" +msgstr "Сохранить сжатый проект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3986 +msgid "" +"Whether to save a compressed or uncompressed project.\n" +"When checked it will save a compressed FlatCAM project." +msgstr "" +"Сохранение сжатого или несжатого проекта.\n" +"При проверке он сохранит сжатый FlatCAM проект." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3997 +msgid "Compression Level:" +msgstr "Уровень сжатия:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:3999 +msgid "" +"The level of compression used when saving\n" +"a FlatCAM project. Higher value means better compression\n" +"but require more RAM usage and more processing time." +msgstr "" +"Уровень сжатия при сохранении FlatCAM проект. \n" +"Более высокое значение означает более высокую степень сжатия\n" +"но требуют больше памяти и больше времени на обработку." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4022 +msgid "Gerber General" +msgstr "Gerber основные" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4025 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4391 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5165 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5534 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:150 flatcamGUI/ObjectUI.py:505 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:833 flatcamGUI/ObjectUI.py:1350 +msgid "Plot Options:" +msgstr "Отрисовка:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4032 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4403 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:156 flatcamGUI/ObjectUI.py:506 +msgid "Solid" +msgstr "Заливка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4034 flatcamGUI/ObjectUI.py:158 +msgid "Solid color polygons." +msgstr "Сплошной цвет полигонов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4039 flatcamGUI/ObjectUI.py:164 +msgid "M-Color" +msgstr "Мн.цветн" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4041 flatcamGUI/ObjectUI.py:166 +msgid "Draw polygons in different colors." +msgstr "Окрашивать полигоны разными цветами." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4046 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4397 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5169 flatcamGUI/ObjectUI.py:172 +msgid "Plot" +msgstr "Участок" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4048 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5171 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:174 flatcamGUI/ObjectUI.py:546 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:879 flatcamGUI/ObjectUI.py:1450 +msgid "Plot (show) this object." +msgstr "Начертить (отобразить) этот объект." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4053 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5179 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5617 +msgid "Circle Steps:" +msgstr "Круговые шаги:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4055 +msgid "" +"The number of circle steps for Gerber \n" +"circular aperture linear approximation." +msgstr "" +"Число шагов круга для Gerber \n" +"линейная аппроксимация круглой апертуры." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4070 +msgid "Gerber Options" +msgstr "Параметры Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4073 flatcamGUI/ObjectUI.py:251 +msgid "Isolation Routing:" +msgstr "Изоляция разводки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4075 flatcamGUI/ObjectUI.py:253 +msgid "" +"Create a Geometry object with\n" +"toolpaths to cut outside polygons." +msgstr "" +"Создание объекта Geometry\n" +"с траекториям обрезки за\n" +"пределами полигонов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4086 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4765 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5906 flatcamGUI/ObjectUI.py:788 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:804 +msgid "Diameter of the cutting tool." +msgstr "Диаметр режущего инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4093 +msgid "Width (# passes):" +msgstr "Кол-во проходов:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4095 flatcamGUI/ObjectUI.py:275 +msgid "" +"Width of the isolation gap in\n" +"number (integer) of tool widths." +msgstr "" +"Ширина промежутка изоляции в \n" +"числах (целое число) ширины инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4103 flatcamGUI/ObjectUI.py:283 +msgid "Pass overlap:" +msgstr "Перекрытие:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4105 flatcamGUI/ObjectUI.py:285 +#, python-format +msgid "" +"How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n" +"Example:\n" +"A value here of 0.25 means an overlap of 25% from the tool diameter found " +"above." +msgstr "" +"Какая часть ширины инструмента будет перекрываться за каждый проход " +"инструмента.\n" +"Пример:\n" +"Здесь значение 0.25 означает 25% от диаметра инструмента, указанного выше." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4113 flatcamGUI/ObjectUI.py:295 +msgid "Milling Type:" +msgstr "Тип фрезерования:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4115 flatcamGUI/ObjectUI.py:297 +msgid "" +"Milling type:\n" +"- climb / best for precision milling and to reduce tool usage\n" +"- conventional / useful when there is no backlash compensation" +msgstr "" +"Тип фрезерования:\n" +"- climb / лучше всего подходит для точного фрезерования и уменьшения " +"использования инструмента\n" +"- conventional / полезен, когда нет компенсации люфта" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4120 flatcamGUI/ObjectUI.py:302 +msgid "Climb" +msgstr "Постепенный" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4121 flatcamGUI/ObjectUI.py:303 +msgid "Conv." +msgstr "Обычный" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4125 +msgid "Combine Passes" +msgstr "Объед. проходы" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4127 flatcamGUI/ObjectUI.py:309 +msgid "Combine all passes into one object" +msgstr "Объединить все проходы в один объект" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4132 +msgid "Clear non-copper:" +msgstr "Очистка меди:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4134 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5794 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:386 +msgid "" +"Create a Geometry object with\n" +"toolpaths to cut all non-copper regions." +msgstr "" +"Создание объекта геометрии с помощью\n" +"траектории резания для всех областей, отличных от меди." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4143 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4169 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:430 flatcamGUI/ObjectUI.py:464 +msgid "Boundary Margin:" +msgstr "Отст. от дорож.:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4145 flatcamGUI/ObjectUI.py:432 +msgid "" +"Specify the edge of the PCB\n" +"by drawing a box around all\n" +"objects with this minimum\n" +"distance." +msgstr "" +"Обозначает край печатной платы \n" +"рисованием прямоугольника вокруг всех \n" +"объектов с этим минимальным \n" +"расстоянием." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4155 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4178 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Закруглять углы" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4157 +msgid "" +"Creates a Geometry objects with polygons\n" +"covering the copper-free areas of the PCB." +msgstr "" +"Создает объект геометрии с полигонами\n" +"охватывающими неомедненные области печатной платы." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4163 flatcamGUI/ObjectUI.py:454 +msgid "Bounding Box:" +msgstr "Ограничительная рамка:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4171 flatcamGUI/ObjectUI.py:466 +msgid "" +"Distance of the edges of the box\n" +"to the nearest polygon." +msgstr "" +"Расстояние от края поля\n" +"до ближайшего полигона." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4180 flatcamGUI/ObjectUI.py:476 +msgid "" +"If the bounding box is \n" +"to have rounded corners\n" +"their radius is equal to\n" +"the margin." +msgstr "" +"Если ограничительная рамка \n" +"имеет закругленные углы\n" +"их радиус будет равен\n" +"отступу." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4194 +msgid "Gerber Adv. Options" +msgstr "Gerber дополн." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4197 +msgid "Advanced Param.:" +msgstr "Дополнительные настройки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4199 +msgid "" +"A list of Gerber advanced parameters.\n" +"Those parameters are available only for\n" +"Advanced App. Level." +msgstr "" +"Список расширенных параметров Gerber.\n" +"Эти параметры доступны только для\n" +"расширенного режима приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4209 flatcamGUI/ObjectUI.py:314 +msgid "\"Follow\"" +msgstr "\"Следовать\"" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4211 flatcamGUI/ObjectUI.py:316 +msgid "" +"Generate a 'Follow' geometry.\n" +"This means that it will cut through\n" +"the middle of the trace." +msgstr "" +"Создаёт геометрию 'Следовать'.\n" +"Это означает, что он будет прорезать\n" +"середину трассы." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4218 +msgid "Table Show/Hide" +msgstr "Таблица вкл/откл" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4220 +msgid "" +"Toggle the display of the Gerber Apertures Table.\n" +"Also, on hide, it will delete all mark shapes\n" +"that are drawn on canvas." +msgstr "" +"Переключение отображения таблицы апертур Gerber.\n" +"Кроме того, при скрытии он удалит все фигуры меток\n" +"которые нарисованы на холсте." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4259 +msgid "Gerber Export" +msgstr "Экспорт Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4262 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4914 +msgid "Export Options:" +msgstr "Параметры экспорта:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4264 +msgid "" +"The parameters set here are used in the file exported\n" +"when using the File -> Export -> Export Gerber menu entry." +msgstr "" +"Заданные здесь параметры используются в экспортированном файле\n" +"при использовании пункта меню File -> Export -> Export Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4273 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4925 +msgid "Units:" +msgstr "Единицы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4275 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4281 +msgid "The units used in the Gerber file." +msgstr "Единицы измерения, используемые в файле Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4278 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4539 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4930 flatcamTools/ToolCalculators.py:60 +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:125 +msgid "INCH" +msgstr "ДЮЙМЫ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4287 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4939 +msgid "Int/Decimals:" +msgstr "Int/Decimals:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4289 +msgid "" +"The number of digits in the whole part of the number\n" +"and in the fractional part of the number." +msgstr "" +"Количество цифр в целой части числа\n" +"и в дробной части числа." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4300 +msgid "" +"This numbers signify the number of digits in\n" +"the whole part of Gerber coordinates." +msgstr "" +"Эти числа обозначают количество цифр в\n" +"вся часть координат Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4314 +msgid "" +"This numbers signify the number of digits in\n" +"the decimal part of Gerber coordinates." +msgstr "" +"Эти числа обозначают количество цифр в\n" +"десятичная часть координат Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4323 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5000 +msgid "Zeros:" +msgstr "Нули:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4326 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4336 +msgid "" +"This sets the type of Gerber zeros.\n" +"If LZ then Leading Zeros are removed and\n" +"Trailing Zeros are kept.\n" +"If TZ is checked then Trailing Zeros are removed\n" +"and Leading Zeros are kept." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4333 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4515 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5010 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:111 +msgid "LZ" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4334 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4516 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5011 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:112 +msgid "TZ" +msgstr "TZ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4356 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5041 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5500 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5792 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5893 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5972 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6031 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6134 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6195 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6394 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6521 +msgid "Parameters:" +msgstr "Параметры:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4358 +msgid "A list of Gerber Editor parameters." +msgstr "Список параметров редактора Gerber." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4366 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5051 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5510 +msgid "Selection limit:" +msgstr "Ограничение выбора:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4368 +msgid "" +"Set the number of selected Gerber geometry\n" +"items above which the utility geometry\n" +"becomes just a selection rectangle.\n" +"Increases the performance when moving a\n" +"large number of geometric elements." +msgstr "" +"Установка количества выбранных геометрий Gerber\n" +"элементы, над которыми расположена служебная геометрия\n" +"становится просто прямоугольником выделения.\n" +"Увеличивает производительность при перемещении\n" +"большое количество геометрических элементов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4388 +msgid "Excellon General" +msgstr "Excellon основные" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4410 +msgid "Excellon Format:" +msgstr "Формат Excellon:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4412 +msgid "" +"The NC drill files, usually named Excellon files\n" +"are files that can be found in different formats.\n" +"Here we set the format used when the provided\n" +"coordinates are not using period.\n" +"\n" +"Possible presets:\n" +"\n" +"PROTEUS 3:3 MM LZ\n" +"DipTrace 5:2 MM TZ\n" +"DipTrace 4:3 MM LZ\n" +"\n" +"EAGLE 3:3 MM TZ\n" +"EAGLE 4:3 MM TZ\n" +"EAGLE 2:5 INCH TZ\n" +"EAGLE 3:5 INCH TZ\n" +"\n" +"ALTIUM 2:4 INCH LZ\n" +"Sprint Layout 2:4 INCH LZ\n" +"KiCAD 3:5 INCH TZ" +msgstr "" +"Файлы ЧПУ сверла, как правило, по имени файлов Excellon \n" +"это файлы, которые можно найти в разных форматах.\n" +"Здесь мы устанавливаем формат, используемый, когда\n" +"координаты не используют точку.\n" +"\n" +"Возможные пресеты:\n" +"PROTEUS 3:3 MM LZ\n" +"DipTrace 5:2 MM TZ\n" +"DipTrace 4:3 MM LZ\n" +"\n" +"EAGLE 3:3 MM TZ\n" +"EAGLE 4:3 MM TZ\n" +"EAGLE 2:5 INCH TZ\n" +"EAGLE 3:5 INCH TZ\n" +"\n" +"ALTIUM 2:4 INCH LZ\n" +"Sprint Layout 2:4 INCH LZ\n" +"KiCAD 3:5 INCH TZ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4437 +msgid "INCH:" +msgstr "ДЮЙМЫ:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4440 +msgid "Default values for INCH are 2:4" +msgstr "Значения по умолчанию для ДЮЙМОВОЙ 2:4" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4448 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4481 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4954 +msgid "" +"This numbers signify the number of digits in\n" +"the whole part of Excellon coordinates." +msgstr "" +"Эти числа обозначают количество цифр в\n" +"целая часть Excellon координат." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4462 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4495 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4968 +msgid "" +"This numbers signify the number of digits in\n" +"the decimal part of Excellon coordinates." +msgstr "" +"Эти числа обозначают количество цифр в\n" +"десятичная часть Excellon координат." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4470 +msgid "METRIC:" +msgstr "МЕТРИЧЕСКАЯ:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4473 +msgid "Default values for METRIC are 3:3" +msgstr "Значения по умолчанию для МЕТРИЧЕСКОЙ 3: 3" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4504 +msgid "Default Zeros:" +msgstr "Умолчания Нули:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4507 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5003 +msgid "" +"This sets the type of Excellon zeros.\n" +"If LZ then Leading Zeros are kept and\n" +"Trailing Zeros are removed.\n" +"If TZ is checked then Trailing Zeros are kept\n" +"and Leading Zeros are removed." +msgstr "" +"Задает тип нулей Excellon.\n" +"Если LZ, то ведущие нули сохраняются и\n" +"Конечные нули удаляются.\n" +"Если TZ установлен, то конечные нули сохраняются\n" +"и ведущие нули удаляются." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4518 +msgid "" +"This sets the default type of Excellon zeros.\n" +"If it is not detected in the parsed file the value here\n" +"will be used.If LZ then Leading Zeros are kept and\n" +"Trailing Zeros are removed.\n" +"If TZ is checked then Trailing Zeros are kept\n" +"and Leading Zeros are removed." +msgstr "" +"Задает тип по умолчанию нулей Excellon.\n" +"Если он не обнаружен в анализируемом файле, значение здесь\n" +"будем использовать.Если LZ, то ведущие нули сохраняются и\n" +"Конечные нули удаляются.\n" +"Если TZ установлен, то конечные нули сохраняются\n" +"и ведущие нули удаляются." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4528 +msgid "Default Units:" +msgstr "Умолчания Единицы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4531 +msgid "" +"This sets the default units of Excellon files.\n" +"If it is not detected in the parsed file the value here\n" +"will be used.Some Excellon files don't have an header\n" +"therefore this parameter will be used." +msgstr "" +"Это устанавливает единицы измерения Excellon файлов по умолчанию.\n" +"Если он не обнаружен в анализируемом файле, значение здесь\n" +"будем использовать.Некоторые файлы Excellon не имеют заголовка\n" +"поэтому этот параметр будет использоваться." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4542 +msgid "" +"This sets the units of Excellon files.\n" +"Some Excellon files don't have an header\n" +"therefore this parameter will be used." +msgstr "" +"Это устанавливает единицы Excellon файлов.\n" +"Некоторые файлы Excellon не имеют заголовка\n" +"поэтому этот параметр будет использоваться." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4550 +msgid "Excellon Optimization:" +msgstr "Оптимизация Excellon:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4553 +msgid "Algorithm: " +msgstr "Алгоритм: " + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4555 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4569 +msgid "" +"This sets the optimization type for the Excellon drill path.\n" +"If MH is checked then Google OR-Tools algorithm with MetaHeuristic\n" +"Guided Local Path is used. Default search time is 3sec.\n" +"Use set_sys excellon_search_time value Tcl Command to set other values.\n" +"If Basic is checked then Google OR-Tools Basic algorithm is used.\n" +"\n" +"If DISABLED, then FlatCAM works in 32bit mode and it uses \n" +"Travelling Salesman algorithm for path optimization." +msgstr "" +"Задает тип оптимизации для пути детализации Excellon.\n" +"Если установлен флажок МХ является то алгоритм или Google-инструменты с " +"Метаэвристический\n" +"Используется управляемый локальный путь. Время поиска по умолчанию 3 сек.\n" +"Используйте команду set_sys excellon_search_time значение TCL, чтобы " +"установить другие значения.\n" +"Если установлен флажок Basic, то используется алгоритм Google OR-Tools " +"Basic.\n" +"\n" +"Если отключено, то FlatCAM работает в 32-битном режиме и использует \n" +"Алгоритм коммивояжера для оптимизации пути." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4566 +msgid "MH" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4580 +msgid "Optimization Time: " +msgstr "Время оптимизации:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4583 +msgid "" +"When OR-Tools Metaheuristic (MH) is enabled there is a\n" +"maximum threshold for how much time is spent doing the\n" +"path optimization. This max duration is set here.\n" +"In seconds." +msgstr "" +"При включении или инструменты Метаэвристики (МГН)-есть\n" +"максимальный порог за сколько времени тратится на\n" +"оптимизация пути. Максимальная продолжительность устанавливается здесь.\n" +"В секундах." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4626 +msgid "Excellon Options" +msgstr "Параметры Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4629 flatcamGUI/ObjectUI.py:584 +msgid "Create CNC Job" +msgstr "Создание программы для ЧПУ" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4631 +msgid "" +"Parameters used to create a CNC Job object\n" +"for this drill object." +msgstr "" +"Параметры, используемые для создания объекта задания ЧПУ\n" +"для этого сверлите объект." