a temporary configuration had to be done on vupiuesse in order to cope with the consequences of Strasbourg incident, and now they have to be integrated