Mass-typo fixing, almost exclusively in comments and text strings. While at it also fixed a few (very few) grammar errors.
fixes showing wrong icons when loaded as PKCS#11 module