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4639 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5226 +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6330 flatcamGUI/ObjectUI.py:595 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1062 flatcamTools/ToolCalculators.py:106 +msgid "Cut Z:" +msgstr "Глубина резания:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4641 flatcamGUI/ObjectUI.py:597 +msgid "" +"Drill depth (negative)\n" +"below the copper surface." +msgstr "" +"Глубина сверления (отрицательная) \n" +"ниже слоя меди." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4648 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5259 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:605 flatcamGUI/ObjectUI.py:1098 +msgid "Travel Z:" +msgstr "Отвод по Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4650 flatcamGUI/ObjectUI.py:607 +msgid "" +"Tool height when travelling\n" +"across the XY plane." +msgstr "" +"Отвод инструмента при холостом ходе\n" +"по плоскости XY." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4658 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5269 +msgid "Tool change:" +msgstr "Смена инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4660 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5271 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:617 +msgid "" +"Include tool-change sequence\n" +"in G-Code (Pause for tool change)." +msgstr "" +"Включает последовательность смены инструмента\n" +"в G-Code (Пауза для смены инструмента)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4667 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5279 +msgid "Toolchange Z:" +msgstr "Смена инструмента Z :" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4669 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5281 +msgid "Toolchange Z position." +msgstr "Позиция Z смены инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4675 +msgid "Feedrate:" +msgstr "Скорость подачи:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4677 +msgid "" +"Tool speed while drilling\n" +"(in units per minute)." +msgstr "" +"Настройка скорости подачи при сверлении \n" +"(в единицах в минуту)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4685 +msgid "Spindle Speed:" +msgstr "Скорость вр. шпинделя:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4687 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5311 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:684 +msgid "" +"Speed of the spindle\n" +"in RPM (optional)" +msgstr "" +"Скорость шпинделя\n" +"в оборотах в минуту(опционально) ." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4695 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5319 +msgid "Spindle dir.:" +msgstr "Напр. вращения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4697 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5321 +msgid "" +"This sets the direction that the spindle is rotating.\n" +"It can be either:\n" +"- CW = clockwise or\n" +"- CCW = counter clockwise" +msgstr "" +"Устанавка направления вращения шпинделя.\n" +"Варианты:\n" +"- CW = по часовой стрелке или\n" +"- CCW = против часовой стрелки" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4709 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5333 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:692 flatcamGUI/ObjectUI.py:1224 +msgid "Dwell:" +msgstr "Задержка:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4711 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5335 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:694 flatcamGUI/ObjectUI.py:1227 +msgid "" +"Pause to allow the spindle to reach its\n" +"speed before cutting." +msgstr "" +"Задержка для набора оборотов шпинделя\n" +"перед началом обработки." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4714 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5338 +msgid "Duration:" +msgstr "Продолжительность:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4716 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5340 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:699 flatcamGUI/ObjectUI.py:1234 +msgid "Number of milliseconds for spindle to dwell." +msgstr "Количество миллисекунд для шпинделя, котор нужно обитать." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4728 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5350 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:707 +msgid "Postprocessor:" +msgstr "Постпроцессор:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4730 +msgid "" +"The postprocessor file that dictates\n" +"gcode output." +msgstr "" +"Файл постпроцессора, который диктует\n" +"выходной код gcode." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4739 +msgid "Gcode: " +msgstr "Gcode: " + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4741 +msgid "" +"Choose what to use for GCode generation:\n" +"'Drills', 'Slots' or 'Both'.\n" +"When choosing 'Slots' or 'Both', slots will be\n" +"converted to drills." +msgstr "" +"Выберите, что использовать для генерации G-кода:\n" +"\"Сверла\", \"слоты\" или \"оба\".\n" +"При выборе \"слоты\" или \"оба\", слоты будут\n" +"преобразованы в упражнения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4757 flatcamGUI/ObjectUI.py:772 +msgid "Mill Holes" +msgstr "Фрезеровка отверстий" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4759 flatcamGUI/ObjectUI.py:774 +msgid "Create Geometry for milling holes." +msgstr "Создание объекта геометрии для фрезерования отверстий." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4763 +msgid "Drill Tool dia:" +msgstr "Диам. сверла:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4770 +msgid "Slot Tool dia:" +msgstr "Диаметр инструмента шлица:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4772 +msgid "" +"Diameter of the cutting tool\n" +"when milling slots." +msgstr "" +"Диаметр режущего инструмента\n" +"при фрезеровании пазов." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4784 +msgid "Defaults" +msgstr "Значения по умолчанию" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4797 +msgid "Excellon Adv. Options" +msgstr "Excellon дополн." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4803 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5373 +msgid "Advanced Options:" +msgstr "Дополнительные настройки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4805 +msgid "" +"Parameters used to create a CNC Job object\n" +"for this drill object that are shown when App Level is Advanced." +msgstr "" +"Параметры, используемые для создания объекта задания ЧПУ\n" +"для этого объекта детализации, которые отображаются при повышении уровня " +"приложения." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4813 +msgid "Offset Z:" +msgstr "Смещение Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4815 flatcamGUI/ObjectUI.py:574 +msgid "" +"Some drill bits (the larger ones) need to drill deeper\n" +"to create the desired exit hole diameter due of the tip shape.\n" +"The value here can compensate the Cut Z parameter." +msgstr "" +"Некоторые сверла (большие) нужно сверлить глубже\n" +"создать необходимый диаметр выходного отверстия за счет формы наконечника.\n" +"Значение здесь может компенсировать Cut Z параметра." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4822 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5384 +msgid "Toolchange X,Y:" +msgstr "Смена инструмента X,Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4824 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5386 +msgid "Toolchange X,Y position." +msgstr "Позиция X,Y смены инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4830 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5393 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:634 +msgid "Start move Z:" +msgstr "Начать движение Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4832 +msgid "" +"Height of the tool just after start.\n" +"Delete the value if you don't need this feature." +msgstr "" +"Высота инструмента сразу после запуска.\n" +"Удалить значение если вам не нужна эта функция." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4839 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5403 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:644 flatcamGUI/ObjectUI.py:1144 +msgid "End move Z:" +msgstr "Высота отвода Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4841 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5405 +msgid "" +"Height of the tool after\n" +"the last move at the end of the job." +msgstr "" +"Высота инструмента после\n" +"последнего прохода в конце задания." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4848 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5413 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:665 +msgid "Feedrate Rapids:" +msgstr "Пороги Скорости Подачи:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4850 flatcamGUI/ObjectUI.py:667 +msgid "" +"Tool speed while drilling\n" +"(in units per minute).\n" +"This is for the rapid move G00.\n" +"It is useful only for Marlin,\n" +"ignore for any other cases." +msgstr "" +"Скорость инструмента во время сверления\n" +"(в единицах измерения в минуту).\n" +"Это для быстрого перемещения G00.\n" +"Полезно только для Marlin,\n" +"игнорировать для любых других случаев." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4861 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5437 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:718 flatcamGUI/ObjectUI.py:1256 +msgid "Probe Z depth:" +msgstr "Глубина зонда Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4863 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5439 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:720 flatcamGUI/ObjectUI.py:1259 +msgid "" +"The maximum depth that the probe is allowed\n" +"to probe. Negative value, in current units." +msgstr "" +"Максимальная глубина, допустимая для зонда\n" +"зондировать. Отрицательное значение в текущих единицах." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4871 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5447 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:730 flatcamGUI/ObjectUI.py:1270 +msgid "Feedrate Probe:" +msgstr "Датчик Скорости Подачи:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4873 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5449 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:732 flatcamGUI/ObjectUI.py:1273 +msgid "The feedrate used while the probe is probing." +msgstr "Скорость подачи, используемая во время зондирования." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4879 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5456 +msgid "Fast Plunge:" +msgstr "Быстрый подвод:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4881 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5458 +msgid "" +"By checking this, the vertical move from\n" +"Z_Toolchange to Z_move is done with G0,\n" +"meaning the fastest speed available.\n" +"WARNING: the move is done at Toolchange X,Y coords." +msgstr "" +"Проверяя это, вертикальное перемещение\n" +"Z_toolchange на Z_move выполняется с помощью G0,\n" +"это означает самую быструю скорость.\n" +"Предупреждение: перемещение выполняется при смене координат Toolchange X,Y." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4890 +msgid "Fast Retract:" +msgstr "Быстрый отвод:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4892 +msgid "" +"Exit hole strategy.\n" +" - When uncheked, while exiting the drilled hole the drill bit\n" +"will travel slow, with set feedrate (G1), up to zero depth and then\n" +"travel as fast as possible (G0) to the Z Move (travel height).\n" +" - When checked the travel from Z cut (cut depth) to Z_move\n" +"(travel height) is done as fast as possible (G0) in one move." +msgstr "" +"Стратегия выхода из отверстия.\n" +" - - Когда не проверено, пока выходящ просверленное отверстие буровой " +"наконечник\n" +"будет путешествовать медленно, с установленной скоростью подачи (G1), до " +"нулевой глубины, а затем\n" +"путешествуйте как можно быстрее (G0) к Z_move (высота перемещения).\n" +" - Когда проверено перемещение от Z_cut(глубины отрезка) к Z_move\n" +"(высота перемещения) делается как можно быстрее (G0) за один ход." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4911 +msgid "Excellon Export" +msgstr "Экспорт Excellon" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4916 +msgid "" +"The parameters set here are used in the file exported\n" +"when using the File -> Export -> Export Excellon menu entry." +msgstr "" +"Заданные здесь параметры используются в экспортированном файле\n" +"при использовании файла - > экспорт - > Экспорт Excellon пункт меню." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4927 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4933 +msgid "The units used in the Excellon file." +msgstr "Единицы измерения, используемые в файле Excellon." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4941 +msgid "" +"The NC drill files, usually named Excellon files\n" +"are files that can be found in different formats.\n" +"Here we set the format used when the provided\n" +"coordinates are not using period." +msgstr "" +"Файлы ЧПУ сверла, как правило, по имени файлов Excellon \n" +"это файлы, которые можно найти в разных форматах.\n" +"Здесь мы устанавливаем формат, используемый, когда\n" +"координаты не используют точку." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4977 +msgid "Format:" +msgstr "Формат:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4979 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4989 +msgid "" +"Select the kind of coordinates format used.\n" +"Coordinates can be saved with decimal point or without.\n" +"When there is no decimal point, it is required to specify\n" +"the number of digits for integer part and the number of decimals.\n" +"Also it will have to be specified if LZ = leading zeros are kept\n" +"or TZ = trailing zeros are kept." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4986 +msgid "Decimal" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:4987 +msgid "No-Decimal" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5013 +msgid "" +"This sets the default type of Excellon zeros.\n" +"If LZ then Leading Zeros are kept and\n" +"Trailing Zeros are removed.\n" +"If TZ is checked then Trailing Zeros are kept\n" +"and Leading Zeros are removed." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5043 +msgid "A list of Excellon Editor parameters." +msgstr "Список параметров редактора Excellon." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5053 +msgid "" +"Set the number of selected Excellon geometry\n" +"items above which the utility geometry\n" +"becomes just a selection rectangle.\n" +"Increases the performance when moving a\n" +"large number of geometric elements." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5065 +msgid "New Tool Dia:" +msgstr "Новый диам. инструм.:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5088 +msgid "Linear Drill Array:" +msgstr "Линейный массив:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5092 +msgid "Linear Dir.:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5128 +msgid "Circular Drill Array:" +msgstr "Круговой массив:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5132 +msgid "Circular Dir.:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5134 +msgid "" +"Direction for circular array.\n" +"Can be CW = clockwise or CCW = counter clockwise." +msgstr "" +"Направление для кругового массива.\n" +"Может быть CW = по часовой стрелке или CCW = против часовой стрелки." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5145 +msgid "Circ. Angle:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5162 +msgid "Geometry General" +msgstr "Geometry основные" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5181 +msgid "" +"The number of circle steps for Geometry \n" +"circle and arc shapes linear approximation." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5189 +msgid "Tools:" +msgstr "Инструменты:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5195 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5804 +msgid "Diameters of the cutting tools, separated by ','" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5209 +msgid "Geometry Options" +msgstr "Параметры Geometry" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5214 +msgid "Create CNC Job:" +msgstr "Создание программы для ЧПУ:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5216 +msgid "" +"Create a CNC Job object\n" +"tracing the contours of this\n" +"Geometry object." +msgstr "" +"Создание объекта трассировки\n" +"контуров данного объекта геометрии\n" +"для программы ЧПУ." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5228 flatcamGUI/ObjectUI.py:1065 +msgid "" +"Cutting depth (negative)\n" +"below the copper surface." +msgstr "" +"Глубина резания (отрицательная)\n" +"ниже слоя меди." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5236 +msgid "Multidepth" +msgstr "Мультипроход" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5238 +msgid "Multidepth usage: True or False." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5243 +msgid "Depth/Pass:" +msgstr "Шаг за проход:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5245 +msgid "" +"The depth to cut on each pass,\n" +"when multidepth is enabled.\n" +"It has positive value although\n" +"it is a fraction from the depth\n" +"which has negative value." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5261 flatcamGUI/ObjectUI.py:1101 +msgid "" +"Height of the tool when\n" +"moving without cutting." +msgstr "Высота отвода инструмента при холостом ходе." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5288 flatcamGUI/ObjectUI.py:1156 +msgid "Feed Rate X-Y:" +msgstr "Скорость подачи X-Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5290 flatcamGUI/ObjectUI.py:1159 +msgid "" +"Cutting speed in the XY\n" +"plane in units per minute" +msgstr "" +"Скорость резания в плоскости XY\n" +"в единицах в минуту" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5298 +msgid "Feed Rate Z:" +msgstr "Скорость подачи Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5300 +msgid "" +"Cutting speed in the XY\n" +"plane in units per minute.\n" +"It is called also Plunge." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5309 flatcamGUI/ObjectUI.py:682 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1211 +msgid "Spindle speed:" +msgstr "Скорость вр. шпинделя:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5352 +msgid "" +"The postprocessor file that dictates\n" +"Machine Code output." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5368 +msgid "Geometry Adv. Options" +msgstr "Geometry дополн." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5375 +msgid "" +"Parameters to create a CNC Job object\n" +"tracing the contours of a Geometry object." +msgstr "" +"Параметры для создания объекта зCNC Job\n" +"трассировки контуров объекта Geometry." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5395 +msgid "" +"Height of the tool just after starting the work.\n" +"Delete the value if you don't need this feature." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5415 +msgid "" +"Cutting speed in the XY plane\n" +"(in units per minute).\n" +"This is for the rapid move G00.\n" +"It is useful only for Marlin,\n" +"ignore for any other cases." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5427 +msgid "Re-cut 1st pt." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5429 flatcamGUI/ObjectUI.py:1202 +msgid "" +"In order to remove possible\n" +"copper leftovers where first cut\n" +"meet with last cut, we generate an\n" +"extended cut over the first cut section." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5468 +msgid "Seg. X size:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5470 +msgid "" +"The size of the trace segment on the X axis.\n" +"Useful for auto-leveling.\n" +"A value of 0 means no segmentation on the X axis." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5479 +msgid "Seg. Y size:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5481 +msgid "" +"The size of the trace segment on the Y axis.\n" +"Useful for auto-leveling.\n" +"A value of 0 means no segmentation on the Y axis." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5497 +msgid "Geometry Editor" +msgstr "Редактор Geometry" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5502 +msgid "A list of Geometry Editor parameters." +msgstr "Список параметров редактора Geometry." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5512 +msgid "" +"Set the number of selected geometry\n" +"items above which the utility geometry\n" +"becomes just a selection rectangle.\n" +"Increases the performance when moving a\n" +"large number of geometric elements." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5531 +msgid "CNC Job General" +msgstr "CNC Job основные" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5544 flatcamGUI/ObjectUI.py:544 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:877 flatcamGUI/ObjectUI.py:1447 +msgid "Plot Object" +msgstr "Рисовать объекты" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5551 +msgid "Plot kind:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5553 flatcamGUI/ObjectUI.py:1356 +msgid "" +"This selects the kind of geometries on the canvas to plot.\n" +"Those can be either of type 'Travel' which means the moves\n" +"above the work piece or it can be of type 'Cut',\n" +"which means the moves that cut into the material." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5561 flatcamGUI/ObjectUI.py:1365 +msgid "Travel" +msgstr "Путешествовать" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5570 +msgid "Display Annotation:" +msgstr "Показывать подписи:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5572 flatcamGUI/ObjectUI.py:1372 +msgid "" +"This selects if to display text annotation on the plot.\n" +"When checked it will display numbers in order for each end\n" +"of a travel line." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5584 +msgid "Annotation Size:" +msgstr "Размер аннотации:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5586 +msgid "The font size of the annotation text. In pixels." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5594 +msgid "Annotation Color:" +msgstr "Цвет аннотации:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5596 +msgid "Set the font color for the annotation texts." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5619 +msgid "" +"The number of circle steps for GCode \n" +"circle and arc shapes linear approximation." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5629 +msgid "" +"Diameter of the tool to be\n" +"rendered in the plot." +msgstr "" +"Диаметр инструмента\n" +" для черчения контуров." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5637 +msgid "Coords dec.:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5639 +msgid "" +"The number of decimals to be used for \n" +"the X, Y, Z coordinates in CNC code (GCODE, etc.)" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5647 +msgid "Feedrate dec.:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5649 +msgid "" +"The number of decimals to be used for \n" +"the Feedrate parameter in CNC code (GCODE, etc.)" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5664 +msgid "CNC Job Options" +msgstr "Параметры CNC Job" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5667 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5708 +msgid "Export G-Code:" +msgstr "Экспорт G-Code:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5669 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5710 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1483 +msgid "" +"Export and save G-Code to\n" +"make this object to a file." +msgstr "" +"Экспорт G-Code,\n" +"для сохранения\n" +"этого объекта в файл." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5675 +msgid "Prepend to G-Code:" +msgstr "Коды предобработки для G-Code:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5677 +msgid "" +"Type here any G-Code commands you would\n" +"like to add at the beginning of the G-Code file." +msgstr "" +"Введите здесь любые команды G-Code, которые вам\n" +"хотелось бы добавить в начале файла G-Code." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5686 +msgid "Append to G-Code:" +msgstr "Коды постобработки для G-Code:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5688 flatcamGUI/ObjectUI.py:1505 +msgid "" +"Type here any G-Code commands you would\n" +"like to append to the generated file.\n" +"I.e.: M2 (End of program)" +msgstr "" +"Введите здесь любые G-Code команды, которые вам\n" +"хотелось бы добавить к созданному файлу.\n" +"например: M2 (конец программы)" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5705 +msgid "CNC Job Adv. Options" +msgstr "CNC Job дополн." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5716 flatcamGUI/ObjectUI.py:1523 +msgid "Toolchange G-Code:" +msgstr "G-Code смены инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5718 +msgid "" +"Type here any G-Code commands you would\n" +"like to be executed when Toolchange event is encountered.\n" +"This will constitute a Custom Toolchange GCode,\n" +"or a Toolchange Macro." +msgstr "" +"Введите здесь любые G-Code команды, которые вам понадобится\n" +"выполнить при смене инструмента.\n" +"Это будет представлять собой пользовательский GCode смены инструмента,\n" +"или макрос смены инструмента." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5732 flatcamGUI/ObjectUI.py:1545 +msgid "Use Toolchange Macro" +msgstr "Использовать макросы смены инструмента" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5734 flatcamGUI/ObjectUI.py:1548 +msgid "" +"Check this box if you want to use\n" +"a Custom Toolchange GCode (macro)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5746 flatcamGUI/ObjectUI.py:1557 +msgid "" +"A list of the FlatCAM variables that can be used\n" +"in the Toolchange event.\n" +"They have to be surrounded by the '%' symbol" +msgstr "" +"Список переменных FlatCAM, которые можно использовать\n" +"при смене инструмента.\n" +"Они должны быть окружены '%' символом" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5753 flatcamGUI/ObjectUI.py:1564 +msgid "Parameters" +msgstr "Параметры" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5756 flatcamGUI/ObjectUI.py:1567 +msgid "FlatCAM CNC parameters" +msgstr "Параметры CNC FlatCAM" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5757 flatcamGUI/ObjectUI.py:1568 +msgid "tool = tool number" +msgstr "tool = tool number" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5758 flatcamGUI/ObjectUI.py:1569 +msgid "tooldia = tool diameter" +msgstr "tooldia = диаметр инструмента" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5759 flatcamGUI/ObjectUI.py:1570 +msgid "t_drills = for Excellon, total number of drills" +msgstr "t_drills = для Excellon, общее количество сверл" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5760 flatcamGUI/ObjectUI.py:1571 +msgid "x_toolchange = X coord for Toolchange" +msgstr "x_toolchange = координата X для смены инструмента" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5761 flatcamGUI/ObjectUI.py:1572 +msgid "y_toolchange = Y coord for Toolchange" +msgstr "y_toolchange = координата Y для смены инструмента" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5762 flatcamGUI/ObjectUI.py:1573 +msgid "z_toolchange = Z coord for Toolchange" +msgstr "z_toolchange = координата Z для смены инструмента" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5763 +msgid "z_cut = Z depth for the cut" +msgstr "z_cut = Z глубина распила" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5764 +msgid "z_move = Z height for travel" +msgstr "z_move = высота Z для перемещения" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5765 flatcamGUI/ObjectUI.py:1576 +msgid "z_depthpercut = the step value for multidepth cut" +msgstr "z_depthpercut = значение шага для мультипроходного разреза" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5766 flatcamGUI/ObjectUI.py:1577 +msgid "spindlesspeed = the value for the spindle speed" +msgstr "spindlesspeed = значение скорости вращения шпинделя" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5768 flatcamGUI/ObjectUI.py:1578 +msgid "dwelltime = time to dwell to allow the spindle to reach it's set RPM" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5789 +msgid "NCC Tool Options" +msgstr "Очистка меди" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5802 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6532 +msgid "Tools dia:" +msgstr "Диам. инстр.:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5812 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:167 +#, python-format +msgid "" +"How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n" +"Example:\n" +"A value here of 0.25 means 25% from the tool diameter found above.\n" +"\n" +"Adjust the value starting with lower values\n" +"and increasing it if areas that should be cleared are still \n" +"not cleared.\n" +"Lower values = faster processing, faster execution on PCB.\n" +"Higher values = slow processing and slow execution on CNC\n" +"due of too many paths." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5828 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:183 +msgid "Bounding box margin." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5837 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:192 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:190 +msgid "" +"Algorithm for non-copper clearing:
Standard: Fixed step inwards." +"
Seed-based: Outwards from seed.
Line-based: Parallel " +"lines." +msgstr "" +"Алгоритм очисти от меди:
Стандартный: Движение фрезы сужающимися " +"контурами, повторяющими контур полигона.
По кругу: Обработка " +"правильными окружностями.
Линейный: Паралельными линиями." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5869 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:224 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:222 +msgid "Rest M.:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5871 +msgid "" +"If checked, use 'rest machining'.\n" +"Basically it will clear copper outside PCB features,\n" +"using the biggest tool and continue with the next tools,\n" +"from bigger to smaller, to clear areas of copper that\n" +"could not be cleared by previous tool.\n" +"If not checked, use the standard algorithm." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5890 +msgid "Cutout Tool Options" +msgstr "Обрезка платы" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5895 flatcamGUI/ObjectUI.py:402 +msgid "" +"Create toolpaths to cut around\n" +"the PCB and separate it from\n" +"the original board." +msgstr "" +"Создание траектории обрезки печатной платы и отделения её от\n" +"заготовки." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5914 +msgid "" +"Distance from objects at which\n" +"to draw the cutout." +msgstr "" +"Расстояние от объектов вокруг которых\n" +"будет нарисовано очертание." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5921 flatcamTools/ToolCutOut.py:97 +msgid "Gap size:" +msgstr "Размер перемычки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5923 +msgid "" +"Size of the gaps in the toolpath\n" +"that will remain to hold the\n" +"board in place." +msgstr "" +"Размер перемычек для удержания\n" +"печатной платы в заготовке." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5931 flatcamTools/ToolCutOut.py:135 +msgid "Gaps:" +msgstr "Вариант:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5933 +msgid "" +"Number of bridge gaps used for the cutout.\n" +"There can be maximum 8 bridges/gaps.\n" +"The choices are:\n" +"- lr - left + right\n" +"- tb - top + bottom\n" +"- 4 - left + right +top + bottom\n" +"- 2lr - 2*left + 2*right\n" +"- 2tb - 2*top + 2*bottom\n" +"- 8 - 2*left + 2*right +2*top + 2*bottom" +msgstr "" +"Количество перемычек, оставляемых при обрезке платы.\n" +"Может быть максимум 8 мостов/перемычек.\n" +"Варианты:\n" +"- lr - слева + справа\n" +"- tb - сверху + снизу\n" +"- 4 - слева + справа +сверху + снизу\n" +"- 2lr - 2*слева + 2*справа\n" +"- 2tb - 2*сверху + 2*снизу \n" +"- 8 - 2*слева + 2*справа + 2*сверху + 2*снизу" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5954 flatcamTools/ToolCutOut.py:116 +msgid "Convex Sh.:" +msgstr "Закруглять углы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5956 +msgid "Create a convex shape surrounding the entire PCB." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5969 +msgid "2Sided Tool Options" +msgstr "2-х сторонняя плата" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5974 +msgid "" +"A tool to help in creating a double sided\n" +"PCB using alignment holes." +msgstr "" +"Инструмент, помогающий создать двухстороннюю\n" +"печатную плату с использованием центрирующих отверстий." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5984 flatcamTools/ToolDblSided.py:234 +msgid "Drill diam.:" +msgstr "Диам. сверла.:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5986 flatcamTools/ToolDblSided.py:225 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:236 +msgid "Diameter of the drill for the alignment holes." +msgstr "Диаметр сверла для контрольных отверстий." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5995 flatcamTools/ToolDblSided.py:120 +msgid "Mirror Axis:" +msgstr "Зеркальное отражение:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:5997 flatcamTools/ToolDblSided.py:122 +msgid "Mirror vertically (X) or horizontally (Y)." +msgstr "Отразить по вертикали (X) или горизонтали (Y)." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6006 flatcamTools/ToolDblSided.py:131 +msgid "Point" +msgstr "Точка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6007 flatcamTools/ToolDblSided.py:132 +msgid "Box" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6008 flatcamTools/ToolDblSided.py:133 +msgid "Axis Ref:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6010 +msgid "" +"The axis should pass through a point or cut\n" +" a specified box (in a Geometry object) in \n" +"the middle." +msgstr "" +"Ось должна проходить через точку или вырезать\n" +" указанное поле (в Geometry объект) в\n" +"середине." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6026 +msgid "Paint Tool Options" +msgstr "Рисование" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6033 flatcamGUI/ObjectUI.py:1305 +msgid "" +"Creates tool paths to cover the\n" +"whole area of a polygon (remove\n" +"all copper). You will be asked\n" +"to click on the desired polygon." +msgstr "" +"Создание пути инструмента для покрытия\n" +"всей площади полигона(удаляется вся медь).\n" +"Будет предложено нажать на нужный полигон." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6057 +msgid "" +"How much (fraction) of the tool\n" +"width to overlap each tool pass." +msgstr "" +"Размер части ширины инструмента \n" +"который будет перекрываться за каждый проход." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6111 flatcamTools/ToolPaint.py:237 +msgid "Selection:" +msgstr "Выбор:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6113 +msgid "How to select the polygons to paint." +msgstr "Как выбирать полигоны для рисования." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6117 flatcamTools/ToolPaint.py:247 +msgid "Single" +msgstr "Одиночный" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6131 +msgid "Film Tool Options" +msgstr "Плёнка" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6136 +msgid "" +"Create a PCB film from a Gerber or Geometry\n" +"FlatCAM object.\n" +"The file is saved in SVG format." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6147 flatcamTools/ToolFilm.py:116 +msgid "Film Type:" +msgstr "Тип плёнки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6149 flatcamTools/ToolFilm.py:118 +msgid "" +"Generate a Positive black film or a Negative film.\n" +"Positive means that it will print the features\n" +"with black on a white canvas.\n" +"Negative means that it will print the features\n" +"with white on a black canvas.\n" +"The Film format is SVG." +msgstr "" +"Создаёт позитивную или негативную пленку.\n" +"Позитив означает, что он будет печатать элементы\n" +"чёрным на белом холсте.\n" +"Негатив означает, что он будет печатать элементы\n" +"белым на черном холсте.\n" +"Формат плёнки - SVG." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6160 flatcamTools/ToolFilm.py:130 +msgid "Border:" +msgstr "Отступ:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6162 flatcamTools/ToolFilm.py:132 +msgid "" +"Specify a border around the object.\n" +"Only for negative film.\n" +"It helps if we use as a Box Object the same \n" +"object as in Film Object. It will create a thick\n" +"black bar around the actual print allowing for a\n" +"better delimitation of the outline features which are of\n" +"white color like the rest and which may confound with the\n" +"surroundings if not for this border." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6175 flatcamTools/ToolFilm.py:144 +msgid "Scale Stroke:" +msgstr "Масштаб обводки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6177 flatcamTools/ToolFilm.py:146 +msgid "" +"Scale the line stroke thickness of each feature in the SVG file.\n" +"It means that the line that envelope each SVG feature will be thicker or " +"thinner,\n" +"therefore the fine features may be more affected by this parameter." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6192 +msgid "Panelize Tool Options" +msgstr "Панелизация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6197 +msgid "" +"Create an object that contains an array of (x, y) elements,\n" +"each element is a copy of the source object spaced\n" +"at a X distance, Y distance of each other." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6208 flatcamTools/ToolPanelize.py:147 +msgid "Spacing cols:" +msgstr "Интервал столбцов:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6210 flatcamTools/ToolPanelize.py:149 +msgid "" +"Spacing between columns of the desired panel.\n" +"In current units." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6218 flatcamTools/ToolPanelize.py:156 +msgid "Spacing rows:" +msgstr "Интервал строк:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6220 flatcamTools/ToolPanelize.py:158 +msgid "" +"Spacing between rows of the desired panel.\n" +"In current units." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6228 flatcamTools/ToolPanelize.py:165 +msgid "Columns:" +msgstr "Столбцы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6230 flatcamTools/ToolPanelize.py:167 +msgid "Number of columns of the desired panel" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6237 flatcamTools/ToolPanelize.py:173 +msgid "Rows:" +msgstr "Строки:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6239 flatcamTools/ToolPanelize.py:175 +msgid "Number of rows of the desired panel" +msgstr "Количество строк нужной панели" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6245 flatcamTools/ToolPanelize.py:181 +msgid "Gerber" +msgstr "Gerber" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6246 flatcamTools/ToolPanelize.py:182 +msgid "Geo" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6247 +msgid "Panel Type:" +msgstr "Тип панели:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6249 +msgid "" +"Choose the type of object for the panel object:\n" +"- Gerber\n" +"- Geometry" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6258 +msgid "Constrain within:" +msgstr "Ограничить в пределах:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6260 flatcamTools/ToolPanelize.py:195 +msgid "" +"Area define by DX and DY within to constrain the panel.\n" +"DX and DY values are in current units.\n" +"Regardless of how many columns and rows are desired,\n" +"the final panel will have as many columns and rows as\n" +"they fit completely within selected area." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6269 flatcamTools/ToolPanelize.py:204 +msgid "Width (DX):" +msgstr "Ширина (DX):" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6271 flatcamTools/ToolPanelize.py:206 +msgid "" +"The width (DX) within which the panel must fit.\n" +"In current units." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6278 flatcamTools/ToolPanelize.py:212 +msgid "Height (DY):" +msgstr "Высота (DY):" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6280 flatcamTools/ToolPanelize.py:214 +msgid "" +"The height (DY)within which the panel must fit.\n" +"In current units." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6294 +msgid "Calculators Tool Options" +msgstr "Калькулятор" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6297 +msgid "V-Shape Tool Calculator:" +msgstr "Калькулятор V-образного инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6299 +msgid "" +"Calculate the tool diameter for a given V-shape tool,\n" +"having the tip diameter, tip angle and\n" +"depth-of-cut as parameters." +msgstr "" +"Вычисляет диаметр инструмента для наконечника V-образной формы,\n" +"учитывая диаметр наконечника, угол наклона наконечника и\n" +"глубину резания в качестве параметров." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6310 flatcamTools/ToolCalculators.py:92 +msgid "Tip Diameter:" +msgstr "Диаметр наконечника:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6312 +msgid "" +"This is the tool tip diameter.\n" +"It is specified by manufacturer." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6320 +msgid "Tip angle:" +msgstr "Угол наклона:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6322 +msgid "" +"This is the angle on the tip of the tool.\n" +"It is specified by manufacturer." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6332 +msgid "" +"This is depth to cut into material.\n" +"In the CNCJob object it is the CutZ parameter." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6339 +msgid "ElectroPlating Calculator:" +msgstr "Калькулятор электронных плат:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6341 flatcamTools/ToolCalculators.py:148 +msgid "" +"This calculator is useful for those who plate the via/pad/drill holes,\n" +"using a method like grahite ink or calcium hypophosphite ink or palladium " +"chloride." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6351 flatcamTools/ToolCalculators.py:157 +msgid "Board Length:" +msgstr "Длина платы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6353 flatcamTools/ToolCalculators.py:161 +msgid "This is the board length. In centimeters." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6359 flatcamTools/ToolCalculators.py:163 +msgid "Board Width:" +msgstr "Ширина платы:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6361 flatcamTools/ToolCalculators.py:167 +msgid "This is the board width.In centimeters." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6366 flatcamTools/ToolCalculators.py:169 +msgid "Current Density:" +msgstr "Текущая плотность:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6369 flatcamTools/ToolCalculators.py:173 +msgid "" +"Current density to pass through the board. \n" +"In Amps per Square Feet ASF." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6375 flatcamTools/ToolCalculators.py:176 +msgid "Copper Growth:" +msgstr "Медный слой:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6378 flatcamTools/ToolCalculators.py:180 +msgid "" +"How thick the copper growth is intended to be.\n" +"In microns." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6391 +msgid "Transform Tool Options" +msgstr "Трансформация" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6396 +msgid "" +"Various transformations that can be applied\n" +"on a FlatCAM object." +msgstr "" +"Различные преобразования, которые могут быть применены\n" +"на объекте FlatCAM." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6406 +msgid "Rotate Angle:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6408 +msgid "Angle for rotation. In degrees." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6415 +msgid "Skew_X angle:" +msgstr "Угол наклона_X:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6417 +msgid "Angle for Skew/Shear on X axis. In degrees." