430 lines
12 KiB
Plaintext
430 lines
12 KiB
Plaintext
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
|
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
#
|
||
|
msgid ""
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
"POT-Creation-Date: 2019-03-10 13:14+0200\n"
|
||
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
"Content-Type: text/plain; charset=cp1252\n"
|
||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||
|
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:26
|
||
|
msgid "Solder Paste Tool"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:54
|
||
|
msgid "Gerber Solder paste object. "
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:59
|
||
|
msgid "Tools Table"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:61
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Tools pool from which the algorithm\n"
|
||
|
"will pick the ones used for dispensing solder paste."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:70
|
||
|
msgid "Diameter"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:76
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"This is the Tool Number.\n"
|
||
|
"The solder dispensing will start with the tool with the biggest \n"
|
||
|
"diameter, continuing until there are no more Nozzle tools.\n"
|
||
|
"If there are no longer tools but there are still pads not covered\n"
|
||
|
" with solder paste, the app will issue a warning message box."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:83
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Nozzle tool Diameter. It's value (in current FlatCAM units)\n"
|
||
|
"is the width of the solder paste dispensed."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:90
|
||
|
msgid "New Nozzle Tool"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:92
|
||
|
msgid "Diameter for the new Nozzle tool to add in the Tool Table"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:104
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:464
|
||
|
msgid "Add"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:106
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Add a new nozzle tool to the Tool Table\n"
|
||
|
"with the diameter specified above."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:110
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:466
|
||
|
msgid "Delete"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:112
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Delete a selection of tools in the Tool Table\n"
|
||
|
"by first selecting a row(s) in the Tool Table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:116
|
||
|
msgid "Generate Geo"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:118
|
||
|
msgid "Generate solder paste dispensing geometry."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:131
|
||
|
msgid "STEP 1"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:133
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"First step is to select a number of nozzle tools for usage\n"
|
||
|
"and then optionally modify the GCode parameters bellow."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:136
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Select tools.\n"
|
||
|
"Modify parameters."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:155
|
||
|
msgid "Z Dispense Start:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:157
|
||
|
msgid "The height (Z) when solder paste dispensing starts."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:163
|
||
|
msgid "Z Dispense:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:165
|
||
|
msgid "The height (Z) when doing solder paste dispensing."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:172
|
||
|
msgid "Z Dispense Stop:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:174
|
||
|
msgid "The height (Z) when solder paste dispensing stops."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:180
|
||
|
msgid "Z Travel:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:182
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"The height (Z) for travel between pads\n"
|
||
|
"(without dispensing solder paste)."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:189
|
||
|
msgid "Z Toolchange:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:191
|
||
|
msgid "The height (Z) for tool (nozzle) change."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:197
|
||
|
msgid "XY Toolchange:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:199
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"The X,Y location for tool (nozzle) change.\n"
|
||
|
"The format is (x, y) where x and y are real numbers."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:206
|
||
|
msgid "Feedrate X-Y:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:208
|
||
|
msgid "Feedrate (speed) while moving on the X-Y plane."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:214
|
||
|
msgid "Feedrate Z:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:216
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Feedrate (speed) while moving vertically\n"
|
||
|
"(on Z plane)."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:223
|
||
|
msgid "Feedrate Z Dispense:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:225
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Feedrate (speed) while moving up vertically\n"
|
||
|
" to Dispense position (on Z plane)."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:232
|
||
|
msgid "Spindle Speed FWD:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:234
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"The dispenser speed while pushing solder paste\n"
|
||
|
"through the dispenser nozzle."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:241
|
||
|
msgid "Dwell FWD:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:243
|
||
|
msgid "Pause after solder dispensing."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:249
|
||
|
msgid "Spindle Speed REV:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:251
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"The dispenser speed while retracting solder paste\n"
|
||
|
"through the dispenser nozzle."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:258
|
||
|
msgid "Dwell REV:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:260
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Pause after solder paste dispenser retracted,\n"
|
||
|
"to allow pressure equilibrium."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:266
|
||
|
msgid "PostProcessors:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:268
|
||
|
