fixes https://github.com/OpenSC/OpenSC/issues/1368
- adds framework for user defined message strings - automatically determine the system's language