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6424 +msgid "Skew_Y angle:" +msgstr "Угол наклона_Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6426 +msgid "Angle for Skew/Shear on Y axis. In degrees." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6433 +msgid "Scale_X factor:" +msgstr "Коэф. X:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6435 +msgid "Factor for scaling on X axis." +msgstr "Коэффициент масштабирования по оси X." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6442 +msgid "Scale_Y factor:" +msgstr "Коэф Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6444 +msgid "Factor for scaling on Y axis." +msgstr "Коэффициент масштабирования по оси Y." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6452 +msgid "" +"Scale the selected object(s)\n" +"using the Scale_X factor for both axis." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6460 flatcamTools/ToolTransform.py:210 +msgid "" +"Scale the selected object(s)\n" +"using the origin reference when checked,\n" +"and the center of the biggest bounding box\n" +"of the selected objects when unchecked." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6469 +msgid "Offset_X val:" +msgstr "Смещение Х:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6471 +msgid "Distance to offset on X axis. In current units." +msgstr "Расстояние смещения по оси X. В текущих единицах." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6478 +msgid "Offset_Y val:" +msgstr "Смещение Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6480 +msgid "Distance to offset on Y axis. In current units." +msgstr "Расстояние смещения по оси Y. В текущих единицах." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6486 +msgid "Mirror Reference" +msgstr "Точка зеркалтрования" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6488 flatcamTools/ToolTransform.py:314 +msgid "" +"Flip the selected object(s)\n" +"around the point in Point Entry Field.\n" +"\n" +"The point coordinates can be captured by\n" +"left click on canvas together with pressing\n" +"SHIFT key. \n" +"Then click Add button to insert coordinates.\n" +"Or enter the coords in format (x, y) in the\n" +"Point Entry field and click Flip on X(Y)" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6499 +msgid " Mirror Ref. Point:" +msgstr " Точка зеркалирования:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6501 flatcamTools/ToolTransform.py:327 +msgid "" +"Coordinates in format (x, y) used as reference for mirroring.\n" +"The 'x' in (x, y) will be used when using Flip on X and\n" +"the 'y' in (x, y) will be used when using Flip on Y and" +msgstr "" +"Координаты в формате (x, y), используемые в качестве указателя для " +"отражения.\n" +"'x' в (x, y) будет использоваться при отражении по X и\n" +"'y' в (x, y) будет использоваться при отражении по Y" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6518 +msgid "SolderPaste Tool Options" +msgstr "Паяльная паста" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6523 +msgid "" +"A tool to create GCode for dispensing\n" +"solder paste onto a PCB." +msgstr "" +"Инструмент для создания GCode для дозирования\n" +"нанесения паяльной пасты на печатную плату." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6534 +msgid "Diameters of nozzle tools, separated by ','" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6541 +msgid "New Nozzle Dia:" +msgstr "Новый диам. сопла:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6543 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:103 +msgid "Diameter for the new Nozzle tool to add in the Tool Table" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6551 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:166 +msgid "Z Dispense Start:" +msgstr "Z начала нанесения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6553 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:168 +msgid "The height (Z) when solder paste dispensing starts." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6560 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:174 +msgid "Z Dispense:" +msgstr "Z нанесения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6562 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:176 +msgid "The height (Z) when doing solder paste dispensing." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6569 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:182 +msgid "Z Dispense Stop:" +msgstr "Z конца нанесения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6571 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:184 +msgid "The height (Z) when solder paste dispensing stops." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6578 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:190 +msgid "Z Travel:" +msgstr "Z перемещения:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6580 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:192 +msgid "" +"The height (Z) for travel between pads\n" +"(without dispensing solder paste)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6588 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:199 +msgid "Z Toolchange:" +msgstr "Z смены инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6590 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:201 +msgid "The height (Z) for tool (nozzle) change." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6597 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:207 +msgid "XY Toolchange:" +msgstr "XY смены инструмента:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6599 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:209 +msgid "" +"The X,Y location for tool (nozzle) change.\n" +"The format is (x, y) where x and y are real numbers." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6607 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:216 +msgid "Feedrate X-Y:" +msgstr "Скорость подачи X-Y:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6609 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:218 +msgid "Feedrate (speed) while moving on the X-Y plane." +msgstr "Скорость подачи при движении по плоскости X-Y." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6616 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:224 +msgid "Feedrate Z:" +msgstr "Скорость подачи Z:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6618 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:226 +msgid "" +"Feedrate (speed) while moving vertically\n" +"(on Z plane)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6626 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:233 +msgid "Feedrate Z Dispense:" +msgstr "Скорость подачи Z Диспенсер:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6628 +msgid "" +"Feedrate (speed) while moving up vertically\n" +"to Dispense position (on Z plane)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6636 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:242 +msgid "Spindle Speed FWD:" +msgstr "Скорость прям. вр. шпинделя:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6638 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:244 +msgid "" +"The dispenser speed while pushing solder paste\n" +"through the dispenser nozzle." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6646 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:251 +msgid "Dwell FWD:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6648 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:253 +msgid "Pause after solder dispensing." +msgstr "Пауза после выдачи паяльной пасты." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6655 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:259 +msgid "Spindle Speed REV:" +msgstr "Скорость обратн. вр. шпинделя:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6657 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:261 +msgid "" +"The dispenser speed while retracting solder paste\n" +"through the dispenser nozzle." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6665 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:268 +msgid "Dwell REV:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6667 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:270 +msgid "" +"Pause after solder paste dispenser retracted,\n" +"to allow pressure equilibrium." +msgstr "" +"Пауза после того, как дозатор паяльной пасты будет убран,\n" +"чтобы обеспечить равномерное выдавливание." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6674 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:276 +msgid "PostProcessors:" +msgstr "Постпроцессоры:" + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6676 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:278 +msgid "Files that control the GCode generation." +msgstr "Файлы контролирующие генерацию GCode." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6706 flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6712 +msgid "Idle." +msgstr "Нет заданий." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6736 +msgid "Application started ..." +msgstr "Приложение запущено ..." + +#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:6737 +msgid "Hello!" +msgstr "Привет!" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:33 +msgid "FlatCAM Object" +msgstr "Объект FlatCAM" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:58 +msgid "" +"BASIC is suitable for a beginner. Many parameters\n" +"are hidden from the user in this mode.\n" +"ADVANCED mode will make available all parameters.\n" +"\n" +"To change the application LEVEL, go to:\n" +"Edit -> Preferences -> General and check:\n" +"'APP. LEVEL' radio button." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:79 +msgid "Scale:" +msgstr "Масштаб:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:81 +msgid "Change the size of the object." +msgstr "Изменение размера объекта." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:89 +msgid "Factor:" +msgstr "Коэффициент:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:91 +msgid "" +"Factor by which to multiply\n" +"geometric features of this object." +msgstr "" +"Коэффециент увеличения\n" +"масштаба объекта." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:102 +msgid "Perform scaling operation." +msgstr "Будет выполнена операция масштабирования." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:108 +msgid "Offset:" +msgstr "Смещение:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:110 +msgid "Change the position of this object." +msgstr "Смена положения этого объекта." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:117 +msgid "Vector:" +msgstr "Вектор:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:119 +msgid "" +"Amount by which to move the object\n" +"in the x and y axes in (x, y) format." +msgstr "" +"Расстояние на которое можно переместить объект\n" +"по осям X и Y в формате (x, y)." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:129 +msgid "Perform the offset operation." +msgstr "Будет произведено смещение на заданное расстояние." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:143 +msgid "Gerber Object" +msgstr "Объект Gerber" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:182 flatcamGUI/ObjectUI.py:517 +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:839 flatcamGUI/ObjectUI.py:1382 +msgid "Name:" +msgstr "Имя:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:203 +msgid "" +"Toggle the display of the Gerber Apertures Table.\n" +"When unchecked, it will delete all mark shapes\n" +"that are drawn on canvas." +msgstr "" +"Переключает отображение Gerber Apertures Table\n" +"Когда флажок снят, он удалит все отмеченные фигуры\n" +"которые отображены на холсте." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:214 +msgid "Mark All" +msgstr "Отметить все" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:216 +msgid "" +"When checked it will display all the apertures.\n" +"When unchecked, it will delete all mark shapes\n" +"that are drawn on canvas." +msgstr "" +"При включенном флажке будут отображаться все отверстия.\n" +"Когда флажок снят, он удалит все отмеченные фигуры\n" +"которые нарисованы на холсте." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:244 +msgid "Mark the aperture instances on canvas." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:262 +msgid "" +"Diameter of the cutting tool.\n" +"If you want to have an isolation path\n" +"inside the actual shape of the Gerber\n" +"feature, use a negative value for\n" +"this parameter." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:273 +msgid "Passes:" +msgstr "Проходы:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:307 +msgid "Combine" +msgstr "Комбинировать" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:323 +msgid "Generate Isolation Geometry:" +msgstr "Создание изолирующей Geometry:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:325 +msgid "" +"Create a Geometry object with toolpaths to cut \n" +"isolation outside, inside or on both sides of the\n" +"object. For a Gerber object outside means outside\n" +"of the Gerber feature and inside means inside of\n" +"the Gerber feature, if possible at all. This means\n" +"that only if the Gerber feature has openings inside, they\n" +"will be isolated. If what is wanted is to cut isolation\n" +"inside the actual Gerber feature, use a negative tool\n" +"diameter above." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:344 +msgid "FULL Geo" +msgstr "ВСЕ" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:346 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for isolation routing. It contains both\n" +"the interiors and exteriors geometry." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:355 +msgid "Ext Geo" +msgstr "ВНЕШНЯЯ" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:357 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for isolation routing containing\n" +"only the exteriors geometry." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:364 +msgid "Int Geo" +msgstr "ВНУТРЕННЯЯ" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:366 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for isolation routing containing\n" +"only the interiors geometry." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:384 +msgid "Clear N-copper:" +msgstr "Очистка меди:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:394 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:240 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for non-copper routing." +msgstr "" +"Создаёт объект геометрии\n" +"для безмедного полигона." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:400 +msgid "Board cutout:" +msgstr "Обрезка контура платы:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:408 flatcamTools/ToolCutOut.py:314 +msgid "Cutout Tool" +msgstr "Обрезка платы" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:410 +msgid "" +"Generate the geometry for\n" +"the board cutout." +msgstr "" +"Будет создан объект геометрии\n" +"для обрезки контура." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:416 +msgid "Non-copper regions:" +msgstr "Безмедные полигоны:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:418 +msgid "" +"Create polygons covering the\n" +"areas without copper on the PCB.\n" +"Equivalent to the inverse of this\n" +"object. Can be used to remove all\n" +"copper from a specified region." +msgstr "" +"Создание полигонов, охватывающих\n" +"участки без меди на печатной плате.\n" +"Обратный эквивалент этого\n" +"объекта может использоваться для удаления всей\n" +"меди из указанного региона." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:443 flatcamGUI/ObjectUI.py:474 +msgid "Rounded Geo" +msgstr "Закруглять" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:445 +msgid "Resulting geometry will have rounded corners." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:450 flatcamGUI/ObjectUI.py:484 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:169 flatcamTools/ToolCutOut.py:189 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:240 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:127 +msgid "Generate Geo" +msgstr "Создать" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:456 +msgid "" +"Create a geometry surrounding the Gerber object.\n" +"Square shape." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:486 +msgid "Generate the Geometry object." +msgstr "Будет создан объект геометрии." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:497 +msgid "Excellon Object" +msgstr "Объект Excellon" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:508 +msgid "Solid circles." +msgstr "Закрашенные круги." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:536 flatcamGUI/ObjectUI.py:858 +msgid "Tools Table" +msgstr "Таблица инструментов" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:556 +msgid "Drills" +msgstr "Отверстия" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:556 +msgid "Slots" +msgstr "Пазы" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:557 +msgid "Offset Z" +msgstr "Смещение Z" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:561 +msgid "" +"This is the Tool Number.\n" +"When ToolChange is checked, on toolchange event this value\n" +"will be showed as a T1, T2 ... Tn in the Machine Code." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:565 flatcamGUI/ObjectUI.py:904 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:97 flatcamTools/ToolPaint.py:94 +msgid "" +"Tool Diameter. It's value (in current FlatCAM units) \n" +"is the cut width into the material." +msgstr "" +"Диаметр инструмента. Это значение (в текущих единицах FlatCAM) \n" +"ширины разреза в материале." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:568 +msgid "" +"The number of Drill holes. Holes that are drilled with\n" +"a drill bit." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:571 +msgid "" +"The number of Slot holes. Holes that are created by\n" +"milling them with an endmill bit." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:578 +msgid "Toggle display of the drills for the current tool." +msgstr "Переключает отображения сверел для текущего инструмента." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:586 +msgid "" +"Create a CNC Job object\n" +"for this drill object." +msgstr "Создание G-Code для объекта сверловки." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:615 flatcamGUI/ObjectUI.py:1118 +msgid "Tool change" +msgstr "Смена инструмента" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:623 flatcamGUI/ObjectUI.py:1111 +msgid "Tool change Z:" +msgstr "Смена инструмента Z:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:625 flatcamGUI/ObjectUI.py:1114 +msgid "" +"Z-axis position (height) for\n" +"tool change." +msgstr "Отвод по оси Z для смены инструмента." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:636 +msgid "" +"Tool height just before starting the work.\n" +"Delete the value if you don't need this feature." +msgstr "" +"Высота положения инструмента непосредственно перед началом работы.\n" +"Удалите значение если вам не нужна эта функция." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:646 +msgid "" +"Z-axis position (height) for\n" +"the last move." +msgstr "" +"Положение оси Z (высота) для\n" +"следующего прохода." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:654 +msgid "Feedrate (Plunge):" +msgstr "Скорость подачи (подвод):" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:656 +msgid "" +"Tool speed while drilling\n" +"(in units per minute).\n" +"This is for linear move G01." +msgstr "" +"Скорость вращения инструмента при сверлении\n" +"(в единицах измерения в минуту).\n" +"Используется для линейного перемещения G01." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:709 +msgid "" +"The json file that dictates\n" +"gcode output." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:741 +msgid "" +"Select from the Tools Table above\n" +"the tools you want to include." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:748 +msgid "Type: " +msgstr "Тип: " + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:750 +msgid "" +"Choose what to use for GCode generation:\n" +"'Drills', 'Slots' or 'Both'.\n" +"When choosing 'Slots' or 'Both', slots will be\n" +"converted to a series of drills." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:765 +msgid "Create GCode" +msgstr "Создать GCode" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:767 +msgid "Generate the CNC Job." +msgstr "Создание программы для ЧПУ." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:779 +msgid "" +"Select from the Tools Table above\n" +" the hole dias that are to be milled." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:786 +msgid "Drills Tool dia:" +msgstr "Диам. свёрел:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:793 +msgid "Mill Drills Geo" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:795 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for milling DRILLS toolpaths." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:802 +msgid "Slots Tool dia:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:809 +msgid "Mill Slots Geo" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:811 +msgid "" +"Create the Geometry Object\n" +"for milling SLOTS toolpaths." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:829 +msgid "Geometry Object" +msgstr "Объект Geometry" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:860 +msgid "" +"Tools in this Geometry object used for cutting.\n" +"The 'Offset' entry will set an offset for the cut.\n" +"'Offset' can be inside, outside, on path (none) and custom.\n" +"'Type' entry is only informative and it allow to know the \n" +"intent of using the current tool. \n" +"It can be Rough(ing), Finish(ing) or Iso(lation).