msgid "Files that control the GCode generation."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:279
|
||
|
msgid "Generate GCode"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:281
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Generate GCode for Solder Paste dispensing\n"
|
||
|
"on PCB pads."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:297
|
||
|
msgid "STEP 2:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:299
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Second step is to create a solder paste dispensing\n"
|
||
|
"geometry out of an Solder Paste Mask Gerber file."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:315
|
||
|
msgid "Geo Result:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:317
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Geometry Solder Paste object.\n"
|
||
|
"The name of the object has to end in:\n"
|
||
|
"'_solderpaste' as a protection."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:326
|
||
|
msgid "STEP 3:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:328
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Third step is to select a solder paste dispensing geometry,\n"
|
||
|
"and then generate a CNCJob object.\n"
|
||
|
"\n"
|
||
|
"REMEMBER: if you want to create a CNCJob with new parameters,\n"
|
||
|
"first you need to generate a geometry with those new params,\n"
|
||
|
"and only after that you can generate an updated CNCJob."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:348
|
||
|
msgid "CNC Result:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:350
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"CNCJob Solder paste object.\n"
|
||
|
"In order to enable the GCode save section,\n"
|
||
|
"the name of the object has to end in:\n"
|
||
|
"'_solderpaste' as a protection."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:360
|
||
|
msgid "View GCode"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:362
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"View the generated GCode for Solder Paste dispensing\n"
|
||
|
"on PCB pads."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:366
|
||
|
msgid "Save GCode"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:368
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Save the generated GCode for Solder Paste dispensing\n"
|
||
|
"on PCB pads, to a file."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:372
|
||
|
msgid "STEP 4:"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:374
|
||
|
msgid ""
|
||
|
"Fourth step (and last) is to select a CNCJob made from \n"
|
||
|
"a solder paste dispensing geometry, and then view/save it's GCode."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:402
|
||
|
msgid "Delete Object"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:741
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:812
|
||
|
msgid "[ERROR_NOTCL]Wrong value format entered, use a number."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:746
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Please enter a tool diameter to add, in Float format."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:750
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Please enter a tool diameter with non-zero value, in Float format."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:774
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Adding Nozzle tool cancelled. Tool already in Tool Table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:779
|
||
|
msgid "[success] New Nozzle tool added to Tool Table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:821
|
||
|
msgid "[success] Nozzle tool from Tool Table was edited."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:832
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Edit cancelled. New diameter value is already in the Tool Table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:877
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Delete failed. Select a Nozzle tool to delete."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:882
|
||
|
msgid "[success] Nozzle tool(s) deleted from Tool Table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:937
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] No SolderPaste mask Gerber object loaded."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:954
|
||
|
msgid "Creating Solder Paste dispensing geometry."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:966
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] No Nozzle tools in the tool table."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1092
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1147
|
||
|
msgid "[ERROR_NOTCL] Cancelled. Empty file, it has no geometry..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1095
|
||
|
msgid "[success] Solder Paste geometry generated successfully..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1101
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Some or all pads have no solder due of inadequate nozzle diameters..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1115
|
||
|
msgid "Generating Solder Paste dispensing geometry..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1135
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] There is no Geometry object available."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1139
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] This Geometry can't be processed. NOT a solder_paste_tool geometry."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1244
|
||
|
msgid "[success] ToolSolderPaste CNCjob created: %s"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1276
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1280
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1331
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] This CNCJob object can't be processed. NOT a solder_paste_tool CNCJob object."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1303
|
||
|
msgid "[ERROR_NOTCL] No Gcode in the object..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1312
|
||
|
msgid "[ERROR] ToolSolderPaste.on_view_gcode() -->%s"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1349
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] Export Machine Code cancelled ..."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1375
|
||
|
msgid "[WARNING_NOTCL] No such file or directory"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
#: D:\1.DEV\FlatCAM_beta\flatcamTools\ToolSolderPaste.py:1379
|
||
|
msgid "[success] Solder paste dispenser GCode file saved to: %s"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|