\n" +"The 'Tool type'(TT) can be circular with 1 to 4 teeths(C1..C4),\n" +"ball(B), or V-Shaped(V). \n" +"When V-shaped is selected the 'Type' entry is automatically \n" +"set to Isolation, the CutZ parameter in the UI form is\n" +"grayed out and Cut Z is automatically calculated from the newly \n" +"showed UI form entries named V-Tip Dia and V-Tip Angle." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:891 flatcamGUI/ObjectUI.py:1465 +msgid "Dia" +msgstr "Диам" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:891 flatcamGUI/ObjectUI.py:1465 +msgid "TT" +msgstr "TT" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:898 +msgid "" +"This is the Tool Number.\n" +"When ToolChange is checked, on toolchange event this value\n" +"will be showed as a T1, T2 ... Tn" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:909 +msgid "" +"The value for the Offset can be:\n" +"- Path -> There is no offset, the tool cut will be done through the geometry " +"line.\n" +"- In(side) -> The tool cut will follow the geometry inside. It will create a " +"'pocket'.\n" +"- Out(side) -> The tool cut will follow the geometry line on the outside." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:916 +msgid "" +"The (Operation) Type has only informative value. Usually the UI form " +"values \n" +"are choosed based on the operation type and this will serve as a reminder.\n" +"Can be 'Roughing', 'Finishing' or 'Isolation'.\n" +"For Roughing we may choose a lower Feedrate and multiDepth cut.\n" +"For Finishing we may choose a higher Feedrate, without multiDepth.\n" +"For Isolation we need a lower Feedrate as it use a milling bit with a fine " +"tip." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:925 +msgid "" +"The Tool Type (TT) can be:\n" +"- Circular with 1 ... 4 teeth -> it is informative only. Being circular the " +"cut width in material\n" +"is exactly the tool diameter.\n" +"- Ball -> informative only and make reference to the Ball type endmill.\n" +"- V-Shape -> it will disable de Z-Cut parameter in the UI form and enable " +"two additional UI form\n" +"fields: V-Tip Dia and V-Tip Angle. Adjusting those two values will adjust " +"the Z-Cut parameter such\n" +"as the cut width into material will be equal with the value in the Tool " +"Diameter column of this table.\n" +"Choosing the V-Shape Tool Type automatically will select the Operation Type " +"as Isolation." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:936 +msgid "" +"Plot column. It is visible only for MultiGeo geometries, meaning geometries " +"that holds the geometry\n" +"data into the tools. For those geometries, deleting the tool will delete the " +"geometry data also,\n" +"so be WARNED. From the checkboxes on each row it can be enabled/disabled the " +"plot on canvas\n" +"for the corresponding tool." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:949 +msgid "Tool Offset:" +msgstr "Смещение:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:952 +msgid "" +"The value to offset the cut when \n" +"the Offset type selected is 'Offset'.\n" +"The value can be positive for 'outside'\n" +"cut and negative for 'inside' cut." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:975 +msgid "Tool Dia:" +msgstr "Диам. инструмента:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:994 flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:136 +#: flatcamTools/ToolPaint.py:133 +msgid "" +"Add a new tool to the Tool Table\n" +"with the diameter specified above." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1002 +msgid "" +"Copy a selection of tools in the Tool Table\n" +"by first selecting a row in the Tool Table." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1010 +msgid "" +"Delete a selection of tools in the Tool Table\n" +"by first selecting a row in the Tool Table." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1026 +msgid "Tool Data" +msgstr "Данные инструмента" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1029 +msgid "" +"The data used for creating GCode.\n" +"Each tool store it's own set of such data." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1039 +msgid "V-Tip Dia:" +msgstr "Диам. V-наконечника:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1042 +msgid "The tip diameter for V-Shape Tool" +msgstr "Диаметр наконечника для V-образного инструмента" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1050 +msgid "V-Tip Angle:" +msgstr "Угол V-наконечника:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1053 +msgid "" +"The tip angle for V-Shape Tool.\n" +"In degree." +msgstr "" +"Угол наклона наконечника для V-образного инструмента.\n" +"В степенях." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1074 +msgid "Multi-Depth:" +msgstr "Мультипроход:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1077 +msgid "" +"Use multiple passes to limit\n" +"the cut depth in each pass. Will\n" +"cut multiple times until Cut Z is\n" +"reached.\n" +"To the right, input the depth of \n" +"each pass (positive value)." +msgstr "" +"Используйте несколько проходов, чтобы ограничить\n" +"глубина реза за каждый проход. Будет\n" +"вырезаться несколько раз, пока не будет\n" +"достигнута глубина резания \n" +"Справа введите глубину \n" +"за каждый проход (положительное значение)." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1090 +msgid "Depth of each pass (positive)." +msgstr "Глубина каждого прохода (положительный)." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1121 +msgid "" +"Include tool-change sequence\n" +"in the Machine Code (Pause for tool change)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1147 +msgid "" +"This is the height (Z) at which the CNC\n" +"will go as the last move." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1168 +msgid "Feed Rate Z (Plunge):" +msgstr "Скорость подачи Z (подвод):" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1171 +msgid "" +"Cutting speed in the Z\n" +"plane in units per minute" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1180 +msgid "Feed Rate Rapids:" +msgstr "Скорость подачи:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1183 +msgid "" +"Cutting speed in the XY\n" +"plane in units per minute\n" +"(in units per minute).\n" +"This is for the rapid move G00.\n" +"It is useful only for Marlin,\n" +"ignore for any other cases." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1199 +msgid "Cut over 1st pt" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1214 +msgid "" +"Speed of the spindle in RPM (optional).\n" +"If LASER postprocessor is used,\n" +"this value is the power of laser." +msgstr "" +"Скорость шпинделя в об/мин (опционально).\n" +"Если используется лазерный постпроцессор,\n" +"это значение - мощность лазера." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1243 +msgid "PostProcessor:" +msgstr "Постпроцессор:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1246 +msgid "" +"The Postprocessor file that dictates\n" +"the Machine Code (like GCode, RML, HPGL) output." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1284 +msgid "" +"Add at least one tool in the tool-table.\n" +"Click the header to select all, or Ctrl + LMB\n" +"for custom selection of tools." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1291 +msgid "Generate" +msgstr "Создать" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1294 +msgid "Generate the CNC Job object." +msgstr "Будет создан объект программы для ЧПУ." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1302 +msgid "Paint Area:" +msgstr "Область рисования:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1317 +msgid "Launch Paint Tool in Tools Tab." +msgstr "Запускает инструмент рисования во вкладке Инструменты." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1334 +msgid "CNC Job Object" +msgstr "Объект программы для ЧПУ" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1353 +msgid "Plot kind:" +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1369 +msgid "Display Annotation:" +msgstr "Показывать подписи:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1388 +msgid "Travelled dist.:" +msgstr "Расст. прохода:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1391 flatcamGUI/ObjectUI.py:1398 +msgid "" +"This is the total travelled distance on X-Y plane.\n" +"In current units." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1429 +msgid "CNC Tools Table" +msgstr "Таблица инструментов" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1432 +msgid "" +"Tools in this CNCJob object used for cutting.\n" +"The tool diameter is used for plotting on canvas.\n" +"The 'Offset' entry will set an offset for the cut.\n" +"'Offset' can be inside, outside, on path (none) and custom.\n" +"'Type' entry is only informative and it allow to know the \n" +"intent of using the current tool. \n" +"It can be Rough(ing), Finish(ing) or Iso(lation).\n" +"The 'Tool type'(TT) can be circular with 1 to 4 teeths(C1..C4),\n" +"ball(B), or V-Shaped(V)." +msgstr "" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1466 +msgid "P" +msgstr "P" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1472 +msgid "Update Plot" +msgstr "Обновить участок" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1474 +msgid "Update the plot." +msgstr "Обновление участка." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1481 +msgid "Export CNC Code:" +msgstr "Экспорт CNC Code:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1489 +msgid "Prepend to CNC Code:" +msgstr "Добавить в начало CNC Code:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1492 +msgid "" +"Type here any G-Code commands you would\n" +"like to add to the beginning of the generated file." +msgstr "" +"Введите здесь любые G-Code команды, которые вы\n" +"хотели бы добавить в начале генерируемого файла." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1502 +msgid "Append to CNC Code:" +msgstr "Дописать в конец CNC Code:" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1526 +msgid "" +"Type here any G-Code commands you would\n" +"like to be executed when Toolchange event is encountered.\n" +"This will constitute a Custom Toolchange GCode,\n" +"or a Toolchange Macro.\n" +"The FlatCAM variables are surrounded by '%' symbol.\n" +"\n" +"WARNING: it can be used only with a postprocessor file\n" +"that has 'toolchange_custom' in it's name and this is built\n" +"having as template the 'Toolchange Custom' posprocessor file." +msgstr "" +"Введите здесь любые G-Code команды, которые вам понадобится\n" +"выполнить при смене инструмента.\n" +"Это будет представлять собой пользовательский GCode смены инструмента,\n" +"или макрос смены инструмента.\n" +"Переменные FlatCAM окружены символом\"%\".\n" +"\n" +"Предупреждение: это можно использовать только с файлом постпроцессора\n" +"и иметь \"toolchange_custom\" в имени, и будет построено\n" +"используя в качестве шаблона файл постпроцессора \"Tool change Custom\"." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1574 +msgid "z_cut = depth where to cut" +msgstr "z_cut = глубина резания" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1575 +msgid "z_move = height where to travel" +msgstr "z_move = высота перемещения" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1593 +msgid "View CNC Code" +msgstr "Просмотр CNC Code" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1596 +msgid "" +"Opens TAB to view/modify/print G-Code\n" +"file." +msgstr "Открывает вкладку для просмотра/изменения/печати файла G-Code." + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1602 +msgid "Save CNC Code" +msgstr "Сохранить CNC Code" + +#: flatcamGUI/ObjectUI.py:1605 +msgid "" +"Opens dialog to save G-Code\n" +"file." +msgstr "" +"Открывает диалоговое окно для сохранения\n" +"файла G-Code." + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:24 +msgid "Calculators" +msgstr "Калькуляторы" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:25 +msgid "V-Shape Tool Calculator" +msgstr "Калькулятор V-образного инструмента" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:26 +msgid "Units Calculator" +msgstr "Калькулятор единиц" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:27 +msgid "ElectroPlating Calculator" +msgstr "Калькулятор электронных плат" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:68 +msgid "Here you enter the value to be converted from INCH to MM" +msgstr "Здесь вы вводите значение, которое будет конвертировано из ДЮЙМОВ в MM" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:73 +msgid "Here you enter the value to be converted from MM to INCH" +msgstr "Здесь вы вводите значение, которое будет конвертировано из MM в ДЮЙМЫ" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:96 +msgid "" +"This is the diameter of the tool tip.\n" +"The manufacturer specifies it." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:99 +msgid "Tip Angle:" +msgstr "Угол наклона:" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:103 +msgid "" +"This is the angle of the tip of the tool.\n" +"It is specified by manufacturer." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:110 +msgid "" +"This is the depth to cut into the material.\n" +"In the CNCJob is the CutZ parameter." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:113 +msgid "Tool Diameter:" +msgstr "Диаметр инструмента:" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:117 +msgid "" +"This is the tool diameter to be entered into\n" +"FlatCAM Gerber section.\n" +"In the CNCJob section it is called >Tool dia<." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:128 flatcamTools/ToolCalculators.py:209 +msgid "Calculate" +msgstr "Рассчитать" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:131 +msgid "" +"Calculate either the Cut Z or the effective tool diameter,\n" +" depending on which is desired and which is known. " +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:185 +msgid "Current Value:" +msgstr "Текущее значение:" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:189 +msgid "" +"This is the current intensity value\n" +"to be set on the Power Supply. In Amps." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:193 +msgid "Time:" +msgstr "Время:" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:197 +msgid "" +"This is the calculated time required for the procedure.\n" +"In minutes." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:212 +msgid "" +"Calculate the current intensity value and the procedure time,\n" +"depending on the parameters above" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCalculators.py:256 +msgid "Calc. Tool" +msgstr "Калькулятор" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:18 +msgid "Cutout PCB" +msgstr "Обрезка платы" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:54 +msgid "Obj Type:" +msgstr "Тип объекта:" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:56 +msgid "" +"Specify the type of object to be cutout.\n" +"It can be of type: Gerber or Geometry.\n" +"What is selected here will dictate the kind\n" +"of objects that will populate the 'Object' combobox." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:70 flatcamTools/ToolPanelize.py:71 +msgid "Object:" +msgstr "Объект:" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:72 +msgid "Object to be cutout. " +msgstr "Объект, который нужно вырезать. " + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:80 +msgid "" +"Diameter of the tool used to cutout\n" +"the PCB shape out of the surrounding material." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:89 +msgid "" +"Margin over bounds. A positive value here\n" +"will make the cutout of the PCB further from\n" +"the actual PCB border" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:99 +msgid "" +"The size of the bridge gaps in the cutout\n" +"used to keep the board connected to\n" +"the surrounding material (the one \n" +"from which the PCB is cutout)." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:118 +msgid "" +"Create a convex shape surrounding the entire PCB.\n" +"Used only if the source object type is Gerber." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:124 +msgid "A. Automatic Bridge Gaps" +msgstr "А. Автоматическое размещение перемычек" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:126 +msgid "This section handle creation of automatic bridge gaps." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:137 +msgid "" +"Number of gaps used for the Automatic cutout.\n" +"There can be maximum 8 bridges/gaps.\n" +"The choices are:\n" +"- lr - left + right\n" +"- tb - top + bottom\n" +"- 4 - left + right +top + bottom\n" +"- 2lr - 2*left + 2*right\n" +"- 2tb - 2*top + 2*bottom\n" +"- 8 - 2*left + 2*right +2*top + 2*bottom" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:160 +msgid "FreeForm:" +msgstr "Свободная форма:" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:162 +msgid "" +"The cutout shape can be of ny shape.\n" +"Useful when the PCB has a non-rectangular shape." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:171 +msgid "" +"Cutout the selected object.\n" +"The cutout shape can be of any shape.\n" +"Useful when the PCB has a non-rectangular shape." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:180 +msgid "Rectangular:" +msgstr "Прямоугольная:" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:182 +msgid "" +"The resulting cutout shape is\n" +"always a rectangle shape and it will be\n" +"the bounding box of the Object." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:191 +msgid "" +"Cutout the selected object.\n" +"The resulting cutout shape is\n" +"always a rectangle shape and it will be\n" +"the bounding box of the Object." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:199 +msgid "B. Manual Bridge Gaps" +msgstr "Б. Ручное размещение перемычек" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:201 +msgid "" +"This section handle creation of manual bridge gaps.\n" +"This is done by mouse clicking on the perimeter of the\n" +"Geometry object that is used as a cutout object. " +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:217 +msgid "Geo Obj:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:219 +msgid "Geometry object used to create the manual cutout." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:230 +msgid "Manual Geo:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:232 flatcamTools/ToolCutOut.py:242 +msgid "" +"If the object to be cutout is a Gerber\n" +"first create a Geometry that surrounds it,\n" +"to be used as the cutout, if one doesn't exist yet.\n" +"Select the source Gerber file in the top object combobox." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:252 +msgid "Manual Add Bridge Gaps:" +msgstr "Ручное добавление перемычек:" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:254 +msgid "" +"Use the left mouse button (LMB) click\n" +"to create a bridge gap to separate the PCB from\n" +"the surrounding material." +msgstr "" +"Используйте левую кнопку мыши (ЛКМ) \n" +"чтобы создать перемычку на печатной плате." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:261 +msgid "Generate Gap" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:263 +msgid "" +"Use the left mouse button (LMB) click\n" +"to create a bridge gap to separate the PCB from\n" +"the surrounding material.\n" +"The LMB click has to be done on the perimeter of\n" +"the Geometry object used as a cutout geometry." +msgstr "" +"Используйте левую кнопку мыши (ЛКМ)\n" +"чтобы создать перемычку на печатной плате.\n" +"Щелчок ЛКМ должен быть сделан по периметру\n" +"объекта геометрии, используемой в качестве геометрии выреза." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:342 flatcamTools/ToolCutOut.py:512 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:669 flatcamTools/ToolPaint.py:768 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:352 flatcamTools/ToolPanelize.py:366 +#: flatcamTools/ToolSub.py:239 flatcamTools/ToolSub.py:252 +#: flatcamTools/ToolSub.py:432 flatcamTools/ToolSub.py:445 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not retrieve object: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось получить объект: %s" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:346 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] There is no object selected for Cutout.\n" +"Select one and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Не выбран объект для обрезки.\n" +"Выберите один и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:361 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Tool Diameter is zero value. Change it to a positive real " +"number." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:371 flatcamTools/ToolCutOut.py:540 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:785 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Margin value is missing or wrong format. Add it and retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Значение отступа отсутствует или оно имеет неправильный " +"формат. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:382 flatcamTools/ToolCutOut.py:551 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:680 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Gap size value is missing or wrong format. Add it and retry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:389 flatcamTools/ToolCutOut.py:558 +msgid "[WARNING_NOTCL] Number of gaps value is missing. Add it and retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Значение количества перемычек отсутствует. Добавьте его и " +"повторите попытку.." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:393 flatcamTools/ToolCutOut.py:562 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Gaps value can be only one of: 'lr', 'tb', '2lr', '2tb', 4 " +"or 8. Fill in a correct value and retry. " +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:398 flatcamTools/ToolCutOut.py:567 +msgid "" +"[ERROR]Cutout operation cannot be done on a multi-geo Geometry.\n" +"Optionally, this Multi-geo Geometry can be converted to Single-geo " +"Geometry,\n" +"and after that perform Cutout." +msgstr "" +"[ERROR]Операция обрезки не может быть выполнена из-за multi-geo Geometry.\n" +"Как вариант, эта multi-geo Geometry может быть преобразована в Single-geo " +"Geometry,\n" +"а после этого выполнена обрезка." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:496 flatcamTools/ToolCutOut.py:650 +msgid "[success] Any form CutOut operation finished." +msgstr "[success] Операция обрезки закончена." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:516 flatcamTools/ToolPaint.py:772 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:358 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Object not found: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Объект не найден: %s" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:530 flatcamTools/ToolCutOut.py:670 +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:775 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Tool Diameter is zero value. Change it to a positive real " +"number." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Диаметр инструмента имеет нулевое значение. Измените его на " +"положительное целое число." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:655 +msgid "" +"Click on the selected geometry object perimeter to create a bridge gap ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:696 +msgid "Making manual bridge gap..." +msgstr "Создание перемычки вручную..." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:719 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not retrieve Geometry object: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось получить объект Geometry: %s" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:723 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Geometry object for manual cutout not found: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Объект геометрии для ручного выреза не найден: %s" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:733 +msgid "[success] Added manual Bridge Gap." +msgstr "[success] Премычка добавлена вручная." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:750 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Could not retrieve Gerber object: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось получить объект Gerber: %s" + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:754 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] There is no Gerber object selected for Cutout.\n" +"Select one and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Для обрезки не выбран объект Gerber.\n" +"Выберите один и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolCutOut.py:759 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] The selected object has to be of Gerber type.\n" +"Select a Gerber file and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Выбранный объект должен быть типа Gerber.\n" +"Выберите файл Gerber и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:18 +msgid "2-Sided PCB" +msgstr "2-х сторонняя плата" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:47 +msgid "GERBER:" +msgstr "GERBER:" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:52 flatcamTools/ToolDblSided.py:76 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:100 +msgid "Mirror" +msgstr "Зеркалировать" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:54 flatcamTools/ToolDblSided.py:78 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:102 +msgid "" +"Mirrors (flips) the specified object around \n" +"the specified axis. Does not create a new \n" +"object, but modifies it." +msgstr "" +"Зеркалирует (переворачивает) указанный объект\n" +"вокруг заданной оси. Не создаёт новый объект,\n" +"но изменяет его." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:71 +msgid "EXCELLON:" +msgstr "EXCELLON:" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:73 +msgid "Excellon Object to be mirrored." +msgstr "Объект Excellon для отражения." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:95 +msgid "GEOMETRY:" +msgstr "ГЕОМЕТРИЯ:" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:97 +msgid "Geometry Obj to be mirrored." +msgstr "Объект Geometry для зеркалирования." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:135 +msgid "" +"The axis should pass through a point or cut\n" +" a specified box (in a FlatCAM object) through \n" +"the center." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:152 +msgid "Point/Box Reference:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:154 +msgid "" +"If 'Point' is selected above it store the coordinates (x, y) through which\n" +"the mirroring axis passes.\n" +"If 'Box' is selected above, select here a FlatCAM object (Gerber, Exc or " +"Geo).\n" +"Through the center of this object pass the mirroring axis selected above." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:162 +msgid "" +"Add the coordinates in format (x, y) through which the mirroring " +"axis \n" +" selected in 'MIRROR AXIS' pass.\n" +"The (x, y) coordinates are captured by pressing SHIFT key\n" +"and left mouse button click on canvas or you can enter the coords manually." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:182 +msgid "Gerber Reference Box Object" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:183 +msgid "Excellon Reference Box Object" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:184 +msgid "Geometry Reference Box Object" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:192 +msgid "Alignment Drill Coordinates:" +msgstr "Координаты выравнивающего отверстия:" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:194 +msgid "" +"Alignment holes (x1, y1), (x2, y2), ... on one side of the mirror axis. For " +"each set of (x, y) coordinates\n" +"entered here, a pair of drills will be created:\n" +"\n" +"- one drill at the coordinates from the field\n" +"- one drill in mirror position over the axis selected above in the 'Mirror " +"Axis'." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:209 +msgid "" +"Add alignment drill holes coords in the format: (x1, y1), (x2, y2), ... \n" +"on one side of the mirror axis.\n" +"\n" +"The coordinates set can be obtained:\n" +"- press SHIFT key and left mouse clicking on canvas. Then click Add.\n" +"- press SHIFT key and left mouse clicking on canvas. Then CTRL+V in the " +"field.\n" +"- press SHIFT key and left mouse clicking on canvas. Then RMB click in the " +"field and click Paste.\n" +"- by entering the coords manually in the format: (x1, y1), (x2, y2), ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:223 +msgid "Alignment Drill Diameter" +msgstr "Диаметр выравнивающего отверстия" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:246 +msgid "Create Excellon Object" +msgstr "Создать объект Excellon" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:248 +msgid "" +"Creates an Excellon Object containing the\n" +"specified alignment holes and their mirror\n" +"images." +msgstr "" +"Создаёт объект Excellon, содержащий\n" +"контрольные отверстия и их\n" +"зеркальные изображения." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:254 +msgid "Reset" +msgstr "Сбросить" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:256 +msgid "Resets all the fields." +msgstr "Сбрасывает все поля." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:301 +msgid "2-Sided Tool" +msgstr "Инструмент 2-х сторонних плат" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:326 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] 'Point' reference is selected and 'Point' coordinates are " +"missing. Add them and retry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:345 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] There is no Box reference object loaded. Load one and retry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:367 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No value or wrong format in Drill Dia entry. Add it and " +"retry." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Нет значения либо неправильный формат значения диаметра " +"сверла. Добавьте его и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:374 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] There are no Alignment Drill Coordinates to use. Add them " +"and retry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:397 +msgid "[success] Excellon object with alignment drills created..." +msgstr "[success] Объект Excellon с выравнивающими отверстиями создан..." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:406 +msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Gerber object loaded ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:410 flatcamTools/ToolDblSided.py:453 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:497 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Only Gerber, Excellon and Geometry objects can be mirrored." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Зеркальное отображение доступно только для объектов Gerber, " +"Excellon и Geometry." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:420 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] 'Point' coordinates missing. Using Origin (0, 0) as " +"mirroring reference." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:430 flatcamTools/ToolDblSided.py:474 +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:511 +msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Box object loaded ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:440 +#, python-format +msgid "[success] Gerber %s was mirrored..." +msgstr "[success] Gerber %s отзеркалирован..." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:449 +msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Excellon object loaded ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:464 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] There are no Point coordinates in the Point field. Add " +"coords and try again ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:484 +#, python-format +msgid "[success] Excellon %s was mirrored..." +msgstr "[success] Excellon %s отзеркалирован..." + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:493 +msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Geometry object loaded ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolDblSided.py:521 +#, python-format +msgid "[success] Geometry %s was mirrored..." +msgstr "[success] Geometry %s отзеркалирован..." + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:25 +msgid "Film PCB" +msgstr "Плёнка" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:56 flatcamTools/ToolImage.py:53 +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:56 +msgid "Object Type:" +msgstr "Тип объекта:" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:58 +msgid "" +"Specify the type of object for which to create the film.\n" +"The object can be of type: Gerber or Geometry.\n" +"The selection here decide the type of objects that will be\n" +"in the Film Object combobox." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:71 +msgid "Film Object:" +msgstr "Объект плёнки:" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:73 +msgid "Object for which to create the film." +msgstr "Объект для создания плёнки." + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:89 flatcamTools/ToolPanelize.py:111 +msgid "Box Type:" +msgstr "Тип рамки:" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:91 +msgid "" +"Specify the type of object to be used as an container for\n" +"film creation. It can be: Gerber or Geometry type.The selection here decide " +"the type of objects that will be\n" +"in the Box Object combobox." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:104 flatcamTools/ToolPanelize.py:126 +msgid "Box Object:" +msgstr "Объект рамки:" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:106 +msgid "" +"The actual object that is used a container for the\n" +" selected object for which we create the film.\n" +"Usually it is the PCB outline but it can be also the\n" +"same object for which the film is created." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:114 +msgid "Positive" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:115 +msgid "Negative" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:157 +msgid "Save Film" +msgstr "Сохранить плёнку" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:159 +msgid "" +"Create a Film for the selected object, within\n" +"the specified box. Does not create a new \n" +" FlatCAM object, but directly save it in SVG format\n" +"which can be opened with Inkscape." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:225 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] No FlatCAM object selected. Load an object for Film and retry." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Объект FlatCAM не выбран. Загрузите объект для Плёнки и " +"повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:231 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] No FlatCAM object selected. Load an object for Box and retry." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Объект FlatCAM не выбран. Загрузите объект для Рамки и " +"повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:255 +msgid "Generating Film ..." +msgstr "Создание плёнки ..." + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:260 flatcamTools/ToolFilm.py:264 +msgid "Export SVG positive" +msgstr "Экспорт позитива SVG" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:269 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export SVG positive cancelled." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:276 flatcamTools/ToolFilm.py:280 +msgid "Export SVG negative" +msgstr "Экспорт негатива SVG" + +#: flatcamTools/ToolFilm.py:285 +msgid "[WARNING_NOTCL] Export SVG negative cancelled." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:25 +msgid "Image as Object" +msgstr "Изображение как Object" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:31 +msgid "Image to PCB" +msgstr "Изображение в PCB" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:55 +msgid "" +"Specify the type of object to create from the image.\n" +"It can be of type: Gerber or Geometry." +msgstr "" +"Укажите тип объекта для создания из изображения.\n" +"Он может быть типа: Gerber или Geometry." + +#: flatcamTools/ToolImage.py:63 +msgid "DPI value:" +msgstr "Значение DPI:" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:65 +msgid "Specify a DPI value for the image." +msgstr "Укажите значение DPI для изображения." + +#: flatcamTools/ToolImage.py:72 +msgid "Level of detail" +msgstr "Уровень детализации" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:81 +msgid "Image type" +msgstr "Тип изображения" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:83 +msgid "" +"Choose a method for the image interpretation.\n" +"B/W means a black & white image. Color means a colored image." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:90 flatcamTools/ToolImage.py:103 +#: flatcamTools/ToolImage.py:114 flatcamTools/ToolImage.py:125 +msgid "Mask value" +msgstr "Значение маски" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:92 +msgid "" +"Mask for monochrome image.\n" +"Takes values between [0 ... 255].\n" +"Decides the level of details to include\n" +"in the resulting geometry.\n" +"0 means no detail and 255 means everything \n" +"(which is totally black)." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:105 +msgid "" +"Mask for RED color.\n" +"Takes values between [0 ... 255].\n" +"Decides the level of details to include\n" +"in the resulting geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:116 +msgid "" +"Mask for GREEN color.\n" +"Takes values between [0 ... 255].\n" +"Decides the level of details to include\n" +"in the resulting geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:127 +msgid "" +"Mask for BLUE color.\n" +"Takes values between [0 ... 255].\n" +"Decides the level of details to include\n" +"in the resulting geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:139 +msgid "Import image" +msgstr "Импортировать изображение" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:141 +msgid "Open a image of raster type and then import it in FlatCAM." +msgstr "" +"Откройте изображение растрового типа, а затем импортируйте его в FlatCAM." + +#: flatcamTools/ToolImage.py:170 +msgid "Image Tool" +msgstr "Изображение" + +#: flatcamTools/ToolImage.py:200 flatcamTools/ToolImage.py:203 +msgid "Import IMAGE" +msgstr "Импорт изображения" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:26 +msgid "Measurement" +msgstr "Измеритель" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:43 +msgid "Units:" +msgstr "Единицы:" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:44 +msgid "Those are the units in which the distance is measured." +msgstr "Это единицы измерения расстояния." + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:45 +msgid "METRIC (mm)" +msgstr "Метрическая (мм)" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:45 +msgid "INCH (in)" +msgstr "Дюйм (внутри)" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:48 +msgid "Start" +msgstr "Начать" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:48 flatcamTools/ToolMeasurement.py:51 +msgid "Coords" +msgstr "Координаты" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:49 flatcamTools/ToolMeasurement.py:65 +msgid "This is measuring Start point coordinates." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:51 +msgid "Stop" +msgstr "Остановка" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:52 flatcamTools/ToolMeasurement.py:69 +msgid "This is the measuring Stop point coordinates." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:54 +msgid "Dx:" +msgstr "Дистанция по X:" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:55 flatcamTools/ToolMeasurement.py:73 +msgid "This is the distance measured over the X axis." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:57 +msgid "Dy:" +msgstr "Дистанция по Y:" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:58 flatcamTools/ToolMeasurement.py:77 +msgid "This is the distance measured over the Y axis." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:60 +msgid "DISTANCE" +msgstr "РАССТОЯНИЕ" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:61 flatcamTools/ToolMeasurement.py:81 +msgid "This is the point to point Euclidian distance." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:83 +msgid "Measure" +msgstr "Измерить" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:131 +msgid "Meas. Tool" +msgstr "Измеритель" + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:176 +msgid "MEASURING: Click on the Start point ..." +msgstr "ИЗМЕРИТЕЛЬ: Нажмите на начальную точку ..." + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:269 +msgid "MEASURING: Click on the Destination point ..." +msgstr "ИЗМЕРИТЕЛЬ: Нажмите на конечную точку ..." + +#: flatcamTools/ToolMeasurement.py:277 +#, python-brace-format +msgid "MEASURING: Result D(x) = {d_x} | D(y) = {d_y} | Distance = {d_z}" +msgstr "" +"ИЗМЕРИТЕЛЬ: Результат расстояние(x) = {d_x} | расстояние(y) = {d_y} | " +"Расстояние = {d_z}" + +#: flatcamTools/ToolMove.py:81 +msgid "MOVE: Click on the Start point ..." +msgstr "ПЕРЕМЕЩЕНИЕ: Нажмите на исходную точку ..." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:88 +msgid "[WARNING_NOTCL] MOVE action cancelled. No object(s) to move." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Действие перемещения отменено. Нет объекта(ов) для " +"перемещения." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:110 +msgid "MOVE: Click on the Destination point ..." +msgstr "ПЕРЕМЕЩЕНИЕ: Нажмите на конечную точку ..." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:128 +msgid "Moving ..." +msgstr "Перемещение ..." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:135 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object(s) selected." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет выбранных объектов." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:158 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] ToolMove.on_left_click() --> %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] ToolMove.on_left_click() --> %s" + +#: flatcamTools/ToolMove.py:164 +#, python-format +msgid "[success] %s object was moved ..." +msgstr "[success] %s объект был перемещен ..." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:174 +msgid "[ERROR_NOTCL] ToolMove.on_left_click() --> Error when mouse left click." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] ToolMove.on_left_click() --> Ошибка при щелчке левой кнопкой " +"мыши." + +#: flatcamTools/ToolMove.py:202 +msgid "[WARNING_NOTCL] Move action cancelled." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolMove.py:214 +msgid "[WARNING_NOTCL] Object(s) not selected" +msgstr "[WARNING_NOTCL] Объекты не выбраны" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:26 +msgid "Non-Copper Clearing" +msgstr "Очиста от меди" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:64 +msgid "Gerber object to be cleared of excess copper. " +msgstr "" +"Gerber объект будет очищен от излишнего медного слоя. " + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:74 +msgid "" +"Tools pool from which the algorithm\n" +"will pick the ones used for copper clearing." +msgstr "" +"Пул инструментов, из которого алгоритм\n" +"выберет те, которые будут использоваться для очистки меди." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:89 +msgid "" +"This is the Tool Number.\n" +"Non copper clearing will start with the tool with the biggest \n" +"diameter, continuing until there are no more tools.\n" +"Only tools that create NCC clearing geometry will still be present\n" +"in the resulting geometry. This is because with some tools\n" +"this function will not be able to create painting geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:101 flatcamTools/ToolPaint.py:98 +msgid "" +"The Tool Type (TT) can be:
- Circular with 1 ... 4 teeth -> it is " +"informative only. Being circular,
the cut width in material is exactly " +"the tool diameter.
- Ball -> informative only and make reference " +"to the Ball type endmill.
- V-Shape -> it will disable de Z-Cut " +"parameter in the resulting geometry UI form and enable two additional UI " +"form fields in the resulting geometry: V-Tip Dia and V-Tip Angle. Adjusting " +"those two values will adjust the Z-Cut parameter such as the cut width into " +"material will be equal with the value in the Tool Diameter column of this " +"table.
Choosing the V-Shape Tool Type automatically will select " +"the Operation Type in the resulting geometry as Isolation." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:120 flatcamTools/ToolPaint.py:117 +msgid "Tool Dia" +msgstr "Диаметр инструмента" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:122 +msgid "Diameter for the new tool to add in the Tool Table" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:148 flatcamTools/ToolPaint.py:145 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:123 +msgid "" +"Delete a selection of tools in the Tool Table\n" +"by first selecting a row(s) in the Tool Table." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:226 +msgid "" +"If checked, use 'rest machining'.\n" +"Basically it will clear copper outside PCB features,\n" +"using the biggest tool and continue with the next tools,\n" +"from bigger to smaller, to clear areas of copper that\n" +"could not be cleared by previous tool, until there is\n" +"no more copper to clear or there are no more tools.\n" +"If not checked, use the standard algorithm." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:238 +msgid "Generate Geometry" +msgstr "Создать объект" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:486 flatcamTools/ToolPaint.py:543 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:759 +msgid "[WARNING_NOTCL] Please enter a tool diameter to add, in Float format." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:515 flatcamTools/ToolPaint.py:567 +msgid "[WARNING_NOTCL] Adding tool cancelled. Tool already in Tool Table." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:520 flatcamTools/ToolPaint.py:572 +msgid "[success] New tool added to Tool Table." +msgstr "[success] Новый инструмент добавлен в таблицу инструментов." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:562 flatcamTools/ToolPaint.py:617 +msgid "[success] Tool from Tool Table was edited." +msgstr "[success] Инструмент был изменён в таблице инструментов." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:573 flatcamTools/ToolPaint.py:628 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:846 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Edit cancelled. New diameter value is already in the Tool " +"Table." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Правка отменена. Новое значение диаметра уже находится в " +"таблице инструментов." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:613 flatcamTools/ToolPaint.py:727 +msgid "[WARNING_NOTCL] Delete failed. Select a tool to delete." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Ошибка удаления. Выберите инструмент для удаления." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:618 flatcamTools/ToolPaint.py:732 +msgid "[success] Tool(s) deleted from Tool Table." +msgstr "[success] Инструмент удалён из таблицы инструментов." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:636 flatcamTools/ToolPaint.py:751 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Overlap value must be between 0 (inclusive) and 1 (exclusive), " +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Значение перекрытия должно быть от 0 (включитение) до 1 " +"(исключение), " + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:677 +msgid "[ERROR_NOTCL] No Gerber file available." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Нет доступных Gerber-файлов ." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:715 +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:837 +msgid "Clearing Non-Copper areas." +msgstr "Очистка областей от меди." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:733 +#, python-format +msgid "[success] Non-Copper Clearing with ToolDia = %s started." +msgstr "" +"[success] Началась очистка от меди с помощью инструмента диаметром = %s." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:802 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] NCCTool.clear_non_copper() --> %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] NCCTool.clear_non_copper() --> %s" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:807 +msgid "[success] NCC Tool finished." +msgstr "[success] NCC Tool завершён." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:809 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] NCC Tool finished but some PCB features could not be " +"cleared. Check the result." +msgstr "" +"[WARNING_NOTCL] Инструмент NCC закончен, но некоторые функции печатной платы " +"не могут быть очищены. Проверить результаты." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:855 +#, python-format +msgid "[success] Non-Copper Rest Clearing with ToolDia = %s started." +msgstr "" +"[success] Началась очистка от остатков меди с помощью инструмента диаметром " +"= %s." + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:953 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] NCCTool.clear_non_copper_rest() --> %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] NCCTool.clear_non_copper_rest() --> %s" + +#: flatcamTools/ToolNonCopperClear.py:961 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] NCC Tool finished but could not clear the object with current " +"settings." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] NCC Tool завершён, но не смог очистить объект с текущими " +"настройками." + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:38 +msgid "PDF Import Tool" +msgstr "Импорт PDF" + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:152 flatcamTools/ToolPDF.py:156 +msgid "Open PDF" +msgstr "Открыть PDF" + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:159 +msgid "[WARNING_NOTCL] Open PDF cancelled." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Открытие PDF отменено." + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:186 +msgid "Parsing PDF file ..." +msgstr "Разбор PDF-файла ..." + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:265 flatcamTools/ToolPDF.py:338 +#, python-format +msgid "Rendering PDF layer #%d ..." +msgstr "Отрисовка слоя PDF #%d ..." + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:269 flatcamTools/ToolPDF.py:342 +msgid "[ERROR_NOTCL] Open PDF file failed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось открыть PDF-файл." + +#: flatcamTools/ToolPDF.py:274 flatcamTools/ToolPDF.py:347 +#, python-format +msgid "[success] Rendered: %s" +msgstr "[success] Отрисовка: %s" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:24 +msgid "Paint Area" +msgstr "Область рисования" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:60 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometry:" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:62 +msgid "Geometry object to be painted. " +msgstr "Объект Geometry для рисования. " + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:71 +msgid "" +"Tools pool from which the algorithm\n" +"will pick the ones used for painting." +msgstr "" +"Пул инструментов, из которого алгоритм\n" +"выберет те, которые будут использоваться для окрашивания." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:86 +msgid "" +"This is the Tool Number.\n" +"Painting will start with the tool with the biggest diameter,\n" +"continuing until there are no more tools.\n" +"Only tools that create painting geometry will still be present\n" +"in the resulting geometry. This is because with some tools\n" +"this function will not be able to create painting geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:119 +msgid "Diameter for the new tool." +msgstr "Диаметр нового инструмента." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:224 +msgid "" +"If checked, use 'rest machining'.\n" +"Basically it will clear copper outside PCB features,\n" +"using the biggest tool and continue with the next tools,\n" +"from bigger to smaller, to clear areas of copper that\n" +"could not be cleared by previous tool, until there is\n" +"no more copper to clear or there are no more tools.\n" +"\n" +"If not checked, use the standard algorithm." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:239 +msgid "" +"How to select the polygons to paint.
Options:
- Single: left " +"mouse click on the polygon to be painted.
- All: paint all " +"polygons." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:254 +msgid "Create Paint Geometry" +msgstr "Создать Paint Geometry" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:256 +msgid "" +"After clicking here, click inside
the polygon you wish to be painted if " +"Single is selected.
If All is selected then the Paint will " +"start after click.
A new Geometry object with the tool
paths will be " +"created." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:736 +msgid "geometry_on_paint_button" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:755 flatcamTools/ToolPaint.py:791 +msgid "[WARNING_NOTCL] Click inside the desired polygon." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:778 +msgid "[ERROR_NOTCL] Can't do Paint on MultiGeo geometries ..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Невозможно окрашивание multi-geo Geometries ..." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:800 flatcamTools/ToolPaint.py:1004 +msgid "Painting polygon..." +msgstr "Отрисовка полигона..." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:853 +msgid "[WARNING] No polygon found." +msgstr "[WARNING] Полигон не найден." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:856 +msgid "Painting polygon." +msgstr "Отрисовка безмедного полигона." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:898 +msgid "[ERROR_NOTCL] Geometry could not be painted completely" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Геометрия не может быть окрашена полностью" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:924 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR] Could not do Paint. Try a different combination of parameters. Or a " +"different strategy of paint\n" +"%s" +msgstr "" +"[ERROR] Окраска не выполнена. Попробуйте другую комбинацию параметров. Или " +"другой способ рисования\n" +"%s" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:966 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] PaintTool.paint_poly() --> %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] PaintTool.paint_poly() --> %s" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:972 flatcamTools/ToolPaint.py:1271 +msgid "Polygon Paint started ..." +msgstr "Запущена отрисовка полигона ..." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:1125 flatcamTools/ToolPaint.py:1216 +#, python-format +msgid "" +"[ERROR] Could not do Paint All. Try a different combination of parameters. " +"Or a different Method of paint\n" +"%s" +msgstr "" +"[ERROR] Окраска не выполнена. Попробуйте другую комбинацию параметров. Или " +"другой способ рисования\n" +"%s" + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:1149 +msgid "" +"[ERROR] There is no Painting Geometry in the file.\n" +"Usually it means that the tool diameter is too big for the painted " +"geometry.\n" +"Change the painting parameters and try again." +msgstr "" +"[ERROR] В файле нет Painting Geometry.\n" +"Обычно это означает, что диаметр инструмента слишком велик для Painting " +"Geometry .\n" +"Измените параметры рисования и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:1158 +msgid "[success] Paint All Done." +msgstr "[success] Paint All выполнено." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:1246 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] There is no Painting Geometry in the file.\n" +"Usually it means that the tool diameter is too big for the painted " +"geometry.\n" +"Change the painting parameters and try again." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] В файле нет Painting Geometry.\n" +"Обычно это означает, что диаметр инструмента слишком велик для Painting " +"Geometry.\n" +"Измените параметры рисования и повторите попытку." + +#: flatcamTools/ToolPaint.py:1255 +msgid "[success] Paint All with Rest-Machining done." +msgstr "[success] Paint All with Rest-Machining done." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:25 +msgid "Panelize PCB" +msgstr "Панелизация" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:58 +msgid "" +"Specify the type of object to be panelized\n" +"It can be of type: Gerber, Excellon or Geometry.\n" +"The selection here decide the type of objects that will be\n" +"in the Object combobox." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:73 +msgid "" +"Object to be panelized. This means that it will\n" +"be duplicated in an array of rows and columns." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:84 +msgid "Object" +msgstr "Объект" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:85 +msgid "Bounding Box" +msgstr "Ограничительная рамка" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:86 +msgid "Penelization Reference:" +msgstr "Характеристики пенелизации:" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:88 +msgid "" +"Choose the reference for panelization:\n" +"- Object = the bounding box of a different object\n" +"- Bounding Box = the bounding box of the object to be panelized\n" +"\n" +"The reference is useful when doing panelization for more than one\n" +"object. The spacings (really offsets) will be applied in reference\n" +"to this reference object therefore maintaining the panelized\n" +"objects in sync." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:113 +msgid "" +"Specify the type of object to be used as an container for\n" +"panelization. It can be: Gerber or Geometry type.\n" +"The selection here decide the type of objects that will be\n" +"in the Box Object combobox." +msgstr "" +"Укажите тип объекта, который будет использоваться в качестве контейнера " +"дляn\n" +"пенализации. Это может быть: Gerber или Geometry.\n" +"Выбор здесь определяет тип объектов, которые будут\n" +"в поле Box Object." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:128 +msgid "" +"The actual object that is used a container for the\n" +" selected object that is to be panelized." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:134 +msgid "Panel Data:" +msgstr "Данные панели:" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:136 +msgid "" +"This informations will shape the resulting panel.\n" +"The number of rows and columns will set how many\n" +"duplicates of the original geometry will be generated.\n" +"\n" +"The spacings will set the distance between any two\n" +"elements of the panel array." +msgstr "" +"Эта информация будет формировать получившуюся панель.\n" +"Количество строк и столбцов будет определять, сколько\n" +"будут сгенерировано дубликатов исходной геометрии.\n" +"\n" +"Расстояние устанавливает дистанцию между любыми двумя\n" +"элементами массива панели." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:183 +msgid "Panel Type:" +msgstr "Тип панели:" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:185 +msgid "" +"Choose the type of object for the panel object:\n" +"- Geometry\n" +"- Gerber" +msgstr "" +"Выбор типа объекта для объекта панелизации:\n" +"- Geometry\n" +"- Gerber" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:193 +msgid "Constrain panel within:" +msgstr "Ограничить панель внутри:" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:227 +msgid "Panelize Object" +msgstr "Объект панелизации" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:229 +msgid "" +"Panelize the specified object around the specified box.\n" +"In other words it creates multiple copies of the source object,\n" +"arranged in a 2D array of rows and columns." +msgstr "" +"Панелизация указанного объекта вокруг указанного поля.\n" +"Другими словами, он создает несколько копий исходного объекта,\n" +"расположеных в 2D массиве строк и столбцов." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:272 +msgid "Panel. Tool" +msgstr "Панелизация" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:370 +#, python-format +msgid "[WARNING_NOTCL]No object Box. Using instead %s" +msgstr "[WARNING_NOTCL]Нет объекта Box. Используйте взамен %s" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:453 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Columns or Rows are zero value. Change them to a positive " +"integer." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Столбцы или строки имеют нулевое значение. Измените их на " +"положительное целое число." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:478 flatcamTools/ToolPanelize.py:635 +msgid "Generating panel ... Please wait." +msgstr "Выполняется панелизация ... Пожалуйста, подождите." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:628 +msgid "[success] Panel done..." +msgstr "[success] Панель готова..." + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:631 +#, python-brace-format +msgid "" +"[WARNING] Too big for the constrain area. Final panel has {col} columns and " +"{row} rows" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPanelize.py:640 +msgid "[success] Panel created successfully." +msgstr "[success] Панелизация успешно выполнена." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:32 +msgid "PcbWizard Import Tool" +msgstr "Инструмент импорта PcbWizard" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:40 +msgid "Import 2-file Excellon" +msgstr "Импорт 2-х файлов Excellon" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:57 +msgid "Excellon file:" +msgstr "Excellon файл:" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:59 +msgid "" +"Load the Excellon file.\n" +"Usually it has a .DRL extension" +msgstr "" +"Загружает файл Excellon.\n" +"Обычно он имеет расширение .DRL" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:65 +msgid "INF file:" +msgstr "INF файл:" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:67 +msgid "Load the INF file." +msgstr "Загружает INF-файл." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:79 +msgid "Tool Number" +msgstr "Номер инструмента" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:81 +msgid "Tool diameter in file units." +msgstr "Диаметр инструмента в файловых единицах." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:95 +msgid "Int. digits:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:97 +msgid "The number of digits for the integral part of the coordinates." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:104 +msgid "Frac. digits:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:106 +msgid "The number of digits for the fractional part of the coordinates." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:113 +msgid "No Suppression" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:114 +msgid "Zeros supp.:" +msgstr "Подд. нулей:" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:116 +msgid "" +"The type of zeros suppression used.\n" +"Can be of type:\n" +"- LZ = leading zeros are kept\n" +"- TZ = trailing zeros are kept\n" +"- No Suppression = no zero suppression" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:127 +msgid "Units" +msgstr "Единицы" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:129 +msgid "" +"The type of units that the coordinates and tool\n" +"diameters are using. Can be INCH or MM." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:136 +msgid "Import Excellon" +msgstr "Импорт Excellon" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:138 +msgid "" +"Import in FlatCAM an Excellon file\n" +"that store it's information's in 2 files.\n" +"One usually has .DRL extension while\n" +"the other has .INF extension." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:192 +msgid "PCBWizard Tool" +msgstr "Инструмент PCBWizard" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:286 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:290 +msgid "Load PcbWizard Excellon file" +msgstr "Загрузить Excellon-файл PcbWizard" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:309 flatcamTools/ToolPcbWizard.py:313 +msgid "Load PcbWizard INF file" +msgstr "Загрузить INF-файл PcbWizard" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:360 +msgid "" +"[ERROR] The INF file does not contain the tool table.\n" +"Try to open the Excellon file from File -> Open -> Excellon\n" +"and edit the drill diameters manually." +msgstr "" +"[ERROR] INF-файл не содержит таблицы инструментов.\n" +"Попробуйте открыть Excellon из меню Файл- > Открыть - > Открыть Excellon\n" +"и отредактируйте диаметр сверла вручную." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:380 +msgid "[success] PcbWizard .INF file loaded." +msgstr "[success] Inf-файл PcbWizard загружен." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:384 +msgid "[success] Main PcbWizard Excellon file loaded." +msgstr "[success] Файл PcbWizard Excellon загружен." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:421 +#, python-format +msgid "[ERROR_NOTCL] Cannot parse file: %s" +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удается прочитать файл: %s" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:445 +msgid "Importing Excellon." +msgstr "Импортирование Excellon." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:452 +msgid "[ERROR_NOTCL] Import Excellon file failed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось импортировать файл Excellon." + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:459 +#, python-format +msgid "[success] Imported: %s" +msgstr "[success] Импортирован: %s" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:462 +msgid "[WARNING_NOTCL] Excellon merging is in progress. Please wait..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolPcbWizard.py:464 +msgid "[ERROR_NOTCL] The imported Excellon file is None." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Импортированный файл Excellon есть None." + +#: flatcamTools/ToolProperties.py:103 +msgid "[ERROR_NOTCL] Properties Tool was not displayed. No object selected." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] Инструмент \"Свойства\" не отображается. Объект не выбран." + +#: flatcamTools/ToolProperties.py:110 +msgid "[success] Object Properties are displayed." +msgstr "[success] Отображены свойства объекта." + +#: flatcamTools/ToolProperties.py:111 +msgid "Properties Tool" +msgstr "Свойства" + +#: flatcamTools/ToolShell.py:69 +msgid "...proccessing..." +msgstr "...обработка..." + +#: flatcamTools/ToolShell.py:71 +#, python-format +msgid "...proccessing... [%s]" +msgstr "...обработка... [%s]" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:37 +msgid "Solder Paste Tool" +msgstr "Паяльная паста" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:65 +msgid "Gerber Solder paste object. " +msgstr "Gerber объект паяльной пасты. " + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:72 +msgid "" +"Tools pool from which the algorithm\n" +"will pick the ones used for dispensing solder paste." +msgstr "" +"Пул инструментов, из которого алгоритм\n" +"выберет те, которые будут использоваться для дозирования паяльной пасты." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:87 +msgid "" +"This is the Tool Number.\n" +"The solder dispensing will start with the tool with the biggest \n" +"diameter, continuing until there are no more Nozzle tools.\n" +"If there are no longer tools but there are still pads not covered\n" +" with solder paste, the app will issue a warning message box." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:94 +msgid "" +"Nozzle tool Diameter. It's value (in current FlatCAM units)\n" +"is the width of the solder paste dispensed." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:101 +msgid "New Nozzle Tool" +msgstr "Новое сопло" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:117 +msgid "" +"Add a new nozzle tool to the Tool Table\n" +"with the diameter specified above." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:129 +msgid "Generate solder paste dispensing geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:142 +msgid "STEP 1:" +msgstr "ШАГ 1:" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:144 +msgid "" +"First step is to select a number of nozzle tools for usage\n" +"and then optionally modify the GCode parameters bellow." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:147 +msgid "" +"Select tools.\n" +"Modify parameters." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:235 +msgid "" +"Feedrate (speed) while moving up vertically\n" +" to Dispense position (on Z plane)." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:289 +msgid "Generate GCode" +msgstr "Создать GCode" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:291 +msgid "" +"Generate GCode for Solder Paste dispensing\n" +"on PCB pads." +msgstr "" +"Создаёт GCode для дозирования паяльной пасты\n" +"на печатной плате." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:306 +msgid "STEP 2:" +msgstr "ШАГ 2:" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:308 +msgid "" +"Second step is to create a solder paste dispensing\n" +"geometry out of an Solder Paste Mask Gerber file." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:324 +msgid "Geo Result:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:326 +msgid "" +"Geometry Solder Paste object.\n" +"The name of the object has to end in:\n" +"'_solderpaste' as a protection." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:335 +msgid "STEP 3:" +msgstr "ШАГ 3:" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:337 +msgid "" +"Third step is to select a solder paste dispensing geometry,\n" +"and then generate a CNCJob object.\n" +"\n" +"REMEMBER: if you want to create a CNCJob with new parameters,\n" +"first you need to generate a geometry with those new params,\n" +"and only after that you can generate an updated CNCJob." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:357 +msgid "CNC Result:" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:359 +msgid "" +"CNCJob Solder paste object.\n" +"In order to enable the GCode save section,\n" +"the name of the object has to end in:\n" +"'_solderpaste' as a protection." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:369 +msgid "View GCode" +msgstr "Посмотреть GCode" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:371 +msgid "" +"View the generated GCode for Solder Paste dispensing\n" +"on PCB pads." +msgstr "" +"Просмотр сгенерированного GCode для подачи паяльной пасты\n" +"на печатную платау." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:375 +msgid "Save GCode" +msgstr "Сохранить GCode" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:377 +msgid "" +"Save the generated GCode for Solder Paste dispensing\n" +"on PCB pads, to a file." +msgstr "" +"Сохранение сгенерированного GCode для подачи паяльной пасты\n" +"на печатную платау, в файл." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:381 +msgid "STEP 4:" +msgstr "ШАГ 4:" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:383 +msgid "" +"Fourth step (and last) is to select a CNCJob made from \n" +"a solder paste dispensing geometry, and then view/save it's GCode." +msgstr "" +"Четвертый шаг (и последний) - выбор CNCJob, сделанного из \n" +"геометрии распределения паяльной пасты, а затем просмотр/сохранение ее GCode." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:412 +msgid "Delete Object" +msgstr "Удалить объект" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:788 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Adding Nozzle tool cancelled. Tool already in Tool Table." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:793 +msgid "[success] New Nozzle tool added to Tool Table." +msgstr "[success] Новое сопло добавлено в таблицу инструментов." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:835 +msgid "[success] Nozzle tool from Tool Table was edited." +msgstr "[success] Сопло было изменено в таблице инструментов." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:892 +msgid "[WARNING_NOTCL] Delete failed. Select a Nozzle tool to delete." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:897 +msgid "[success] Nozzle tool(s) deleted from Tool Table." +msgstr "[success] Сопло удалено из таблицы инструментов." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:952 +msgid "[WARNING_NOTCL] No SolderPaste mask Gerber object loaded." +msgstr "[WARNING_NOTCL] Нет загруженного Gerber объекта маски паяльной пасты." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:970 +msgid "Creating Solder Paste dispensing geometry." +msgstr "Создание геометрии дозирования паяльной пасты." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:982 +msgid "[WARNING_NOTCL] No Nozzle tools in the tool table." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1111 +msgid "[success] Solder Paste geometry generated successfully..." +msgstr "[success] Геометрия дозатора паяльной пасты успешно создана..." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1117 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] Some or all pads have no solder due of inadequate nozzle " +"diameters..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1131 +msgid "Generating Solder Paste dispensing geometry..." +msgstr "Генерация геометрии дозирования паяльной пасты ..." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1151 +msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Geometry object available." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1155 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] This Geometry can't be processed. NOT a solder_paste_tool " +"geometry." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1261 +#, python-format +msgid "[success] ToolSolderPaste CNCjob created: %s" +msgstr "[success] CNCjob дозатора паяльной пасты создан: %s" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1293 flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1297 +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1349 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] This CNCJob object can't be processed. NOT a " +"solder_paste_tool CNCJob object." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1321 +msgid "[ERROR_NOTCL] No Gcode in the object..." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Нет Gcode в этом объекте......" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1330 +#, python-format +msgid "[ERROR] ToolSolderPaste.on_view_gcode() -->%s" +msgstr "[ERROR] ToolSolderPaste.on_view_gcode() -->%s" + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1359 +msgid "Export GCode ..." +msgstr "Экспорт GCode ..." + +#: flatcamTools/ToolSolderPaste.py:1399 +#, python-format +msgid "[success] Solder paste dispenser GCode file saved to: %s" +msgstr "[success] Файл GCode дозатора паяльной пасты сохранён в: %s" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:55 +msgid "Gerber Objects" +msgstr "Объекты Gerber" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:64 flatcamTools/ToolSub.py:110 +msgid "Target:" +msgstr "Цель:" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:66 +msgid "" +"Gerber object from which to substract\n" +"the substractor Gerber object." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:78 flatcamTools/ToolSub.py:124 +msgid "Substractor:" +msgstr "Вычитатель:" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:80 +msgid "" +"Gerber object that will be substracted\n" +"from the target Gerber object." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:87 +msgid "Substract Gerber" +msgstr "Вычесть Gerber" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:89 +msgid "" +"Will remove the area occupied by the substractor\n" +"Gerber from the Target Gerber.\n" +"Can be used to remove the overlapping silkscreen\n" +"over the soldermask." +msgstr "" +"Удалит область, занятую вычитателем\n" +"Gerber от целевого Gerber.\n" +"Может использоваться для удаления перекрывающей шелкографии\n" +"над маской припоя." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:101 +msgid "Geometry Objects" +msgstr "Объекты Geometry" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:112 +msgid "" +"Geometry object from which to substract\n" +"the substractor Geometry object." +msgstr "" +"Объект геометрии, из которого будет вычетать\n" +"вычитатель объекта Geometry." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:126 +msgid "" +"Geometry object that will be substracted\n" +"from the target Geometry object." +msgstr "" +"Объект Geometry, который будет вычтен\n" +"от целевого объекта Geometry." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:133 +msgid "Substract Geometry" +msgstr "Вычесть Geometry" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:135 +msgid "" +"Will remove the area occupied by the substractor\n" +"Geometry from the Target Geometry." +msgstr "" +"Удалит область, занятую вычитателем\n" +"из целевой геометрии." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:216 +msgid "Sub Tool" +msgstr "Вычитатель" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:231 flatcamTools/ToolSub.py:424 +msgid "[ERROR_NOTCL] No Target object loaded." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Нет загруженного целевого объекта." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:244 flatcamTools/ToolSub.py:437 +msgid "[ERROR_NOTCL] No Substractor object loaded." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Нет загруженного объекта Вычитателя." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:297 +#, python-format +msgid "Parsing aperture %s geometry ..." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:399 flatcamTools/ToolSub.py:544 +msgid "Generating new object ..." +msgstr "Генерация нового объекта ..." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:402 flatcamTools/ToolSub.py:547 +msgid "[ERROR_NOTCL] Generating new object failed." +msgstr "[ERROR_NOTCL] Не удалось создать новый объект." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:406 flatcamTools/ToolSub.py:552 +#, python-format +msgid "[success] Created: %s" +msgstr "[success] Создан: %s" + +#: flatcamTools/ToolSub.py:449 +msgid "" +"[ERROR_NOTCL] Currently, the Substractor geometry cannot be of type Multigeo." +msgstr "" +"[ERROR_NOTCL] В настоящее время Substractor geometry не может иметь тип " +"Multigeo." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:494 +msgid "Parsing solid_geometry ..." +msgstr "Разбор solid_geometry ..." + +#: flatcamTools/ToolSub.py:496 +#, python-format +msgid "Parsing tool %s geometry ..." +msgstr "Разбор инструмента %s геометрии ..." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:23 +msgid "Object Transform" +msgstr "Трансформация" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:84 +msgid "" +"Rotate the selected object(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected objects." +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:120 flatcamTools/ToolTransform.py:138 +msgid "" +"Skew/shear the selected object(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected objects." +msgstr "" +"Наклоняет/сдвигает выбранные объекты.\n" +"Точка отсчета - середина\n" +"ограничительной рамки для всех выбранных объектов." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:176 flatcamTools/ToolTransform.py:193 +msgid "" +"Scale the selected object(s).\n" +"The point of reference depends on \n" +"the Scale reference checkbox state." +msgstr "" +"Масштабирование выбранных объектов.\n" +"Точка отсчета зависит от\n" +"состояние флажка Scale Reference." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:202 +msgid "" +"Scale the selected object(s)\n" +"using the Scale Factor X for both axis." +msgstr "" +"Масштабирование выбранных объектов\n" +"используя коэффициент X для обеих осей." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:250 flatcamTools/ToolTransform.py:267 +msgid "" +"Offset the selected object(s).\n" +"The point of reference is the middle of\n" +"the bounding box for all selected objects.\n" +msgstr "" +"Смещение выбранных объектов.\n" +"Точка отсчета - середина\n" +"ограничительной рамки для всех выбранных объектов.\n" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:297 flatcamTools/ToolTransform.py:305 +msgid "" +"Flip the selected object(s) over the X axis.\n" +"Does not create a new object.\n" +" " +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:636 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an object to rotate!" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:664 +msgid "CNCJob objects can't be rotated." +msgstr "Объекты CNCJob не могут вращаться." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:672 +msgid "[success] Rotate done ..." +msgstr "[success] Поворот выполнен ..." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:687 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an object to flip!" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:722 +msgid "CNCJob objects can't be mirrored/flipped." +msgstr "Объекты CNCJob не могут быть зеркалировны/отражены." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:756 +msgid "" +"[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an object to shear/skew!" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:778 +msgid "CNCJob objects can't be skewed." +msgstr "CNCJob объекты не могут быть наклонены." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:805 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an object to scale!" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:838 +msgid "CNCJob objects can't be scaled." +msgstr "CNCJob объекты не могут быть масштабированы." + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:857 +msgid "[WARNING_NOTCL] No object selected. Please Select an object to offset!" +msgstr "" + +#: flatcamTools/ToolTransform.py:866 +msgid "CNCJob objects can't be offseted." +msgstr "Объекты CNCJob не могут быть смещены." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n" +#~| "Example:\n" +#~| "A value here of 0.25 means 25% from the tool diameter found above.\n" +#~| "\n" +#~| "Adjust the value starting with lower values\n" +#~| "and increasing it if areas that should be painted are still \n" +#~| "not painted.\n" +#~| "Lower values = faster processing, faster execution on PCB.\n" +#~| "Higher values = slow processing and slow execution on CNC\n" +#~| "due of too many paths." +#~ msgid "" +#~ "How much (fraction) of the tool width to overlap each tool pass.\n" +#~ "Example:\n" +#~ "A value here of 0.25 means 25\\% from the tool diameter found above.\n" +#~ "\n" +#~ "Adjust the value starting with lower values\n" +#~ "and increasing it if areas that should be painted are still \n" +#~ "not painted.\n" +#~ "Lower values = faster processing, faster execution on PCB.\n" +#~ "Higher values = slow processing and slow execution on CNC\n" +#~ "due of too many paths." +#~ msgstr "" +#~ "Какая часть ширины инструмента будет перекрываться за каждый проход " +#~ "инструмента.\n" +#~ "Пример:\n" +#~ "Здесь значение 0.25 означает 25% от диаметра инструмента, указанного " +#~ "выше.\n" +#~ "\n" +#~ "Отрегулируйте значение, начиная с более низких значений\n" +#~ "и увеличивая его, если области, которые должны быть нарисованы, все еще\n" +#~ "не окрашены.\n" +#~ "Более низкие значения = более быстрая обработка, более быстрое выполнение " +#~ "на печатной плате.\n" +#~ "Более высокие значения = медленная обработка и медленное выполнение на " +#~ "ЧПУ\n" +#~ "из-за большого количества путей." + +#~ msgid "z_cut = Z coord for Toolchange" +#~ msgstr "z_cut = Z coord for Toolchange" + +#~ msgid "z_move = Z coord for Toolchange" +#~ msgstr "z_move = Z coord for Toolchange" + +#~ msgid "%s/Project_%s" +#~ msgstr "%s/Project_%s" + +#~ msgid "tool_tab" +#~ msgstr "tool_tab" + +#~ msgid "Tool dia: " +#~ msgstr "Диам. инстр.: " + +#~ msgid "" +#~ "The diameter of the cutting\n" +#~ "tool.." +#~ msgstr "" +#~ "Диаметр режущего\n" +#~ "инструмента.." + +#~ msgid "Disable" +#~ msgstr "Отключить"